Seite 1
LaCie blue eye 2 Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs Benutzerhandbuch Hinweise zur Verwendung dieses Handbuchs In der Symbolleiste: Vorherige Seite / Gehe zur vorherigen Ansicht / Gehe zur Seite “Inhalt” / Gehe zur Seite “Vorsichtsmaßnahmen” Nächste Seite Gehe zur nächsten Ansicht Auf der Seite: Klicken Sie auf den Text auf der Inhaltsseite, um Informationen zum betreffenden Thema aufzurufen.
4.1. Installation der Software LaCie blue eye 2 4.1.1. Mac 4.1.2. Windows 4.2. Anschließen des Farbmessgeräts LaCie blue eye vision 5. Verwenden der Farbverwaltungstools von LaCie blue eye 2 5.1. Kalibrieren des Monitors 5.1.1. Einstellen von Zielwerten 5.1.2. Helligkeitsanpassung 5.1.3. Kontrastabstimmung 5.1.4.
Seite 3 FCC-Informationen Informationen für Benutzer Änderungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von LaCie genehmigt wurden, sind untersagt und können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das Gerät führen. Allgemeine Informationserklärung Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1.
Seite 4
LaCie blue eye 2 Vorwort Benutzerhandbuch Seite 4 Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zur Bedienung der Geräte ungültig machen. Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1.
Gamma, Weißpunkt und Leuchtdichte. Profile, die mit einem Farbmessgerät und einem Softwareprogramm erstellt werden, wie mit LaCie blue eye 2, sind genauer, so dass Bilder in Programmen wie Adobe PhotoShop korrekt angezeigt werden können. In Arbeitsumgebungen, in denen eine Farbverwaltungslösung...
• Windows 98SE, Me, 2000 oder XP • Intel Pentium III-kompatibler Prozessor oder höher • 128 MB RAM • 24-Bit-Farbanzeige • USB-Anschluss 2.2. Packungsinhalt Lieferumfang von LaCie blue eye 2: • Farbmessgerät LaCie blue eye vision mit Anschlüssen • CD-ROM mit LaCie-Farbdienstprogrammen...
Anwendungssoftware, um sicherzustellen, dass Bilder korrekt angezeigt werden. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Farbe erstellt wird und wie die Software LaCie blue eye 2 durch das Kalibrieren von Monitoren und das Erstellen von Profilen die Implementierung einer Farbverwaltungslösung ermöglicht.
LaCie blue eye 2 3. Farbverwaltung Benutzerhandbuch Seite 8 Die Stärke des Lichts, das von den roten, grünen und blauen Punkten in einem Pixel ausgestrahlt wird, richtet sich nach drei Werten, die als R, G und B bezeichnet werden und für jedes Pixel mit einer Ganzzahl 128 128 128 von 0 - 255 festgelegt werden können.
Farben angezeigt wie auf dem Monitor des Kunden. 3.2. Monitorkalibrierung und Geräteprofile Die Software LaCie blue eye 2 bietet eine praktische Lösung dieser Probleme. Diese Lösung besteht aus zwei Schritten: Schritt 1 Der Monitor wird auf einen kalibrierten Status eingestellt, der nach Helligkeit, Gamma und Weißpunkttemperatur definiert wird. So können Farbprofis gezielt die Farbbereiche wählen, die auf dem Monitor angezeigt werden.
Die Leuchtdichte steuert die allgemeine Helligkeit des Monitors. Mit der Software LaCie blue eye 2 können Sie eine Feineinstellung dieser Faktoren vornehmen und die Zielwerte für Helligkeit, Gamma und Weißpunkttemperatur festlegen. Der im Lieferumfang enthaltene Sensor ist ein technisch ausgereiftes Gerät, das das vom Monitor...
LaCie blue eye 2 3. Farbverwaltung Benutzerhandbuch Seite 11 3.2.2. Geräteprofile Geräteprofile bilden den wichtigsten Teil der Farbverwaltungslösung. Ohne ICC-Profile im Bildverarbeitungsablauf lässt sich keine Farbverwaltung implementieren. Profile haben drei äußerst wichtige Funktionen: • Sie beschreiben, auf welche Farbe die Werte der RGB-Pixel sich beziehen.
Desktop angezeigt wird, doppelklicken Sie auf ihr Symbol, um die CD-ROM mit den LaCie Farbdienstprogrammen zu öffnen. Klicken Sie in diesem Ordner auf das Symbol des Installationsprogramms für LaCie blue eye 2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um die Installation zu starten.
Das Farbmessgerät LaCie blue eye vision kann an einen USB-Hub mit Stromversorgung angeschlossen werden. LaCie blue eye vision verfügt über zwei separate Anschlüsse zur Kalibrierung von CRT- und LCD-Monitoren. Zum Kalibrieren von CRT- Monitoren verwenden Sie den Anschluss mit den Saugfüßen, für LCD-Monitore den Anschluss mit der weichen Filzoberfläche.
Benutzerhandbuch Seite 14 5. Verwenden der Farbverwaltungstools von LaCie blue eye 2 In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie mit der Software LaCie blue eye 2 und dem Farbmessgerät LaCie blue eye vision Monitore kalibrieren und Profile erstellen. Vorsicht! Vergewissern Sie sich bevor Sie mit der Kalibrierung beginnen, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: •...
Seite 15 5.1.1. Einstellen von Zielwerten SCHRITT 1 ZIELEINSTELLUNGEN Im ersten Anwendungsfenster von LaCie blue eye 2 können Sie die Zielwerte für die Monitoreinstellungen Gamma, Weißpunkttemperatur (White Point) und Leuchtdichte (Luminance) festlegen. • Gamma kann in Schritten von 0,1 auf einen Wert zwischen 1 und 3 eingestellt werden.
LaCie blue eye 2 5. Verwenden von LaCie blue eye 2 Benutzerhandbuch Seite 16 5.1.2. Helligkeitsanpassung SCHRITT 2 HELLIGKEITSANPASSUNG Im Dialogfeld Brightness Adjustment (Helligkeitsanpassung) legen Sie den optimalen Helligkeitsbereich für Ihren Monitor fest. Innerhalb dieses Bereichs werden zwei Bedingungen erfüllt: •...
LaCie blue eye 2 5. Verwenden von LaCie blue eye 2 Benutzerhandbuch Seite 17 5.1.3. Kontrastabstimmung SCHRITT 3 KONTRASTABSTIMMUNG Im Dialogfeld Contrast Adjustment (Kontrastabstimmung) legen Sie den optimalen Farbkontrast für Ihren Monitor fest. Eine optimale Kontrasteinstellung führt durch Halbtöne sowie detaillierte Schatten und helle Bereiche zu ausdrucksstarken Farben.
Sie auf Next, um diesen Schritt zu überspringen. Während dieser Kalibrierungsphase misst das Farbmessgerät LaCie blue eye vision kontinuierlich die farbmetrischen Merkmale der auf dem Monitor angezeigten Farbe Weiß. Um den Zielwert für die Weißpunkttemperatur zu erreichen, passen Sie die relativen Anteile von Rot, Grün und Blau an, die von Ihrem Monitor verwendet werden, um Weiß...
Monitor eingeblendet werden. Nach Abschluss der Schritte 1, 2, 3 und 4 beendet die Software LaCie blue eye 2 die Kalibrierung durch Erstellung eines monitorspezifischen ICC-Profils. Dieses Profil wird folgendermaßen erstellt: Das Farbmessgerät LaCie blue eye vision misst Farbteile und liefert die so ermittelten Informationen an die Software LaCie blue eye 2.
LaCie blue eye 2 5. Verwenden von LaCie blue eye 2 Benutzerhandbuch Seite 20 5.2.1. Speichern des Profils Nach Abschluss von Schritt 5 wird automatisch das Dialogfeld Save Profile (Profil speichern) eingeblendet. In diesem Dialogfeld können Sie den Standarddateinamen übernehmen oder einen benutzerdefinierten Dateinamen eingeben, unter dem das Profil gespeichert werden soll.
5.2.2. Kalibrierungsbericht Nach der Kalibrierung des Monitors können Sie die Qualität der Kalibrierung mit einem Test überprüfen. Die Software LaCie blue eye 2 misst die Qualität der Farbkorrektur, die mit dem erstellten ICC-Profil durchgeführt wird. Die gemessenen Werte für Gamma, Weißpunkttemperatur und Leuchtdichte werden angezeigt.
Wenn Sie auf die Schaltfläche Test & Report (Test und Bericht) klicken, werden Sie aufgefordert, das Farbmessgerät LaCie blue eye vision auf den Monitor zu richten. Die Software blue eye 2 zeigt Farbmuster an, um die aktuellen Werte für Gamma, Weißpunkt und Leuchtdichte des Monitors zu bestimmen.
Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn das LaCie Gerät immer noch nicht korrekt funktioniert, wenden Sie sich über die angegebene Internetadresse an uns. Wenn Sie sich an uns wenden, sollten Sie sich vor dem Computer befinden und folgende Informationen griffbereit halten: •...
LaCie blue eye 2 6. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 24 Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Belgien LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Deutschland LaCie Dänemark So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/de/contact/...
• Beim defekten Teil handelt es sich um ein Ersatzteil, wie etwa eine Schublade. • Das Sicherheitssiegel am Gerätegehäuse ist beschädigt. LaCie und seine Lieferanten übernehmen keine Haftung für Datenverluste, die sich während des Betriebes des Gerätes ereignen, oder für die Folgen, die sich daraus ergeben.