Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PR Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. 9203
  6. Handbuch

PR 9203 Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

9 2 0 3
V e n t i l - /
A l a r m t r e i b e r
N r . 9 2 0 3 V 1 0 3 - D E
P r o d u k t v e r s i o n :
9 2 0 3 - 0 0 2

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PR 9203

Inhaltszusammenfassung für PR 9203

  • Seite 1 9 2 0 3 V e n t i l - / A l a r m t r e i b e r N r . 9 2 0 3 V 1 0 3 - D E P r o d u k t v e r s i o n : 9 2 0 3 - 0 0 2...
  • Seite 2 PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og digitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Programmet består af Isolatorer, Displays, Ex-barrierer, Temperaturtransmittere, Universaltransmittere mfl. Vi har modulerne, du kan stole på i selv barske miljøer med elektrisk støj, vibrationer og temperaturudsving, og alle produkter opfylder de strengeste internationale standarder.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zerlegung des Systems 9000 ............Erweiterte Merkmale ................Verwendung....................Technische Merkmale ................Anwendungen ..................PR 4501 Display- / Programmierfront ........... Bestellangaben: 9203B ............... Elektrische Daten ................... Visualisierung im 4501 bei Hardware / Software Fehler ..11 Anschlüsse ....................12 Blockdiagramm ..................13 Signalfehler Erkennung ohne Frontdisplay ........

  • Seite 4: Warnung

    Installation, Montage und Demontage von Leitungen. Fehlersuche im Gerät. Reparaturen des gerätes und Austausch von sicherungen dür- fen nur von PR electronics A/s vorgenommen werden. WARnUng Die Frontplatte des Gerätes darf nicht geöffnet werden, weil hier- durch die Kontakte zur Kontaktierung des Frontdisplays 4501 beschädigt werden können.

  • Seite 5: Umgebungsbedingungen

    Sollten Zweifel bezüglich der richtigen Handhabung des Gerätes bestehen, sollte man mit dem Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics gmbh, www.prelectronics.de Kontakt aufnehmen. Der Einsatz von verdrillter Leitung ist nicht erlaubt außer die Enden sind mit Aderendhülsen versehen.

  • Seite 6: Kalibrierung Und Justierung

    Wasser leicht angefeuchtet ist. hAFtUng In dem Umfang, in welchem die Anweisungen dieses Handbuches nicht genau eingehalten werden, kann der Kunde PR electronics gegenüber keine Ansprüche geltend machen, welche ansonsten entsprechend der eingegangenen Verkaufsvereinbarungen existieren können. zERlEgUng DEs systEms 9000 Abbildung 1: Das Gerät wird von der Power Rail...

  • Seite 7: Erweiterte Merkmale

    Sammelstörmeldung über die Power Rail. • Das 9203 wurde für SIL 2-Anwendungen entwickelt und zertifiziert entspre- chend den Anforderungen der Richtlinie IEC 61508. technische merkmale • 1 grüne und 2 gelbe/rote Leuchtdioden in der Front des Gerätes zeigen den normalen Betrieb und Fehlfunktionen an. • 2,6 kVAC galvanische Trennung zwischen EIngang, Ausgang und Versorgung. 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 8: Eingangssignale

    Versorgung +19,2...31,2 VDC Gerätestatus N.C. Gerätestatus Versorgung über Zone 0, 1, 2, Power Rail 20, 21, 22, M1 & Cl. I/II/III, div. 1 Zone 2 / Cl. 1, Div. 2, gr. A-D oder sicheres Bereich gr. A-G 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 9: Pr 4501 Display- / Programmierfront

    Status der SIL-Konfiguration (offen / verriegelt) an. Statischer Punkt = SIL- verriegelt, blinkender Punkt = nicht SIL-verriegelt. Zeile 4 zeigt auch an, ob der Ausgang aktiv ist. • Zum Schutz der jeweiligen Konfiguration gegen unbefugte Änderungen kann der Zugang zum Menü durch ein Passwort blockiert werden. montage / installation • Stecke das 4501 auf die Front des 9203. 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 10: Bestellangaben: 9203B

    Relative Luftfeuchtigkeit ........< 95% RH (nicht kond.) Abmessungen, ohne Frontdisplay (HxBxT) ... 109 x 23,5 x 104 mm Abmessungen, mit Frontdisplay (HxBxT) ..109 x 23,5 x 116 mm Schutzart ..............IP20 Gewicht ................ 170 g / 185 g mit 4501 9203 - Product Version 9203-002...
  • Seite 11 Ausgangswelligkeit ..........< 40 mV RMS Relaisausgang: Statusrelais in sicheres Bereich: Max. Spannung ..........125 VAC / 110 VDC Max. Strom ............0,5 A AC / 0,3 A DC Max. Leistung........... 62,5 VA / 32 W 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 12: Funktionaler Sicherheit

    / Ex: ATEX 94/9/EG ............KEMA 07ATEX0147 X IECEx ................IECEx KEM 09.0001X c FM us ................. 3035277-C INMETRO ..............NCC 12.1306 X GOST Ex Funktionaler sicherheit: SIL 2-zertifiziert über Full Assessment gemäß IEC 61508 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 13: Visualisierung Im 4501 Bei Hardware / Software Fehler

    Hardware Fehler HW.ER Konfiguration Versatz Main Output Controller Hardware Fehler OC.ER Kommunicationsfehler Interne Hauptversorgung Hardware Fehler MS.ER außerhalb der Grenzen Hauptinitalisierung Hardware Fehler MI.ER Selbsttest fehlerhaft Main Flash oder RAM Hardware Fehler MC.ER Selbsttest fehlerhaft 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 14: Anschlüsse

    Ventil, ON / OFF Akustischer Alarm 41 42 43 44 41 42 43 44 41 42 43 44 Ventil, ON / OFF Akustischer Alarm 51 52 53 54 51 52 53 54 51 52 53 54 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 15: Blockdiagramm

    9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 16: Signalfehler Erkennung Ohne Frontdisplay

    Dokumentation für das Flussdiagramm. grundsätzliches Bei der Konfiguration des 9203 werden Sie durch alle Parameter geleitet und Sie können die Einstellungen wählen, welche zur Applikation passt. Für jedes Menü existiert ein scrollender Hilfetext welcher automatisch in der 3. Zeile im Display gezeigt wird.

  • Seite 17: Hauptfunktionen

    Im Menü können Sie zwischen 7 verschiedenen Sprachen auswählen, die Sie mit Hilfetexten unterstützen. Sie können auswählen zwischen: UK, DE, FR, IT, ES, SE und DK. safety integrity level (sil): Für Details sehen Sie bitte im Sicherheitshandbuch (Safety Manual) nach. 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 18: Flussdiagramm

    œ Zeile 2 und 3 Symbole: — ON = Kanal 1 ON ˜ OFF = Kanal 2 OFF. Zeile 4 Symbole: Statischer Punkt = SIL-verriegelt Blinkender Punkt = nicht SIL verriegelt = Ausgang ist aktiv. 9203 - Product Version 9203-002...
  • Seite 19 LOCK 9999 OPEN Bestätigung der SIL-Konfiguration 2008 LOCK SETUP EN.SIL NEW.PAS CONFIG SIL.OK Txt 06 Txt 14 Txt 16 Txt 13 ....9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 20: Scrollender Hilfstext Im Display Zeile 3

    Konfiguration SIL Status (offen / verriegeln) [14] Aktivierung der SIL Konfiguration verriegeln? [15] Ermögliche Passwortschutz? [16] Eingabe Neuen Passworts [17] Wähle Sprache [20] Keine Kommunikation - überprüfe Verbindungen [21] EEprom Fehler - überprüfe Konfiguration [22] Hardware-Fehler 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 21: Appendix

    APPEnDix iEcEx instAllAtiOn DRAWing AtEx instAllAtiOn DRAWing Fm instAllAtiOn DRAWing inmEtRO instAllAtiOn DRAWing sAFEty mAnUAl 9203 - Product Version 9203-002...
  • Seite 22 For installation on Power Rail in Zone 2, only Power Rail type 9400 supplied by Power Control Unit type 9410 (Type Examination Certificate KEMA 07ATEX0152 X) is allowed. Revision date: Version Revision Prepared by: Page: 2011-11-20 V5 R0 9203 - Product Version 9203-002...
  • Seite 23 32 VAC / 32 VDC Power max. 62.5 VA / 32 W 16 VA / 32 W Current max. 0.5 AAC / 0.3 ADC 0.5 AAC / 1 ADC Revision date: Version Revision Prepared by: Page: 2011-11-20 V5 R0 9203 - Product Version 9203-002...
  • Seite 24 80nF 2.9mH 46µH/Ω 110mA 640nF 11.8mH 184µH/Ω 135mA 640nF 7.8mH 150µH/Ω 0.77W 2.1µF 22.8mH 369µH/Ω 0.95W 2.1µF 15.1mH 301µH/Ω 3.76µF 22.8mH 369µH/Ω 3.76µF 15.1mH 301µH/Ω Revision date: Version Revision Prepared by: Page: 2011-11-20 V5 R0 9203 - Product Version 9203-002...

  • Seite 25: Atex Installationszeichnung

    Das Baujahr kann aus den ersten beiden Ziffern der Seriennummer ersehen werden. Für die Installation in Zone 2 / Division 2 ist Folgendes zu beachten: Das aufsteckbare Frontdisplay 4501 zur Programmierung ist ausschließlich mit PR electronics- Geräten zu verwenden. Es ist wichtig, dass das Display unbeschädigt ist, nicht umgebaut oder in irgendeiner Weise verändert wurde.

Inhaltsverzeichnis