(IM FOLGENDEN "VERTRAG") IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAG ZWISCHEN IHNEN, ENTWEDER ALS NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSON, UND ACER INC. (IM FOLGENDEN "ACER") FÜR DIE SOFTWARE, DIE DIESEN VERTRAG BEGLEITET, INKLUSIVE ALLER DAMIT VERBUNDENEN MEDIEN, GEDRUCKTEN MATERIALIEN UND BENUTZERDOKUMENTATIONEN IN ELEKTRONISCHER FORM FÜR DIE MARKE „ACER“...
Seite 4
EIGENTUMS- UND URHEBERRECHTE, GEWERBLICHE SCHUTZRECHTE Der Rechtstitel, die Eigentumsrechte sowie die gewerblichen Schutzrechte in und an der Software und allen Kopien davon bleiben im Besitz von ACER oder ACERs Lizenzgebern oder Lieferanten (soweit einschlägig). Sie erlangen keinen Eigentumsanteil an der Software (einschließlich aller von Ihnen oder für Sie erstellten Modifikationen oder Kopien) oder sonstige, im Zusammenhang stehende, gewerbliche Schutzrechte.
Seite 5
HANDELSÜBLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK DER SOFTWARE BZW. VON SUPPORT DIENSTLEISTUNGEN. DIES GILT AUCH FÜR DEN FALL, DASS ACER, ACERS LIEFERANTEN ODER ACERS LIZENZGEBER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WAREN DIE VORGENANNTEN BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN NUR SOWEIT NACH ANWENDBAREN ZWINGENDEN VORSCHRIFTEN DES NATIONALEN RECHTS ZULÄSSIG: DA EIN AUSSCHLUSS ODER DIE BEGRENZUNG DER HAFTUNG FÜR...
In einem solchen Fall sind Sie verpflichtet: jegliche Benutzung der Software einzustellen; die Originalkopie und alle Kopien der Software zu vernichten oder an ACER zurückschicken; und die Software von allen Telefonen, auf dem sie sich befindet, zu entfernen. Alle in diesem Vertrag enthaltenen gemachten Gewährleistungs- und Haftungsausschlüsse gelten nach der Beendigung dieses Vertrags weiter.
Inhaltsverzeichnis Endbenutzer-Lizenzvertrag Ihr neues Smartphone Merkmale und Funktionen ..... 9 Produktregistrierung ......9 Kapitel 1: Einrichtung Auspacken des Smartphones .
Seite 8
Aktivierung des Flugmodus auf dem Smartphone . 41 Acer-Einstellungen ......42 Anpassen von Verbindungseinstellungen ..43 Telefoneinstellungen .
Vorteilen, einschließlich: • Schnellere Dienstleistungen durch unsere geschulten Vertreter • Mitgliedschaft in der Acer-Gemeinschaft: Empfang von Sonderangeboten und Teilnahme an Kundenumfragen • Erhalt der neuesten Nachrichten von Acer Beeilen Sie sich und registrieren Sie sich bald. Es stehen Ihnen dann noch weitere Vorteile zur Verfügung!
Wie Sie Ihr Produkt registrieren können Um Ihr Acer-Produkt zu registrieren, rufen Sie die Website registration.acer.com auf. Wählen Sie Ihr Land aus und folgen Sie den einfachen Anweisungen. Sie können die Registrierung auch direkt auf Ihrem Smartphone durchführen, indem Sie auf das Symbol Registrierung tippen.
Kapitel 1: Einrichtung Auspacken des Smartphones Das Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: •...
Ihr neues Smartphone Ansichten Nr. Element Beschreibung Ein/Aus-Taste Drücken Sie diese Taste zum Ein- und Abschalten des Displays und zum Wechseln in den Energiesparmodus; drücken Sie etwas länger, um das Smartphone auszuschalten. Touchscreen Leistungsfähiger 3,5-Zoll-Touchscreen mit 800 x 480 Pixeln zur Anzeige von Daten und Telefoninhalten und zur Eingabe von Informationen.
Seite 13
Nr. Element Beschreibung Zurück-Taste Hiermit gehen Sie einen Menü-Schritt zurück. Menü-Taste Hiermit öffnen Sie das Optionen-Menü. Mini-USB-Anschluss Hier schließen Sie das USB-Kabel/ Ladegerät an. Mikrofon Integriertes Mikrofon. Telefonlautsprecher Hier wird der Ton des Smartphones ausgegeben; Sie können den Lautsprecher an Ihr Ohr halten. Lauter/Leiser-Taste Erhöhen oder verringern Sie hiermit die Lautstärke des Telefons.
Einsetzen und Entfernen des Akkus Das Smartphone wird über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt. Diesen erhalten Sie separat verpackt mit dem Smartphone und er muss zunächst eingesetzt und aufgeladen werden, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Einsetzen des Akkus Drücken Sie mit Ihrem Fingernagel in die Öffnung zwischen dem Akkudeckel...
ACHTUNG: ES BESTEHT DAS RISIKO EINER EXPLOSION, WENN DER AKKU DURCH EINEN NICHT GEEIGNETEN TYP ERSETZT WIRD. ENTSORGEN SIE AUFGEBRAUCHTE AKKUS ENTSPRECHEND DER ANWEISUNGEN. Laden des Akkus Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Danach können Sie es täglich laden, damit die Akkuladung immer ausreicht.
Seite 17
Um die Speicherkapazität des Smartphones zu erhöhen, können Sie eine microSD-Karte in den entsprechenden Einschub einsetzen. Dieser befindet sich neben dem Einschub für die SIM-Karte. 1. Schalten Sie das Telefon aus, indem Sie etwas länger auf die Ein/Aus-Taste drücken. 2. Öffnen Sie das Fach und entnehmen Sie den Akku wie unter “Herausnehmen des...
Erstmaliges Einschalten Drücken Sie beim ersten Einschalten des Smartphones etwas länger auf die Ein-/Aus-Taste, bis das Systemstartfenster erscheint. Eingabe der PIN Wenn Sie eine SIM-Karte zum ersten Mal einsetzen, müssen Sie über das Ziffernfeld auf dem Display eine PIN eingeben. Wichtig: Entsprechend der Einstellungen müssen Sie u.
Langes Tippen: Tippen Sie etwas länger auf ein Element, um eine Liste mit für das Element verfügbaren Aktionen aufzurufen. Tippen Sie im erscheinenden Kontextmenü auf die Aktion, die Sie durchführen möchten. Bildlauf: Um in einem Fenster nach oben oder unten zu rollen, streichen Sie Ihren Finger einfach nach oben oder unten über das Display.
Die Startseite Nach dem Neustart zeigt das Smartphone die Startseite an. Auf dieser Seite können Sie über Symbole schnell und direkt auf häufig verwendete Funktionen des Smartphones zugreifen. Wenn Sie das Smartphone zum ersten Mal einschalten, erscheinen einige Symbole auf der Seite. Unten auf der Seite sehen Sie die Registerkarte Anwendungen, auf der alle von Ihnen installierten Anwendungen aufgelistet werden.
Um die erweiterte Startseite anzuzeigen, streichen Sie Ihren Finger nach links oder rechts über die Startseite. Persönliche Einrichtung der Startseite Sie können die Startseite persönlich einrichten, indem Sie Symbole, Verknüpfungen und Widgets hinzufügen oder entfernen oder indem Sie den Hintergrund ändern. Hinzufügen und Entfernen von Symbolen Sie können Symbole für installierte Anwendungen der Startseite hinzufügen.
Hinzufügen und Entfernen von Verknüpfungen und Widgets Wenn Sie Verknüpfungen oder Widgets hinzufügen möchten, tippen Sie etwas länger auf eine beliebige Stelle auf der Startseite, um das Menü Startseite hinzufügen zu öffnen. Tippen Sie auf Verküpfungen, um eine Liste mit verfügbaren Verknüpfungstypen zu öffnen, die Sie hinzufügen können.
Benachrichtigungsbereich Oben auf dem Display befindet sich der Benachrichtigungsbereich. Hier werden eine Reihe von Symbolen angezeigt, anhand derer Sie den Status des Telefons erkennen können. Links neben dem Benachrichtigungsbereich werden Ereignissymbole angezeigt, die Sie über neue Ereignisse informieren. Die Symbole rechts auf dem Display geben Ihnen Auskunft über den Verbindungsstatus.
Seite 24
Symbol Beschreibung Der Ladevorgang wurde vorübergehend angehalten, um Überhitzung/Überladung zu vermeiden.
Kapitel 2: Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gespräches zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie können den Telefonstatus anhand des Symbols auf der rechten Seite des Benachrichtigungsbereiches erkennen.
Hinweis: Sie müssen die Telefonfunktion aktivieren, bevor die Telefonverbindung hergestellt werden kann. Wählen einer Nummer aus der Anrufliste Sie können all Ihre Anrufe sehen, wenn Sie auf die Registerkarte Anrufliste tippen. Es werden alle zuletzt empfangenen, gewählten und verpassten Anrufe angezeigt. Details zu einem Anruf werden angezeigt, wenn Sie auf eine Nummer tippen.
Anrufen eines Ihrer Kontakte 1. Tippen Sie auf die Registerkarte Kontakte auf der Wähltastatur oder auf Kontakte auf der Startseite, um Ihre Kontakte anzuzeigen. 2. Tippen Sie auf einen Kontakt. Es erscheint ein Dialogfeld, indem Sie gefragt werden, ob Sie den Kontakt anrufen oder ihm eine SMS senden möchten.
Anrufoptionen auf dem Display Annehmen eines Anrufes Drücken Sie auf Annehmen, um einen Anruf anzunehmen. Ablehnen eines Anrufes Tippen Sie auf Abweisen, um einen Anruf abzuweisen. Beenden eines Anrufes Um einen Anruf zu beenden, drücken Sie auf Die Freisprechfunktion Mit der Freisprechfunktion können Sie Gespräche führen, ohne das Smartphone in der Hand zu halten.
Speichern einer gewählten Nummer in den Kontakten Sie können eine Nummer, die Sie gewählt haben, unter den Kontakten speichern, um sie später wieder verwenden zu können. 1. Wählen Sie die gewünschte Nummer in der Anrufliste aus und tippen Sie anschließend auf Kontakt hinzufügen. 2.
Kapitel 3: Messaging In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die SMS- und MMS- Funktionen des Smartphones einrichten und nutzen können. Auf alle SMS- und MMS-Nachrichten können Sie über Messaging zugreifen. Messaging ordnet empfangene und gesendete Nachrichten automatischen in sogenannten Threads an.
werden. Die meisten Telefone fügen diese verknüpften Nachrichten beim Empfang automatisch zu einer einzigen Nachricht zusammen. Bei einigen älteren Modellen ist dies aber möglicherweise nicht der Fall. Drücken Sie auf die Menü-Taste, um zu sehen, welche Optionen bei der Erstellung einer neuen Nachricht zur Verfügung stehen.
Benachrichtigungsbereich, um eine Zusammenfassung der Nachricht zu sehen. Tippen Sie auf die Zusammenfassung, um die Nachrichtenliste zu öffnen. Wenn Sie eine SMS- oder MMS-Nachricht beantworten möchten, öffnen Sie die Nachricht in der Nachrichtenliste. Geben Sie den Text in das Textfeld Text eingeben ein. Drücken Sie auf die Menü-Taste, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen.
das Profil basierend auf den vom Netzbetreiber abgerufenen Informationen für Sie ein. Tipp: Erfragen Sie die notwendigen Informationen beim Netzbetreiber, wenn Sie ein MMS-Profil manuell einrichten möchten. Empfangen von MMS-Nachrichten Wenn eine neue MMS-Nachricht eintrifft, erscheint ein Nachrichtensymbol oben im Fenster. Zusätzlich wird eine Benachrichtigung angezeigt.
3. Tippen Sie auf die Nachricht, um die Inhalte anzuzeigen. 4. Drücken Sie auf die Menü-Taste und tippen Sie auf Antworten, um der Nachricht zu antworten. Das Nachrichtenfenster wird angezeigt. Einfache Textantworten werden als SMS- Nachrichten gesendet. Wenn Sie eine Datei anhängen möchten, drücken Sie auf die Menü-Taste und anschließend auf Anhängen.
Kapitel 4: Verwendung der Kamera Das Smartphone ist mit einer 5-Megapixel-Digitalkamera ausgestattet. Diese Kamera befindet sich an der Rückseite. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Hinweis: Sie müssen erst eine microSD-Karte in den microSD- Einschub einsetzen, bevor Sie die Kamera verwenden können.
Seite 38
Drücken Sie auf die Menü-Taste, wenn Sie die Einstellungen ändern möchten. Es gibt folgende Menüoptionen: Symbol Beschreibung Wechseln Sie hiermit zum Camcorder-Modus, um Videos aufzunehmen. Stellen Sie hiermit die Fotoauflösung ein. Passen Sie hiermit den Weißabgleich an. Wenden Sie hiermit einen Effekt auf das Foto/Video an. Es gibt folgende Effekte: •...
Aufnahme eines Fotos 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die oben angeführten Parameter eingestellt haben. 2. Richten Sie die Kamera des Smartphones auf das Aufnahmeobjekt. 3. Zoomen Sie nach Bedarf hinein oder heraus. 4. Drücken Sie die Kamerataste halb herunter, um den Fokus einzustellen.
Sie es in der Galerie anschauen, indem Sie auf tippen. Stattdessen können Sie auch die Registerkarte Anwendungen öffnen und auf Galerie tippen. Von der Galerie aus können Sie die Datei direkt über Acer Share (nach Flickr oder Facebook), Gmail, Messaging, Picasa, YouTube oder als eine Roadsync message senden.
Kapitel 5: Erweiterte Einstellungen Aktivierung des Flugmodus auf dem Smartphone Sie können den Flugmodus aktivieren, um sämtliche Telefon-, Bluetooth- und WLAN-Funktionen abzuschalten. Die anderen Funktionen des Smartphones können Sie dann auch an Bord von Flugzeugen benutzen. Fragen Sie zunächst beim Flugpersonal nach, ob dies an Bord gestattet ist.
Aktivieren und Deaktivieren von Verbindungen Öffnen Sie die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie auf Einstellungen > Drahtlos-Bedienelemente, um die Verbindungseinstellungen zu verwalten. Sie können eine oder alle Verbindungen unter den Acer-Einstellungen aktivieren. Bei Aktivierung wird jedes Verbindungssymbol hervorgehoben. Acer-Einstellungen Acer-Einstellungen ist ein praktischer Ort, an dem Sie alle häufig verwendeten Einstellungen...
Telefonnetzeinstellungen Tippen Sie auf Telefonnetzeinstellungen, um die Netzeinstellungen anzupassen. Sie können z. B. die Datenverbindung während des Roamingbetriebs unterbrechen. Sie können auch die Verbindung auf ausschließlich 2G-Netze beschränken, einen bestimmten Netzbetreiber festlegen und Namen von Zugriffspunkten definieren. Siehe “Auswahl eines Netzes“ auf Seite 45. Anpassen von Verbindungseinstellungen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Einstellungen für...
Seite 44
Telefonverbindungen Nachdem Sie eine SIM-Karte in das Smartphone eingesetzt haben, wird Ihr Netzanbieter automatisch erkannt. Sie können Telefoneinstellungen anpassen, indem Sie auf Einstellungen > Sound & Display tippen. Element Beschreibung Stumm-Modus Schalten Sie hiermit alle Töne mit Ausnahme von Signaltönen und Medientönen aus. Klingellautstärke Stellen Sie hiermit die Klingellautstärke ein.
Auswahl eines Netzes Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamingbetriebs sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Gebühren für das Roaming zu reduzieren.
Bluetooth-Verbindungen Öffnen Sie für alle Bluetooth-Einstellungen die Registerkarte Anwendungen und tippen Sie anschließend auf Einstellungen > Drahtlos-Bedienelemente > Bluetooth- Einstellungen. Sie können dann Bluetooth ein- und ausschalten, einen Gerätenamen einstellen und die Sichtbarkeit festlegen. Tippen Sie auf Nach Geräten suchen, um nach verfügbaren Geräten zu suchen.
Verwalten von Kontakten Das Smartphone bietet Ihnen ein Adressbuch, mit dem Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte ablegen können. Tippen Sie auf Kontakte auf der Startseite oder auf Kontakte auf der Wähltastatur, um Ihre Kontakte anzuzeigen. Wenn Sie noch keine Kontakte auf dem Telefon gespeichert haben, können Sie die Kontakte aus Ihrem...
Hinzufügen eines Kontaktes Tippen Sie auf Neuer Kontakt, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. Sie werden gefragt, ob Sie Kontakt erstellen oder RoadSync-Kontakt erstellen möchten. Hinweis: RoadSync ist eine Anwendung, mit der Sie auf Outlook- basierte E-Mail und Kontakte zugreifen können. Weitere Informationen über diese Anwendung finden Sie unter: www.dataviz.com/products/roadsync/android/ Um einen Kontakt zu erstellen,...
Soziale Netzwerke Sie können für jeden Kontakt Informationen über soziale Netzwerke eingeben. Sie können dann schnell und einfach Updates des Kontaktes auf sozialen Netzwerken ansehen. Wenn Sie auf Soziale Netzwerke tippen, wird eine Liste mit unterstützten Websites angezeigt. Tippen Sie auf eine Website, um zu einer Seite weitergeleitet zu werden, auf der Sie nach den persönlichen Seiten des Kontaktes...
Adresse zum Hochladen definiert). Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Adresse zu erhalten. Kopieren Sie die E-Mail-Adresse in das Textfeld E-Mail hochladen. Acer Share kann dann die Inhalte direkt nach Flickr hochladen. Für Facebook müssen Sie das Telefon auf dem Facebook-Konto autorisieren.
• Mit Fooz World können Sie Ihr(e) Fooz-Profilbil(er), bearbeiten und verwalten, neue Profilbilder erstellen und diese auf Facebook, MySpace, Blogs usw. veröffentlichen. • Mit Share it (Teilen) können Sie Ihre Fooz Card auf Facebook, MySpace und anderen sozialen Netzwerken veröffentlichen. Sie können sie auch per E-Mail an Freunde senden.
Beginnen Sie anschließend mit der Gestaltung Ihres Profilbildes. Wählen Sie Features (Merkmale), um die Form Ihres Gesichtes, die Augen, die Nase, den Mund und andere Gesichtsmerkmale zu bestimmen. Wählen Sie Clothing (Kleidung), um die Person im Profilbild anzuziehen. Wählen Sie Accessories (Zubehör), um andere Gegenstände wie z. B. Ohrringe, Kopfbänder usw.
Seite 53
Wählen Sie Switch Avatar (Profilbild wechseln), um Ihr Standardprofilbild zu wechseln, bestehende Profilbilder zu ändern oder ein neues Profilbild zu erstellen. Teilen Ihrer Fooz Card und Ihres Profilbildes urFooz ermöglicht Ihnen das Teilen Ihrer Fooz Card mit Freunden, indem Sie sie auf sozialen Netzwerken, Blogs und Websites veröffentlichen oder per E-Mail Ihren Freunden zusenden.
Hinweis: Fuhu, Spinlets, Spinlet, urFooz, Fooz Avatars, Fooz Creator, Fooz Card und Fooz World sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Fuhu, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Verwaltung von Kontakten Sie können einen Kontakt bearbeiten, ihn auf die SIM-Karte kopieren oder ihn löschen.
Synchronisierung des Kalenders Sie können den Kalender auf dem Telefon mit Ihrem Google- Kalender synchronisieren. Tippen Sie auf Kalender auf der Registerkarte Anwendungen, um eine Verbindung zum Google-Kalender herzustellen und Termine zu synchronisieren. Surfen im Internet Wenn Sie mit dem Smartphone das Internet besuchen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem 3G-Netz.
Spinlets Mit Spinlets erhalten Sie Zugriff auf Musik, Videos und TV- Sendungen. Besorgen Sie sich Musik, Fotos und Videos über Ihr Mobiltelefon und teilen Sie Ihre beliebtesten Spinlets auf sozialen Netzwerken, Websites usw. Hinweis: Bestimmte Inhalte stehen möglicherweise nicht in allen Ländern zur Verfügung.
Durchsuchen von Genres Wenn Sie die Galerie nach Genre durchsuchen möchten, tippen Sie auf die Schaltfläche Genres unten links im Fenster. Ein neues Fenster mit einer Liste unterschiedlicher Genres wird angezeigt. Tippen Sie auf das Genre, welches Sie anzeigen möchten. Sortieren Wenn Sie die Spinlets nach Name, Ratings (Bewertung) oder Newest content (Neuester Inhalt) sortieren möchten, wählen...
Ansehen von Spinlets-Widgets Wenn Sie ein Album auswählen, wird ein Spinlet angezeigt. Um den vorgestellten Titel abzuspielen, wählen Sie die rote Wiedergabe- Schaltfläche. Wenn Sie ausgewählte Titel wiedergeben möchten, wählen Sie die Registerkarte Musik und wählen Sie den gewünschten Titel aus. Wenn Sie Fotos des Interpreten anschauen möchten, wählen Sie die Registerkarte Fotos.
Seite 59
Sie können Spinlets auch per E-Mail senden. Wählen Sie Share it (Teilen) oben rechts auf dem Spinlet, wählen Sie Send it (Senden). Geben Sie dann Ihren Namen und die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Hinweis: Fuhu, Spinlets, Spinlet, urFooz, Fooz Avatars, Fooz Creator, Fooz Card und Fooz World sind Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken von Fuhu, Inc.
Regeln der Lautstärke Regeln Sie die Lautstärke des Telefons mit der Lautstärketaste auf der Seite des Telefons. Sie können stattdessen auch die Klingellautstärke und die Medienlautstärke einstellen, indem Sie die Registerkarte Anwendungen öffnen und anschließend nach Einstellungen > Sound & Display wechseln. Einstellung von Datum und Uhrzeit Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein, indem Sie die Registerkarte Anwendungen öffnen und anschließend nach...
Änderung von Orts- und Textoptionen Stellen Sie Ihren Ort und die Eingabesprache ein, indem Sie die Registerkarte Anwendungen öffnen und anschließend nach Einstellungen > Gebietsschema & Text wechseln. Verwaltung von Anwendungen Warnung! Stellen Sie sicher, dass Sie nur Programme aus vertrauenswürdigen Quellen installieren.
Smartphone gespeicherten Kontakte und alle von Ihnen installierten Programme gelöscht. Drücken Sie etwas länger auf die Ein-/Aus-Taste, bis das Smartphone vibriert und oder das Fenster mit dem Acer-Logo angezeigt wird. Drücken Sie etwas länger auf die Taste Lauter und Leiser.
Kapitel 6: Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Verwendung des Headsets Im Lieferumfang des Smartphones ist ein Headset mit integriertem Mikrofon für die Freisprechfunktion beim Telefonieren enthalten.
Schließen Sie das Smartphone mit dem gelieferten USB-Kabel an den PC an. Installieren Sie die Treiber, die sich auf der Begleit-CD befinden. Nachdem Sie den Treiber installiert haben, wird ein Gerät namens Acer USB-Modem im Windows- Gerätemanager angezeigt. Bei Verwendung von Windows XP: 1.
4. Geben Sie den Namen der Verbindung, die DFÜ-Nummer, Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein. Wenn Sie keinen Benutzernamen und kein Kennwort besitzen, lassen Sie die Felder frei. Klicken Sie auf Weiter, um das Setup abzuschließen. Bei Verwendung von Windows Vista oder Windows 7: 1.
4. Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie auf die Menü-Taste und tippen Sie anschließend auf Speichern. Wichtig: Einige Netzbetreiber und Länder erlauben nicht die Verwendung eines Smartphone als Modem über HSDPA. Erkundigen Sie sich beim Netzbetreiber, bevor Sie das Telefon auf diese Weise verwenden.
Anhang Oft gestellte Fragen (FAQs) und Problemlösung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Seitenverhältnis Frage Antwort Audio Warum kommt Falls ein Headset angeschlossen kein Ton aus dem ist, werden die Lautsprecher...
Für Information über: Siehe: Programme auf dem Diese Bedienungsanleitung. Auf der Smartphone und weitere Begleit-CD zum Smartphone finden Sie Programme, die Sie auf dem eine Online-Referenz zur Bedienung des Smartphone installieren Telefons. können Aktuellste Informationen www.acer.com/ zum Smartphone Kundendienst-Anfragen www.acer.com/support/...
Warnungen und Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. • Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, Ständer oder Tisch. Das Gerät könnte herunterfallen und dadurch ernsthaft beschädigt werden. • Schlitze und Öffnungen dienen der Belüftung; dies garantiert den verlässlichen Betrieb des Gerätes und schützt es vor Überhitzung.
ACHTUNG beim Hören von Musik Bitte beachten Sie die folgenden, von Experten verfassten Hinweise, um Ihr Gehöhr zu schützen. • Erhöhen Sie die Lautstärke nach und nach, bis Sie den Ton deutlich und angenehm hören können. • Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, nachdem Ihre Ohren sich an sie gewöhnt haben.
Seite 73
Leistungsfähigkeit ab. Wenn die Gesprächs- und Standby- Dauer merkbar abnimmt, sollten Sie sich einen neuen Akku zulegen. Verwenden Sie nur Akkus, die von Acer empfohlen werden, und laden Sie Akkus nur mit Ladegeräten, die von Acer für dieses Gerät empfohlen werden.
Wenn Sie den Akku an einem heißen oder kalten Ort, z. B. in einem geschlossenen Fahrzeug bei Sommer- oder Winterwetter liegen lassen, kann sich seine Kapazität und Lebenszeit verringern. Achten Sie darauf, dass die Umgebungstemperatur des Akkus stets zwischen 15 °C und 25 °C (59 °F und 77 °F) liegt.
Seite 75
Arbeitsumfeld Warnung! Schalten Sie aus Sicherheitsgründen sämtliche Funkeinrichtungen ab, wenn Sie das Smartphone unter den folgenden Bedingungen nutzen. Zu diesen Geräten gehören u. a.: Wireless-Lan (WLAN), Bluetooth und/oder 3G. Befolgen Sie alle besonderen an Ihrem Ort geltenden Vorschriften und schalten Sie das Gerät immer dann aus, wenn seine Verwendung nicht erlaubt ist oder es Störungen oder Gefahr verursachen kann.
Medizinische Geräte Die Verwendung von Geräten, die Funk übertragen, einschließlich Mobiltelefonen, können die Funktionalität von nicht ausreichend geschützten medizinischen Geräten beeinträchtigen. Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Gerätes, um zu erfahren, ob die Geräte ausreichend gegen externe HF-Strahlung geschützt sind, oder um andere Fragen zu stellen.
Seite 77
Fahrzeuge HF-Signale können falsch installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Systeme in Autos, z. B. elektronische Einspritzsysteme, elektronische ABS-Systeme, elektronische Geschwindigkeitskontrollen und Airbag- Systeme, beeinflussen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller bzw. einem Vertreter Ihres Fahrzeugs oder der Ausrüstung, die in ihm installiert ist. Nur qualifiziertes Fachpersonal sollte das Gerät reparieren oder es in einem Fahrzeug installieren.
Umgebungen mit Explosionsgefahr Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie sich in einem Bereich mit potentiell explosiven Stoffen befinden. Achten Sie auf alle Schilder und Warnhinweise. Umgebungen mit Explosionsgefahr umfassen Bereiche, in denen Sie in der Regel dazu angehalten werden, den Motor Ihres Fahrzeugs auszuschalten.
Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie das Gerät wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE), besuchen Sie www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm. Hinweis zu Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/ CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten)
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Electronic Industries Alliance unter www.eiae.org. Für Informationen über die Entsorgung von Lampen, besuchen Sie bitte www.lamprecycle.org. Die richtige Pflege des Smartphones 1. Achten Sie darauf, dass das Display des Smartphones nicht verkratzt. Halten Sie das Display sauber. Verwenden Sie zur Bedienung des Smartphones Ihre Finger oder Fingernägel.
6. VERWENDEN SIE zur Reinigung des Smartphones ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Wenn die Oberfläche des Displays verschmutzt ist, säubern Sie sie mit einem weichen Tuch, das mit einem verdünnten Fensterreiniger angefeuchtet wurde. 7. VERMEIDEN Sie, mit Gewalt auf das Display zu drücken, da dies beschädigt werden könnte.
Allgemein Dieses Produkt erfüllt die Richtlinien für Hochfrequenzen und die Sicherheitsnormen der Länder und Regionen, in denen es für drahtlosen Gebrauch zugelassen ist. Je nach Konfiguration kann dieses Gerät drahtlose Funkkomponenten (z. B. WLAN- und/oder Bluetooth -Module) enthalten. Die folgenden Informationen gelten für Produkte mit solchen Komponenten.
Seite 83
Für die Verwendung im Freien gibt es einige Möglichkeiten: Auf privatem Gelände oder auf privatem Gelände öffentlicher Personen ist für die Verwendung die vorherige Genehmigung durch das Verteidigungsministerium erforderlich. Die maximal zulässige Leistung im Band 2446.5 - 2483.5 MHz beträgt 100mW.
68 Haut Rhin 70 Haute Saone 71 Saone et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Diese Bestimmungen können sich ändern, so dass Sie in Zukunft Ihre WLAN-Karte in Frankreich in mehr Regionen verwenden können.
Seite 85
Die Maßeinheit für die vom Europäischen Rat empfohlenen Grenzwerte für Mobiltelefone ist SAR (Specific Absorption Rate). Der SAR-Grenzwert ist 2,0 W/kg, mit einem Durchschnitt von 10 g an Körpermasse. Dies erfüllt die Voraussetzungen der ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) und wurde in die Europäische Norm EN 50360 für Mobilfunkgeräte aufgenommen.
Seite 86
Hinweis zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
Seite 87
Acer Incorporated Date: September 3, 2009 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated, of 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Declare under sole responsibility that the product: Model: S100 Description: Smart HandHeld To which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/ or other normative documents: EN 301 511 V9.0.2...
Seite 89
..39 Unterstützte Formate ....39 Video aufnehmen Akku ......70 Konnektivität ....70 Informationen Kontakte ........ 16 Laden ..27 Einen Kontakt anrufen Anrufe Hinzufügen und Bearbeiten ......28 Annehmen ......28 Beenden .. 28 Optionen auf dem Display Lautstärke ......26 ......60 Anrufliste Einstellen ......14...