Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO BUGGY
1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO TRUGGY
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly.
Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für RTR 8IGHT
Inhaltszusammenfassung für RTR 8IGHT
- Seite 1 1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO BUGGY 1/8-SCALE HIGH-PERFORMANCE 4WD NITRO TRUGGY INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI Before operating this vehicle, please read all printed materials thoroughly. Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Motor stark beansprucht. Verändern Sie die Untersetzung zu einem kleinerem Ritzel oder größeren Zahnrad. Dieses reduziert bei Fahrten in Matsch, tieferen Pfützen oder anderen nassen Bedingungen die eine größere Belastung des Motors darstellen, die Last auf dem Motor und damit auch die Motortemperatur. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 3 • Sprühen Sie alle Lager, Befestigungen und andere Metallteile mit einem wasserverdrängendem Leichtöl oder Schmiermittel ein. Komponenten NITRO BUGGY IN MASSSTAB 1:8 MIT VIERRADANTRIEB • Losi 8IGHT™ Nitro RTR: Buggy (LOS04010) im Maßstab 1:8 mit Vierradantritt ® • Spektrum™ DX2E 2,4GHz Sender (SPM2330) • SPMSR310 3-Channel DSMR ®...
-
Seite 4: Warnungen Zum Nimh-Akku
Das Laden von nicht aufladbaren Batterien könnte diese zur Explosion bringen, was Sach- und Personenschäden zur Folge haben könnte. ACHTUNG: Es besteht Explosionsrisiko wenn die Akkus durch einen falschen Typ ersetzt werden. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien den Vorschriften entsprechend. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Beim Steuern
3. Rasten Sie den Glühzünder auf der Glühkerze ein. 4. Ziehen Sie das Starterseil mit einer schnellen, kontinuierlichen Bewegung, um den Motor zu starten. Ziehen Sie das Starterseil nicht mehr als 15 cm (6 Zoll) heraus. Verriegeln Ziehen LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 6: Einfahren Des Motors
1,58 - 4,76 mm (1/16 empfangen werden.Das Drehen – 3/16 Zoll) Lücke HINWEIS: Ändern Sie die Einstellungen immer nur um 1/12 zur Zeit. der Nadel im Uhrzeigersinn erhöht die Leerlauftourigkeit.Das Drehen der Nadel gegen den Uhrzeigersinn verringert die Leerlauftourigkeit. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 7: Nadel Zur Vollastanreicherung
Volllastnadel muss um mindestens zwei Stundenschritte neu eingestellt werden (Drehen gegen den Uhrzeigersinn). Der Motor läuft kühler beim Fahren, weil Luft durch die Lamellen am Motorkopf durchläuft und so den Motor kühlt. HINWEIS: Messen Sie die Motortemperaturen an der Oberseite des Motorkopfes. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 8: Fehlerbehebung
Kontrollieren Servo, Bremsen und Kupplung auf Schäden. Reparieren/ersetzen/ bzw. setzen Sie die Servokupplung auf die Werkseinstellungen zurück Der Drosselkanal ist nach der Kalibrierung verstellt Neuverbinden und kalibrieren Der Lenkkanal ist nach der Kalibrierung verstellt Neuverbinden und kalibrieren LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 9: Wartung Und Fehlersuche
Trigger auf die Mittelposition zurück. Einstellung der Lenkungs- und Drosseltrimmung Lenkungstrimmung Das Modell sollte geradeaus ohne Drehen des Lenkrads fahren.Wenn nicht, drehen Sie den ST TRIM-Schalter in die erforderliche Richtung, damit das Modell gerade fährt. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 10: Drossel-Trimmung
Anzünder die Elemente zum Leuchten bringt, entfernen Sie die Zündkerze vom Motor, und prüfen Sie diese auf die gleiche Weise. Setzen Sie die Zündkerze wieder ein, und achten Sie darauf, dass dies die Messingdichtung einschließt. Oder bauen Sie eine neue Zündkerze (DYN2495) mit der erforderlichen Messingdichtung. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... -
Seite 11: Garantie Und Service Informationen
Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt gekauft haben. LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR • BEDIENUNGSANLEITUNG... - Seite 12 Differentials Front: Standard Smart Wing Type: Wing Spacer: Wicker Bill: LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 13 8IGHT Standard Setup Differentials 2º Toe Out Front: Standard Smart 27mm -1º Stock Standard 5000 wt 2.3mm 54mm/40 wt Silver 95mm Long 2/Outside 7000 wt 6V/NiMH 3º 3º Wing Type: 29mm Wing Spacer: -2º Wicker Bill: Back Standard 2–3mm 54mm/40 wt...
- Seite 14 Differentials Front: Standard Smart Wing Type: Wing Spacer: Wicker Bill: LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 15 8IGHT-T Standard Setup Differentials 2º Toe Out Front: Standard Smart 39mm -1º Stock Standard 2.3mm 5000 wt 54mm/70 wt Black 110mm Long 2/Outside 7000 wt 6V/NiMH 3.5º 3º Wing Type: 42mm Wing Spacer: -2º Wicker Bill: Back Standard 2–33mm 54mm/70 wt...
- Seite 16 8IGHT, 8IGHT-T RTR - Couronne 50T Ingranaggio cilindrico, 50T: 8IGHT, 8IGHT-T RTR LOS242013 Front 47T Diff Gear & 12T Pinion: 8IGHT, 8IGHT-T Front 47T Diff. Getriebe & 12T Ritzel: 8IGHT, 8IGHT-T 8IGHT, 8IGHT-T RTR - Différentiel avant 47T et Ingranaggio differenziale 47T anteriore e pignone...
- Seite 17 EFRA Kraftstoffbehälter Kit: 8B/8T 2.0 8B/8T 2.0 - Kit réservoir EFRA Kit serbatoio EFRA: 8B/8T 2.0 LOSA9165 Tuned Pipe Mount & Hardware: 8B,8T Getunte Rohrhalterung & Teile: 8B,8T 8B, 8T - Support résonateur & visserie Supporto scarico marmitta con accessori: 8B,8T LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
-
Seite 18: Optional Parts Optionale Bauteile
Cremagliera sterzo con cuscinetti, corta/lunga: 8B 3.0 roulements TLR244007 Hinge Pins, 4 x 21mm, TiCn (2): 8IGHT Buggy 3.0 Scharnierstifte, 4 x 21 mm, TiCn (2): 8IGHT Buggy 3.0 8B 3.0 - Axes en titane 4 x 21mm (2) Perni braccetti, 4 x 21 mm, TiCn (2): 8IGHT Buggy TLR244008 Rear Suspension Arm Set: 8IGHT Buggy 3.0... - Seite 19 Dadi ruote 17 mm coperti in alluminio: 8B/8T 2.0 aluminium TLR5276 8IGHT/T Diff Fluid Refill Kit, 2K,5K,7K Silicone 8IGHT/T Diff.-Flüssigkeit-Nachfüll-Kit, 2K, 5K, 7K Silikon 8IGHT/T - Kit de remplissage des diff., silicone 2K, Kit ricarica olio al silicone per differenziale 8IGHT/T, 5K et 7K 2K,5K,7K TLR5277 Silicone Diff Fluid, 1000CS Silikon Diff.-Flüssigkeit, 1000CS...
- Seite 20 Wheel Hexes, +1mm Wider (4): 8IGHT Buggy 3.0 Rad-Sechskantstücke +1 mm weiter (4): 8IGHT Buggy 3.0 8B 3.0 - Hexagones de roues, +1mm de large (4) Esagoni ruote, 1 mm pi˘ larghi (4): 8IGHT Buggy 3.0 TLR242005 Brake Caliper Springs (4): 8B 3.0 TLR 8ight 3.0: Druckfeder für Bremsplatten (4)
-
Seite 21: Buggy Exploded View Buggy Explosionsansicht
Buggy Exploded View Vue éclatée du Buggy Buggy Explosionsansicht Esploso del buggy TLR8202 LOS240007 - Painted / Lackiert / Peinte / Verniciata TLR240008 - Clear / Transparent / Transparente / Trasparente LOSA8130 TLR8202 TLR8202 LOSA8130 LOSA7763B TLR44001 LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR... - Seite 22 Buggy Exploded View Vue éclatée du Buggy Buggy Explosionsansicht Esploso del buggy LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 23 LOS242013 (Front) LOS242014 (Rear) TLR242002 LOS242016 LOSA4406 LOSA3546 LOSA3545 LOSA4420 LOSA9168 LOSA3546 LOS242015 LOSA6277 LOSA6948 LOSA6277 LOSA3546 LOSA6109 LOSA4420 LOSA3544 LOSA3544 LOSA3544 LOSA6262 LOSA6948 LOS242015 LOSA4451 LOS242015 LOSA4420 LOS242017 LOSA3546 LOS242012 LOSA3545 LOSA6948 LOSA3546 LOSA6262 LOS242016 TLR242001 LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 24 LOSB2203 LOSA6302 TLR245000 TLR244008 LOSA4431 LOSB4106 LOSA4435 LOS243002 (Front) LOSA6279 LOS243004 (Rear) LOSA6274 LOSA5429 LOSA4435 LOS243005 LOSA6279 LOSA6255 LOSA5440 LOSA5429 LOSA6280 LOSA5440 LOSA5429 LOS243005 LOSA5451 (Front) LOSA5411 (Front) LOSA5458 (Rear) LOSA5413 (Rear) LOSA5435 LOSA5435 LOSA6281 LOSA5435 LOSA6284 LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
-
Seite 25: Truggy Exploded View Truggy Explosionsansicht
Truggy Exploded View Vue éclatée du Truggy Truggy Explosionsansicht Esploso del truggy TLR8202 LOS240008 - Painted / Lackiert / Peinte / Verniciata TLR240009 - Clear / Transparent / Transparente / Trasparente LOSA8130 TLR8202 TLR8202 LOSA8130 LOSA17701B LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR... - Seite 26 Truggy Exploded View Vue éclatée du Truggy Truggy Explosionsansicht Esploso del truggy LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 27 LOS242013 (Front) LOSA4408 LOS242014 (Rear) LOSA4406 TLR242002 LOS242016 LOSA3546 LOSA3545 LOS242015 LOSA4420 LOSA9168 LOSA3546 LOSA6277 LOSA6948 LOSA6277 LOSA3546 LOSA6109 LOSA4420 LOSA3544 LOSA3544 LOSA6948 LOSA3544 LOSA6262 LOSA4451 LOS242015 LOS242015 LOS242017 LOSA4420 LOSA3546 LOS242012 LOSA3545 LOSA6948 LOSA3546 LOSA6262 LOS242016 TLR242001 LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 28 TLR242013 LOSA6273 LOSB4106 LOS243003 (Rear) TLR245000 LOS243004 (Front) LOSA6279 LOSA1750 LOSA5429 LOSB2203 LOS243005 LOSA4431 LOSA6255 LOSA4435 LOSA5440 LOSA6274 LOSA5429 LOSA5440 LOSA5429 LOSA4435 LOS243005 LOSA6279 LOSA5459 (Front) LOSB2831 (Front) LOSA5461 (Rear) LOSB2832 (Rear) LOSA5435 LOSA5435 LOSA6281 LOSA5435 LOSA6284 LOSI 8IGHT/8IGHT-T RTR...
- Seite 29 ©2016 Horizon Hobby LLC. Losi, 8IGHT, 8IGHT-T, DSM, DSM2, DSMR, Dynamite and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.