Seite 1
MX-H630 MX-H730 MINI-Kompakt System MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Wiedergabe Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
Sicherheitshinweise ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Dieses Symbol weist auf eine „gefährliche ACHTUNG: UM STROMSCHLÄGE ZU Dieses Symbol weist auf wichtige Netzspannung"...
Vorsichtsmaßnahmen Aufbewahrung von Disks • Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung in Ihrem Haushalt mit den auf dem Informationsetikett auf der Geräterückseite • Setzen Sie die Disk keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. angegebenen Anforderungen übereinstimmt. • Bewahren Sie die Disk an einem kühlen, gut belüfteten Ort auf. • Stellen Sie das Gerät nicht auf einen Verstärker oder ein • Bewahren Sie Disks ein einer sauberen Schutzhülle anderes Gerät, das Wärme erzeugt. Achten Sie darauf, dass senkrecht stehend auf.
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für diese Mini-Kompaktanlage von SAMSUNG entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, Sie ermöglichen es Ihnen, das Gerät zu bedienen und alle Vorteile seiner Funktionen zu nutzen. Sicherheitshinweise ......... 2 auswählen ......... 10 Zubehör ............
Rückseite 1. Stereo Lautsprecheranschlüsse • Drücken Sie die TUNER/AUX Taste, um den AUX-Eingang auszuwählen. Die Lautsprecheranschlüsse befinden sich auf • Wenn sich das Gerät im AUX-Modus der Rückseite der Anlage. befindet und länger als 8 Stunden keine 1. Um eine fehlerfreie Klangqualität zu erzielen, Taste bedient wird, schaltet sich das Gerät müssen die Lautsprecherkabel der Ken- automatisch aus. nzeichnung entsprechend an die Lautspre- cheranschlüsse auf der Rückseite des Sys- 4.
Fernbedienung EIN/AUS 12. LAUTSTÄRKE - 22. CD REC SPEED, MO/ST TUNER/AUX SENDERSUCHE/ 23. LAUTSTÄRKE + ALBUM . 14. TUNING MODE SENDERSUCHE/ Nummerntasten (0-9) 15. TIMER EIN/AUS • Drücken Sie während TUNER/AUX ALBUM der Wiedergabe 16. TIMER- 25. AUTO CHANGE die Nummer des EINSTELLUNG 26. GIGA gewünschten Titels.
CD/MP3/WMA-CD Wiedergabe Auswahl eines Titels Sie können 12 cm Compact Disks ohne Adapter abspielen. Während der Wiedergabe einer Disk können Sie einen gewünschten Titel auswählen. ☛ Mit diesem Gerät können Sie Audio-CDs, CDs, Wiedergabe des vorherigen Titels CD-Rs, CD-RWs oder MP3/WMA-CDs wiedergeben. Drücken Sie die Taste [ innerhalb von 3 Sekunden, nach- • D ie Disk-Lade vorsichtig öffnen oder schließen. Keine zu dem die Wiedergabe des aktuellen Titels begonnen hat.
10 Titel überspringen Prüfen oder bearbeiten der programmierten Titel Währen der Wiedergabe die +10 oder -10 Taste Sie können die Liste der programmierten Titel drücken. Das Gerät spring vom aktuellen Titel 10 überprüfen, und wenn Sie wollen, bearbeiten. Titel nach vorne oder 10 Titel zurück. Prüfen oder bearbeiten der programmierten Titel 1.
Wiedergabe von einem USB-Gerät Schließen Sie ein externes Speichergerät, wie Löschen einer Datei einen USB-Flash-Speicher oder eine externe Sie können Dateien auf Ihrem USB-Gerät löschen. Festplatte an das Gerät an. Sie können Dateien im Mp3/WMA Format wiedergeben. Spielen Sie die Datei ab, die Sie löschen möchten. Drücken Sie die DELETE Taste.
• Die Bluetooth-Verbindung wird unterbrochen, wenn der Wählen Sie auf dem Bluetooth-Gerät das Stereo-Headset- Abstand zwischen diesem Gerät und dem verwendeten Menü aus. Bluetooth-Gerät mehr als 10m beträgt. • Es wird eine Liste der erkannten Geräte angezeigt. • Wenn sich das Bluetooth-Gerät wieder im effektiven Wählen Sie aus der Ergebnisliste "[Samsung] MINI Bereich befindet, können Sie das Gerät neu starten, xxxxxx " aus. um die Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät wieder herzustellen. • Wenn das Gerät mit dem Bluetooth Gerät verbunden ist, wird "Gerätename" ➞"CONNECTED"➞"BT" auf • Unter Umständen sind bei Verwendung mancher...
Timer Funktion Mit der Timer-Funktion können Sie das System zu einer Einschalten des Geräts über Bluetooth bestimmten Uhrzeit automatisch ein- oder ausschalten. Wenn Ihr Smart Device über eine Bluetooth-Verbind- • überprüfen Sie vor dem Einstellen des Timers, ob die ung mit dem Gerät verbunden ist, können Sie das aktuelle Uhrzeit korrekt ist.
Radio hören Maximale Anzahl an gespeicherten Sendern: 9. Drücken Sie die Taste. ENTER ( 15 UKW-Sender Ergebnis: REC N wird angezeigt. Sie können die TUN- ING/ALBUM , oder . Taste drücken, um REC Y oder REC N auszuwählen. Drücken Sie anschließend 1.
Aufnahmefunktion Sie können von einer CD, eine Radiosendung oder • Während der Aufnahme das USB-Gerät nicht entfernen von einem externen Gerät auf ein USB- oder den Netzstecker ziehen, da die Datei zerstört Speichergerät aufnehmen. werden könnte. Schließen Sie ein externes USB-Speichergerät an den • WMA/MP2 können kopiert, aber nicht aufgenommen USB ( ) des Geräts an.
GIGA SOUND Funktion Auswahl des EQ-Modus Die GIGA SOUND Funktion verstärkt den Bass Ihr Mini-Kompakt System stellt voreingestellte und verdoppelt ihn und sorgt für einen kraftvollen Equalizer-Einstellungen bereit, die für bestimmte und realistischen Klang. Musikarten optimiert sind. Sie können außerdem die Bässe, Mitten und Höhen von Hand einstellen.
Wenn das bei Ihnen auftretende Problem nicht aufgeführt ist oder die Anweisungen zu keiner Lösung führen, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, und wenden Sie sich an einen autorisierten Händler vor Ort oder an den Samsung Kundendienst. Symptom Überprüfen/Beheben • Ist der Netzstecker an eine Steckdose angeschlossen?
Eingangsempfindlichkeit (AUX) 2V *: Nominelle Spezifikation - Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. - Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. - Gestaltung und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Informationen über die Stromversorgung und die Leistungsaufnahme finden Sie auf dem Etikett am Gerät.
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung . Area Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support...