Verwandte Anleitungen für Rointe DELTA Ultimate
Inhaltszusammenfassung für Rointe DELTA Ultimate
- Seite 1 Serie D mit DELTA Ultimate technology elektrische Warmwasseraufbereiter Bedienungsanleitung Montage, Installation, inbetriebnahme und Funktion Garantie Jahre Jahre Elektrische und elektronische Komponenten...
- Seite 2 Vielen Dank. Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Produkte von Rointe. Bevor Sie Ihren digitalen elektrische Warmwasseraufbereiter mit niedrigem Verbrauch der Serie D mit DELTA Ultimate technology in Betrieb nehmen, empfehlen wir Ihnen, die vorliegende Gebrauchsansweisung aufmerksam zu lesen, um eine korrekte Funktionsweise des Geräts sowie die Erfüllung der...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.6. Sicherheitsvorschriften ............10 2. NUTZUNG ................. 10 2.1. Konfiguration ................10 BESCHREIBUNG DES WARMWASSERAUFBEREITER “SERIE D ..........11 DELTA ULTIMATE TECHNOLOGY” 3.1. Beschreibung des Bedienfelds ..........11 3.2. Ein- und Ausschaltung (Stand-by) ........15 3.3. Temperatur einstellen ............16 3.4. Sperrung des Bedienfelds ...........16 3.5. -
Seite 4: Installation
1. INSTALACIÓN 1.1. Zubehör Der Heizer oder elektrische Warmwasserbereiter durch Akku- mulation unter Druck wird mit grundlegenden Elementen für die Installation geliefert: • Isolierhülsen. • Sicherheitsventil. Diese Zubehörteile sind in der Verpackung mit drin. 1.2. Platzierung Um den Warmwasser-bereiter an der Wand zu verankern, ver- wenden Sie Dübel und Schrauben, die das Gewicht des vollen Warmwasserbereiters tragen können. -
Seite 5: Installation Der Hydraulik
Serie D con DELTA Ultimate technology Installieren Sie niemals den Wasserheizer in einer horizontalen Lage mit den Wandhaltern über dem Boden. 1.4. Installation der Hydraulik HINWEIS FÜR DEN INSTALLATEUR: Die Isolationskappen, welche zusammen mit dem Warmwasserbereiter gelief- ert werden, sollten an den Ein-und Auslaufrohren befestigt... -
Seite 6: Elektrische Installation
Um das Wasser aus dem Warmwasserbereiter abzulassen, müssen Sie bei der der Sicherheitsgruppe der Hebel langsam anheben. In regelmäßigen Abständen sollte auch auf den Hebel eingewirkt werden, um die Blockierung diesen zu vermeiden. Zum Beispiel Schlammablagerung , kalkhaltige Ablagerungen , etc. B. - Seite 7 Serie D con DELTA Ultimate technology dass bei der Installation des Warmwasserbereiters die Steck- dose zugänglich bleibt. Eine Erdleitung muss in der gesamten Elektroinstallation eingebaut werden. Um diese Verbindung zu erleichtern, wird der Stecker mit dem passendem Kontakt aus- gestattet. Daher ist es ausreichend, dass die Basis des Steckers mit dem Gerät geliefert wird.
- Seite 8 Anschlüsse Schema - Serie D Elektrische Warmwasseraufbereiter HEAT KALT THERMISCHER SCHNITT HERAUS HEIZELEMENTE Erdungsanschluss...
- Seite 9 Serie D con DELTA Ultimate technology Montageanleitung - Serie D Warmwasseraufbereiter HEIZELEMENTE THERMISCHER SCHNITT HERAUS Erdungsanschluss BLAU BLAU SENSOR SCHWARZ...
-
Seite 10: Sicherheitsvorschriften
1.6. Sicherheitsvorschriften Dieses Produkt sollte nicht von Kindern oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden, als auch solchen, die keiner- lei Erfahrung in der Benutzung haben, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Kinder müssen ständig beaufsichtigt werden, um sicherzustel- len, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. -
Seite 11: Beschreibung Des Warmwasseraufbereiter "Serie D
Serie D con DELTA Ultimate technology 3. BESCHREIBUNG DES WARMWASSERAUFBEREITER “SERIE D” 3.1. ELEKTRONISCHE STEUERUNG Das folgende Bild zeigt das Aussehen der Vorderwand des Warmwasserbereiters:... - Seite 12 ANZEIGE SYMBOL On / Off - Akzeptieren Temperatur senken - Nach links Temperatur erhöhen - Nach rechts Zum Menü - Nach oben Einstellungsmenü - Nach unten 3.1.1. Teile des TFT-Bildschirms NUM. ANZEIGE Programmszeitraum - AUTO Wochentage...
-
Seite 13: Mit
Serie D con DELTA Ultimate technology Uhrzeit Solltemperatur Bedienfeld sperren Manuelle/automatische/Steuerleitungs-Funktion Comfort-/Eco-/Anti-Frost-Modus Netzwerkstatus Warmwasserbereiter aktiv/Fuzzy Logic Energy Control Eingeschaltet Verbrauchsanzeige ANZEIGE Verbrauchsanzeige - Grün - Gelb - Rot Warmwasserbereiter aktiv Fuzzy Logic Energy Control aktiv Mit server und Router verbunden - sendet und empfängt daten. - Seite 14 Nicht verfügbar in Spanien. Nur auf Anfrage Automatische Funktion aktiv mit user-Funktion. Manuelle Funktion aktiv mit user-Funktion. Steuerleitungs-Funktion aktiv mit user-Funktion Nicht verfügbar in Spanien. Nur auf Anfrage Gesperrt über das Bedienfeld des Warmwasserbereiters Fernsperrung. Gesperrt über air control oder die Rointe Connect app.
-
Seite 15: Ein- Und Ausschaltung (Stand-By)
Serie D con DELTA Ultimate technology 3.2. Ein- und Ausschaltung (Stand-by) Über diese Taste schalten sie den Warmwasserbereiter ein und aus. Wenn Sie den DELTA Ultimate Warmwasserbereiter einschalten,erscheint folgendes Willkommensbild auf dem TFT- display. Nach 5 Sekunden erscheint der Hauptbildschirm mit der Temperaturanzeige. -
Seite 16: Temperatur Einstellen
Symbol erscheint. 3.4. Sperrung des Bedienfelds Sie haben die Möglichkeit, das Produkt direkt über den Warm- wasserbereiter selbst, über die Rointe Connect App oder über die Air Control Fernbedienung zu sperren. Um die Sperrung über das Produkt selbst einzurichten, drücken Sie... -
Seite 17: Tag Und Uhrzeit Einstellen
Warmwasserbereiters zu ändern. Wir empfehlen jedoch, die automatische Synchronisierung ab- zuwarten, die vorgenommen wird, sobald Sie das Produkt mit der Rointe Connect App synchronisiert haben und es mit den Servern von E-life Technology verbunden ist. Gehen Sie über die Menü-Schaltfläche Hauptmenü. -
Seite 18: Hauptmenü
Wochentag weiter, um die Zeiteinstellung zu verlassen. 3.6. Hauptmenü Drücken Sie die Schaltfläche, um in das Hauptmenü ihres Warmwasserbereiters SERIE D mit DELTA Ultimate Technology zu gelangen . Nutzen Sie die Schaltflächen, um zwischen den verschiedenen Optionen zu wechseln Das gewählte Untermenü wird durch einen Rahmen hervorgehoben. - Seite 19 Serie D con DELTA Ultimate technology 3.6.1. Submenú de configuración Über das Konfigurationsmenü können Sie vier technische Parameter ihres Produkts regulieren. Wählen Sie das entsprechende Symbol im Hauptmenü, um darauf zuzugreifen. Es erscheint rechts die Anzeige. Sie können mit Hilfe der Schaltflächen zwischen den verschiedenen...
- Seite 20 A p p. Folgen A nweisungen d e m b e i l i g e n d e n Dokument “DELTA Ultimate. Kurzkonfigurationsanleitung” Um Ihr/e Rointe Serie D mit DELTA Ultimate technology Produkt/e ordnungsgemäß mit Ihrem lokalen WLAN-Netz zu verbinden.
-
Seite 21: Energie-Untermenü
Serie D con DELTA Ultimate technology • Sprache Über diese Funktion können Sie die Sprache wählen, in der Sie mit dem Produkt IDIOMA ENGLISH kommunizieren möchten. Wählen Sie die FRANÇAIS Sprache mit Hilfe der Schaltflächen und ESPAÑOL PORTUGUÊS drücken sie , um die unterstrichene Sprache zu bestätigen. - Seite 22 • Funktion Verfügbarkeit von Wasser dieser Option können Verfügbarkeit von Warmwasser in dem Warmwasseraufbereiter anzeigen. Bei Eingabe dieser Funktion wird der Bildschirm mit der Entwicklungsgeschwindigkeit der Temperatur zu der gewünschten Temperatur angezeigt. • Legionellenfunktion Diese Option aktiviert die Legionellenfunktionwie ANTILEGIONAIRE’ S detailliert in Abschnitt 4.1.
- Seite 23 Serie D con DELTA Ultimate technology Ei der effektiven Leistung handelt es sich um die tatsächliche Stromleistung unseres Produkts, wenn es sich im Betrieb befindet. • Información Wählen Sie das Icon über die Schaltflächen und bestätigen Sie durch Drücken, um auf die Informationsanzeige zuzugreifen.
-
Seite 24: Untermenü Balance
3.6.3. Untermenü Balance Die Balance-Untermenü zwingt den Warmwasseraufbereiter, mit einer konstanten Temperatur von 55 ° C in der manuellen Funktion zu arbeiten Wir greifen darauf zu mit dem Balance-Symbol aus dem Hauptmenü mit den Tasten und . Wir bestätigen durch Drücken der Taste .Einmal gedrückt, kehrt der Warmwasseraufbereiter wieder zum... -
Seite 25: Die Modi Stehen Für Unterschiedliche Festgelegte
Serie D con DELTA Ultimate technology Was sind die manuelle, automatische und Steuerleitungs- Funktion? Manuelle Funktion Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, wie in Punkt 1.3 erläutert zwischen dem Comfort-, Eco- und Anti-Frost- Modus zu wählen und die Temperatureinstellungen zu verändern. -
Seite 26: Das Symbol
• Manuelle / automatische funktion Drücken Sie die Taste, um zwischen der manuellen und der automatischen Funktion zu wechseln. In der Hauptanzeige erscheint das Symbol für die automatische bzw. Manuelle Funktion. Die Automatikfunktion aktiviert die vorprogrammierten Einstellungen des Produkts. • Programmierung beginnen Drücken Sie mit Hilfe der Schaltflächen auf das icon, um mit der... - Seite 27 Serie D con DELTA Ultimate technology ECO-Temperatur einstellen Stellen Sie danach eine ECO-Temperatur zwischen 40°C und 54,5°c ein. Das Symbol und die Temperatur blinken daraufhin. Drücken auf , um zu bestätigen. TAGE einstellen Wenn Sie die Schaltfläche drücken, blinken die Wochennummern auf und die jeweiligen Tage werden als day 1, day 2 angezeigt...
- Seite 28 Um die Einstellungen zu ändern, gehen Sie erneut wie in diesem Unterpunkt beschrieben vor. • User-Funktiono Um mit der Konfiguration der User-Funktion zu beginnen, wählen Sie mit Hilfe der Schaltflächen im Menü das icon und bestätigen Sie, indem Sie kurz die Taste drücken Funktion USER Diese Funktion ermöglicht es Benutzern, einen individuellen Temperaturbereich festzulegen (Höchst- und...
- Seite 29 Serie D con DELTA Ultimate technology INSERT PIN Geben Sie die Pin ein, um auf die Funktion zuzugreifen. Die standardpin lautet 0000. CANCEL Geben Sie die ziffern mit Hilfe der Schaltflächen und ein und bestätigen Sie durch drücken von .Drücken Sie ok, um Zugriff zu erhalten.
- Seite 30 • Funktion aktiviere Ermöglicht es, die User-Funktion zu aktivieren BZW. Deaktiveren. Wählen Sie mit Hilfe der USER FUNCTION Tasten und ON zum Aktivieren und OFF Zum Deaktivieren. Wählen Sie die gewünschte Option und drücken Sie zum Bestätigen und verlassen des Menüs Im oberen Bereich des Displays erscheinen die Symbole für den AUTOMATIK-MODUS und...
- Seite 31 Serie D con DELTA Ultimate technology • Höchsttemperatur einstellen Ermöglicht es, das Passwort für den Zugriff auf UPPER TEMPERATURE die User-Funktion zu ändern. Um das Passwort LIMIT 65.0ºC zu ändern, geben Sie zunächst den aktuellen Pin ein. • Höchsttemperatur einstellen Legen Sie eine Höchsttemperatur für ihren...
-
Seite 32: Erweiterte Funktionen
über die Rointe Connect App. 4. ERWEITERTE FUNKTIONEN 4.1. Legionellenfunktion Der elektrische Warmwasseraufbereiter Rointe Serie D wurde für Ihre Sicherheit entwickelt. Regelmäßig aktiviert der Warm- wasserbereiter den Legionellenschutz um Erreichen der Tem- peratur von 60 ° C für eine Stunde, um sicherzustellen, dass keine Legionellen im Wasser erscheinen Wie in Abschnitt 3.6.2 kann der Benutzer... -
Seite 33: Fuzzy Logic Energy Control
Serie D con DELTA Ultimate technology im Warmwasseraufbereiter auf der Temperatur, die der Benutzer im Kontrollpanel festgelegt hat. Im nächsten Bild, erreichte 100% des Wassers in dem Warmwasserbereiter die Temperatur, die der Benutzer in der Systemsteuerung festlegen hat: Für Fall,... -
Seite 34: Wartung
FUZZY LOGIC ENERGY CONTROL® ist eine Technologie, die ihren Betrieb auf die Erzeugung von Tausenden von Mikroschnitten im Energieverbrauch des Widerstands stützt, um bei minimalem Verbrauch eine stabile Wassertemperatur zu halten. Wenn das Symbol das Symbol ersetzt, dann ist die FUZZY CONTROL®... -
Seite 35: Wichtige Hinweise
7.1. Was deckt die Garantie für die Warmwasserbereiter von Rointe ab? Die Garantie für die Warmwasserbereiter ROINTE, welche wir Ih- nen als Hersteller anbieten, deckt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Lieferung des Gerätes, Reparaturen welche durch... - Seite 36 Jahre ab dem Zeitpunkt des Verkaufs Die 7-jährige Garantie erstreckt sich auch auf den Elektroboil- er, sofern der Offizielle Technische Service von ROINTE jährlich den Zustand der Magnesium-Anode überprüft und ihn bei über- mäßigem Verschleiß ersetzt. Denken Sie daran, dass während der Zeit in der der Boiler repariert oder ersetzt wird, Ihre Rechte welche Sie mit der Garantie gegenüber dem Verkäufer zu haben,...
- Seite 37 Serie D con DELTA Ultimate technology AUSNAHMEN: Folgende Fälle sind von der Garantie ausge- schlossen und damit sollten die Gesamtkosten für die Reparatur vom Benutzer getragen werden: Schäden durch böswillige Handlungen, Vernachlässigung oder Missbrauch des Boilers, durch Kunden verursacht. Schäden, verursacht durch zufällige Ursachen oder höhere Gewalt (Wetter oder geologische Phänomene) und jegliche...
-
Seite 38: Die Stornierung Dieser Garantie
Für die Warmwasserbereiter, die in Neubauten installiert werden sollte das Einzugsdatum genügen. Falls Sie den Warmwasserbereiter ROINTE an das Garantie-Ser- vice senden sollten, verweisen Sie auf den Händler / Installa- teur wo sie es erhalten haben. In dem Fall, dass Schwierigkeiten auftreten, bietet ROINTE PHONE TECHNISCHE UNTERSTÜT-... -
Seite 39: Abmessungen Und Technische Daten
Serie D con DELTA Ultimate technology 8. ABMESSUNGEN UND TECHNISCHE DATEN REFERENZNUMMER DWN050DHW2 DWN075DHW2 DWN100DHW2 DWN150DHW2 DWN200DHW2 KAPAZITÄT (L) 1.600 2.000 2.000 2.000 2.400 LEISTUNG (W) 230 V~ 2 x 800 W 2 x 1.000 W 2 x 1.000 W 2 x 1.000 W 2 x 1.200 W WIEDERSTANDSKRAFT kW in 24 Stunden. - Seite 40 Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne mit der alle Produkte von ROINTE gekennzeichnet sind, sollten die Ver- braucher daran erinnern, dieses Produkt getrennt zu entsorgen. Ver- braucher sollten ihre lokale Behörde oder Händler kontaktieren, um...
- Seite 44 ROINTE ESPAÑA Y PORTUGAL P.I. Vicente Antolinos C/ E, parc. 43, 30140 Santomera Murcia, España T. 902 158 049 F. 968 277 125 Servicio de Atención Técnica T. 902 130 134 sat@rointe.com www.rointe.com...