Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis.......................1 Einrichtung........................3 Auspacken des Smartphones ................3 Ihr neues Smartphone ....................3 Einsetzen und Entfernen des Akkus ...............4 Einsetzen einer SIM-Karte oder microSD-Karte.............5 Verwendung des Smartphones.................7 Erstmaliges Einschalten..................7 Verwendung des Touchscreens ................8 Die Startseite ......................10 Sperren des Smartphones..................15 Verwaltung von Kontakten ..................17 Verwaltung der Kontakte ..................17 Telefonieren ......................19 Bevor Sie einen Anruf absetzen ................19...
Seite 4
Anschließen an einen PC..................44 FM-Radio......................45 Multimediawiedergabe ..................45 Wiederherstellen der Standardeinstellungen............46 Zubehör und Tipps ....................48 Verwendung des Headsets...................48 Verwendung eines Bluetooth-Headsets ...............48 Einsetzen einer Micro SD-Karte ................49 Anhang ........................50 FAQs und Problembehebung ................50 Weitere Informationsquellen .................51 Warnungen und Sicherheitshinweise ..............51 Notrufe........................55 Hinweise zu Entsorgung und zum Recycling ............55 Die richtige Pflege des Smartphones ..............55 Technische Daten ....................57...
Einrichtung Auspacken des Smartphones Das Acer Smartphone wird in einem Karton geliefert. Öffnen Sie den Karton vorsichtig und nehmen Sie den Inhalt heraus. Wenn eines der folgenden Teile fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Händler: •...
Element Beschreibung 3,5 mm Kopfhörerbuchse Schließen Sie hier einen Stereokopfhörer an. Telefonlautsprecher Hier wird der Ton des Smartphones ausgegeben; Sie können den Lautsprecher an Ihr Ohr halten. Touchscreen Leistungsfähiger 4,3-Zoll-Touchscreen mit 1280 x 720 Pixeln zur Anzeige von Daten und Telefoninhalten und zur Eingabe von Informationen.
Laden des Akkus Vor der ersten Verwendung muss das Smartphone acht Stunden lang geladen werden. Anschließend können Sie den Akku falls nötig wieder laden. Schließen Sie das AC-Adapterkabel an den micro-USB-Anschluss des Smartphones an. Herausnehmen des Akkus Öffnen Sie den Akkufachdeckel wie unter “Einsetzen des Akkus” auf Seite 4 gezeigt.
Seite 8
Hinweis: Schieben Sie die microSD-Karte vollständig in den Einschub hinein. SIM-Karten-Sperre Das Smartphone wird eventuell mit einer SIM-Sperre geliefert. Das bedeutet, dass Sie nur SIM-Karten Ihres Netzbetreibers verwenden können. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, wenn Sie die SIM-Sperre aufheben möchten.
Verwendung des Smartphones Erstmaliges Einschalten Drücken Sie beim ersten Einschalten des Smartphones etwas länger auf die Ein/ Aus-Taste, bis das Display aktiviert wird. Sie werden anschließend aufgefordert, einige Einstellungen zu konfigurieren, bevor Sie das Smartphone verwenden können. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um das Setup durchzuführen. Anmelden oder Einrichtung von Google-Konto Wenn Sie eine Internetverbindung besitzen, können Sie Informationen mit einem Google-Konto synchronisieren.
Verwendung des Touchscreens Über das Touchscreen des Smartphones können Sie Elemente auswählen und Informationen eingeben. Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display. Tippen: Berühren Sie das Display einmal, um Elemente zu öffnen und Optionen auszuwählen. Ziehen: Halten Sie Ihren Finger auf und ziehen Sie ihn über das Display, um Text und Bilder zu markieren.
Tippen Sie auf die +!=-Taste, um Ziffern und Sonderzeichen anzuzeigen. Tippen Sie anschließend auf die Seite (Umsch)-Taste, um noch mehr anzuzeigen. Zusätzliche Tasten unterscheiden sich je nach Art des eingegebenen Textes. Bei der Eingabe einer SMS steht z. B. eine Taste zum Hinzufügen eines Smileys zur Verfügung.
Texteingabehilfe Die Android-Tastatur besitzt eine Reihe von Funktionen, die Ihnen bei der Eingabe des richtigen Textes helfen. Tippen Sie im Applikationen-Menü auf das Einstellungen-Symbol, Sprache & Eingabe und tippen Sie anschließend auf das Einstellungen-Symbol auf der rechten Seite der Android-Tastatur. Hier können Sie dann mehrere auf die Tastatur bezogene Einstellungen aktivieren oder deaktivieren, einschließlich: Funktion...
Die erweiterte Startseite Die Startseite geht auf beiden Seiten über das Display hinaus, so dass Ihnen zusätzlicher Platz für das Hinzufügen von Symbolen, Widgets und Funktionen bereitsteht. Wenn Sie die erweiterte Startseite anzeigen möchten, streichen Sie mit Ihrem Finger nach links oder rechts. Hinzufügen und Entfernen von Symbolen Sie können Symbole für installierte Applikationen der Startseite hinzufügen.
Wenn Sie eine Applikationsverknüpfung von einem Ordner entfernen möchten, tippen Sie auf das Ordnersymbol, um die Applikationen darin anzuzeigen. Tippen & halten Sie anschließend das Applikationen-Symbol, das Sie entfernen möchten. Ziehen Sie das Symbol zum Entfernen-Symbol, das auf dem Display angezeigt wird. Wenn Sie einen Ordner löschen möchten, tippen &...
Das Applikationen-Menü Wenn Sie auf das Applikationen-Menü zugreifen möchten, tippen Sie auf der Startseite auf in der Mitte des Docks. Die Applikationen sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Wenn mehr Applikationen vorhanden sind, als auf einer Seite angezeigt werden können, sehen Sie einen Umriss der zweiten Seite am Rand des Fensters.
Seite 16
Verbindungssymbole Hinweis: Bestimmte Verbindungssymbole werden blau angezeigt, wenn Sie ein aktives Google-Konto besitzen. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Mit GPRS-Netz verbunden Stärke des Funksignals Mit EDGE-Netz verbunden Mobile Datenübertragung Mit 3G-Netz verbunden Kein Signal Mit HSDPA-Netzwerk verbinden Mit einem Drahtlosnetz verbunden Roaming Bluetooth aktiviert Drahtlos-Anbindung aktiviert...
Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Anstehendes Ereignis Musiktitel wird abgespielt Daten werden synchronisiert Weitere Benachrichtigungen Warnung; ziehen Sie GPS ist aktiviert Benachrichtigungsbereich nach unten, um weitere Informationen anzuzeigen SD-Karte oder USB-Speicher voll Empfängt Standortdaten vom Offenes Drahtlos-Netz verfügbar Daten werden hochgeladen Telefon ist über USB mit PC Daten werden heruntergeladen verbunden...
Sicherheitsoptionen Für eine höhere Sicherheit können Sie einen Code oder eine Zahl festlegen, der/die eingegeben werden muss, um auf das Gerät zuzugreifen, z. B. ein Entsperrungsmuster (eine Reihe von Punkten, welche in einer bestimmten Reihenfolge eingegeben werden müssen). Öffnen Sie das Applikationen-Menü und tippen Sie anschließend auf Einstellungen >...
Verwaltung von Kontakten Verwaltung der Kontakte Das Smartphone besitzt ein Adressbuch, über das Sie Kontakte entweder im internen Speicher oder auf der SIM-Karte speichern können. Öffnen Sie die Applikation Personen im Applikationen- Menü oder tippen Sie auf die Registerkarte Personen im Wähler, um Ihre Kontakte anzuzeigen.
Seite 20
• Stellen Sie einen Klingelton für den Kontakt ein. • Leiten Sie Anrufe vom Kontakt zur Mailbox um. Tipp: Sie können auch einen Kontakt aus einer bereits gewählten Nummer oder der Nummer eines empfangenen Anrufes erstellen. Siehe “Speichern einer gewählten Nummer in den Kontakten”...
Telefonieren In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie telefonieren können und welche Optionen Ihnen während eines Gesprächs zur Verfügung stehen. Bevor Sie einen Anruf absetzen Stellen Sie sicher, dass die Telefonfunktion aktiviert ist, bevor Sie einen Anruf absetzen. Sie können den Telefonstatus anhand des Symbols auf der rechten Seite des Benachrichtigungsbereichs erkennen.
Anzeige verpasster Anrufe Verpasste Anrufe werden durch die Anrufanzeige im Benachrichtigungsbereich mit dem Symbol angezeigt. 1. Öffnen Sie die Benachrichtigungsliste, indem Sie auf den Benachrichtigungsbereich tippen. Es werden dann Einzelheiten über die verpassten Anrufe angezeigt. 2. Wählen Sie den Anruf in der Liste aus und tippen Sie in der Anrufliste auf Anruf anzeigen.
Direktwahl-Widget Sie können für einen Kontakt ein Direktwahl-Widget der Startseite hinzufügen. Öffnen Sie das Applikationen-Menü und tippen Sie anschließend auf die Registerkarte WIDGETS. Tippen & halten Sie Direktwahl und fügen Sie das Widget dann der Startseite hinzu. Nachdem es hinzugefügt wurde, können Sie einen Kontakt auswählen, den Sie dem Widget auf der Startseite zuweisen möchten.
Seite 24
Telefonkonferenzen Wenn Sie einen Anruf in die Warteschleife gelegt haben und ein anderer Anruf aktiv ist, können Sie die beiden Anrufe zu einer Telefonkonferenz zusammenschließen. Nachdem die Verbindung zum ersten Anrufer hergestellt wurde, tippen Sie auf um einen zweiten Anruf hinzuzufügen. Tippen Sie auf , um mit der Telefonkonferenz zu beginnen.
Internetanrufe Sie können über ein Drahtlos-Netz Internetanrufe absetzen und empfangen. Hinzufügen eines Internetanrufkontos Tippen Sie im Applikationen-Menü auf Einstellungen > Mehr... > Anrufeinstellungen > Konten. Tippen Sie auf Konto hinzufügen und geben Sie Benutzername, Kennwort und Server-Informationen ein. Sie können auch optionale Einstellungen wie z.
Anrufen einer Telefonnummer mit Hilfe der Internetanruffunktion Wenn Sie das Telefon so konfiguriert haben, dass alle Anrufe mit Hilfe der Internetanruffunktion abgesetzt werden oder dass Sie vor jedem Anruf gefragt werden, können Sie eine Telefonnummer mit der Internetanruffunktion anrufen, sofern eine WLAN-Verbindung besteht. Wählen Sie die Nummer und tippen Sie auf oder wählen Sie den Kontakt aus, den Sie anrufen möchten, und tippen Sie anschließend auf das Internetanrufkonto,...
Messaging In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Funktionen Telefonnachrichten, Soziale Nachrichten und Soziale Ereignisse auf dem Smartphone einrichten und verwenden können. Auf alle SMS- und MMS-Nachrichten können Sie über Messaging zugreifen. Messaging ordnet empfangene und gesendete Nachrichten automatisch in so genannten Threads an.
Antworten auf eine Nachricht Wenn eine neue SMS eingegangen ist, wird im Benachrichtigungsbereich ein Symbol angezeigt und das Nachrichtensymbol oben auf dem Telefon leuchtet auf. Tippen Sie auf Messaging auf der Startseite, um die Nachrichtenliste anzuzeigen, oder erweitern Sie den Infobereich, um eine Zusammenfassung der Nachricht zu sehen.
Seite 29
Wichtig: Für das Herunterladen von Nachrichteninhalten werden möglicherweise Gebühren berechnet. Dies ist besonders während des Roamings der Fall. Erkundigen Sie sich beim Netzbetreiber, sollten Sie Fragen dazu haben. 3. Tippen Sie auf die Nachricht, um die Inhalte anzuzeigen. 4. Um die Nachricht zu beantworten, geben Sie den Text in das Textfeld Text eingeben ein und tippen Sie auf das Symbol Senden.
Online gehen Surfen im Internet Wenn Sie mit dem Smartphone das Internet besuchen möchten, benötigen Sie eine Verbindung zu einem Daten- oder Drahtlos-Netz. Verwendung des Browsers Tippen Sie auf Browser auf der Startseite, um das Internet zu besuchen. Um eine neue Website zu öffnen, tippen Sie auf das Adressenfeld oben auf der Seite.
Einrichtung eines Google-E-Mail-Kontos 1. Stellen Sie auf dem Smartphone eine Daten- oder WLAN-Verbindung her. 2. Tippen Sie im Applikationen-Menü auf Google Mail. Wenn Sie Ihre Google Mail-Konto-Adresse und das Kennwort nicht beim ersten Starten des Telefons eingegeben haben, folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
Nachdem Sie eine Applikation ausgewählt haben, tippen Sie auf Herunterladen, um sie herunterzuladen und zu installieren. Es wird Ihnen mitgeteilt, auf welche Dienste des Telefons die Applikation zugreifen kann. Tippen Sie auf OK, um mit der Installation fortzufahren. Im Benachrichtigungsbereich können Sie den Downloadvorgang verfolgen. Wichtig: Bestimmte Applikationen müssen Sie erst kaufen, bevor Sie sie herunterladen können.
Folgen Sie den Anweisungen, um AcerCloud zu installieren. Sich mit der Acer ID anmelden Starten Sie das AcerCloud-Programm auf dem Desktop oder über das Startmenü. Sollten Sie bereits eine Acer ID besitzen, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein, um sich beim AcerCloud-Konto anzumelden.
Je nach PC wird eines der folgenden Fenster angezeigt: Sollten Sie keine Acer ID haben Wenn Sie noch keine Acer ID besitzen, können Sie entweder Ihr Smartphone verwenden, oder, wenn Sie einen PC der Acer Gruppe besitzen, diesen PC, um eine Acer ID zu erstellen. Verwendung des Smartphones Öffnen Sie auf dem Smartphone das Applikationen-Menü...
Seite 35
Verwendung eines PCs der Acer Gruppe Wenn Sie einen PC der Acer Gruppe verwenden, füllen Sie den Abschnitt unter Neu bei AcerCloud? aus. Ihre E-Mail-Adresse wird als Acer ID verwendet und Sie müssen sie eingeben, um das Konto zu aktivieren.
Seite 36
Diesen PC zum Cloud-PC machen - Sie müssen einen (nicht mehr als einen) PC als Cloud-PC bestimmen. Kopien sämtlicher Inhalte, welche Sie Ihrer persönlichen Cloud hinzufügen (z. B. mit PicStream) werden zu Ihrem Cloud-PC übertragen und Inhalte auf diesem PC stehen Ihren anderen AcerCloud-Geräten zur Verfügung. Wichtiger: Wenn Sie bereits einen Cloud-PC besitzen, wählen Sie diese Option NICHT aus.
Verwendung der Kamera Das Smartphone besitzt eine 8-Megapixel Digitalkamera auf der Rückseite und eine 2-Megapixel Kamera auf der Vorderseite. Dieser Abschnitt erläutert Ihnen, wie Sie mit dem Smartphone Fotos und Videos aufnehmen können. Um die Kamera zu aktivieren, drücken Sie etwas länger auf Kamera auf der Startseite oder öffnen Sie das Applikationen-Menü...
Kameraeinstellungen-Menü Tippen Sie auf die -Taste, wenn Sie die Einstellungen ändern möchten. Es gibt folgende Menüoptionen: Symbol Beschreibung Aufnahmemodus: Normal, Panorama, HDR oder Geringes Licht. * Nur für die Rückseitenkamera. Auflösung: Stellen Sie hiermit die Fotoqualität ein. * Nur für die Rückseitenkamera. Breitwandbildschirm: Deaktivieren Sie dies, um Fotos im Standardformat 4:3 aufzunehmen.
2. Beginnen Sie mit der Aufnahme eines Fotos an einem Ende der Panoramaszene (ganz links, rechts, oben oder unten). 3. Drücken Sie die Kamerataste, um das erste Bild aufzunehmen; drehen Sie die Kamera anschließend nach links oder rechts, um das nächste Bild der Szene einzufangen.
Aufnahme eines Videos 1. Richten Sie das Bild ein, halten Sie das Smartphone still und zoomen Sie nach Bedarf hinein oder heraus. 2. Tippen Sie auf , um mit der Aufnahme zu beginnen. Tippen oder drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu stoppen. Unterstützte Formate Formate Bild...
Erweiterte Einstellungen Aktivierung des Flugmodus auf dem Smartphone Sie können den Flugmodus aktivieren, um die Telefon- und Bluetooth-Funktionen abzuschalten. Die anderen Funktionen des Smartphones können Sie dann auch an Bord von Flugzeugen benutzen. Fragen Sie zunächst beim Flugpersonal nach, ob dies an Bord gestattet ist. Schalten Sie das Smartphone beim Start und bei der Landung ab, da ansonsten die empfindlichen elektronischen Systeme des Flugzeugs gestört werden können.
Element Beschreibung Schalten Sie hiermit die NFC-Funktion ein oder aus. Android Beam Schalten Sie hiermit die Android Beam-Funktion ein oder aus. Wi-Fi Direct Schalten Sie hiermit die Wi-Fi Direct-Funktion ein oder aus. Mobile Netze Stellen Sie hiermit Optionen für die Verbindung mit mobilen Netzen ein. Anrufeinstellungen Stellen Sie hiermit Mailbox, Rufumleitung, Anklopfen und Anrufer-ID.
Android Beam Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie App-Inhalte an ein anderes NFC- fähiges Gerät übertragen, indem Sie die beiden Geräte nahe aneinander halten. Sie können z. B. Browser-Seiten, Youtube-Videos, Kontakte usw. übertragen. Halten Sie die Geräte einfach aneinander (normalerweise Rückseite an Rückseite) und berühren Sie das Display.
Auswahl eines Netzes Wenn Sie eine neue SIM-Karte einsetzen, werden der Netzbetreiber und die Netzeinstellungen automatisch erkannt. Sie können ein Netz aber auch manuell auswählen. Dies ist z. B. während des Roamingbetriebs sinnvoll. Tipp: Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie ein Netz manuell auswählen, um die Gebühren für das Roaming zu reduzieren.
Dolby Mobile Wenn Sie die Dolby Mobile-Tonverarbeitung einstellen möchten, tippen Sie im Applikationen-Menü auf Einstellungen > Dolby Mobile. Element Beschreibung Dolby Mobile Aktivieren und deaktivieren Sie hiermit die Dolby Mobile- Tonverarbeitung. Höhen Stellen Sie hiermit hohe Frequenzen ein. Natürlicher Bass Stellen Sie hiermit niedrige Frequenzen ein.
Anschließen an einen PC Wenn Sie Daten zwischen der microSD-Karte im Telefon und dem Computer übertragen möchten, können Sie das Telefon mit dem gelieferten USB-Kabel an einen PC anschließen. Schließen Sie das USB-Synchronisierungskabel an den Micro- USB-Anschluss des Smartphones an. Stecken Sie den USB- Client-Stecker in einen verfügbaren USB-Anschluss auf dem Computer.
Wenn Sie ein Element manuell synchronisieren möchten, stellen Sie sicher, dass das Element ausgewählt ist. Tippen Sie auf und anschließend auf Jetzt synchronsieren. Hinweis: Sie benötigen ein Google-Konto, um Ihren Kalender und Termine synchronisieren zu können. FM-Radio Mit dem FM-Radio können Sie Ihre Lieblingssender unterwegs anhören.
Einstellen von Weckern Auf dem Telefon sind zwei Wecker bereits eingestellt. Tippen Sie auf Uhr im Applikationen-Menü und anschließend auf das Wecker-Symbol, um die Weckereinstellungen zu bearbeiten. Sie haben folgende Möglichkeiten: • Schalten Sie den Wecker ein oder aus. • Stellen Sie die Weckerzeit ein. •...
Seite 49
Warnung! Nur wenn Sie mit keiner der Reset-Optionen das Smartphone in einen Betriebsstatus zurücksetzen konnten, sollten Sie einen Clean-Boot durchführen. Warnung! Hiermit werden alle persönlichen Daten, alle im Smartphone gespeicherten Kontakte und alle von Ihnen installierten Programme gelöscht. Wenn das Telefon auf Displayeingaben reagiert, öffnen Sie Einstellungen über das Applikationen-Menü.
Zubehör und Tipps Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zubehör mit Ihrem Smartphone verwenden können und bietet Ihnen nützliche Tipps zum Umgang mit dem Smartphone. Verwendung des Headsets Im Lieferumfang des Smartphones ist ein Headset mit integriertem Mikrofon für die Freisprechfunktion beim Telefonieren enthalten.
Einsetzen einer Micro SD-Karte Das Smartphone ist zur Erweiterung der Speicherkapazität mit einem Einschub für eine microSD-Karte ausgestattet. Eine Beschreibung zum Einsetzen einer micro SD-Karte finden Sie unter “Einsetzen einer SIM-Karte oder microSD-Karte” auf Seite 5.
Anhang FAQs und Problembehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), die Sie sich bei der Benutzung Ihres Smartphones vielleicht stellen. Zusätzlich finden Sie einfache Lösungsvorschläge bei Problemen. Bereich Frage Antwort Audio Warum kommt kein Ton Falls ein Headset angeschlossen ist, werden aus dem Gerät? die Lautsprecher automatisch abgeschaltet.
B. wenn Sie sich ein Video anschauen oder wenn Sie ein längeres Gespräch führen. Weitere Informationsquellen Für Information über: Siehe: Aktuelle Informationen zum Smartphone. www.acer.com mobile.acer.com Kundendienst-Anfragen www.acer.com/support Warnungen und Sicherheitshinweise • Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
Zeit nimmt seine Leistungsfähigkeit ab. Wenn die Gesprächs- und Standby-Dauer merkbar abnimmt, sollten Sie sich einen neuen Akku zulegen. Verwenden Sie ausschließlich von Acer zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Acer zugelassenen Ladegeräten, die für diesen Zweck vorgesehen sind.
25°C (59°F und 77°F) auf. Ein Gerät mit einem heißen oder kalten Akku funktioniert u. U. vorübergehend nicht, selbst wenn der Akku komplett geladen ist. Die Leistung des Akkus ist besonders dann vermindert, wenn Temperaturen unter dem Gefrierpunkt liegen. Werfen Sie Akkus nicht in Feuer, da sie explodieren können. Akkus können auch explodieren, wenn sie beschädigt sind.
Herzschrittmacher. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen einen ständig einzuhaltenden Minimalabstand von 15,3 cm zwischen Sender und Herzschrittmacher, damit es nicht zu möglichen Störungen des Herzschrittmachers kommt. Diese Empfehlungen sind konform mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research. Personen mit Herzschrittmachen sollten auf Folgendes achten: •...
Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie Müll wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE) besuchen Sie bitte www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Bestimmungen zu Quecksilber Für Projektoren oder elektronische Produkte, die einen LCD/CRT-Monitor oder ein Display besitzen: Die Lampe(n) in diesem Produkt enthält (enthalten) Quecksilber und muss (müssen)
Seite 58
6. VERWENDEN SIE zur Reinigung des Smartphones ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Wenn die Oberfläche des Displays verschmutzt ist, säubern Sie sie mit einem weichen Tuch, das mit einem verdünnten Fensterreiniger angefeuchtet wurde. 7. VERMEIDEN Sie, mit Gewalt auf das Display zu drücken, da dies beschädigt werden könnte.
Handelsmarke und rechtlicher Hinweis Dolby Mobile Hergestellt mit Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und die Doppel-D- Symbole sind Handelsmarken von Dolby Laboratories.
Sicherheit Akkuinformationen Für dieses Gerät wird ein Lithium-Ion-Akku verwendet. Verwenden Sie den Akku nicht in feuchter, nasser und/oder ätzender Umgebung. Lagern oder benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Hitzequellen, an einem sehr heißen Ort, unter direkter Sonneneinstrahlung, in einem Mikrowellenherd oder einem Behälter, der unter Druck steht, und setzen Sie es nicht Temperaturen von über 60°C (140°F) aus.
Werfen Sie dieses elektronische Gerät nicht in Ihren Haushaltsabfall. Um Umweltverschmutzung zu minimieren und die Umwelt bestmöglich zu schützen, sollten Sie Müll wiederverwerten oder recyceln. Für weitere Informationen über die Entsorgung elektronischer Geräten (WEEE), besuchen Sie bitte www.acer-group.com/public/Sustainability/ sustainability01.htm EEE yönetmeligine uygundur. Es ist mit EEE-Bestimmung konform.
Achtung: Bleibende Hörschäden können entstehen, wenn Hörkapseln oder Kopfhörer über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke benutzt werden. Kanäle für den Drahtlosbetrieb verschiedener Domains Nordamerika 2,412-2,462 GHz Kn01 bis Kn11 Japan 2,412-2,484 GHz Kn01 bis Kn14 Europa ETSI 2,412-2,472 GHz Kn01 bis Kn13 Liste der Ländercodes Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern verwendet werden:...
Seite 65
Bevor Funkgeräte in Umlauf gebracht werden können, muss die Übereinstimmung mit Europäischen Gesetzen oder Beschränkungen bestätigt werden. Nur dann wird die CE-Marke vergeben. Die Maßeinheit für die vom Europäischen Rat empfohlenen Grenzwerte für Mobiltelefone ist SAR (Specific Absorption Rate). Der SAR-Grenzwert ist 2,0 W/kg, mit einem Durchschnitt von 10 g an Körpermasse.
Seite 66
Hinweis zum Lithium-Ionen-Akku ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
Service das automatische Herunterladen und Installieren von Aktualisierungen bzgl. solcher Software erlaubt. Indem Sie die Software installieren, erklären Sie sich einverstanden und stimmen hiermit zu, dass ACER (bzw. ACERs Lizenzgeber) die Version der betreffenden Software, welche Sie auf Ihrem Telefon verwenden, feststellen und einen Upgrade bzgl. solcher Software vornehmen darf, gegebenenfalls durch automatisches Herunterladen des Upgrades auf Ihrem Telefon.
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS ACER, ACERS LIEFERANTEN UND ACERS LIZENZGEBER STELLEN DIE SOFTWARE NUR "WIE SIE IST" UND OHNE JEDWEDE GEWÄHRLEISTUNG ODER ENTSCHÄDIGUNGSVERPFLICHTUNG ZUR VERFÜGUNG. ACER SCHLIESST HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGSZUSAGEN, ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN AUS, INSBESONDERE IM HINBLICK AUF DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, EIGENTUMSRECHTE, DIE EINGLIEDERUNG, GENAUIGKEIT, SICHERHEIT, VERFÜGBARKEIT,...