Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ADF Web Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. M-Bus Master
  6. Benutzerhandbuch

ADF Web M-Bus Master Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Industrial Electronic Devices
Benutzerhandbuch
Revision 1.003
Deutsch
M-Bus Master / BACnet/IP Slave - Gateway
(Bestell Nummer:
HD67056-B2-20, HD67056-B2-40,
HD67056-B2-80, HD67056-B2-160,
HD67056-B2-250)
Für weitere Informationen:
www.adfweb.com?Product=HD67056-B2-XXX
www.wachendorff-prozesstechnik.de/HD67056
Für Preisinformationen:
www.adfweb.com?Price=HD67056-B2-XXX
www.wachendorff-prozesstechnik.de/HD67056
Vorteile und Haupteigenschaften:
Leicht zu konfigurieren
Bis zu 1500 BACnet-Objekte
Galvanische Trennung zwischen Ethernet/M-Bus
Spannungsversorgung 18 VDC bis 35 VDC oder 15 VAC bis 21 VAC
Industrieller Temperaturbereich: -40 °C/+85 °C (-40 °F/+185 °F)
Benutzerhandbuch
ADFweb.com S.r.l.
(ENG)
(DEU)
(ENG)
(DEU)
Benutzerhandbuch
M-Bus Master / BACnet Slave
Dokument: MN67056_DEU
Revision 1.003
HD67056-B2-XXX
Für andere M-Bus Geräte, siehe auch die folgenden
Verbindungen:
Converter - M-Bus /
www.adfweb.com?Product=HD67021
www.adfweb.com?Product=HD67022
Analyzer / Scanner /Sniffer M-Bus
www.adfweb.com?Product=HD67031
M-Bus – Repeater - Isolator
www.adfweb.com?Product=HD67032M
Converter - M-Bus / Modbus Slave
www.adfweb.com?Product=HD67029M-232
www.adfweb.com?Product=HD67029M-485
Gateway M-Bus / Modbus TCP
www.adfweb.com?Product=HD67044
Gateway M-Bus / CANopen
www.adfweb.com?Product=HD67051-B2
Gateway M-Bus / PROFIBUS
www.adfweb.com?Product=HD67053M
Gateway M-Bus Concentrator
www.adfweb.com?Product=HD67054M
Gateway M-Bus Slave / Modbus RTU master
www.adfweb.com?Product=HD67059M-232
Haben Sie ihr eigenes Protokoll?
www.adfweb.com?Product=HD67003
Benötigen Sie Hilfe bei der Geräteauswahl?
www.adfweb.com?Cmd=helpme
www.wachendorff-prozesstechnik.de
Seite 1 von 38
(RS232)
(RS485)
(on RS232)
(on RS485)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ADF Web M-Bus Master

Inhaltszusammenfassung für ADF Web M-Bus Master

  • Seite 1 Revision 1.003 Seite 1 von 38 Industrial Electronic Devices Benutzerhandbuch Revision 1.003 Deutsch HD67056-B2-XXX M-Bus Master / BACnet/IP Slave - Gateway (Bestell Nummer: HD67056-B2-20, HD67056-B2-40, HD67056-B2-80, HD67056-B2-160, Für andere M-Bus Geräte, siehe auch die folgenden HD67056-B2-250) Verbindungen: Converter - M-Bus / Für weitere Informationen:...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 2 von 38 Industrial Electronic Devices INDEX: AKTUALISIERTE DOKUMENTATION: Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihre Aufmerksamkeit, und Page bitten Sie zu überprüfen, ob das folgende Dokument: INDEX AKTUALISIERTE DOKUMENTATION das aktuelle ist;...

  • Seite 3: Sicherheitsbestimmungen

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 3 von 38 Industrial Electronic Devices SICHERHEITSBESTIMMUNGEN: LLGEMEINE NFORMATIONEN Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, muss das Gerät gemäß den Instruktionen im Handbuch bedient werden. Vor jeder individuellen Anwendung des Gerätes sind die gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen zu beachten.

  • Seite 4: Beispielanwendung

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 4 von 38 Industrial Electronic Devices BEISPIELANWENDUNG: ADFweb.com S.r.l. www.wachendorff-prozesstechnik.de...

  • Seite 5: Anschlussschema

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 5 von 38 Industrial Electronic Devices ANSCHLUSSSSCHEMA: Abbildung 1a: Verbindungsschema für HD67056-B2 ADFweb.com S.r.l. www.wachendorff-prozesstechnik.de...

  • Seite 6: Eigenschaften

    Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 6 von 38 Industrial Electronic Devices EIGENSCHAFTEN: Das HD67056-B2-xxx ist ein BACnet/IP Slave / M-Bus Master Gateway. Es bietet folgende Merkmale: Galvanische Trennung zwischen Ethernet und M-Bus; Bis zu 1500 BACnet Objekte Montage auf der 35-mm-DIN-Hutschiene;...

  • Seite 7: Spannungsversorgung

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 7 von 38 Industrial Electronic Devices SPANNUNGSVERSORGUNG: Das Gerät kann innerhalb eines breiten Spannungsbereiches betrieben werden. Für mehr Details siehe die folgende Tabelle. Vmin Vmax Vmin Vmax Verbrauch an 24V DC: ohne Last Gerät...

  • Seite 8: Betriebsarten

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 8 von 38 Industrial Electronic Devices BETRIEBSARTEN: HD67056-B2-xxx Serie Das Gerät besitzt zwei Betriebsarten, die von der Position des DIP1 des “Dip-Schalter A” abhängen: DIP1, Position OFF (Werkseinstellung): RUN-Modus (Standard Betriebsart), per Software eingestellte IP-Adresse.

  • Seite 9: Leds

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 9 von 38 Industrial Electronic Devices LEDs: HD67056-B2-xxx Das Gerät hat 5 LEDs, die verwendet werden, um Informationen über den Geräte-Status zu erhalten. Die verschiedenen Bedeutungen der LEDs werden in der folgenden Tabelle beschrieben.
  • Seite 10 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 10 von 38 Industrial Electronic Devices LEDs: ADFweb.com S.r.l. www.wachendorff-prozesstechnik.de...

  • Seite 11: Bacnet

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 11 von 38 Industrial Electronic Devices BACNET (HD67056-B2-XXX): Die BACnet-Verbindung muss an der RJ45-Buchse, dem Ethernet-Port (Anschlussklemme 3) des HD67056-B2-XXX, mit mindestens einem Kabel der Kategorie 5E hergestellt werden. Die Länge des Kabels sollte max.

  • Seite 12: Konfigurations-Software Sw67056

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 12 von 38 Industrial Electronic Devices KONFIGURATIONS-SOFTWARE SW67056: Um das Gerät zu konfigurieren, steht die kostenlose Software SW67056 zur Verfügung. Sie steht zum Download auf unserer Homepage www.wachendorff-prozesstechnik.de bereit. Die Software arbeitet unter MS Windows (XP, Vista, 7, 8; 32/64bit). Die Handhabung wird in diesem Dokument beschrieben.

  • Seite 13: Neue Konfiguration / Konfiguration Öffnen

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 13 von 38 Industrial Electronic Devices NEUE KONFIGURATION / KONFIGURATION ÖFFNEN: Die Schaltfläche “Neue Konfiguration” erzeugt im Verzeichnis „Projects“ im Programmverzeichnis „Compositior_SW67056“ ein Verzeichnis, das die komplette Geräte-Konfiguration enthält.

  • Seite 14: Software-Optionen

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 14 von 38 Industrial Electronic Devices SOFTWARE-OPTIONEN: Durch Drücken des “Optionen” ( ) - Buttons ist es möglich, die Sprache der Software zu ändern und auf Updates der Software zu prüfen.

  • Seite 15: Kommunikations-Parameter

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 15 von 38 Industrial Electronic Devices KOMMUNIKATIONS-PARAMETER: In diesem Kapitel werden die grundsätzlichen Kommunikations-Parameter für BACnet und M-Bus definiert. Durch einen Klick auf die Schaltfläche “Kommunikation einstellen“ im Hauptfenster der SW67056 (Abb.

  • Seite 16: M-Bus / M-Bus Knoten (Profil)

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 16 von 38 Industrial Electronic Devices M-BUS: Durch einen Klick auf den Button „M-Bus“ (Step 3) in Schritt 3 im Hauptfenster, öffnet sich das Fenster „M-Bus Netzwerk“. In diesem Fenster können Sie die M-Bus Knoten und die zugehörigen Variablen bearbeiten.

  • Seite 17: Knoten Einschalten

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 17 von 38 Industrial Electronic Devices Variable ändern Um eine vorhandene Variable zu ändern klicken Sie zunächst auf der linken Seite auf die Variable die Sie ändern möchten. Ändern Sie dann die Parameter für diese Variable auf der rechten Seite ab.
  • Seite 18 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 18 von 38 Industrial Electronic Devices Variablenliste Durch das Auswahlfeld ist es möglich die Definition der M-Bus Variablen festzulegen. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung: By Type  Jede M-Bus Variable hat verschiedene Parameter, die definiert werden müssen (s. S. 18f).

  • Seite 19: Variablen (By Type)

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 19 von 38 Industrial Electronic Devices   ARIABLEN Wenn Sie im Knoten bei „Variablenliste“ die Option „By Type“ ausgewählt haben, und klicken anschießend eine Variable dieses Knotens auf der linken Seite an, sieht die Registerkarte „Variablen“ wie folgt aus: Variable einschalten Wenn das Häkchen gesetzt ist, wird die Variable vom Gateway abgefragt.

  • Seite 20: Von Bcd Zu Integer

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 20 von 38 Industrial Electronic Devices Speicher Nummer Hier können Sie den Parameter „Speicher Nummer“ (Storage Number) für die Variable eingeben (nicht bei allen M-Bus Knoten zwingend erforderlich). Tarif Hier können Sie den Parameter „Tarif“...

  • Seite 21: Variablen (By Position)

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 21 von 38 Industrial Electronic Devices ARIABLEN OSITION Wenn Sie im Knoten bei „Variablenliste“ die Option „By Position“ ausgewählt haben, und klicken anschießend eine Variable dieses Knotens auf der linken Seite an, sieht die Registerkarte „Variablen“ wie folgt aus: Variable einschalten Wenn das Häkchen gesetzt ist, wird die Variable vom Gateway abgefragt.

  • Seite 22: Beispiel Eines M-Bus Protokoll-Frame

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 22 von 38 Industrial Electronic Devices   Anschl. Operation Mit diesem Auswahlfeld ist es möglich eine mathematische Operation für den vom M-Bus Knoten gelesenen Wert auszuwählen, mit dem dieser Wert dann im BACnet bereitgestellt wird (: 10, : 100, : 1000, : 10000, : 100000, * 10, * 100, * 1000, * 10000, * 100000).
  • Seite 23 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 23 von 38 Industrial Electronic Devices Example: 0x68 – Start Byte 0xBD – Length Field 0xBD – Length Field 0x68 – Start Byte 0x08 – Control Field 0x02 – Address Field 0x72 –...

  • Seite 24: Kopieren,Einfügen Und Löschen Von M-Bus Elementen

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 24 von 38 Industrial Electronic Devices Kopieren, einfügen und löschen von M-Bus Elementen: Wenn Sie irgendwo in der linken Bildschirmhälfte einen Rechtsklick auf der weißen Fläche ausführen, erscheint ein Kontext‐Menü. Über dieses Menü können  Sie Elemente im M‐Bus Netzwerk kopieren, einfügen oder löschen.  Variable kopieren Klicken Sie im linken Bereich „M-Bus Network“ die Variable an, die Sie kopieren möchten.
  • Seite 25 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 25 von 38 Industrial Electronic Devices Hinweis Button [Netzwerk import.] Mit dem Wachendorff M-Bus Analyzer/Scanner HD67031 ist es möglich ein M-Bus Netzwerk zu scannen und die Knoten mit Ihren Variablen in eine XML-Datei zu exportieren.

  • Seite 26: Bacnet-Einheit / Bacnet-Datentyp

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 26 von 38 Industrial Electronic Devices BACnet-Einheit: Sie können in der Variablendeklaration eine BACnet-Einheit als Enumeration angeben. Wenn Sie die Kodierung dieser Enumeration nicht parat haben, können Sie auch auf den kleinen Button hinter dem Eingabefeld klicken.

  • Seite 27: Vif Is In Ascii

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 27 von 38 Industrial Electronic Devices Möglichkeiten zum Deklarieren einer Variablen: M-Bus Datentyp (nur wenn Variablenliste: By Type): |_Energy (Wh) [BACnet Data Type: 1] Funktionsfeld (nur wenn Variablenliste: By Type):...
  • Seite 28 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 28 von 38 Industrial Electronic Devices VIFE (nur wenn Variablenliste: By Type): |_ Not Selected |_ Duration since last readout [sec(s)..day(s)] |_ Credit of the nominal local legal currency units...
  • Seite 29 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 29 von 38 Industrial Electronic Devices |_ Power GJ/h |_ start date(/time) of |_ Flow Temperature |_ VIF contains uncorrected unit instead of corrected unit |_ Return Temperature |_ Accumulation only if positive contributions...

  • Seite 30: Identifikationsnummer Tauschen

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 30 von 38 Industrial Electronic Devices Identifikationsnummer tauschen: Dieses Feld wird für die Auswahl der Swap-Modus der Identifikationsnummer verwendet. Im Moment gibt es diese Möglichkeiten: keiner; Typ 1. Beispiele: - Identifikationsnummer (Sekundäradresse): 28456571;...

  • Seite 31: Bacnet-Objektliste

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 31 von 38 Industrial Electronic Devices BACNET OBJEKT LISTE: Durch Drücken des "Objekt Liste " -Buttons im Hauptfenster für SW67056 (Abb. 2) ist es möglich ein .csv-Dokument mit einer Auflistung der BACnet-Objekte zu erstellen.

  • Seite 32: Update Gerät (Hd67056-B2-Xxx)

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 32 von 38 Industrial Electronic Devices UPDATE GERÄT (HD67056-B2-xxx): Durch Drücken der Schaltfläche "Update Geräte " ist es möglich, die erstellte Konfiguration bzw. die Firmware, falls erforderlich, in das Gerät zu laden.
  • Seite 33 Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 33 von 38 Industrial Electronic Devices Wenn Sie die aktuelle IP Adresse des Geräts kennen, müssen Sie wie folgt vorgehen: Schalten Sie das Gerät mit eingestecktem Kabel am Ethernet ein;...

  • Seite 34: Mechanische Eigenschaften

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 34 von 38 Industrial Electronic Devices MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN: Abbildung 11a: Abmessung für das Gateway HD67056-B2-XXX ADFweb.com S.r.l. www.wachendorff-prozesstechnik.de...

  • Seite 35: Bestellinformationen

    HD67056: BACnet Slave / M-Bus Master - Converter Bestell Code: HD67056-B2-20 Converter M-Bus Master / BACnet/IP Slave (up to 20 slaves connected to M-Bus) Bestell Code: HD67056-B2-40 Converter M-Bus Master / BACnet/IP Slave (up to 40 slaves connected to M-Bus)

  • Seite 36: Zubehoer

    Seite 36 von 38 Industrial Electronic Devices ZUBEHOER: Bestell Code: APW020 Power Supply for M-Bus Master device that supports up to 20 Slaves Bestell Code: APW040 Power Supply for M-Bus Master device that supports up to 40 Slaves Bestell Code:...

  • Seite 37: Verzichterklärung

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 37 von 38 Industrial Electronic Devices VERZICHTERKLÄRUNG: Der technische Inhalt dieses Dokumentes kann ohne Mitteilung modifiziert werden. Der Inhalt des Dokuments ist eine wiederkehrende Prüfung. Verluste, verursacht durch Erdbeben, Zugang von Drittpersonen, Unfälle, absichtlicher oder zufälligem Missbrauch oder Gebrauch unter abnormalen Bedingungen, Bedingungsfehler, Reparaturen etc.

  • Seite 38: Garantien Und Technische Unterstützung

    Benutzerhandbuch M-Bus Master / BACnet Slave Dokument: MN67056_DEU Revision 1.003 Seite 38 von 38 Industrial Electronic Devices GARANTIEN UND TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG: Für eine schnelle technische Unterstützung für Ihre Produkte, informieren Sie sich bitte auf unserer Homepage: (ENG) www.adfweb.com (DEU) www.wachendorff-prozesstechnik.de/kontakt/ansprechpartner/anwendungsberatung-und-support.html oder senden Sie eine E-Mail an unsere Support-Abteilung: support@adfweb.com...

Diese Anleitung auch für:

Bacnet slaveHd67056-b2-20Hd67056-b2-40Hd67056-b2-80Hd67056-b2-160Hd67056-b2-250

Inhaltsverzeichnis