Verwandte Anleitungen für Kodak V603
Inhaltszusammenfassung für Kodak V603
- Seite 1 Kodak EasyShare V603 Digitale Zoomkamera Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto Hilfe zur Kamera: www.kodak.com/go/v603support...
- Seite 2 © Eastman Kodak Company, 2006 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak, EasyShare und Perfect Touch sind Marken der Eastman Kodak Company. Schneider-Kreuznach und C-Variogon sind Marken der Jos. Schneider Optische Werke GmbH, die von der Eastman Kodak Company unter Lizenz verwendet werden.
-
Seite 3: Produktmerkmale
Produktmerkmale Ansicht von vorne Auslöser Videoanzeige/Selbstauslöseranzeige/AF-Hilfslicht Blitztaste Gleichstromeingang (5 V) Einschalttaste 10 Objektiv Auto-/SCN-Taste 11 Grifffläche Videomodustaste 12 Blitz Favoritenmodustaste 13 Mikrofon Lichtsensor www.kodak.com/go/support... -
Seite 4: Ansicht Von Hinten
Produktmerkmale Ansicht von hinten Modus-/Akkuladeanzeigen Makro-/Landschaftsmodustaste LCD-Display 10 Batteriefachabdeckung Weitwinkel-/Teleaufnahmetaste 11 Stationsanschluss, USB-/AV-Ausgang Lautsprecher 12 Stativanschluss Tragegurtstift 13 Share-Taste Steckplatz für optional erhältliche SD- Review-Taste oder MMC-Speicherkarte Menu-Taste LCD-/Infotaste 16 Delete-Taste OK-Taste www.kodak.com/go/support... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bearbeiten von Bildern und Videos .............. 21 Löschen von Bildern und Videos ..............22 Zuschneiden von Bildern ................24 Verwenden der Kodak Perfect Touch-Technologie........24 Bearbeiten von Videos................. 25 Ausführen einer Diashow ................27 Verschiedene Möglichkeiten zum Anzeigen von Bildern und Videos....31 Kopieren von Bildern und Videos .............. - Seite 6 Blitzeinstellungen in den einzelnen Modi ............. 70 Speicherkapazität..................72 Wichtige Sicherheitshinweise............... 73 Ersetzen von Batterien und Batterielebensdauer........... 74 Aktualisieren von Software und Firmware ............ 75 Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ............ 75 Garantie ..................... 76 Konformität mit behördlichen Bestimmungen ..........79 www.kodak.com/go/support...
-
Seite 7: Einrichten Der Kamera
Einrichten der Kamera Anbringen des Tragegurts Einlegen des Akkus KLIC-7002 Abgeflachte Ecke Informationen zum Ersetzen von Batterien und Verlängern der Batterielebensdauer finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support... -
Seite 8: Aufladen Des Akkus
(im Lieferumfang der Kamera enthalten) HINWEIS: Verwenden Sie dieses Netzteil, um den Akku aufzuladen und die EasyShare Kamerastation „Fotorahmen“ 2 mit Strom zu versorgen. Kodak EasyShare Kamerastation „Fotorahmen“ 2 Ist möglicherweise separat erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/v603accessories. Akkuladeanzeigen... -
Seite 9: Einschalten Der Kamera
Einrichten der Kamera Kodak EasyShare Druckerstation Serie 3 oder EasyShare Kamerastation Serie 3 Ist möglicherweise separat erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.kodak.com/go/v603accessories sowie im Benutzerhandbuch der Station. Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie auf Seite Einschalten der Kamera Drücken Sie die Einschalttaste, um die Kamera im automatischen Modus einzuschalten. -
Seite 10: Einstellen Von Sprache Sowie Datum Und Uhrzeit
Einrichten der Kamera Einstellen von Sprache sowie Datum und Uhrzeit Sprache: Einstellung ändern Einstellung übernehmen Datum/Uhrzeit: Drücken Sie bei der Aufforderung „OK“. Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld anzeigen Einstellung übernehmen www.kodak.com/go/support... -
Seite 11: Speichern Von Bildern Auf Einer Sd- Oder Mmc-Speicherkarte
Die Kamera verfügt über einen internen Speicher. Sie können eine SD- oder MMC-Speicherkarte erwerben, um mühelos eine größere Anzahl von Bildern und Videos zu speichern (www.kodak.com/go/v603accessories). Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC-Speicherkarten. HINWEIS: Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie in der Kamera,... -
Seite 12: Aufnehmen Von Bildern Und Videos
Schärfe und die Belichtung einzustellen. Wenn die Markierungen (auf dem LCD-Display) grün ange- zeigt werden, drücken Sie den Auslöser ganz - 2 , - 2 , herunter. Markierungen HINWEIS: Drücken Sie wiederholt die LCD-/Infotaste um Statussymbole, das Histogramm und das Markierungsgitter anzuzeigen oder auszublenden. www.kodak.com/go/support... -
Seite 13: Bearbeiten Von Soeben Aufgenommenen Bildern Oder Videos
Bild scharf gestellt. 2 Wenn das gewünschte Motiv nicht scharf gestellt wird (oder die Markierungen ausgeblendet werden), lassen Sie den Auslöser los, und richten Sie das Motiv erneut ein. 3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. www.kodak.com/go/support... -
Seite 14: Aufzeichnen Von Videos
2 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, und lassen Sie ihn los. Beenden Sie den Aufnahme- vorgang, indem Sie den Auslöser ein weiteres Mal drücken und dann loslassen. Informationen zum Anzeigen und Bearbeiten von Bildern und Videos finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support... -
Seite 15: Verwenden Des Optischen Zooms
HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht zur Videoaufzeichnung verwendet werden. Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. www.kodak.com/go/support... -
Seite 16: Verwenden Des Selbstauslösers
10 Sekunden aufgenommen. Das zweite Bild wird nach weiteren 8 Sekunden aufgenommen. Drücken Sie „OK“ und dann die Menu-Taste. 4 Richten Sie das Motiv ein. 5 Drücken Sie den Auslöser erst halb und dann ganz herunter. Die Aufnahme erfolgt nach der Verzögerung. www.kodak.com/go/support... -
Seite 17: Verwenden Des Blitzes
Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede Aufnahme verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn eine Lichtquelle hinter dem Motiv ist). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support... -
Seite 18: Verwenden Von Unterschiedlichen Modi
Automatisch Für Aufnahmen unter normalen Bedingungen. Der Modus bietet eine ideale Kombination aus Bildqualität und leichter Bedienbarkeit. Motiv Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie unter besonderen Bedingungen Bilder aufnehmen. (Siehe Seite 14.) Video Für Videoaufnahmen mit Ton. (Siehe Seite www.kodak.com/go/support... - Seite 19 Für Aufnahmen von Motiven im Nahbereich. Verwenden Sie wenn möglich vorhandenes Licht anstatt des Blitzes. Die Kamera legt anhand der Zoomposition automatisch den Schärfenbereich fest. Drücken Sie diese Taste, bis auf dem LCD-Display das Symbol für den Makro- oder den Landschaftsmodus angezeigt wird. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 20: Verwenden Von Motivmodi (Scn)
Seite Fokusbereich: „Mehrzonen“, rechts/links Blitz aus Sport Für Aufnahmen von Objekten in Kurze Verschlusszeit, Bewegung. Belichtungsmessung: „Mehrfeld“ Landschaft Für die Aufnahme von weit Die Autofokus-Markierungen entfernten Motiven. Die Kamera stehen im Landschaftsmodus verwendet einen unendlichen nicht zur Verfügung. Autofokus. www.kodak.com/go/support... - Seite 21 Belichtung von 2 Sekunden lang. Vermeiden Sie Verwackelungen, indem Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche legen oder ein Stativ verwenden. Schnee Für Aufnahmen im Schnee bei Belichtungsmessung: „Mittenbe- hellen Lichtverhältnissen. tont“, Fokusbereich: „Mehrzonen“, Belichtungs- ausgleich von +1 www.kodak.com/go/support...
- Seite 22 „Mehrfeld“, Fokusbereich: deaktiviert. Legen Sie die Kamera „Mehrzonen“ auf eine flache, stabile Ober- fläche, oder verwenden Sie ein Stativ. Selbstporträt Für Nahaufnahmen der eigenen Makro-Fokus, Belichtungs- Person. Garantiert einen messung: „Mehrfeld“, korrekten Fokus und reduziert Fokusbereich: „Mehrzonen“, den Rote-Augen-Effekt. Vorblitz www.kodak.com/go/support...
- Seite 23 „Mehrzonen“, Weißabgleich: „Tageslicht“ Sonnenuntergang Für Aufnahmen bei Dämmerung. Belichtungsmessung: „Mehrfeld“, Fokusbereich: „Mehrzonen“, Weißabgleich: „Tageslicht“ Benutzerdefiniert Auswählen von individuellen Die Einstellungen werden Einstellungen. gespeichert, selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird. (Informationen zum Zurücksetzen der Einstellungen finden Sie auf Seite 39.) www.kodak.com/go/support...
-
Seite 24: Aufnehmen Von Panoramabildern
Überlagerung vom ersten Bild denselben Bereich im neuen Bild abdeckt. (Sie können die Delete-Taste drücken, um ein Bild erneut aufzunehmen.) 5 Wenn Sie nur zwei Bilder aufnehmen, drücken Sie „OK“, um die Bilder zusammenzufügen. Nach der Aufnahme von drei Bildern werden diese automatisch zusammengefügt. www.kodak.com/go/support... -
Seite 25: Symbole Für Die Aufnahme Von Bildern
Aufnehmen von Bildern und Videos Nehmen Sie zwei oder drei Bilder auf. Erstellen Sie eine Panoramaaufnahme. HINWEIS: Informationen zu Druckmöglichkeiten finden Sie auf der Website von Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com). Symbole für die Aufnahme von Bildern Aufnahmemodus; es wurden keine Tasten gedrückt Blitz Datumsstempel Bildgröße... - Seite 26 Aufnehmen von Bildern und Videos Aufnahmemodus; der Auslöser wurde halb heruntergedrückt Albumname Fokusbereich Schwache Batterie Belichtungsausgleich www.kodak.com/go/support...
-
Seite 27: Arbeiten Mit Bildern Und Videos
2 Drücken Sie , um das vorherige oder nächste Bild bzw. Video anzuzeigen. HINWEIS: Sie können die Batterie schonen, indem Sie eine Kodak EasyShare Kamerastation „Fotorahmen“ 2 oder eine EasyShare Kamera- oder Druckerstation verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/v603accessories.) -
Seite 28: Wiedergeben Von Videos Bei Der Bearbeitung
3 Drücken Sie die Delete-Taste. Review-Taste 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. HINWEIS: Wenn Sie geschützte Bilder bzw. Videos löschen möchten, müssen Sie vor dem Löschen den Löschschutz entfernen. (Siehe Schützen von Bildern und Videos vor versehentlichem Löschen.) www.kodak.com/go/support... -
Seite 29: Aufheben Des Löschens
Speicherkarte werden alle Bilder und Videos gelöscht. Dies schließt auch geschützte Dateien ein. (Beim Formatieren des internen Speichers werden auch alle E-Mail-Adressen, Albennamen und Favoriten gelöscht. Informationen zum Wiederherstellen dieser Daten finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software.) www.kodak.com/go/support... -
Seite 30: Zuschneiden Von Bildern
■ Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verwenden der Kodak Perfect Touch-Technologie Mit der Kodak Perfect Touch-Technologie erhalten Sie noch bessere und leuchtendere Bilder. 1 Drücken Sie die Review-Taste. 2 Drücken Sie , um das vorherige oder nächste Bild auszuwählen. -
Seite 31: Bearbeiten Von Videos
übernehmen oder zu verwerfen. Das Bild wird kopiert und dann korrigiert. (Das ursprüngliche Bild wird gespeichert.) Ein korrigiertes Bild kann nicht erneut auf der Kamera korrigiert werden. Die Kodak Perfect Touch-Technologie kann nur auf Bilder, nicht jedoch auf Videos angewendet werden. -
Seite 32: Teilen Von Videos
„Videosequenzdruck“, und drücken Sie „OK“. 16 Bilder 3 Wählen Sie eine Option, und drücken Sie „OK“. Manuelle Optionen: Sie wählen den ersten und den letzten Frame aus, die Kamera wählt in regelmäßigen Abständen 2, 7 oder 14 Frames des Videos aus. www.kodak.com/go/support... -
Seite 33: Ausführen Einer Diashow
2 Drücken Sie , um „Diashow“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. 3 Drücken Sie , um „Show starten“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Jedes Bild und Video wird einmal angezeigt. ■ Unterbrechen Sie die Diashow, indem Sie „OK“ drücken. www.kodak.com/go/support... -
Seite 34: Ändern Des Diashow-Anzeigeintervalls
Die Einstellung „Schleife“ bleibt erhalten, bis sie wieder geändert wird. Auswählen eines Übergangs für die Diashow 1 Drücken Sie im Menü „Diashow“ auf , um die Option „Übergang“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. 2 Drücken Sie , um einen Übergang auszuwählen, und drücken Sie „OK“. www.kodak.com/go/support... -
Seite 35: Anzeigen Von Bildern Und Videos Auf Einem Fernseher
HINWEIS: Prüfen Sie, ob der Videoausgang richtig eingestellt ist (NTSC oder PAL, siehe Seite 41). Wird das AV-Kabel während einer Diashow angeschlossen oder herausgezogen, wird die Diashow angehalten. (Die Bildqualität auf dem Fernseher ist u. U. schlechter als auf einem Computerbildschirm oder beim Ausdruck.) USB-/AV-Anschluss www.kodak.com/go/support... -
Seite 36: Ausführen Einer Diashow Mit Der Kamerastation "Fotorahmen"
Arbeiten mit Bildern und Videos Ausführen einer Diashow mit der Kamerastation „Fotorahmen“ 2 Im Lieferumfang ist möglicherweise eine EasyShare Kamerastation „Fotorahmen“ 2 enthalten. (Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/v603accessories erwerben.) Diashow starten www.kodak.com/go/support... -
Seite 37: Verschiedene Möglichkeiten Zum Anzeigen Von Bildern Und Videos
Sie „OK“. Review-Taste 3 Drücken Sie , um „Alle“ (Standard), „Datum“ oder „Album“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Weitere Informationen zu Alben finden Sie Seite Drücken Sie die Review-Taste, um den ■ Bearbeitungsmodus zu verlassen. www.kodak.com/go/support... -
Seite 38: Anzeigen Von Bild- Oder Videodaten
Kopieren vom ursprünglichen Speicherort entfernt werden sollen, müssen sie manuell gelöscht werden (siehe Seite 22). Kennzeichnungen für den Druck, den E-Mail-Versand oder die Markierung als Favorit werden nicht kopiert. Löschschutzeinstellungen werden ebenfalls nicht kopiert. Informationen zum Schützen von Bildern oder Videos finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support... -
Seite 39: Symbole Für Die Bearbeitung
Arbeiten mit Bildern und Videos Symbole für die Bearbeitung Bilder Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Favoriten-Markierung Löschschutz E-Mail-Markierung Unscharf-Warnung Bild-/Videonummer Bildspeicherort Bearbeitung Pfeile zum Blättern Videos Videolänge Favoriten-Markierung E-Mail-Markierung Bild-/Videonummer Bildspeicherort Bearbeitung Pfeile zum Blättern www.kodak.com/go/support... -
Seite 40: Symbole Für Die Unscharf-Warnung
Bild möglicherweise auf dem Computer anzeigen, bevor Sie es drucken.) Rot – Die Schärfe des Bilds ist für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") nicht ausreichend. Weiß – Es wird noch ermittelt, ob sich das Bild für den Ausdruck eignet. www.kodak.com/go/support... -
Seite 41: Erweiterte Funktionen Der Kamera
Wenn Sie den Auslöser loslassen, die Bilder gemacht wurden einen Golfschläger schwingt. oder kein Speicherplatz mehr vorhanden ist, werden keine weiteren Bilder aufgenommen. In der Schnellansicht können Sie alle Bilder einer Serie löschen. Sie können die Bilder einzeln im Bearbeitungs- modus löschen (siehe Seite 22). www.kodak.com/go/support... - Seite 42 640 x 480 (Standard) – Beste Qualität und große Dateien Auswählen der Videoauflösung. 640 x 480 (lang) – Mittlere Qualität und mittelgroße Diese Einstellung bleibt so lange Dateien erhalten, bis sie wieder geändert wird. 320 x 240 – Geringste Qualität und kleine Dateien www.kodak.com/go/support...
- Seite 43 Sie den Modus ändern Schwarzweiß oder die Kamera ausschalten. Sepia – Für Bilder mit einem rötlichbraunen Ton und einem antiken Aussehen. HINWEIS: Mit der EasyShare Software können Sie außerdem ein Farbbild in ein Schwarzweiß- oder Sepiabild ändern. Nicht im Videomodus verfügbar. www.kodak.com/go/support...
- Seite 44 Diese Einstellung bleibt so lange des Objektivs aus. Ideal, wenn eine exakte Schärfe eines erhalten, bis sie wieder geändert bestimmten Bereichs im Bild gewünscht wird. wird. HINWEIS: Damit Sie bestmögliche Bilder erhalten, wird im Landschaftsmodus die Option „Mehrzonen“ verwendet. www.kodak.com/go/support...
- Seite 45 Speicherkarte eingeschoben ist, wird der interne Bilder und Videos. Speicher verwendet. Diese Einstellung bleibt so lange Interner Speicher – Die Kamera verwendet immer den erhalten, bis sie wieder geändert internen Speicher, auch wenn eine Speicherkarte wird. eingeschoben wurde. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 46: Benutzerspezifisches Anpassen Der Kamera
Kamerasounds Thema – Für alle Funktionen wird derselbe Soundeffekt wiedergegeben. Auswählen von Soundeffekten. Einzelne Optionen – Sie können für jede Funktion einen anderen Sound wählen. Lautstärke Laut Mittel (Standard) Leise LCD-Helligkeit Geringer Verbrauch Auswählen der LCD-Helligkeit. Hoher Verbrauch (Standard) www.kodak.com/go/support... - Seite 47 Ausrichtung Bei Übertragung – Der Bildausrichtungssensor des angezeigt werden. Kameradisplays wird deaktiviert. Wenn Bilder auf den Computer übertragen werden, werden sie gedreht und in HINWEIS: Bilder müssen mithilfe der der richtigen Ausrichtung angezeigt. EasyShare Software übertragen werden. www.kodak.com/go/support...
- Seite 48 Wählen Sie eine Datumsoption, oder schalten Sie die Funktion aus. (Standard ist ausgeschaltet.) Versehen von Bildern mit einem Datum. Video-Datumsanzeige Ein (Standard) – Wählen Sie ein Datumsformat. Anzeigen des Datums und der Uhrzeit zu Beginn der Videowiedergabe. Unscharf-Warnung Ein (Standard) Siehe Seite Sprache Auswählen der Sprache. www.kodak.com/go/support...
- Seite 49 Interner Speicher – Es werden alle Daten im internen Videos gelöscht. Dies Speicher gelöscht, einschließlich E-Mail-Adressen, Albennamen und Favoriten. Der interne Speicher wird schließt auch geschützte formatiert. Dateien ein. Das Herausnehmen der Speicherkarte während der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen. Info Anzeigen der Kamerainformationen. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 50: Verwenden Des Belichtungsausgleichs Zum Anpassen Der Helligkeit Des Bilds
Die optimale Belichtung wird erzielt, wenn sich die Spitze in der Mitte des Histogramms befindet. Der Blitz kann Auswirkungen auf die Lichter und Schatten in einem Bild haben. Aktivieren Sie das Histogramm im Aufnahme- oder im Bearbeitungsmodus, indem Sie die LCD-/Infotaste drücken, bis das Histogramm angezeigt wird. www.kodak.com/go/support... -
Seite 51: Verwenden Des Markierungsgitters Zum Einrichten Des Motivs
3 Drücken Sie , um die Anzahl der Abzüge festzulegen (0 bis 99). Wenn Sie 0 (Null) wählen, wird die Kennzeichnung für das Bild wieder entfernt. Das Symbol zum Drucken wird im Statusbereich angezeigt. Die voreingestellte Anzahl ist 1. www.kodak.com/go/support... -
Seite 52: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Den E-Mail-Versand
Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand Erster Schritt – Auf dem Computer Legen Sie mithilfe der Kodak EasyShare Software ein Adressbuch für E-Mail-Adressen auf dem Computer an. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera kopieren. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. - Seite 53 Dritter Schritt – Übertragen und per E-Mail versenden Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, wird der E-Mail-Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die ausgewählten Adressen versenden können. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 54: Kennzeichnen Von Bildern Als Favoriten
HINWEIS: Die Kamera kann eine begrenzte Anzahl von Favoriten speichern. Verwenden Sie in der EasyShare Software die Funktion für Kamerafavoriten, um die Größe des Favoritenbereichs der Kamera anzupassen. Als Favoriten gekennzeichnete Videos bleiben in der EasyShare Software im Ordner für Favoriten. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. www.kodak.com/go/support... -
Seite 55: Optionale Einstellungen
Computer übertragen. 4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera 1 Öffnen Sie die Kodak EasyShare Software. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. 2 Rufen Sie die Albenansicht auf. -
Seite 56: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Alben
Kamera mit Albennamen verknüpfen. Erster Schritt – Auf dem Computer Erstellen Sie mit der Kodak EasyShare Software Albennamen auf dem Computer. Kopieren Sie dann bis zu 32 Albennamen in den internen Speicher der Kamera. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. -
Seite 57: Vorheriges Kennzeichnen Für Albennamen
Sie „OK“. 3 Drücken Sie , um einen Albumnamen zu markieren, und drücken Sie „OK“. Wiederholen Sie diesen Vorgang, um Bilder oder Videos für Alben zu markieren. 4 Markieren Sie „Beenden“, und drücken Sie „OK“. www.kodak.com/go/support... - Seite 58 Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf den Computer übertragen, öffnet die EasyShare Software die Bilder und Videos und kategorisiert sie ent- sprechend den Albennamen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 59: Übertragen Und Drucken Von Bildern
Installieren der Software 1 Beenden Sie zunächst alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden. 2 Legen Sie die Kodak EasyShare Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3 Installieren Sie die Software. Wenn das Installationsfenster nicht automatisch angezeigt wird, Windows –... -
Seite 60: Übertragen Von Bildern Und Videos
Übertragen und Drucken von Bildern Übertragen von Bildern und Videos USB-Kabel Wenn Sie nicht über eine EasyShare Kamera- oder Druckerstation verfügen, übertragen Sie Bilder mithilfe des USB-/AV-Anschlusses und des Kodak USB-Kabels (Modell U-8, möglicherweise separat erhältlich). USB-/AV-Anschluss www.kodak.com/go/support... -
Seite 61: Andere Möglichkeiten
Sie diese Station, um Bilder zu übertragen. (Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/v603accessories erwerben.) Übertragen von Bildern und Videos Andere Möglichkeiten Bilder und Videos können auch mit folgenden Kodak Produkten übertragen werden: Kodak EasyShare Kamerastation, Kodak EasyShare Druckerstation (siehe Seite ■ ■ Kodak Kartenlesegeräte HINWEIS: Sie können Zubehör im Internet unter... -
Seite 62: Drucken Von Bildern
Übertragen und Drucken von Bildern Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation, und drucken Sie mit oder ohne Computer. Sie können Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/v603accessories erwerben. Informationen zur Stationskompatibilität finden Sie auf... - Seite 63 Informationen zum Übertragen von Bildern auf den Computer finden Sie auf Seite 53. Im Favoritenmodus wird das aktuelle Favoritenbild angezeigt. Trennen der Verbindung zwischen Kamera und PictBridge-kompatiblem Drucker 1 Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus. 2 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera und dem Drucker. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 64: Verwenden Eines Nicht Mit Pictbridge Kompatiblen Druckers
Bilder automatisch gedruckt, wenn Sie die Speicherkarte einlegen. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. ■ Sie können Bilder mit einem SD-/MMC-fähigen Kodak Picture Kiosk ausdrucken. (Erfragen Sie bei Ihrem Fotohändler die verfügbaren Serviceleistungen zunächst telefonisch. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/picturemaker.) -
Seite 65: Stationskompatibilität Für Die Kamera
Übertragen und Drucken von Bildern Stationskompatibilität für die Kamera Informationen zur Kompatibilität von EasyShare Kamera- und Druckerstationen und Kameras finden Sie unter www.kodak.com/go/dockcompatibility. Sie können Kamerastationen, Druckerstationen und sonstiges Zubehör im Internet unter www.kodak.com/go/v603accessories erwerben. www.kodak.com/go/support... -
Seite 66: Fehlerbehebung
Fahren Sie mit dem Aufnehmen von Bildern fort. Die Kamera funktioniert normal. eines Bilds wird die Anzahl der verblei- (Die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen wird von der Kamera benden Aufnahmen aufgrund der Bildgröße und des aufgenommenen Inhalts errechnet.) nicht reduziert. www.kodak.com/go/support... - Seite 67 Schalten Sie die Kamera aus. Entnehmen Sie die Batterie. Wischen Sie die Kontakte mit einem sauberen, trockenen Tuch ■ Legen Sie eine neue oder eine aufgeladene Batterie ein. ■ Wenn das Problem weiterhin auftritt, fordern Sie Hilfe an (Seite 65). www.kodak.com/go/support...
- Seite 68 Die Diashow kann auf Stellen Sie den Videoausgang der Kamera ein (NTSC oder PAL, Seite 41). einem externen Videogerät nicht ■ Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen des externen Geräts korrekt sind. (Weitere Informationen finden Sie im abgespielt werden. Benutzerhandbuch des Geräts.) www.kodak.com/go/support...
- Seite 69 Ihnen und dem Motiv innerhalb der Reichweite des Blitzes liegt (Seite 69). ■ Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um die Belichtung und die Schärfe automatisch einzustellen. Wenn die Markie- rungen grün angezeigt werden, drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 70: Probleme Beim Direktdruck (Pictbridge-Kompatibler Drucker)
Überprüfen Sie die Verbindung zwischen Kamera und Drucker (Seite 56). gedruckt werden. ■ Stellen Sie sicher, dass der Drucker und die Kamera mit Strom versorgt werden. ■ Die Kamera oder der Befolgen Sie die Anweisungen, um das Problem zu beheben. Drucker gibt eine Fehlermeldung aus. www.kodak.com/go/support... -
Seite 71: Anfordern Von Hilfe
Anfordern von Hilfe Kamera Hier können Sie sich per E-Mail, Post oder Telefon www.kodak.com/go/v603support mit Kodak in Verbindung setzen. Hier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (FAQs www.kodak.com/go/v603support [häufig gestellte Fragen], Informationen zur Fehlerbehebung, Reparaturanfragen usw.). Hier können Sie Zubehör für die Kamera erwerben www.kodak.com/go/v603accessories... - Seite 72 Hier erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie www.kodak.com/go/onetouch Ihren Drucker optimieren und leuchtende, lebendige Farben erzielen. Hier können Sie die Kamera registrieren. www.kodak.com/go/register HINWEIS: Bei Fragen zu diesem Produkt können Sie sich auch mit dem Kodak Kundendienst in Verbindung setzen. www.kodak.com/go/support...
- Seite 73 02 696 33452 Türkei 00800 448827073 Japan 03 5540 9002 1 800 235 6325/ 585 781 6231 (gebührenpflichtig) Kanada 1 800 465 6325 Internationale +44 131 458 6714 Telefonnummer (gebührenpflichtig) Korea 00798 631 0024 Internationale +44 131 458 6962 Faxnummer (gebührenpflichtig) www.kodak.com/go/support...
-
Seite 74: Anhang
Anhang Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/v603support. CCD – 1/2,5"-Sensor, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße – 6,0 MP: 2832 x 2128 Pixel 5,3 MP (3:2): 2832 x 1888 Pixel 4,0 MP: 2304 x 1728 Pixel... -
Seite 75: Iso-Empfindlichkeit
SD-Logo ist eine Marke der SD Card Association.) Interne Speicherkapazität – 32 MB interner Speicher (27 MB für Bildspeicher verfügbar. 1 MB entspricht einer Million Byte.) Schnellansicht – Ja Videoausgang – NTSC oder PAL Stromversorgung – Kodak Li-Ionen-Akku KLIC-7002 für Digitalkameras www.kodak.com/go/support... -
Seite 76: Blitzeinstellungen In Den Einzelnen Modi
Porträt Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Panorama links/rechts bzw. rechts/links Sport Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Landschaft Nahaufnahme Aus, Aufhellblitz Nachtporträt Vorblitz* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Nachtlandschaft Schnee Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Strand Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz www.kodak.com/go/support... - Seite 77 Aufhellblitz Einfrieren Aufhellblitz, Aus Kerzenlicht Aufhellblitz, Aus Sonnenuntergang Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz Benutzerdefiniert Automatisch* Automatisch, Aus, Aufhellblitz, Vorblitz * In diesen Modi wird der automatische Blitz oder der Vorblitz zur Standard- einstellung, bis Sie den Modus wieder ändern. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 78: Speicherkapazität
8 Min. 14 Sek. 15 Min. 58 Sek. 20 Min. 53 Sek. 512 MB SD/MMC 16 Min. 28 Sek. 31 Min. 57 Sek. 41 Min. 46 Sek. 1 GB SD/MMC 32 Min. 56 Sek. 63 Min. 54 Sek. 83 Min. 32 Sek. www.kodak.com/go/support... -
Seite 79: Wichtige Sicherheitshinweise
Sie sich an den Kodak Kundendienst. Verwenden des Produkts ■ Die Verwendung von nicht von Kodak empfohlenem Zubehör, z. B. einem Netzteil, kann zu Brandgefahr, Stromschlägen oder Verletzungen führen. Beachten Sie bei Einsatz dieses Produkts in einem Flugzeug alle Anweisungen der ■... -
Seite 80: Ersetzen Von Batterien Und Batterielebensdauer
Temperaturen aus. ■ Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt für längere Zeit lagern. Falls Batterieflüssigkeit in das Produkt ausläuft, wenden Sie sich an den Kodak Kundendienst. ■ Falls Batterieflüssigkeit mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Haut sofort mit Wasser ab, und wenden Sie sich an einen Arzt. -
Seite 81: Aktualisieren Von Software Und Firmware
Batterien sollten Sie nicht entsorgen. Bei Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder. Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/v603downloads. -
Seite 82: Garantie
Kaufbeleg für Anfragen bezüglich einer Reparatur unter Garantie. Abdeckung der Herstellergarantie Diese Herstellergarantie gilt nur in den geografischen Gebieten, in denen Kodak Digitalkameras und Zubehörteile erworben wurden. Kodak REPARIERT oder ERSETZT Kodak EasyShare Digitalkameras und Zubehörteile gemäß den hier angegebenen Bedingungen und/oder Einschränkungen, wenn diese Digitalkameras oder Zubehörteile nicht mehr ordnungsgemäß... -
Seite 83: Einschränkungen
Missbrauch, Verwendung mit nicht kompatiblen Zubehörteilen, Missachtung der Anleitungen von Kodak bezüglich Betrieb, Wartung oder Umverpackung, Verwendung von nicht von Kodak bereitgestellten Teilen (z. B. Adaptern und Kabeln) oder auf nach Ablauf dieser Garantie eingereichte Forderungen. Kodak gewährt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien für dieses Produkt. -
Seite 84: Ihre Rechte
Außerhalb der USA und Kanadas In anderen Staaten als den USA und Kanada sind die Bedingungen dieser Garantie möglicherweise anders. Sofern dem Käufer keine spezifische Kodak Garantie durch ein Kodak Unternehmen bekannt gemacht wurde, findet keine Garantie oder Haftung Anwendung, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen hinausgeht, auch wenn Fehler, Schäden oder Verluste durch Fahrlässigkeit oder andere Ursachen... -
Seite 85: Konformität Mit Behördlichen Bestimmungen
Anhang Konformität mit behördlichen Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare V603 Digitale Zoomkamera Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. -
Seite 86: C-Tick-Prüfzeichen Für Australien
Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte Entsorgen Sie dieses Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich im Internet unter www.kodak.com/go/recycle über eventuelle Recyclingprogramme. VCCI Klasse B ITE Deutsche Übersetzung: Es handelt sich hierbei um ein Gerät der Klasse B, basierend auf den Standards des Voluntary Control Council (Freiwilliger Kontrollrat) für Interferenzen, die von... - Seite 87 Wohnbereich erhalten hat, kann es in allen Umgebungen, einschließlich in Wohngebieten, eingesetzt werden. MPEG-4 Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt. Ausgenommen sind Verbraucher, die es für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. www.kodak.com/go/support...
- Seite 88 Aufladen des Akkus Ausgleich Ausführen einer Diashow Langzeit Auslöser Messung Probleme Bildausrichtungssensor Selbstauslöserverzögerung Bilder Verschlussverzögerung Aufnahmemodi Auto-/SCN-Taste bearbeiten Autofokus drucken Steuerung gekennzeichnete Bilder drucken Automatisch gekennzeichnete Bilder per E-Mail ausschalten versenden Fokusmarkierungen kennzeichnen korrigieren Kodak Perfect Touch AV-Ausgang kopieren www.kodak.com/go/support...
- Seite 89 Delete-Taste Fokusbereich Diashow ISO-Empfindlichkeit ausführen Kamerasounds kontinuierliche Schleife Langzeitbelichtung Digitalzoom verwenden Lautstärke Drucken LCD-Dimmer Abzüge online bestellen LCD-Helligkeit Drucker optimieren Schärfe gekennzeichnete Bilder Selbstauslöser mit EasyShare Druckerstation Serienbilder PictBridge Sprache über den Computer Unscharf-Warnung von der Speicherkarte Videoausgang Druckerstation www.kodak.com/go/support...
- Seite 90 Kamerabetrieb FCC-Konformitätserklärung Kamera Fernseher, Diashow Kamerasounds Feuerwerk Kennzeichnen Firmware aktualisieren Favoriten Fokus für Alben Bereich für den Ausdruck Markierungen für den E-Mail-Versand Formatieren Kinder Kodak EasyShare Software Garantie aktualisieren Gegenlicht installieren Gitter, Markierung Kodak Perfect Touch-Technologie Gleichstromeingang Kodak Websites www.kodak.com/go/support...
- Seite 91 Motivmodi (SCN) Helligkeit Panorama Videos bearbeiten Museum Lichtsensor Löschen aus internem Speicher Nachtlandschaft Bilder und Videos schützen Nachtporträt in der Schnellansicht von SD-/MMC-Speicherkarte Objektiv reinigen Mac, Software installieren OK-Taste Makro-/Landschaftsmodustaste Optischer Zoom Markierungen Markierungsgitter Panoramaaufnahmen Menu-Taste Papierkorb leeren Mikrofon www.kodak.com/go/support...
- Seite 92 SCN (Motivmodi) Modi SD-/MMC-Speicherkarte Unscharf-Warnung einlegen Speicherkapazität Steckplatz Taste von der Karte drucken Auto-/SCN-Taste Selbstauslöser Blitz Anzeige Delete Selbstporträt Ein/Aus Serienbilder Favoritenmodus Service und Support, LCD/Info Telefonnummern Makro/Landschaft Setup Menu Share-Taste Sicherheit, Batterie Review Software Share aktualisieren Video installieren Zoom www.kodak.com/go/support...
- Seite 93 Batterierichtlinien Wartung, Kamera Pflege und Wartung Weißabgleich Tragegurt Windows, Software installieren Übertragung mit USB-Kabel Zeit einstellen Uhrzeit einstellen Zoom Unscharf-Warnung digital URLs für Kodak Websites optisch USB (Universal Serial Bus) Zubehör Bilder übertragen Batterie Druckerstation VCCI-Konformitätserklärung kaufen Videos SD-/MMC-Speicherkarte Anzeige...