Inhaltsverzeichnis
Werbung
DivX Untertitel
Westeuropa:
Für die Anzeige der Untertitel
in West. Europaischer Sprache.
Zentraleuropa:
Für die Anzeige der Untertitel
in Zentraleuropäischer Sprache.
Kyrillisch:
Für die Anzeige der Untertitel
Slawisch und Kyrillisch.
Anmerkungen
• Einige DVD Video Disks können möglicherweise mit Untertiteln
in anderer Sprache als der gewählten angezeigt werden. Auf
der Disk kann eine zuvor gewählte Sprache gewählt werden.
• Bei einigen DVD Video Disks ist das Wechseln der Untertitel
nur über das Disk Menü möglich. Ist dies der Fall, drücken
Sie die MENU-Taste und wählen Sie die gewünschte
Sprache der Untertitel aus dem Disk Menü aus.
■ Video
Abbildungs-maßstab
4:3 :
Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein 4:3 TV
angeschlossen ist.
16:9 :
Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein 16:9 TV
angeschlossen ist.
SD-P1707SE_P53-76.indd 57
Anmerkungen
• Die mögliche Bildgröße ist auf der DVD Video Disk
• Wenn Sie die aufgenommenen DVD Video Disks nur in der
• Wenn Sie "16:9" wählen und einen 4:3 TV besitzen, wird die
Ausfüllen:
Original:
Autom. Anpassung:
DVD-V
VCD
CD
Pan Scan:
Anmerkung
• Aktuelle Ansicht hängt vom Diskinhalt oder TV ab. Sie
voreingestellt. Daher kann die Größe der Bildwiedergabe einiger
Video Disks nicht mit der gewählten Bildgröße übereinstimmen.
Bildgröße 4:3 wiedergeben, erscheint das Bild immer in der
Bildgröße 4:3, unabhängig von der TV-Einstellung.
DVD-Bildwiedergabe beeinträchtigt. Bilder können horizontal
zusammengedrückt erscheinen. Prüfen Sie immer, dass Ihre
TV-Form, der derzeitig in Gebrauch Befindlichen, entspricht.
Modus Ansicht
DVD-V
Bilder sind horizontal und vertikal
ausgedehnt, um sich der Form
Ihres Fernsehers anzupassen.
Kein Abschneiden des Bildes.
Bilder werden in ihrer
Originalgröße angezeigt.
Größe wird automatisch angepasst.
Oben oder unten, links oder rechts
des Bildes können Streifen auftreten.
Bilder werden horizontal oder
vertikal ausgeschnitten, um sich der
Form Ihres Fernsehers anzupassen.
können willkürlich die Einstellung nach Belieben ändern.
VCD
CD
57
2/11/07 5:28:56 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
