Inhaltsverzeichnis
Werbung
CableMaster
Kabeltester für Daten, Sprache und
Video mit Report-Management
• Ermittelt mithilfe der TDR-Messung die
Länge für jedes Adernpaar und zeigt diese
in Meter oder Fuß an.
• Erkennt das Vorhandensein von PoE und
die PoEKlasse gemäß IEEE 802.3af/at und
führt Lasttest auf Spannungsabfall durch.
• Erkennt und dokumentiert die aktuelle
und maximale Link-Geschwindigkeit für
Aktiv-Ethernet Ports/Anschlussdosen bis
zu 1 Gbit/s
• Link-LED zur Identifizierung der Position an
einem Hub-/Switch-/Router-Port
• Testet die Ethernet Kabelkonfiguration
und die Konnektivität und prüft Pins
auf Kurzschluss, Unterbrechung,
Verdrahtungsfehler, Vertauschung und
Split-Pair-Fehler.
• Generiert vom Anwender auswählbare
Tonsignale an auswählbaren Pins,
Anwendung in Verbindung mit einem
Tonverfolger
• Test und Kabelerkennung bei
Netzwerk-/ Telefonkabeln mit bis zu 8
Remoteeinheiten
• Kabelerkennungen für Netzwerk- und
Koaxialkabel identifizieren bis zu 20
Kabelstrecken
• Möglichkeit der Vergabe eines
Kabelnamens, Speicherung von Kabeltests
und Ausdrucken aller Ergebnisse
(Kabeltest & Netzwerktest)
• Mehrsprachig (Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Spanisch)
600/650
HANDBUCH
http://itnetworks.softing.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Softing CableMaster 600
Inhaltszusammenfassung für Softing CableMaster 600
- Seite 1 Netzwerk-/ Telefonkabeln mit bis zu 8 Remoteeinheiten • Kabelerkennungen für Netzwerk- und Koaxialkabel identifizieren bis zu 20 Kabelstrecken • Möglichkeit der Vergabe eines Kabelnamens, Speicherung von Kabeltests und Ausdrucken aller Ergebnisse (Kabeltest & Netzwerktest) • Mehrsprachig (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) HANDBUCH http://itnetworks.softing.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CableMaster 600/650 INHALT ÜBER DIESES HANDBUCH ..................3 Sicherheitsinformationen..................... 4 CableMaster600/650Beschreibung ................5 CableMaster600/650Lieferumfang................6 CableMaster600/650Zubehör ..................6 LCD-BILDSCHIRM ...................... 7 Fehlertypen ........................7 BEDIENUNG ......................8 Ein-/Auschalten ......................8 AutomatischeAbschaltung................... 8 SETUP ........................9 Einstellungenändern....................10 KABELTEST ...................... -
Seite 3: Über Dieses Handbuch
ÜBER DIESES HANDBUCH DerCableMaster600/650™vereintdieFunktionalitäteinesHighend-Kabeltestersmit dereinesLängenmessgerätes.DabeiermitteltderTesterdieaktuelleunddiemaximale LinkgeschwindigkeitunderkenntPoE.DieErgebnissewerdenaufeinemFarb-LCD- BildschirmangezeigtundkönnenaufdemGerätabgespeichertwerden. Tabelle 1.ProduktmerkmaleundFunktionen Produktmerkmal Funktion TDR-Messung BestimmtdieKabellängeunddieEntfernungzuFehlerstellen Kontraststarkes GutlesbarinjederUmgebung Farbdisplay Farbiger Verdrahtungsplan Erkennung,AnzeigeundSpeicherungderDaten gemäß TIA568A/B Auflegeschema USB-, RJ45- und TestetNetzwerk-undKoaxialkabel Koaxial-Stecker BequemerErgebnisexportüberUSB VerfolgendesKabelverlaufsundLokalisierenvonFehlern Tonerzeugung übereinTonsignal Verifiesconnectivityattheoppositeendofacableand Remotes providesidentification Fernerkennungen, Detectsandreportscurrentlinkspeedandlinkcapabilities Remoteeinheiten foractiveEthernetdrops,upto1Gbps Erkenntunddokumentiertdieaktuelleunddiemaximale Aktive Link-GeschwindigkeitfürAktiv-EthernetPorts/Anschlussdosen Netzwerktests biszu1Gbit/s... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
CableMaster 600/650 SICHERHEITSINFORMATIONEN FüreinensicherenBetriebdesCableMaster600/650folgenSiebitteden BedienungsanweisungengenauundbeachtendieWarn-undSicherheitshinweisein diesemHandbuch.DasNichtbeachtenderWarnungenkannzuschwerenVerletzungen oderzumTodführenundSchädenamGerätverursachen. Tabelle 2. Sicherheitsinformationen Symbol Definition • DerCableMaster600/650istfürdieVerwendungan spannungsführendenundspannungslosenVerkabelungssystemen vorgesehen. • DasSymbolSpannungleuchtetauf,wenndieSpannungden GrenzwertfürdieSicherheitskleinspannung(SELV)vonmaximal 60VoltGleich-bzw.Wechselspannungüberschreitet. Voltage! • DieinternenGerätekomponentensindbis400VmaximaleGleich- bzw.Wechselspannunggeschützt. • DerBetriebdesCableMaster600/650beiVorhandenseineiner Spannungsquellevonmehrals60VmaximalerGleichbzw. WechselspannungkanndieSicherheitdesAnwendersgefährden. WerfenSiedasGerätundseineZubehörteilenichtinden Hausmüll.DieTeilesindordnungsgemäßinÜbereinstimmung mitdenörtlichenBestimmungenzuentsorgen. Eswirddavonabgeraten,denCableMaster600/650zu verwenden,wenndasSymbolSpannung!aufleuchtet. ConformitéEuropéenne.Konformität mitdenRichtlinienderEU http://itnetworks.softing.com... -
Seite 5: Beschreibung
BESCHREIBUNG Farb-LCD-Display Funktionstasten aktivierendieüber derTasteangezeigte Funktion Zurück Test Eingabe Richtungstastenzum Navigierenaufdem Bildschirm Ein/Aus CableTracker: ToneGeneratorProbe F-Stecker RJ45-Buchse USBPort... -
Seite 6: Lieferumfang
CableMaster 600/650 LIEFERUMFANG CableMaster 600 Zubehörteile CableMaster 650 Zubehörteile 1RemoteEinheit CableTrackerProbe 2RJ45Kabel 8RemoteEinheiten 1MicroUSB-Kabel 9RJ45Kabel Umhängetasche 1KabelRJ45/Krokodilk- 6xAABatterien lemme 1MicroUSB-Kabel 20Koaxial-Fernerkennungen Umhängetasche 6xAABatterien ZUBEHÖR Tabelle 3. CableMaster600optionalesZubehör Zubehör Beschreibung #1-5KoaxialundRJ45Fernerkennungen, 1KupplungF-BuchseaufF-Buchse #1-20KoaxialFernerkennungen #1-8RemoteEinheiten #1-20RJ45Fernerkennungen http://itnetworks.softing.com... -
Seite 7: Lcd-Bildschirm
LCD-BILDSCHIRM DerCableMaster600/650besitzteinenFarb-LCD-Bildschirm.Überdievierblauen FunktionstastenwirdjeweilsdiedirektdarüberaufdemBildschirmalsSymbol angezeigteFunktionaktiviert.AlternativdazukönnenSiedieLinks/Rechts-oder Auf/Ab-Pfeiltastenverwenden,umzudergewünschtenFunktionzugelangen.Zur BestätigungdrückenSiedanndieEingabetaste(diePfeiltasteinderMitte). Fehlertypen Verschiedeneevtl.FehlerursachenamKabelwerdenerkanntundaufdemBildschirm desCableMaster600/650angezeigt. Tabelle 4. Fehlermeldungen Beschreibung der Erklärung Kabelfehler DieKabelverdrahtungentsprichtnichtden Verdrahtungsfehler Verkabelungsstandards. EsbestehtkeinedurchgängigeDrahtverbindungüber Unterbrechung dieKabellänge. EinKurzschlusstrittauf,wennzweiodermehrDrähte Kurzschluss einesKabelsaufgrundeinerBeschädigungoderdurch unkorrektesAuflegenelektrischverbundensind. EinKabelkannmitrichtigemDurchgangverdrahtet sein,dieAdernsindjedochnichtaufbeidenSeiten Split-Pair-Fehler entsprechenddemjeweiligenVerkabelungsstandard paarweiseaufgelegt. ZeigtdieermittelteLängederAdernpaareunddie Länge KabellängebiszurFehlerstellean. ZeigtdieNetzwerk-Konnektivitätan,sodassder Netzwerk- Anwenderbeurteilenkann,obdiesevonden Konnektivität Erwartungenabweicht. ZeigtdieErgebnisseinRotan,wenndieSpannungen niedrigersindalserwartet. -
Seite 8: Bedienung
CableMaster 600/650 BEDIENUNG FolgenSiedenAnweisungenbittesorgfältigundachtenSieaufdieWarn-undSicher- heitssymbole.DasNichtbeachtendieserSymbolekannzuschwerenVerletzungenbis hinzumTodeführenundSchädenamCableMaster600/650verursachen. Ein/Aus DasGerätein-/ausschaltendrückenSiedenrotenKnopf, umdenCableMaster 600/650ein-bzw.auszuschalten. Automatische Abschaltung DerCableMaster600/650schaltetsichautomatischab,wennkeineEingabeoder AktivitätamGeräterfolgt,umBatteriekapazitätzusparen.SieheAbschnitt“Setup”zur EinstellungderDauerbiszurautomatischenAbschaltung. SETUP AufdemHauptbildschirmdrückenSiedieblaueTaste ganzrechtsunterdem Symbol“Setup”.MitdenAuf/Ab-PfeiltastenblätternSiedurchdasSetupMenüund wählendieentsprechendeOptionaus. • VerwendenSiedieRechts-undLinks-Pfeiltaste,umdiegewünschteEinstellungzu ändern. • MitdenAuf/Ab-PfeiltastenschaltenSiedurchdieEinstellungen. • DurchDrückenderEingabetaste übernehmenSieIhreÄnderungen http://itnetworks.softing.com... -
Seite 9: EinstellungenÄndern
EINSTELLUNGEN ÄNDERN DieobersteZeiledesBildschirmszeigtdenTestmodusfürdenjeweiligenKabeltypan (Voice-Sprache,Data-NetzwerkundVideo). StellenSiedenkorrektenWertfürdie Ausbreitungsgeschwindigkeit(NVP)ein, RJ45 NVP umRJ45-Kabelzumessen. StellenSiedenkorrektenWertfürdie Ausbreitungsgeschwindigkeit(NVP)ein, Koaxial NVP umKoaxialkabelzumessen. WählenSiedasentsprechendeRJ45Auflegesche- TIA568A/TIA568B ma-TIA568Abzw.TIA568B ÄndertdieSortierungdesVerdrahtungsplansauf Adernpaar/Pin korrektePaardarstellungoderSortierung1-8. StellenSiedieAnzeigederLängenmessung Meter/Fuß aufMeteroderFußein. StellenSiediegewünschteZeitdauerbiszurau- Automatische tomatischenAbschaltungzwischen00,5und99,9 Abschaltung Minutenein. StellenSiediegewünschteZeitdauerbiszum LCD Hgr.-beleuchtung automatischenDimmenzwischen00,5und99,9 dimmen Minutenein. StellenSiedieSpracheinstellungggf.vonEnglisch Sprache (Werkseinstellung)aufDeutsch,Spanisch,Italien- ischoderFranzösischum. StellenSiediegewünschteZeitdauerbiszur Tongenerator automatischenAbschaltungzwischen00,5und Abschaltung 99,9Minutenein. -
Seite 10: Kabeltest
CableMaster 600/650 KABELTEST RICHTLINIEN FÜR DEN KABELTEST DerCableMaster600/650prüftKoaxial-,Netzwerk-undTelefonkabelzumAuffinden möglicherFehler,bestimmtdieKabellänge,zeigtdenVerdrahtungsplananund ermitteltdiephysikalisch-elektrischenEigenschafteneinesKabels. Wichtige Hinweise: • DieRJ-MessbuchsenfürDatenundSprachesindimCableMaster600/650 verbunden.SchließenSiedaherjeweilsnureinRJ-KabelzurgleichenZeitamGerät • EinRJ-undeinKoaxialkabeldürfennichtzurgleichenZeitamGerätangeschlossen werden. • WennSieRJ-Kabeltesten,entfernenSiebittealleKoaxial-Kabeladapter. SICHERHEITSHINWEISE DerCableMaster600/650istfürdieVerwendunganKabelnmitSpannungenunter 60Vvorgesehen. SchließenSiedasGerätnichtaneineSpannungsquelleüber60Van.DasAnschließen desGerätesandieNetzwechselspannungkannSchädenamGerätverursachenund stellteinSicherheitsrisikodar. MangelhaftaufgelegteRJ-SteckerkönnendieAusgängeamCableMaster600/650 beschädigen.PrüfenSiealleRJ-Stecker,bevorSiedieseandenCableMaster600/650 anschließen.VergewissernSiesich,dassSiediekorrekteBuchseanderRemoteeinheit undamGerätverwenden. DieSteckerkontaktesolltenimmerimKunststoffgehäusederBuchseeinrasten.Stecken SienieeinensechspoligenTelefonsteckerineineachtpoligeNetzwerkbuchseam TesteroderanderRemoteeinheit. LÄNGENMESSUNG DerCableMaster600/650bestimmtdieKabellängeunddieEntfernungzurFehlerstelle mithilfederTimeDomainReflektometrie(TDR)Messtechnik.Dienominelle Ausbreitungsgeschwindigkeit(NVP)wirdübereineTDR-Messungermitteltund istdieGeschwindigkeit,mitdersichdiereflektiertenWellenformenimVerhältnis zurLichtgeschwindigkeitausbreiten.VOP-Wertekönnenzwischendeneinzelnen Kabeltypen,LieferungenundHerstellernvariieren.IndenmeistenFällensinddiese Unterschiedejedochgeringundkönnenvernachlässigtwerden. -
Seite 11: KabeltestMitRemoteeinheitenUndFernerkennungen
KABELTEST MIT REMOTEEINHEITEN/FERNERKENNUNGEN (CABLEMASTER 650) Die8RemoteeinheitenfürNetzwerk-/Telefonkabel(nummeriert1bis8)werdenzum PrüfenderKonnektivitätamanderenKabelendeundzurKabel-/Porterkennung(ID) verwendet.DerSatzaus20Koax-FernerkennungenundderSatzaus20dienennurzur Kabel-/Porterkennung(ID). EINEN KABELTEST DURCHFÜHREN • SchaltenSiedenCableMaster600/650ein. • SchließenSieeinNetzwerk-,Koaxial-oderTelefonkabelandenentsprechenden AusganganderOberseitedesCableMaster600/650an. • Warnung!SteckenSieniemalseinRJ11-KabeldirektindenCableMaster600/650! EinStandardRJ11-KabelbeschädigtdieRJ45-BuchsedesCableMaster600/650. • DrückenSiedieEingabetaste,umindasMenüKabeltestzugelangen.Der CableMaster600/650führtautomatischeinenTestdurch,sobalddasMenü Kabeltestaufgerufenwird. • ZumPrüfeneinesKoaxial-oderTelefonkabelsdrückenSiedieentsprechendeTaste fürKoaxoderTelefon. • WennKEINERemoteeinheitverwendetwird(Testmitnureinemangeschlossenen Kabelende),ermitteltderCableMaster600/650dieLängejedesPaares,prüft aufUnterbrechungundKurzschluss.HierbeiwirddieKonnektivitätamanderen Kabelendenichtgeprüft. • BeiVerwendeneinerRemoteeinheitschließenSiedieseamanderenKabelendean. • ZumEinstellenderNVPschließenSieeinKabelmitbekannterLängeanden CableMaster600/650anunddrückendieAuf/Ab/Links/Rechts-Pfeiltasten,umden WertderNVPzuvergrößernbzw.zuverkleinern.MitdenLinks/Rechts-Pfeiltasten wählenSieNVPausundverändernjeweilseineStelle. • BeimAnpassenderNVPdrückenSiedieTasteTestsooft,bisdiegewünschte Kabellängeangezeigtwird. -
Seite 12: Netzwerk-/PowerOverEthernet-(Poe)Test
CableMaster 600/650 NETZWERK-/POWER OVER ETHERNET- (POE) TEST PoweroverEthernetoderPoEbeschreibteineSpezifikation,dieesermöglicht, elektrischenStromzusammenmitDatenübereinEthernet-Kabelzuübertragen. EsgibtzweiStandardspezifikationen:IEEE802.3af(PoE)undIEEE802.3at,auch bekanntalsPoE+.DieersteSpezifikationdefiniertmaximal12,95W,diezweite hingegenmaximal25,5W. PoEhatzweiModi:AundB.ModusAverwendetdiePins1und2fürdiepositive SpannungunddiePins3und6fürdienegativeSpannung.ModusBverwendetdie Pins4und5fürdiepositiveSpannungunddiePins7und8fürdienegativeSpannung. DerCableMaster600/650prüft,obentwederPoEoderPoE+vorhandenist.Daraufhin aktivierterdiejeweiligeVariante,prüftdieSpannungunterminimalerundmaximaler StromlastundzeigtdasErgebnisaufdemBildschirman.DerCableMaster600/650 zeigtebensoan,welcherPoE-Modusvorliegt. WährendPoEaktiviertist,kommuniziertderCableMaster600/650undzeigtden Link-Status,d.h.dieaktuelleVerbindungsgeschwindigkeit,unddiemaximaleLink- Geschwindigkeitan. • SchaltenSiedenCableMaster600/650ein. • VerbindenSiedenCableMaster600/650miteinemSwitchodereineraktiven Netzwerkbuchse. • VerwendenSiedieLinks/Rechts-Pfeiltasten,umaufdasNetzwerk/PoESymbolzu gehenunddrückendanndieEingabetasteoderdieTasteNetzwerk/PoE. • DerCableMaster600/650erkenntautomatischdiemaximaleLink-Geschwindigkeit, dieaktuelleLink-Geschwindigkeit,PoE-Klasseundmin./max.PoE-Spannungund zeigtdieseaufdemBildschirman. • WollenSielediglicheinenNetzwerktestdurchführen,drückenSiedieTaste PoE. • ZumSpeichernderPoE-DatendrückenSiedieSpeichertaste. • VerwendenSiediePfeiltastenunddieEingabetastezumBenennendes Messergebnisses. -
Seite 13: LinkLight
LINK LIGHT DerLinkLightTest(Status-LEDaneineraktivenKomponente)wirdverwendet,um einenPortaneinemHuboderSwitchzuidentifizieren. • SchaltenSiedenCableMaster600/650ein. • VerbindenSiedenCableMaster600/650miteinemSwitchodereineraktiven Netzwerkbuchse. • DrückenSiedieTasteNetzwerk/PoE undimAnschlussdieTasteLinkLight. • DieLink-LEDüberdemLCD-Bildschirmfängtautomatischanzublinken,sobalddas MenüLinkBlinkaufgerufenwird. • DieLink-LEDüberdemLCD-BildschirmblinktmitdergleichenBlinkratewiedie Port-LED. • MitdenAuf/Ab-PfeiltastenkanndieSendefrequenzandieSwitch-Eigenschaften angepasstwerden. TONGENERATOR DieTonerzeugungdientzurIdentifikationdesfernenKabelendesundzurLokalisierung vonFehlernmithilfeeinesTonsignals. IndiesemModussendetderCableMaster650einTonsignalindasangeschlossene Kabel.DerTonwirdvoneinemTonverfolgererfasst.BeimCableMaster600muss dieserseparatbestelltwerden. • SchaltenSiedenCableMaster600/650ein. • VerwendenSiedieLinks/Rechts-Pfeiltasten,umaufdasSymbol Tongeneratorzu gehenunddrückenSiedieEingabetaste. -
Seite 14: Cablemaster600/650Pc-Software
• VerwendenSiedieAuf/Ab-Pfeiltasten,umzwischenviermöglichenTonmusternzu wählen. • MitdenLinks/Rechts-PfeiltastenwählenSie,welcherPinoderwelchesAdernpaar mitdemTonbeaufschlagtwerdensoll. • VerwendenSieeinenTonverfolger(CableTracker)amKabelende,umeinhörbares Tonsignalzuempfangen. Bitte beachten: Bitte beachten Sie, dass die Schirmung einer Kabelstrecke eventuell die Ortung des Kabelverlaufs zwischen den Kabelenden unmöglich macht. CABLEMASTER 600/650 PC-SOFTWARE DieCableMaster600/650AnwendunggibtIhnendieMöglichkeit,dieErgebnisseder Kabel-undNetzwerktestsaufdemComputeranzusehen,zuspeichernundzudrucken. MitdieserAnwendungistesebensomöglich,dieFirmwareIhresCableMaster600/650 zuaktualisieren. • GehenSieaufhttp://itnetworks.softing.com/de/downloads/undladenSiedie CableMaster600/650SoftwareAnwendungherunter. • SpeichernSiedieDatei“CableTesterSoftware.zip“aufdemDesktopIhres Computers. -
Seite 15: Speichern Der Kabeltests Auf Ihrem Computer
• KlickenSieauf“Dateispeichern”.EinDialogfenster“Speichernunter”erscheint; vondemausSiezumgewünschtenSpeicherortnavigierenkönnen.ZumSpeichern derTestergebnisseklickenSieauf“Speichern”.Im“Speichernunter”Dialogfenster istesebensomöglich,dieDateiumzubenennen.DiePCSoftware-Anwendungzeigt jeweilsdenSpeicherortan,andemzuletzteineDateigespeichertwurde. Ansehen zuvor gespeicherter Kabeltests • KlickenSieauf“Datei”,“Öffnen”undgehenSieaufdiegewünschte Testergebnisdatei. • NachdemSpeichernderTestswerdendieseautomatischaufgerufen,sobalddie AnwendungdasnächsteMalgeöffnetwird. Zurückkopieren von Kabeltests auf den CableMaster 600/650 • SchließenSiedenCableMaster600/650überdasmitgelieferteMicro-USB-Kabelan IhrenComputeran. • ÖffnenSiedieCableMaster600/650Software-Anwendung.KlickenSieauf“Datei”, danachauf“Öffnen”undwählenSiediegewünschtenKabeltestsaus. • KlickenSieauf“AufKabeltesterkopieren”undderInhaltderaktuellangezeigten TestswirdaufdenCableMaster600/650zurückkopiert. Drucken eines Tests • GehenSieaufdengewünschtenTest. • KlickenSieauf“Datei”,danachauf“Drucken” Erstellen und Drucken von Testergebnisberichten WählenSieinderListboxzunächstdieTestsaus,dieindenBerichtaufgenommen... -
Seite 16: Wartung
CableMaster 600/650 WARTUNG Batterien • DerCableMaster600/650arbeitetmitsechsAAAlkali-Batterien. • ZumAustauschenderBatterienöffnenSiedieAbdeckungaufderRückseite.Lösen SiedazudieeinzelneSchraubemiteinemKreuzschlitzschraubendreher. • NehmenSiediealtenBatterienherausundlegenSiedieneuenBatterien entsprechenddemAufdruckmitderrichtigenPolaritätinsBatteriefachein. • SchraubenSiedenBatteriefachdeckelfest.ZiehenSiedieSchraubedabeinichtzu starkan. Warnung: Verwenden Sie keine Kohlebatterien und verwenden Sie keine neuen Batterien zusammen mit alten Batterien, da die Gefahr des Auslaufens der Batterien besteht Reinigung • VerwendenSieeinsauberesfeuchtesTuch,umdenCableMaster600/650zu reinigen. -
Seite 17: Spezifikationen
SPEZIFIKATIONEN Tabelle 5.Spezifikationen Spezifikationen Beschreibung Messtechnik Time-DomainReflektometry(TDR) KabeltestundID:biszu305m(1.000ft) ErkennungvonSplit-PairFehlern: 1m(3ft)bis305m(1.000ft) Längenmessung: 0bis457m(1.500ft)±(5%+0,305m(1ft)) Kabeltests Verwendbarmit8RemoteeinheitenfürTestund IdentifizierungvonKabel-/Port-ID(RJ-45) Verwendbarmit20Netzwerk- (RJ-45)Fernerkennungenund20Koax-Fernerkennungen –nurKabel-/Port-ID TestetaufIEEE802.3af(PoE)undIEEE802.3at(PoEPlus) konformesPoE. Power over ErkenntdieLeistungsklassenundbelastetdasKabelmit Ethernet biszu25,5Watt(beiKlasse4).Identifiziert ModusAbzw.B(AdernpaaremitPoE) AnzeigederanliegendenDatenratevon Aktiv-Ethernet 10/100/1000BASE-Thalb-odervollduplex AufbaueinerNetzwerkverbindungmit10/100BASE-T ParameterbeziehensichaufdiemaximaleSpannung,die an2Steckerpinsanliegenkann,ohneeineBeschädigung Maximale amTesterzuverursachen Spannung RJ-Buchse:66VDCoder55VAC F-Stecker:50VDCoderVAC Speicherung der Speichertbiszu256Kabel-oderNetzwerktestsmit Testergebnisse benutzerdefiniertemNamen Tonerzeugung... -
Seite 18: Batterielebensdauer
(200μAmax.Ruhestrom) BatteriensindimLieferumfangenthalten. Max. Einsatzhöhe 3.000m(10.000ft) Betriebstemperatur0bis50°C Temperatur Lagertemperatur-30bis60°C Feuchtigkeit 10bis90%nichtkondensierend HochfesterPC/ABSKunststoff Gehäuse (V0-Einstufung)mitGummiholster,ÜberstehtFallaus1,20 mHöheaufBeton Abmessungen LxBxH17,3x9,15x4,7cm Gewicht MitBatterien510g Sicherheits- konformität Garantie 1Jahr KUNDENSERVICE SO ERREICHEN SIE DIE SOFTING IT NETWORKS WennSietechnischeInformationenunddenKundenservicebenötigen,besuchenSie unsbitteunterhttp://itnetworks.softing.comodersendenSieeineE-Mailaninfo. itnetworks@softing.com. ERGÄNZENDES ZUBEHÖR InTabelle3sindergänzendeZubehörteileaufgeführt,dieSiegesondertbeiSofting ITNetworksGmbHbestellenkönnen.SetzenSiesichdazubittemitunserem KundendienstperE-Mailinfo.itnetworks@softing.cominVerbindung. http://itnetworks.softing.com... -
Seite 19: Garantieerklärung
GARANTIEERKLÄRUNG SoftingITNetworksGmbHgarantiertfüreinenZeitraumvon12Monatenab Verkaufsdatum,dassdasProduktbeisachgemäßemGebrauchinÜbereinstimmung mitdenBetriebsvorschriftenfreivonMaterial-undVerarbeitungsfehlernist. DIESEISTDIEEINZIGEGARANTIE,DIESOFTINGITNETWORKSGEWÄHRT,UND STEHTAUSDRÜCKLICHANSTELLEALLERANDERENAUSDRÜCKLICHENODER STILLSCHWEIGENDENGARANTIEN,EINSCHLIESSLICH,ABERNICHTBESCHRÄNKTAUF ALLESTILLSCHWEIGENDENGARANTIENHINSICHTLICHDERMARKTGÄNGIGKEITODER EIGNUNGDESPRODUKTESFÜREINENBESTIMMTENZWECK. SolltensichTeiledesProduktesoderdieAusführungsqualitätalsmangelhafterweisen, wirdSoftingITNetworksGmbHnacheigenemErmessendasProduktfürdenKäufer kostenfreireparierenoderersetzen.DieserträgtnurdieVersandkostenvomOrtdes KäufersandieSoftingITNetworksGmbH.DasistderEINZIGEUNDAUSSCHLIESSLICHE ERSATZANSPRUCHgemäßdiesemVertrag.Geräte,diedurchFahrlässigkeit,Unfalloder unsachgemäßenGebrauchSchadengenommenhaben,oderGeräte,diedurchandere alseinerautorisiertenReparaturwerkstattverändertoderrepariertwurden,sindvon derGarantieausgeschlossen.ZurRücksendungeinesProduktesanSoftingITNetworks GmbHholenSiesichbittezuersteineRücksende-Autorisierungsnummervonunserem KundenserviceunterderTelefonnummer+49894565660.DieRMA-Nr.mussdeutlich sichtbaraufdemVersandscheineingetragensein. RÜCKSENDEADRESSE: Richard-Reitzner-Allee6 85540Haar phone:+498945656660 RMA-Nr.XXXXXX ©2017SoftingITNetworks.ImEinklangmitunsererPolitikderkontinuierlichen VerbesserungundFunktionserweiterung,könnenProduktspezifikationenohne vorherigeAnkündigunggeändertwerden.ÄnderungenundIrrtümervorbehalten. AlleRechtevorbehalten.SoftingunddasSoftingLogosindWarenzeichenderSofting AG.AlleanderenzitiertenWarenzeichen,Produkt-undFirmennamenbzw.Logossind AlleineigentumderjeweiligenBesitzer. - Seite 20 NORDAMERIKA UND KANADA SoftingInc. Knoxville,Tennessee Phone:+1.865.251.5252 E-mail:sales@softing.us ASIEN-PAZIFIK Singapore SoftingSingaporePte.Ltd. Singapore Phone:+65-6569-6019 E-mail:asia-sales.itnetworks@softing.com China SoftingShanghai Shanghai Phone:+86-21-54133123 E-mail:china-sales.itnetworks@softing.com EMEA Deutschland SoftingITNetworksGmbH Haar,München Phone:+498945656660 E-mail:info.itnetworks@softing.com Frankreich SoftingSARL Créteil,Île-de-France Phone:+33145172805 E-mail:info.france@softing.com Italien SoftingItaliaSrl. CesanoBoscone,Mailand Phone:+39024505171 E-mail:info@softingitalia.it Österreich BuxbaumAutomationGmbH Eisenstadt Phone:+432682704560 E-mail:office@myautomation.at FürtechnischeInformationenundSupportkontaktierenSiebittedasSoftingBüroinIhremLand.