Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

160783
D
160783
Automotive components since 1963
Super 7" 3+1
rückfahr - kamera
mit multimedia Satz
Bedienungsanleitung
D
Vedpak 120DE_Version 2_160909
Vedpak 120DE_Version 2_160909
1
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cargo 160783

  • Seite 1 160783 160783 Automotive components since 1963 Super 7” 3+1 rückfahr - kamera mit multimedia Satz Bedienungsanleitung Vedpak 120DE_Version 2_160909 Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 2 160783 Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    160783 inhalt: Besonderheiten ....................4 Einbau des Monitors ..................4 Signalkabelbeschreibung .................4 Kontrollkabelbeschreibung ................5 Schalter und Bedienung………………………………........6 OSD-Menü – Anzeige ..................7 Screen menu ....................8 Display menu ....................9 Camera menu ....................10 Installation der Farb-Kamera................12 Fahrzeugeinbau .....................13 Monitoreigenschaften ..................14 Kameraeigenschaften ..................16 Zubehör ......................17 Packungsinhalt: 7"...
  • Seite 4: Besonderheiten

    160783 Besonderheiten: Unterstützt bis zu 3 CCD Kamerasignale (Mini-DIN-Stecker) Extra RCA-Eingang für Multimedia (VCD, DVD, Spielekonsole). Stellt 1Video / 1Audio Signalausgang zur Verfügung Automatische Erkennung für NTSC / PAL-System Signalschalter für Bild von CAM A / CAM B / CAM R / AV Automatische Tag/Nacht Kontrolle mit CDS Rückseitiger Spiegelstatusvorwähler über OSD Video Ausgangswähler über OSD (Hinten / Tür / AV) Leistungskontrolle Zeitschalter (2-100 Sekunden) Schrittauswahl über OSD (CAM-A / B CAM / CAM-R / AV)
  • Seite 5: Kontrollkabelbeschreibung

    160783 kontrollkaBelBeschreiBung: Kabelkonfiguration Schließen Sie das rote Kabel (Spannungsversorgung) der Kontrolleinheit nicht direkt an die Fahrzeugbatterie an. Schließen Sie das rote Kabel an die Radiostellung des Zündstartschalters an. Nichtbeachtung kann einen dauerhaften Schaden des Produktes hervorrufen. Wire colour Function reMarks on screen VieW...
  • Seite 6: Schalter Und Bedienung

    160783 BildschirMBedienung: PoWer: POWER Schalter zum aktivieren des Monitors oder um in Stand-By Modus zu schalten. source: Auswahlschalter zum Auswählen der Bildsequenz CAM-A / CAM-B / CAM R / CAM A..... Bei gezogener Handbremse, press this button to select image sequence AV  CAM A  CAM B CAM R  AV……….. JuMP: Dieser Knopf schaltet nacheinander CAM A, CAM B und CAM R ein. Bei gezogener Handbremse und nach Kontrolle, dass die Jump-AV-Option AN ist, diesen Knopf zur Wahl der Bildsequenz drücken. AV  CAM A  CAM B CAM R  AV………..
  • Seite 7 160783 osd Menu: Drücken Sie den MENÜ-Schalter um das OSD Menü aufzurufen. Drehen Sie den MENÜ-Schalter links oder rechts um die Einstellungen auszuwählen die Sie benötigen. Um das Identifizieren einfacher zu gestalten, wird der jeweilige Menü-Punkt mit einem gelben Streifen hinterlegt. Den Knopf MENU wieder drücken, bis die Farbe des Wertes auf gelb wechselt. Den Knopf MENU nach links oder rechts drehen, um den eingestellten Wert zu ändern. Den Knopf MENU wieder drücken, um zum OSD MENÜ zurückzukehren.
  • Seite 8: Screen Menu

    160783 screen Menu: Dieses Menü enthält verscheidene Einstellungsmöglichkeiten für das TFT LCD. Brightness: Mit dieser Einstellung passen Sie für die gesamte TFT-Anzeige den Helligkeitsbereich an. Der voreingestellte Wert ist 70. Der einstellbare Wert geht von 0-100. contrast: Mit dieser Einstellung passen Sie das Kontrastniveau der TFT-Anzeige zwischen dem hellen und dem dunklen Bereich an. Der voreingestellte Wert ist 50. Der einstellbare Wert geht von 0-100.
  • Seite 9: Display Menu

    160783 disPlaY Menu Diese Menüeinstellung enthält die Bildschirmidentifizierung und die Aktivierung der Entfernungsmessung. cam name Wählen Sie „ON“, um die Bezeichnung des Videoeingangs auf dem Bildschirm zu zeigen oder „OFF“, um die Anzeige abzuschalten. Standardeinstellung ist ON. distance gauge Stellen Sie die Abstandslehre auf ”ON” wird die Abstandsanzeige bei der Rückwärtsfahrt angezeigt, bei ”OFF” wird sie deaktiviert. Voreingestellter Wert ist: ”ON”. (Diese „ENTFERNUNGSMESSUNG“ dient nur zur Orientierung des Benutzers) auto day&night ON wählen, um die automatische Tag- und Nacht-Einstellung einzuschalten oder OFF, um sie auszuschalten. Standardeinstellung ist OFF. osd lock Wenn OSD verriegelt ist, drücken Sie die Tasten ”Jump + Source” für mind. 5 Sek. um das OSD zu...
  • Seite 10: Camera Menu

    160783 caMera Menu This menu set up contains the Camera and Jump setting. CAM A und CAM B und CAM R MIRROR Stellen Sie die Spiegelfunktion auf ”ON”, um die Spiegelfunktion für die jeweils angezeigten Kameras zu aktivieren oder auf ”OFF” für die normale Anzeige. Voreingestellt sind die folgenden Werte: CAM A ”OFF”...
  • Seite 11 160783 information Diese Menüfunktion enthält die Funktion Exit und zeigt die Version der Firmware. Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 12: Installation Der Farbkamera

    Das System besitzt die Funktion der Nachtsicht. In der Dunkelheit werden die Infrarot-LED´s aktiviert und das Bild wird deutlich klarer. anschluss der kaMera 4 Die Verbindung der 4. Kamera wird durch das spezielle Adapterkabel HC-Cargo-Nr. 160603 hergestellt. Gelber RCA-Stecker zu Video Eingang. Weisser RCA-Stecker zu Audio Eingang. Die Spannungsversorgung 12V/Masse wird über das rote und das schwarze Kabel des Adapters hergestellt.
  • Seite 13: Fahrzeugeinbau

    160783 Fahrzeuginstallation: 1. Installation der Kamera R (Für rückwärtige Ansicht) Nehmen Sie ein Messwerkzeug und markieren Sie den Abstand hinter dem Fahrzeug Justieren Sie den Blickwinkel der Kamera so, das es mit der hinteren gemessenen Einstellung im TFT-Monitor übereinstimmt. Bei Umschalten auf Sicht nach hinten mit dem Source-Knopf wird ein 16:9 Bild gezeigt.
  • Seite 14: Monitoreigenschaften

    160783 MonitoreigenschaFten: Bildschirmgröße 7" (Diagonal) 16:9 aktive umgebung 154.08 x 86.58mm Pixel-Konfiguration 0.107 x 0.370 Auflösung 1440 x 234 Betrachtungswinkel 60° Spannungsbereich DC 9.6V. ~ DC 32V Kontrastverhältnis 300 : 1* Helligkeit 450 cd/cm²* eingangsschnittstelle Gemischte Steckverbinder Eingangssignal 1 Vpp Impedanz 75 Ω kamera Steckverbinder...
  • Seite 15 160783 kamera spiegel (M) / normal (n) einstellung Für Spiegelfunktion - Pfeil drehen auf M. Für normale Funktion - Pfeil drehen auf N. kamera steckerbelegung: Stecker-Nr. Bezeichnung Videoausgang Spannung 12V Gleichstrom Audioausgang Normal / Spiegelansicht Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 16: Kameraspezifikationen

    160783 kaMerasPeziFikationen Bildsensor 1/3" Bildsensor CCD Bildgröße 4.82 x 3.64 mm. Bildelemente NTSC / EIA: 510 (H) x 492V PAL / CCIR:500 (H) x 582V Horizontale Auflösung Mehr als 380 TV Linien Verschlusskontrolle NTSC 1/60-1/100.000 sec. PAL 1/50-1/100.000 sec. Systemabtastung Synchronisation Intern S/N Verhältnis Mehr als 48db (AGC OFF) Lautstärkeregelung Automatisch Sensitivität...
  • Seite 17: Zubehör

    160612 15 mtr. 160611 20 mtr. Schalter mit Lokations- und Funktionslicht. AUS/EIN. 180206 12 V. 180207 24 V. 160603 Verbindungs/Adapterkabel von 6PIN MINI DIN nach RCA. Symbolabdeckung für Cargo 180206 und 180207. 181462 Grün. 181463 Rot. 181464 Kamera. Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 18 160783 Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 19 160783 Vedpak 120DE_Version 2_160909...
  • Seite 20 160783 160783 Automotive components since 1963 Vedpak 120DE_Version 2_160909 Vedpak 120DE_Version 2_160909...

Diese Anleitung auch für:

Super 7” 3+1

Inhaltsverzeichnis