Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für inVENTer GS62-NF
- Seite 1 Abluftsystem GS62-NF Montage- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Marken inVENTer ® ist eine geschützte Handelsmarke der inVENTer GmbH. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Dokumentation können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Die vorliegende Dokumentation ist die Original-Montage- und Bedienungsanleitung. Sie ist nach Abschluss der Montage an den Nutzer (Mieter, Eigentümer, Hausverwaltung usw.) weiterzugeben. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DIP-Schalter bedienen ....................40 Feuchtesensor einstellen ..................... 41 Technische Daten ........................42 Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile ................46 Wartung und Instandhaltung ....................48 10 Fehlerbehebung und Entsorgung ..................49 Gewährleistung und Service ....................50 Impressum ..........................51 • Abluftsystem GS62-NF Montage- und Bedienungsanleitung... -
Seite 4: Sicherheit
Sachschaden droht unmittelbar oder möglicherweise. Mögliche Konsequenzen der Gefahr! ► Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr. ACHTuNG Art und Herkunft eines unerwünschten Ereignisses oder Zustands. Mögliche Konsequenzen des Ereignisses oder Zustands! ► Maßnahme zur Vermeidung des Ereignisses oder Zustands. • Abluftsystem GS62-NF Montage- und Bedienungsanleitung... -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Verwenden Sie das Gerät / System nur entsprechend der Einsatzfälle, die in dieser Dokumentation beschrieben sind und nur in Verbindung mit den Komponenten, die von der inVENTer GmbH empfoh- len, zugelassen und in dieser Dokumentation genannt sind. Änderungen oder Umbauten am Gerät / System sind nicht zulässig. -
Seite 6: Systemübersicht
SySTEMüBERSICHT Systemübersicht Das Abluftsystem GS62 NF (N = Nachlaufsteuerung, F = Feuchtesensor) wurde für die Entlüftung von Räumen mit Außenfenster in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Hotels und Pensionen entwickelt. Das Abluftsystem arbeitet ohne Wärmerückgewinnung und wird mit Gleichstrom betrieben. Das Abluftsystem GS62 NF wird in die Gebäude-Außenwand eingebaut und ist in nachfolgenden Räumen einsetzbar. -
Seite 7: Aufbau
SySTEMüBERSICHT Aufbau Abluftgerät GS62 NF GS62 NF mit Wetterschutzhaube GS62 NF mit Flachkanal Abbildung 1: Übersicht Abluftgerät GS62 NF (Wetterschutzhaube / GS62-Corner) 1 Innenputz 5 Ventilator Außenputz 2 Innenblende 6 Rückschlagventil 10 Dämmung 3 Gehäuse mit Feuchtesensor 7 Grundplatte Wetterschutzhaube (li.) / 11 Mauerwerk Flachkanal (re.) 4 Filzstreifen... - Seite 8 SySTEMüBERSICHT Teleskoprohr GS62 NF mit Teleskoprohr GS62 NF mit Verlängerung Teleskoprohr Abbildung 3: Übersicht Teleskoprohr 1 Rohr Teleskoprohr 6 Rückschlagventil 2 Innenblende 7 Grundplatte Wetterschutzhaube 3 Gehäuse mit Feuchtesensor 8 Abdeckung Wetterschutzhaube 4 Filzstreifen, 130 mm 9 Hülse Teleskoprohr 5 Ventilator 10 Verlängerung Teleskoprohr, 2-teilig (Hülse mit Rohr) ACHTuNG unzulässige Kürzung des Rohr Teleskoprohrs.
- Seite 9 SySTEMüBERSICHT Flachkanal GS62-Corner ACHTuNG unzulässige Länge des Flachkanals. Nur Flachkanäle mit einer Länge von 500 mm oder 1000 mm erhältlich! ► Abstand zwischen Wandöffnung und Fensterlaibung von max. 950 mm beachten. Die Länge des Flachkanals GS62-Corner 500 beträgt max. 500 mm. Damit ist der Kanal für einen Abstand zwischen Wandöffnung und Fensterlaibung von 250 ...
-
Seite 10: Funktion
SySTEMüBERSICHT Feuchtesensor – – 12 V (DC) 12 V (fan) 40 % 90 % 3002-0215 / mm-yy Abbildung 5: Platine Feuchtesensor 1 Platine Feuchtesensor 3 Potentiometer 2 Messfühler 4 Anschluss-Klemmen Der Feuchtesensor erkennt die relative Luftfeuchtigkeit im Innenraum und steuert den Ventilator unabhängig von der gewählten Leistungsstufe auf die Leistungsstufe 3 (max. -
Seite 11: Bedienelemente
SySTEMüBERSICHT Bedienelemente Taster Abbildung 6: Taster 1 Rahmen 2 Wippe Das Abluftsystem GS62 NF wird mit einem handelsüblichen potentialfreien Taster (Schließer) bedient. Leistungsstufe Tastendruck Luftvolumenstrom (m 0 (Standby) 2 Sek. halten Der Taster besitzt einen Druckpunkt am unteren Rand der Wippe, um zwischen drei Leistungsstufen des Ventilators zu wechseln oder das Abluftsystem auszuschalten. - Seite 12 SySTEMüBERSICHT SySTEMüBERSICHT DIP-Schalter Abbildung 7: DIP-Schalter 1 Gehäuse 3 Schalterstellung OFF 2 Miniatur-Schalter 4 Schalterstellung ON Auf der Platine des Netzteils GS62 sind verschiedene Programme einstellbar, die mit Miniatur- Schaltern (Programm-Schalter) wählbar sind. Die Programme P1 bis P2 sind aus der nachfolgenden Tabelle wählbar.
-
Seite 13: Montagevorbereitung
MoNTAGEVoRBEREITuNG Montagevorbereitung Abmessungen GEFAHR Eindringen von Feuchtigkeit in Dose Wandeinbau. Überhitzung und Stromschlag durch Kurzschluss! ► Öffnung Dose Wandeinbau außerhalb des Schutzbereiches 0 bis 2 anbringen. ACHTuNG Geringer Abstand Mittelpunkt Bohrung zu Gegenständen und Wänden. Innenblende nicht montierbar! ► Mindestabstand von 100 mm ab Mittelpunkt Bohrung Teleskoprohr zu Bauteilen, Wänden und Einrichtungsgegenständen im Innenraum einhalten. -
Seite 14: Maßzeichnungen
MoNTAGEVoRBEREITuNG Maßzeichnungen Wandöffnung Abluftgerät GS62 NF mit Wetterschutzhaube ≥ 250 Ø Abbildung 8: Maßzeichnung Wandöffnung mit Wetterschutzhaube 1 Wandöffnung 3 Tür- / Fensterrahmen 2 Position Wetterschutzhaube 4 Unterkante Laibung (Sturz) Wandöffnung Abluftgerät GS62 NF mit GS62-Corner Ø ≥ 250 Abbildung 9: Maßzeichnung Wandöffnung mit Flachkanal 1 Wandöffnung 4 Außenkante Laibung (Mauerwerk) 2 Position Flachkanal... - Seite 15 MoNTAGEVoRBEREITuNG Abluftgerät GS62 NF mit Wetterschutzhaube ≥ 50 Abbildung 10: Maßzeichnung Abluftgerät GS62 NF mit Wetterschutzhaube 1 Innenblende 4 Hülse Teleskoprohr 7 Wetterschutzhaube 2 Gehäuse mit Feuchtesensor 5 Rückschlagventil 8 Filzstreifen, 130 mm 3 Ventilator 6 Befestigungselement 9 Rohr Teleskoprohr Abluftgerät GS62 NF mit GS62-Corner ≥...
- Seite 16 MoNTAGEVoRBEREITuNG Teleskoprohr ≥ 50 Abbildung 12: Maßzeichnung Teleskoprohr 1 Rohr Teleskoprohr 4 Befestigungselement 2 Seite Innenwand 5 Hülse Teleskoprohr 3 Seite Außenwand Flachkanal 500 (1000) Ø Abbildung 13: Maßzeichnung Flachkanal 1 Flachkanal 2 Öffnung Teleskoprohr • Abluftsystem GS62-N Montage- und Bedienungsanleitung...
- Seite 17 MoNTAGEVoRBEREITuNG Wetterschutzhaube / Gitter Flachkanal Wetterschutzhaube Gitter Flachkanal mit Hülse Abbildung 14: Maßzeichnung Wetterschutzhaube / Gitter Flachkanal 1 Grundplatte Wetterschutzhaube 3 Gitter Flachkanal 2 Abdeckung Wetterschutzhaube 4 Hülse Innenblende 28.5 Kunststoff Glas Fliese Abbildung 15: Maßzeichnung Innenblende GS 1 Innenblende 2 Befestigungselemente •...
-
Seite 18: Elektrische Schutzbereiche Im Badezimmer Nach Vde 0100
MoNTAGEVoRBEREITuNG MoNTAGEVoRBEREITuNG Dose Wandeinbau Ø Abbildung 16: Maßzeichnung Dose Wandeinbau 1 Befestigungsschrauben Dose 2 Befestigungspunkte Taster Elektrische Schutzbereiche im Badezimmer nach VDE 0100 GEFAHR Eindringen von Wasser in Abluftsystem und Netzteil. Stromschlag und Überhitzung durch Kurzschluss! ► Abluftsystem ausserhalb des Schutzbereiches 0 anbringen. ►... -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLuSS Elektrischer Anschluss Anschluss Netzteil GS62 GEFAHR offen liegende elektrische Komponenten. Stromschlag und Verletzung durch spannungsführende Bauteile! ► Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von der Stromversorgung trennen. ► Vorgaben der Schutzklasse II bei der Verlegung der Netzlegung beachten. ACHTuNG Zu geringer Leitungsquerschnitt. - Seite 20 ELEKTRISCHER ANSCHLuSS HINWEIS Das Netzteil GS62 wird nicht vom Stromkreis getrennt, sondern bleibt permanent im Standby- Betrieb. Der Taster und das dazugehörige Anschlusskabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Anschluss Ventilator und Feuchtesensor Abbildung 19: Anschlüsse Ventilator und Feuchtesensor 1 YR-Klingel-Leitung 4 Kabel Ventilator, 2-adrig 2 Platine Feuchtesensor 5 Feuchtesensor...
-
Seite 21: Einbau Und Montage
Montage von Fenstern und Türen, deren Einbau nach RAL zu erfolgen hat und normativ geregelt ist. Diese Vorgehensweise ist auch bei den inVENTer®-Abluftgeräten anzuwenden. Neben den tragen- den und dämmenden Eigenschaften der Wände gibt es ebenfalls festgelegte, deinierte Sperrebenen: Wasserdampfsperre Die Wasserdampfsperre beindet sich in der Regel rauminnenseitig und verhindert das Eindringen von Wasserdampf aus dem Wohnraum in die Wand hinein. -
Seite 22: Wandöffnungen Anbringen
EINBAu uND MoNTAGE Wandöffnungen anbringen Wandöffnung Dose Wandeinbau anbringen GEFAHR Eindringen von Feuchtigkeit in Dose Wandeinbau. Überhitzung und Stromschlag durch Kurzschluss! ► Öffnung Dose Wandeinbau außerhalb des Schutzbereiches 0 ... 2 anbringen. VoRSICHT Herabfallendes Mauerwerk beim Anbringen der Wandöffnung. Beschädigung von Gegenständen und Bodenbelag! ►... - Seite 23 EINBAu uND MoNTAGE Wandöffnung Teleskoprohr anbringen WARNuNG Herabfallendes Mauerwerk beim Anbringen der Wandöffnung. Verletzung von Körperteilen und / oder Beschädigung von Gegenständen! ► An Gebäude-Außenseite einen Schutz gegen herabfallendes Mauerwerk anbringen. ► Gegenstände aus der unmittelbaren Umgebung der Gebäude-Außenseite entfernen. VoRSICHT Ablaufendes Kondenswasser.
-
Seite 24: Netzteil Montieren
EINBAu uND MoNTAGE Netzteil montieren GEFAHR offen liegende elektrische Komponenten. Stromschlag und Verletzung durch spannungsführende Bauteile! ► Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen alle betroffenen Geräte von Stromversorgung trennen. ► Vorgaben der Schutzklasse II bei der Verlegung der Netzleitung beachten. ACHTuNG Verpolung des Ventilatorkabels. - Seite 25 EINBAu uND MoNTAGE ► Bohrungen (6,7) an Dose Wandeinbau (5) anbringen. ► YR-Klingel-Leitung durch Bohrung (6) führen. ► Kabel Netzanschluss durch Bohrung (7) führen. ► Dose Wandeinbau (8) in Innenwand einsetzen. ► Dose Wandeinbau (8) mit Befestigungsschrauben (9) links und rechts an Innenwand verschrauben. ►...
-
Seite 26: Taster Montieren
EINBAu uND MoNTAGE ► Adern (17) YR-Klingel-Leitung (16) mit Anschluss- Klemme (18) verbinden. ► Adern (20) YR-Klingel-Leitung (16) mit Stecker- Bus (19) verbinden. ► Darauf achten, dass Adern YR-Klingel- Leitung (10) polrichtig angeschlossen sind (Farbreihenfolge siehe Abschnitt 4: Elektri- sche Anschlüsse). ►... -
Seite 27: Länge Teleskoprohr Anpassen
EINBAu uND MoNTAGE Länge Teleskoprohr anpassen VoRSICHT Ablaufendes Kondenswasser. Beschädigung des Mauerwerks / Innenwand! ► Nahtstelle Verlängerung Teleskoprohr mit dauerhaft wasserdichtem Klebeband verkleben. ACHTuNG Falsche Länge des Teleskoprohrs. Korrekte Montage von Wetterschutzhaube / Flachkanal Corner nicht möglich! ► Wetterschutzhaube: Zur ermittelten Wandstärke 5 mm für Länge des Teleskoprohrs addieren. ►... - Seite 28 EINBAu uND MoNTAGE EINBAu uND MoNTAGE Abluftgerät GS62 NF mit GS62-Corner Voraussetzungen Innen- und Außenwand sind fertiggestellt. ► Dicke von Außenputz (1), Dämmung (2), Mauerwerk (3) und Innenputz (4) addieren. ► Überstand von 10 mm an Außenwand addieren. ► Darauf achten, dass Hülse Teleskoprohr einen Überstand von 10 ...
-
Seite 29: Teleskoprohr Montieren
EINBAu uND MoNTAGE EINBAu uND MoNTAGE Teleskoprohr Verlängerung Teleskoprohr Wandstärke Wandstärke 200 ... 279 mm 280 ... 319 mm 320 ... 530 mm 531 ... 1000 mm ► Rohr mit Trenn- ► Nahtstellen von ► Nahtstellen von ► Rohrkombination auf Rohr und Hülse Rohr und Hülse schleifer oder... - Seite 30 EINBAu uND MoNTAGE Voraussetzungen Innen- und Außenwand sind fertiggestellt. ► Styropor-Scheiben (5) aus Teleskoprohr entfernen. ► Teleskoprohr (4) in Wandöffnung (3) einsetzen. ► Darauf achten, dass vormontiertes Rück- schlagventil (1) in Richtung Außenwand zeigt. ► Darauf achten, dass Befestigungselemente (2) horizontal ausgerichtet sind.
- Seite 31 EINBAu uND MoNTAGE Teleskoprohr mit Flachkanal montieren ACHTuNG Zu großer / Zu geringer überstand des Teleskoprohrs an Außenwand. Korrekte Montage des Flachkanals nicht möglich! ► Teleskoprohr ca. 10 ... 15 mm an Außenwand überstehen lassen. HINWEIS Vor dem Einsetzen des Teleskoprohrs in die Wandöffnung sind die Befestigungselemente nach oben zu drehen.
- Seite 32 EINBAu uND MoNTAGE ► Teleskoprohr (12) mit Montagekeilen (11) mit einem Gefälle von 1 ... 2° zur Außenwand ausrichten. ► Darauf achten, dass Teleskoprohr (12) ca. 10 ... 15 mm an der Außenwand übersteht. ► Styropor-Scheiben (14) in Teleskoprohr (13) ein- setzen.
-
Seite 33: Wetterschutzhaube Montieren
EINBAu uND MoNTAGE Wetterschutzhaube montieren ACHTuNG Styropor-Scheiben im Teleskoprohr. Kein Luftvolumenstrom! ► Vor Montage der Wetterschutzhaube Styropor-Scheiben aus Teleskoprohr entfernen. Voraussetzungen Außenwand ist fertiggestellt und eben. Teleskoprohr ist montiert. ► Dichtungsband (1) umlaufend entlang der Außen- kante Grundplatte Wetterschutzhaube (2) befestigen. -
Seite 34: Montagevorbereitung Flachkanal
EINBAu uND MoNTAGE ► Abdeckung Wetterschutzhaube (8) von oben auf die Grundplatte Wetterschutzhaube (9) schieben. ► Fuge (11) zwischen Abdeckung Wetterschutz- haube (10) und Fassade mit dauerelastischer Außen-Dichtungsmasse an den Seiten und oben versiegeln. Ö Wetterschutzhaube ist montiert. Montagevorbereitung Flachkanal y (≥... -
Seite 35: Flachkanal Montieren
EINBAu uND MoNTAGE Einbaulänge Flachkanal berechnen Voraussetzungen Teleskoprohr ist montiert. Außenwand ist eben. ► Maß y und Maß z addieren: (y + z). ► 35 mm von Summe Maß y und Maß z subtrahieren: (y + z) - 35 mm. ►... -
Seite 36: Gehäuse Montieren
EINBAu uND MoNTAGE Voraussetzungen Außenwand ist eben. Teleskoprohr ist montiert. ► Wandhalter (1) mit Befestigungsschrauben (2) am Mauerwerk (3) anbringen. ► Runde Öffnung (6) am Flachkanal (7) auf Teles- koprohr (4) schieben. ► Flachkanal (7) an Wandhalter (5) einrasten. ► Hülse (9) auf Flachkanal (10) stecken. ►... - Seite 37 EINBAu uND MoNTAGE ACHTuNG Fehlende Stromversorgung. Keine Stromversorgung des Ventilators! ► Vor Montage des Gehäuses YR-Klingel-Leitung zum Anschluss des Ventilators / Feuchte- sensors an Netzteil verlegen. HINWEIS Darauf achten, dass Farbreihenfolge beim Anschluss der Adern YR-Klingel-Leitung und Kabel Ventilator korrekt ist. Informationen zum elektrischen Anschluss inden Sie in Abschnitt 4: Elektri- scher Anschluss.
- Seite 38 EINBAu uND MoNTAGE ► Grundplatte Gehäuse (12) mit Wasserwaage (11) horizontal ausrichten. ► Vier Eckbohrungen (13) an Grundplatte Gehäuse (12) markieren. ► Bohrungen � 6 mm, min. 30 mm tief, anbringen. ► Dübel S6, 30 mm, einsetzen. 3002-0215 / mm-yy ►...
-
Seite 39: Innenblende Montieren
EINBAu uND MoNTAGE ► Schwarze Ader YR-Klingel-Leitung (19) an Verbindungs-Klemme (23) anschließen. ► Rot / Schwarze Ader Kabel Ventilator (22) an Verbindungs-Klemme (23) anschließen. ► Gelbe Ader YR-Klingel-Leitung (19) an Verbindungs-Klemme (21) anschließen. ► Rote Ader Kabel Ventilator (22) an 3002-0215 / mm-yy Verbindungs-Klemme (21) anschließen. -
Seite 40: Bedienung
BEDIENuNG BEDIENuNG Bedienung Taster bedienen Voraussetzungen Netzteil an Netzspannung angeschlossen. ► Taster (1) 1x drücken. Ö Leistungsstufe 1 ist eingeschaltet. ► Taster (1) 2x drücken. Ö Leistungsstufe 2 ist eingeschaltet. ► Taster (1) 3x drücken. Ö Leistungsstufe 3 ist eingeschaltet. ►... -
Seite 41: Feuchtesensor Einstellen
BEDIENuNG Programm P2: Variable Ausgangsspannung aktiv. Nachlaufsteuerung aktiv: Intervall 10 min. ► Schalter 1 in Position ON schieben. ► Schalter 2 in Position OFF schieben. ► Schalter 3 in Position ON schieben. Ö Programm P2 ist eingeschaltet. Feuchtesensor einstellen Voraussetzungen Abluftsystem ist spannungsfrei. -
Seite 42: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Technische Daten Betriebsbedingungen Merkmal Wert -20 ... 50 °C Umgebungstemperatur Luftvolumenstrom Merkmal Wert GS62 NF mit Wetterschutzhaube und 73 m Teleskoprohr 500 mm GS62 NF mit GS62-Corner 500 62 m GS62 NF mit GS62-Corner 1000 62 m Leistungsstufe 1 Leistungsstufe 2 Leistungsstufe 3 Luftvolumenstrom Q (m... - Seite 43 TECHNISCHE DATEN Ventilator Merkmal Wert IP24 Schutzart Zulassungen VDE / UL / CSA / CE Eingangsspannung DC 6 ... 15 V Leistungsaufnahme 2,8 W bei 12 V Durchmesser / Tiefe 98 mm / 32 mm Gewicht 183 g Geräusch 37 dB (A) bei 12 V /h bei 0 Pa Luftvolumenstrom 80 m...
- Seite 44 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Teleskoprohr Komponente Merkmal Wert Hülse Durchmesser / Länge 107 mm / 300 mm Gewicht 270 g Rohr Durchmesser / Länge 103 mm / 280 mm Gewicht 180 g Verlängerung Baugleich zu Hülse und Rohr Abmessungen Wetterschutzhaube Merkmal Wert Breite / Höhe / Tiefe 154 mm / 157 mm / 46 mm...
- Seite 45 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Gitter Flachkanal mit Hülse Merkmal Wert Breite / Höhe / Tiefe 93 mm / 232 mm / 76 mm Gewicht 153 g Abmessungen Gehäuse Merkmal Wert Breite / Höhe / Tiefe 127 mm / 127 mm / 85 mm Gewicht 97 g Abmessungen Rückschlagventil...
-
Seite 46: Lieferumfang, Zubehör Und Ersatzteile
LIEFERuMFANG, ZuBEHöR uND ERSATZTEILE Lieferumfang, Zubehör und Ersatzteile Lieferumfang Abluftsystem GS62 NF • Gehäuse mit Feuchtesensor • 5-adriges Kabel (YR 5 x 0,8 mm, 10 m) • Hülse mit Rückschlagventil • Dichtungsband • Rohr mit Ventilatoreinheit • Dübel und Schrauben •... -
Seite 47: Gültigkeitsbereich
LIEFERuMFANG, ZuBEHöR uND ERSATZTEILE Innenblende GS • Innenblende aus unterschiedlichem Material Gültigkeitsbereich Komponente Bestell-Nummer Innenblende Kunststoff - Weiß 1505-0020 Kunststoff - Inox 1505-0021 Kunststoff - Gold* 1505-0024 Kunststoff - Silber* 1505-0025 Glas - Opak 1505-0022 Rahmen - Dekor Fliese 1505-0023 Kein Lagerbestand Zubehör Komponente... -
Seite 48: Wartung Und Instandhaltung
WARTuNG uND INSTANDHALTuNG Wartung und Instandhaltung HINWEIS Das Abluftsystem GS62 NF ist nahezu wartungsfrei. In Abschnitt 9: Wartung und Instandhaltung ‒ Wartungsplan inden Sie eine Tabelle mit einer Aulistung aller Wartungsmaßnahmen. GEFAHR offen liegende elektrische Komponenten. Stromschlag und Verletzung durch spannungsführende Bauteile! ►... -
Seite 49: Fehlerbehebung Und Entsorgung
FEHLERBEHEBuNG uND ENTSoRGuNG Fehlerbehebung und Entsorgung Fehlerbehebung In der nachfolgenden Tabelle inden Sie eine Übersicht möglicher Fehler, Ursachen und Hinweise zur Behebung. Wenn Sie die Störung nicht beseitigen können, wenden Sie sich an Ihre Werksvertretung. Informationen inden Sie dazu im Abschnitt 11: Gewährleistung und Service ‒ Service. Störung ursache Behebung... -
Seite 50: Gewährleistung Und Service
Funktionsgleichheit bleibt trotz Abweichung im Detail erhalten. Service Kontaktieren Sie zur technischen Beratung Ihren Lieferanten, Werksvertreter oder unsere Service- Mitarbeiter. Deutschland Telefon +49 (0) 36427 211 - 0 Telefax +49 (0) 36427 / 211 113 E-Mail info@inventer.de Internet http://www.inventer.de • Abluftsystem GS62-NF Montage- und Bedienungsanleitung... -
Seite 51: Impressum
E-MAIL: INFO@INVENTER.DE HOMEPAGE: WWW.INVENTER.DE GESCHÄFTSFÜHRER: ANNETT WETTIG UMSATZSTEUER-IDENTNUMMER: DE 815494982 AMTSGERICHT JENA HRB 510380 BILDNACHWEIS: © INVENTER GMBH 2016 RECHTE AN ALLEN INHALTEN: © INVENTER GMBH 2016 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR. FÜR DRUCKFEHLER WIRD KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN. •... - Seite 52 GmbH Ortsstraße 4a D-07751 Löberschütz Telefon: +49 (0) 36427 211-0 Fax: +49 (0) 36427 211-113 E-Mail: info@inventer.de Version 01/2016 Stand 04/2015 Änderungen vorbehalten Bestell-Nummer 7002-0048 © inVENTer GmbH 2016...