Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMA Solar Technology AG Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. Sunny Island 3300
  6. Technisches handbuch

SMA Solar Technology AG Sunny Island 3300 Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Sunny Island
Bidirektionaler Batteriewechselrichter
Sunny Island 3300 für Inselbetrieb
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMA Solar Technology AG Sunny Island 3300

Inhaltszusammenfassung für SMA Solar Technology AG Sunny Island 3300

  • Seite 1 Sunny Island Bidirektionaler Batteriewechselrichter Sunny Island 3300 für Inselbetrieb...
  • Seite 3 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Ausgabe 2.2 Bidirektionaler Batteriewechselrichter SI3300 für Inselbetrieb BWRI33-12:ED1703...

  • Seite 4: Änderungsübersicht

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Änderungsübersicht Dokumenten- Ausgabe Bemerkungen Autor Nummer BWRI33 Änderungstyp -01:ED0698 Erstausgabe Reekers -01:ED5000 Überarbeitung Wollny -01:ED3601 Überarbeitung / vorläufige Ausgabe Wollny -12:ED2302 A, C Überarbeitete Ausgabe Sabban -12:ED0503 Ergänzungen/Änderungen für Firmware ab V 1.50 Sabban -12:ED1703 Berichtigung Abbildung 3.14 und 3.15 Sabban A: Änderung aufgrund fehlerhafter Unterlagen oder Verbesserung der Unterlagen...
  • Seite 5 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Erklärungen zu den verwendeten Symbolen Um Ihnen einen optimalen Gebrauch dieses Handbuchs und einen sicheren Bau- gruppeneinsatz in den Phasen der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Wartung zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden Erklärungen zu den verwendeten Symbolen.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................9 Zu dieser Anleitung..................9 Verhalten bei Transportschäden...............10 Allgemeine Sicherheitshinweise ...............11 Systembeschreibung ..................12 Modular strukturierte Stromversorgungssysteme ........12 Funktionaler Aufbau des Sunny Island .............13 Installation......................15 Lieferumfang.....................15 Platzierung des Sunny Island ..............16 Elektrischer Anschluss ................21 3.3.1 Anschlussvorbereitung.................21 3.3.2 Leitungsanschluss ................22...
  • Seite 7 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abschluss der elektrischen Verdrahtung ..........42 Schnittstellen zur Kommunikation.............42 3.6.1 Belegung der COM1-Schnittstelle (Drei-Phasen-Betrieb) ....44 3.6.2 Belegung der COM2-Schnittstelle............45 Verbinden mit Sunny Boy und Sunny Boy Control ........46 3.7.1 Einfache Verbindung an COM2-Schnittstelle ........46 3.7.2 Mehrfache Verbindung an COM2-Schnittstelle ........48 3.7.3 Einfache Verbindung zum PC ..............48 3.7.4...
  • Seite 8 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Menü „BHKW“ (2+5), ecopower-Unterstützung ........74 Einstellungen (SETUP) ..................76 Menü „SETTIM“ (3-1), Stellen der Systemuhr ..........77 Menü „PASSWD“ (3-2), Passworteingabe..........78 Menü „PARSYS“ (3+3), Parameter System..........79 Menü „PARGRD“ (3+4), Parameter Netz ..........80 Menü „PARBAT“ (3+5), Parameter Batterie ..........82 Menü...
  • Seite 9 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 12.1 Netzbildender Betrieb (RUN_U) .............117 12.2 Netzparalleler Betrieb (RUN_I) ...............119 12.3 Überlastverhalten ...................120 Inselnetze - Beispiele ..................122 13.1 Einphasiges PV-Inselnetz mit Generator..........122 13.2 Einphasiges PV-Inselnetz ohne Generator..........124 13.3 Einphasiges PV-Inselnetz mit Generator und Netzanschluss....126 13.4 Dreiphasiges PV-Inselnetz mit Generator..........128 Übersicht: Einstellbare Systemparameter ............130 Übersicht: Angezeigte Messwerte..............146...
  • Seite 10 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Das Öffnen des Gerätes und damit die Installation und Wartung des Inselwechselrichters Sunny Island darf ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Auch im freigeschalteten Zustand können im Gerät noch hohe Berührungsspannungen auftreten. Der Umgang mit dem Gerät ist in dieser Anleitung ausführlich beschrieben. Alle Sicherheitshinweise und die einschlägigen fachlichen sowie örtli- chen Vorschriften sind zu beachten.

  • Seite 11: Einleitung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 1 Einleitung ® 1 Mit dem Sunny Island haben Sie einen der technisch fortschrittlichsten modularen Batteriestromrichter erworben. Sie haben nun die Installations- und Betriebsanleitung vorliegen und sind vielleicht über deren Umfang erstaunt. Bedenken Sie aber, dass die- se Anleitung sowohl die Installation, Konfiguration und Bedienung des Gerätes be- schreibt, als auch grundsätzliche Informationen zu prinzipiellen Anlagenverschaltungen und besonderen Parametrisierungen gibt.

  • Seite 12: Verhalten Bei Transportschäden

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 1.2 Verhalten bei Transportschäden Vor jeder Auslieferung unserer Produkte werden diese auf ordnungsgemäßen Zustand überprüft. Trotz der sorgfältigen Verpackung, welche im Übrigen recyclingfähig ist, kön- nen Transportschäden vorkommen, welche dann in der Regel von dem Transportun- ternehmen zu verantworten sind.

  • Seite 13: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 1.3 Allgemeine Sicherheitshinweise Der Sunny Island ist nur für die Installation in geschlossenen Räu- men geeignet. Setzen Sie ihn daher nicht Feuchtigkeit, Regen oder direkter Sonnenstrahlung aus. Der Sunny Island ist für einen Einsatz in einer Höhe von bis zu 2000 m über NN konzipiert.

  • Seite 14: Systembeschreibung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 2 Systembeschreibung 2.1 Modular strukturierte Stromversorgungssysteme Die Versorgung kleiner, dezentraler Verbraucher, die nicht an ein vorhandenes elekt- risches Netz angeschlossen werden können, ist weltweit, insbesondere in den Ent- wicklungs- und Schwellenländern, von großer Relevanz. Dies ist eine nahezu ideale Aufgabe für photovoltaische Energieversorgungssysteme im Inselbetrieb.

  • Seite 15: Funktionaler Aufbau Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Der Einsatz dieses systemfähigen Batteriestromrichters führt zu einer deutlichen Ver- ringerung der jeweiligen Planungs-, Ausführungs- und Systemkosten für photovol- taische Inselversorgungen. 2.2 Funktionaler Aufbau des Sunny Island Der bidirektional arbeitende Sunny Island besteht aus einem Cuk-DC-DC-Wandler, einem Wechselrichter und einem Regelungs- und Betriebsführungsrechner.

  • Seite 16: Abbildung 2.1: Komponenten Des Batteriestromrichters

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 2.1: Komponenten des Batteriestromrichters Die Regelung des Leistungsteils hat die Aufgabe, die Spannung am Ausgang im Wechselrichterbetrieb sinusförmig einzuregeln, vor allem aber die Versorgung der Verbraucher sicherzustellen. Im Wechselrichterbetrieb („netzbildend“) wird die Netzspannung auf 230 V / 50 Hz bzw.

  • Seite 17: Installation

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3 Installation Die Installation des Sunny Island darf nur durch ausgebildetes Fach- personal erfolgen. Bitte lesen Sie die Kapitel vor der Installation sorgfäl- tig durch. Alle Installationen müssen gemäß den entsprechenden Vor- schriften ausgeführt werden. Beachten Sie die allgemeinen Sicher- heitshinweise (Kapitel 1.3).

  • Seite 18: Platzierung Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Als Option ist lieferbar: • - Anlegefühler zur Erfassung der Batterietemperatur (SMA- Bestellbezeichnung „SI-BTS“). Der Anschluss eines Temperatursensors ist zwingend notwendig. • Batteriesicherungskasten Schutz DC-Zuleitungen (SMA- Bestellbezeichnung „SI-BATCASE.01“ (zum Anschluss eines Sunny Island) bzw. „SI-BATCASE.03“ (zum Anschluss von bis zu drei Sunny Island) •...
  • Seite 19 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bei der Gesamtplanung Ihrer Anlage sollten Sie für den Sunny Island einen günstigen Standort vorsehen. Um Ihnen bei der Auswahl der Geräteplatzierung behilflich zu sein, finden Sie im Weiteren eine Zusammenstellung der wichtigsten Kriterien. Kriterien für die Geräteplatzierung: •...

  • Seite 20: Wandmontage

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung • Eine freie Luftströmung um das Gehäuse darf nicht behindert werden. • Bei Einbau des Sunny Island in einen Schaltschrank o. ä. ist durch Zwangsbelüftung für ausreichende Wärmeabfuhr zu sor- gen. • Der Kühlkörper kann eine Temperatur von über 80 C erreichen.

  • Seite 21: Abbildung 3.1: Darstellung Der Montageleiste Mit Befestigungspunkten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 3.1: Darstellung der Montageleiste mit Befestigungspunkten - 19 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 22: Abbildung 3.2 : Seitenansicht Sunny Island Mit Abmessungen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 267,5 Abbildung 3.2 Seitenansicht Sunny Island mit Abmessungen - 20 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 23: Elektrischer Anschluss

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.3 Elektrischer Anschluss Ist der Sunny Island fest montiert, kann der elektrische Anschluss des Gerätes vorge- nommen werden. Der Anschluss des Batteriespeichers und des Netzes (Verbindung zur Unterverteilung) wird im unteren Teil des Sunny Island vorgenommen. Zur Leitungseinführung stehen an der Gehäuseunterseite sieben Panzergewinde-Verschraubungen (vier PG 13,5 und drei PG 16) zur Verfügung.

  • Seite 24: Leitungsanschluss

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Diesel K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 Batt. Sensor 86-00741 Abbildung 3.3: Leitungseinführung und Anschlussklemmen des Sunny Island Ein beschrifteter Klemmenplan befindet sich zusätzlich an der Innenseite des unteren Gehäusedeckels. 3.3.2 Leitungsanschluss Über eine Klemmenleiste sind alle Verbindungsmöglichkeiten des Gerätes zur Insel- netz-Anlage zusammengefasst (siehe Abbildung 3.4).

  • Seite 25: Abbildung 3.4: Anschlussklemmleiste Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung • Anschlussklemmen für Batterieraumlüfter über Relais K7. • Anschlussklemmen für Batteriesäureumwälzung über Relais K8. Wenn die Relais K1, K2, K7 und K8 nicht für ihre speziellen Aufgaben eingesetzt, so können auch sie jeweils frei konfiguriert werden. Die Anschlüsse K1 bis K8 können nur genutzt werden, wenn die ihnen zugeordneten, optional erhältlichen Relais / Module bestückt sind.
  • Seite 26 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung In Tabelle 3.1 ist die Anschlussbelegung der Klemmenleiste des Sunny Island im Überblick dargestellt: Kennzeichnung Bezeichnung Bemerkungen X1:1 Battery temperature + RETURN X1:2 Battery temperature + SEND X1:3 Battery temperature - SEND X1:4 Battery temperature - RETURN X1:5 Shielding...

  • Seite 27: Beispielhafte Anschlussmöglichkeiten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Kennzeichnung Bezeichnung Bemerkungen X2:2 / +I Diesel current input Dieselstrommesseingang, über Stromwandler, L X2:3 / L Diesel sync. input Dieselspannungsmesseingang, L X2:4 / N Diesel sync. input Dieselspannungsmesseingang, N F2:L AC outlet Sicherung 16 A F2:N AC outlet Sicherung 16 A...
  • Seite 28 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung werden. Sind beiden Erdungsleiter nicht Bestandteil Anschlusskabels, sollen sie einen Mindestquerschnitt von jeweils 4 mm aufweisen. Durch die galvanische Trennung zwischen Batterie- und Netzseite im Sunny Island ist es grundsätzlich möglich - aber nicht unbedingt notwendig - den Minuspol oder den Pluspol der Batterie extern zu erden.

  • Seite 29: Anschluss Der Batterie

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Für Sicherungslasttrenner mit Abschaltzeiten bis zu 5 s und bei Verwen- dung von Kupferkabel kann der notwendige Kabelquerschnitt des Er- dungsleiters nach der folgenden Formel abgeschätzt werden: 2 ∗ t) mit t = Abschaltzeit in Sekunden, I = maximaler Batteriestrom (Kurzschlussstrom) in Ampere, S = Leiterquerschnitt in mm Der maximale Batteriestrom ist den Datenblättern zur Batterie zu entneh-...

  • Seite 30: Abbildung 3.5: Anschluss Der Batterie An Den Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung DC-Leitungen erd- und kurzschlusssicher verlegt werden. Die gerä- teeigenen DC-Sicherungen des Sunny Island sind für Abschaltströ- me von bis zu 20 kA (bei L < 0,015 s ) ausgelegt. Bei der Installation sind die entsprechenden Vorschriften einzuhal- ten.

  • Seite 31: Anschluss Des Batterietemperatursensors

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.4.3 Anschluss des Batterietemperatursensors Für die Erfassung der Batterietemperatur ist ein PT 100 Sensor in Vierleitertechnik notwendig. Der Anschluss erfolgt an der Klemmleiste X1:1-X1:4 (Abbildung 3.6). Soll der Temperatursensor über ein abgeschirmtes Kabel angeschlossen werden, so ist die Abschirmung an der Klemme X1:5 anzuschließen.

  • Seite 32: Anschluss An Die Wechselspannung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.4.4 Anschluss an die Wechselspannung Der leistungsseitige Anschluss der Wechselspannung erfolgt am Sicherungsautomat F2. Ist nur ein Stromkreis vorhanden, kann dieser direkt von dem Sunny Island ver- sorgt werden. Sind zusätzliche Netzeinspeiser, z. B. Windgeneratoren etc., vorhan- den, sind separate Stromkreise und damit eine externe Verteilung empfehlenswert.

  • Seite 33: Anschluss Zur Generatorstrom- Und -Spannungsmessung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.4.5 Anschluss zur Generatorstrom- und -spannungsmessung Wird ein Generator (Diesel, Gas) in das Inselnetz integriert, muss in jedem Fall die Generatorspannung über den Eingang „Diesel sync input“ des Sunny Island erfasst werden. Alle integrierten Überwachungs- und Steuerungsfunktionen stehen jedoch erst dann zur Verfügung, wenn auch noch der Generatorstrom über einen Stromwandler dem Sunny Island zugeführt wird.

  • Seite 34: Anschluss Eines Generators

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Der Querschnitt der Messleitung zum Stromwandler sollte großzügig dimensioniert werden, um die Verluste gering zu halten (vgl. Abbildung 3.9). Wenn der Messkreis des Stromwandlers im Betrieb aufgetrennt wird, kann dies zu Überspannungen und zur Zerstörung des Stromwand- lers führen.

  • Seite 35: Abbildung 3.10: Anschluss Eines (Diesel-)Generators

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung den Generator zu. Anschließend schaltet sich der Sunny Island wieder im „netzparal- lelen“ Betrieb zu. BPRE Diesel start BPRE Diesel contactor Outlet Sunny Island Diesel start externe Verteilung Generator Abbildung 3.10: Anschluss eines (Diesel-)Generators In Kapitel 16 sind drei gängige, mögliche Varianten des Starts von Dieselgeneratoren dargestellt.

  • Seite 36: Abbildung 3.11: Anschlussvariante Zur Beschleunigten Umschaltung (Generator)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE Diesel start BPRE Diesel contactor Outlet BP24 contactor 24V= Sunny Island Diesel start externe Verteilung Generator Abbildung 3.11: Anschlussvariante zur beschleunigten Umschaltung (Generator) * Dieses Relais darf den 24 V-Hilfsspannungsausgang (SMA-Bestellbezeichnung „SI-BP24“) nicht überlasten! Ein Relais, dass diese Anforderung erfüllt, ist unter der SMA-Bestellbezeichnung „SI-BPRETR“...

  • Seite 37: Anschluss An Ein Externes Stromversorgungs-Netz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.4.7 Anschluss an ein externes Stromversorgungs-Netz Eine derartige Anlagenvariante erfordert eine besonders verantwor- tungsvolle Planung und Ausführung, damit es später nicht zu Unfällen an der irrtümlich als spannungsfrei angenommenen, da vom Netz frei- geschalteten Anlage kommen kann! In einigen Betriebsarten ist eine Einspeisung von Energie durch den Sunny Island in das externe Netz möglich! Die dargestellten Verschaltungspläne zeigen den Netzanschluss nur...

  • Seite 38: Abbildung 3.12: Anschluss An Ein Externes Netz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE Mains Outlet Sunny Island Netz externe Verteilung Netzanschluss Abbildung 3.12: Anschluss an ein externes Netz Wie beim Anschluss eines Generators ist auch hier eine Verkürzung der Umschalt- zeiten durch eine etwas aufwendigere Beschaltung beim Aufschalten auf das wie- dergekehrte externe Netz möglich (Abbildung 3.13).

  • Seite 39: Netzanschluss

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE-OE Mains Outlet BP24 contactor 24V= Sunny Island Netz externe Verteilung Netzanschluss Abbildung 3.13: Anschlussvariante zur beschleunigten Umschaltung (Netz) * Dieses Relais darf den 24 V-Hilfsspannungsausgang (SMA-Bestellbezeichnung „SI-BP24“) nicht überlasten! Ein Relais, dass diese Anforderung erfüllt, ist unter der SMA-Bestellbezeichnung „SI-BPRETR“...

  • Seite 40: Anschluss An Generator Und Netz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.4.8 Anschluss an Generator und Netz Eine derartige Anlagenvariante erfordert eine besonders verantwor- tungsvolle Planung und Ausführung, damit es später nicht zu Unfällen an der irrtümlich als spannungsfrei angenommenen, da vom Netz frei- geschalteten Anlage kommen kann! In einigen Betriebsarten ist eine Einspeisung von Energie durch den Sunny Island in das externe Netz möglich! Die dargestellten Verschaltungspläne zeigen den Netzanschluss nur...

  • Seite 41: Abbildung 3.14: Anschluss An Generator Und Netz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE Diesel start BPRE Diesel contactor BPRE Mains outlet Sync switch BP24 24V= Diesel sync. input Sunny Island Diesel start Netz Netzanschluss externe Verteilung Generator Abbildung 3.14: Anschluss an Generator und Netz * Dieses Relais darf den 24 V-Hilfsspannungsausgang (SMA-Bestellbezeichnung „SI-BP24“) nicht überlasten! Ein Relais, dass diese Anforderung erfüllt, ist unter der SMA-Bestellbezeichnung „SI-BPRETR“...

  • Seite 42: Anschluss Von Batterieraumlüfter Und Elektrolytpumpe

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE Diesel start BPRE Diesel contactor BPRE-OE Mains outlet BP24 contactor 24V= BPRE Sync switch Diesel sync. input Sunny Island Diesel start Netz externe Verteilung Netzanschluss Generator Abbildung 3.15: Variante zur beschl. Umschaltung (Generator und Netz) * Dieses Relais darf den 24 V-Hilfsspannungsausgang (SMA-Bestellbezeichnung „SI-BP24“) nicht überlasten! Ein Relais, dass diese Anforderung erfüllt, ist unter der SMA-Bestellbezeichnung „SI- BPRETR“...

  • Seite 43: Anschluss Einer Zusatzlast („Dumpload")

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE Battery BPRE Battery circulation Elektrolyt- Lüfter pumpe Batterieraum Outlet Sunny Island externe Verteilung Abbildung 3.16: Anschluss des Batterieraumlüfters und der Elektrolytpumpe 3.4.10 Anschluss einer Zusatzlast („Dumpload“) Ist in dem Inselnetz ein Überschuss an Energie vorhanden, der zurzeit nicht benötigt wird aber auch nicht gespeichert werden kann, da die Batterien voll geladen sind, ist das Zuschalten eines zusätzlichen Verbrauchers (Dumpload) sinnvoll.

  • Seite 44: Abschluss Der Elektrischen Verdrahtung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung BPRE control relay 3 BPRE control relay 4 Outlet Sunny Island load load externe Verdrahtung > 2 kW < 2 kW Abbildung 3.17: Anschluss einer Zusatzlast („Dumpload“) 3.5 Abschluss der elektrischen Verdrahtung Nach Abschluss der Verdrahtungsarbeiten und vor dem Zuschalten von Spannungs- quellen ist unbedingt der „untere Berührschutz“...

  • Seite 45: Abbildung 3.18: Ansicht Auf Die Schnittstellen Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung SERVICE/COM3 SYNC BUS COM2 SYNC BUS 86-00744 Abbildung 3.18: Ansicht auf die Schnittstellen des Sunny Island Bei COM1 (SYNC BUS) handelt es sich um eine RS485-Schnittstelle, die, z. B. im Drei-Phasen-Betrieb, Datenaustausch zwischen Betriebsführungs- Prozessoren mehrerer Sunny Island dient. Für die Phasensynchronisation im drei- phasigen Betrieb sorgt ein Synchronisationssignal, welches die Regelungs- Prozessoren der einzelnen Sunny Island untereinander austauschen.

  • Seite 46: Belegung Der Com1-Schnittstelle (Drei-Phasen-Betrieb)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung bzw. den Regelungs-Prozessor durchgeführt werden. Dazu wird neben einem PC und einem Nullmodem-Kabel noch ein Software-Tool benötigt, das von SMA im In- ternet zur Verfügung gestellt wird. 3.6.1 Belegung der COM1-Schnittstelle (Drei-Phasen-Betrieb) Wird ein dreiphasiges Inselnetz aufgebaut, wird die COM1-Schnittstelle für die Syn- chronisation zwischen den drei Phasen benötigt.

  • Seite 47: Belegung Der Com2-Schnittstelle

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.6.2 Belegung der COM2-Schnittstelle Die in Tabelle 3.3 aufgelisteten Signale stehen zur Verfügung, wenn die entspre- chende Schnittstellenerweiterung installiert ist. Signal RS485 Signal RS232 Data + /RXD (Eingang des Sunny Island) Data + /TXD (Ausgang des Sunny Island) DTR (Ausgang des Sunny Island) DSR (Eingang des Sunny Island) RTS (Ausgang des Sunny Island)

  • Seite 48: Verbinden Mit Sunny Boy Und Sunny Boy Control

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Die Leitungslänge für die RS485-Verbindung darf insgesamt höchstens 1200 Meter betragen. 3.7 Verbinden mit Sunny Boy und Sunny Boy Control Für die empfohlene Kommunikationsverbindung über RS485 (COM2) vom Sunny Island zum Sunny Boy Control und Sunny Boy müssen alle Geräte mit einer RS485- Schnittstelle ausgerüstet sein.

  • Seite 49: Abbildung 3.20: Verdrahtung Von Sunny Boys Mit Sunny Island Per Rs485

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Sunny Island (COM 2) Buchse DB9 680® 680® 1. Sunny Boy Terminierung: MOSR15-SP Steckbrücken 680® nicht gesteckt Widerstände unter der Piggy- Schirm mit Flachsteck- Back Platine müssen hülse 6,3mm am Gehäuse entfernt sein (PE) anschließen 2.

  • Seite 50: Mehrfache Verbindung An Com2-Schnittstelle

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.7.2 Mehrfache Verbindung an COM2-Schnittstelle Die beispielhafte Einbindung von Einspeisern, wie z. B. Dieselgeneratoren oder Blockheizkraftwerken, ist in Kapitel 13 dargestellt. Um einen fehler- und störungsfrei- en Aufbau der Kommunikationsverbindung zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Hinweise: Beachten Sie, dass unbedingt am Anfang und am Ende des RS485-Bus Abschlusswiderstände vorhanden sein müssen.

  • Seite 51: Alternative Kommunikation An Com1-Schnittstelle

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.7.4 Alternative Kommunikation an COM1-Schnittstelle In der Abbildung 3.21 ist beispielhaft eine einfache Inselnetz-Anlage mit Sunny Boy als photovoltaischer Einspeiser, Sunny Island, Sunny Boy Control Plus und Kommu- nikations-PC dargestellt. Ein motorischer Einspeiser ist in diesem Schema nicht in- tegriert, lässt sich aber einfach einbinden.

  • Seite 52: Belegung Der Com3-Schnittstelle

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.7.5 Belegung der COM3-Schnittstelle Die Serviceschnittstelle COM3 ist ausschließlich als RS232-Schnittstelle verfügbar. Über diese sind Servicearbeiten und notwendige Software-Updates möglich. Um sol- che Software-Updates durchführen zu können ist ein zusätzliches PC-Programm er- forderlich. Tabelle 3.4 zeigt die angegebene Pinbelegung. Signal RS232 /RXD (Eingang des Sunny Island) /TXD (Ausgang des Sunny Island)

  • Seite 53: Kommunikationsleitungen Im Dreiphasigen Inselnetz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 3.8 Kommunikationsleitungen im dreiphasigen Inselnetz In der folgenden Abbildung ist schematisch aufgezeigt, welche Verbindungsleitungen zur Kommunikation für einen komfortablen und störungsfreien Betrieb in einem drei- phasigen Inselnetz möglich sind. Sunny Island Slave 1 Slave 2 Master Sunny Boy Control...

  • Seite 54: Hinweise Zur Bedienung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 4 Hinweise zur Bedienung Die Bedienung wird über eine Tastatur mit einem achtzeiligen, grafischen Display ermöglicht. Hierüber kann der gesamte Funktionsumfang des Gerätes realisiert und abhängig von der jeweiligen Benutzergruppe (Betreiber oder Installateur) Änderun- gen vorgenommen werden. 4.1 Display und Bedienelemente Die Bedienung des Sunny Island erfolgt durch die sechs unterhalb des Displays an- gebrachten Tasten.

  • Seite 55: Tastenbelegung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Da oft mehr als sechszeilige Informationen dargestellt werden, weisen die in der un- teren Zeile und rechten Spalte des Displays eingeblendeten Symbole den Benutzer darauf hin, ob noch weitere Zeilen außerhalb des darstellbaren Bereiches verfügbar sind.

  • Seite 56: Tabelle 4.3: Tastenkombination Zur Anzeigeeinstellung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Tasten Funktion / Bedienung [ ESC ] +[ % ] Kontrast schwächer / Display heller (gleichzeitiges Drücken beider Tasten) [ ESC ] +[ & ] Kontrast stärker / Display dunkler (gleichzeitiges Drücken beider Tasten) Reinitialisierung des Displays, Standardkontrast (gleichzeitiges Drücken beider [ ' ] +[ ( ] Tasten) Tabelle 4.3: Tastenkombination zur Anzeigeeinstellung...

  • Seite 57: Menüstruktur

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung beiden Pfeiltasten [ % ], [ & ] der jeweilige Ziffernwert des Parameters zu höheren bzw. kleineren Werten geändert werden. Bei dreistelligen Parametern sind so z. B. die Einer-, Zehner- und Hunderterstellen einzeln veränderbar. Ein Wechsel in den nächst höheren bzw.

  • Seite 58: Abbildung 4.2: Menüstruktur

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 4.2: Menüstruktur - 56 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 59: Tabelle 4.5: Inhalt Der Vier Menüzweige

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Wie zu erkennen ist, gliedert sich der Menübaum in die folgenden Hauptzweige: Menü- Beschreibung zweig DATA Anzeige der wichtigsten Betriebsdaten als Übersicht; Anzeige der Systemmesswerte OPERAT Sunny Island Bedienfunktionen; Generator-Einstellungen SETUP Einstellungsmöglichkeiten für Daten und Parameter DIAG Hinweise zur Fehlerdiagnose und -behebung;...

  • Seite 60: Erstinbetriebnahme Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 5 Erstinbetriebnahme des Sunny Island Nachdem das Gerät gemäß Kapitel 3 installiert wurde, kann die Erstinbetriebnahme des Sunny Island erfolgen. Hierzu müssen zunächst die drei mitgelieferten Batterien in die Batteriehalter im Klemmenbereich des Sunny Island eingelegt werden. Die richtige Ausrichtung der Batterien ist jeweils in den einzelnen Haltern dargestellt.

  • Seite 61: Abbildung 5.2: Systemmeldung Des Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 5.2: Systemmeldung des Sunny Island Nach weiteren 2 Sekunden erscheint das Startmenü (siehe Abbildung 5.3). Sollte sich Ihr Sunny Island mit anderen Hinweisen als den abgebildeten melden, notieren Sie sich diese bitte. Schalten Sie das Gerät wieder aus und setzen Sie sich mit der SMA-Hotline (siehe Kapitel 22) in Verbindung.

  • Seite 62: Dazu Müssen Sie Zunächst Das Installateurpasswort Im Menü

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Es erscheint die Anzeige: Abbildung 5.4: Status / Menüzweigauswahl „DATA“ (0-1) Durch zweimaliges Drücken der [ ( ] - Taste gelangen Sie zur Menüzweigauswahl „SETUP“ (0-3) und nach zweimaligem Drücken der [ ENTER ] -Taste in das Menü „SETTIM“...

  • Seite 63: Konfiguration

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 6 Konfiguration Der Sunny Island wird besonders in solchen Inselnetzen Verwendung finden, die modular strukturiert sind. Mit der Komplexität eines derartigen Inselnetzes steigt aber auch die Anzahl der Einstellungen, die am Sunny Island vorgenommen werden müs- sen, um ein optimales Betriebsverhalten zu erreichen.

  • Seite 64: Erstkonfiguration ("New System")

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Dies kann praktisch jederzeit in den entsprechenden Menüs erfolgen. Hierzu muss in der Regel aber zunächst das Passwort für den „Level: 1“ (Installateur) im „PASSWD“ (3-2) -Menü eingegeben werden. Parameteränderungen sollten möglichst stets im Standby-Modus vorgenommen werden, da sich sonst unmittelbar nach dem Drücken der [ ENTER ] - Taste auch die zugehörigen Betriebswerte entsprech- end ändern.

  • Seite 65: Abbildung 6.1: Anzeige Zur Passworteingabe

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 6.1: Anzeige zur Passworteingabe Bereits nach der korrekten Eingabe des Passwortes werden alle Einstel- lungen und bis zu diesem Zeitpunkt adaptiv ermittelte Werte des Sunny Island mit Standard-Werten überschrieben! Nach der Eingabe des Passwortes gelangen Sie in ein Menü, in dem ausgewählte, wesentliche Parameter zur Batterie, dem angeschlossenen Generator und der Art des Inselnetzes einzustellen sind, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb gewährleistet werden kann.
  • Seite 66 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Vor- Parameter Beschreibung einstellung 507_SOC ini 0.0 % Initialer Batterieladezustand, sollte, falls bekannt, eingegeben werden, um dessen adaptive Bestimmung durch den Sunny Is- land zu beschleunigen Bei Einstellung “0.0” schätzt der Sunny Island den Ladezustand anhand der Batteriespannung ab.

  • Seite 67: Tabelle 6.1: Einzugebende Parameter Bei Konfiguration Über „New System

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Vor- Parameter Beschreibung einstellung men notwendig) 603_GenSet Inte None 0: None: kein Generatorstart durch Sunny Island 1: Typ 1: Autostart, Relais K1+K2 2: Typ 2: 3 Kontakte Run / Start, Relais K1, K2, K5 3: Typ 3: 3 Kontakte Start / Stop, Relais K1, K2, K5 4: EcoPower Ecopower BHKW...

  • Seite 68: Konfiguration Nach Batteriewechsel („New Battery")

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Ein AC-Netz steht erst zur Verfügung, wenn der Sunny Island im Menü „START“ (2-1) in den Betriebsmodus „RUN_U“ gesetzt wird (siehe Kapitel 7.1). 6.2 Konfiguration nach Batteriewechsel („New Battery“) Die durch einen Bleibatteriewechsel erforderliche Neu-Konfiguration des Sunny Is- land muss durch Anwahl des Menüpunktes „New Battery“...

  • Seite 69: Tabelle 6.2: Einzugebende Parameter Bei Konfiguration Über „New Battery

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Vor- Parameter Beschreibung einstellung 501_Cbat nom 350 Ah 10-stündige Nennkapazität der Batterie (C10). Diese ist immer ent- sprechend Herstellerangabe einzugeben, auch bei bereits gealter- ten Batterien! Sollte vom Hersteller keine 10-stündige Kapazität angegeben wer- den, sollte die Angabe wählt werden, die der 10-stündigen Kapazität am nächsten liegt.

  • Seite 70: Konfiguration Nach Wiedereinschalten („Restart")

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 6.3 Konfiguration nach Wiedereinschalten („Restart“) Ist der Sunny Island bereits vollständig an ein Inselnetz angepasst worden, so braucht er nach einem Wiedereinschalten nicht erneut konfiguriert werden, da sämtli- che Einstellungen auch nach dem Ausschalten des Gerätes erhalten bleiben. Möchten Sie zur Optimierung des Systems dennoch Parameter verändern, so gehen Sie am besten wie folgt vor: Wenn Sie nach dem Einschalten der DC-Sicherung des Sunny Island –...

  • Seite 71: Bedienung (Operat)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 7 Bedienung (OPERAT) Abbildung 7.1: Menüzweigauswahl „OPERAT“ (0-2) In der Anzeige zur Menüzweigauswahl „OPERAT“ (0-2) werden die momentanen Betriebsmodi des Sunny Island und eines eventuell angeschlossenen Generators dargestellt. Im Inselbetrieb sorgt der Sunny Island auf der Wechselspannungsseite für konstante Spannung und Frequenz und nutzt dazu die Batterie als Pufferspeicher.

  • Seite 72: Menü "Start" (2-1), Bedienung Sunny Island

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung OPERAT (Kapitel 6) START GENSET FUNCT BHKW Abbildung 7.2: Menüzweig „OPERAT“ 7.1 Menü “START” (2-1), Bedienung Sunny Island Abbildung 7.3: Menü „START“ (2-1) Durch Bestätigen des Menüeintrags „START“ in dem Menü „START“ (2-1) lässt sich der Sunny Island vom Standby-Betrieb in den zuvor konfigurierten Betriebsmodus schalten.

  • Seite 73: Menü „Genset" (2-2), Bedienung Generator

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Durch Bestätigen des Menüeintrags „STOP“ wird der Sunny Island wieder in den Standby-Modus zurückgeschaltet. In einem Inselnetz ohne weitere netzbildend wir- kende Komponenten bedeutet dies, dass dann keine AC-Spannung mehr vorhanden ist. Im Auslieferungszustand muss das Starten des Sunny Island per Hand erfolgen.
  • Seite 74 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Außerdem wird durch „ACKNOWLEDGE“ die Verriegelung aufgehoben, die sonst nach einer einstellbaren Anzahl von fehlgeschlagenen Startversuchen (siehe Kapitel 8.6) einen weiteren Generatorstart für 6 Stunden verhindert. In den oberen Zeilen wird hinter „State“ und „Fail“ angezeigt, ob ein Generator konfi- guriert ist (siehe auch Kapitel 8.6), in welcher Betriebsphase er sich gerade befindet und ob ein Fehler aufgetreten ist.

  • Seite 75: Menü „Funct" (2+3), Sonderfunktionen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „GENSET“ (2-2) Bezeichnung Beschreibung 603_GenSet Interf 0: None: kein Generatorstart durch Sunny Island 1: Typ 1: Autostart, Relais K1+K2 2: Typ 2: 3 Kontakte Run / Start, Relais K1, K2, K5 3: Typ 3: 3 Kontakte Start / Stop, Relais K1, K2, K5 Ecopower BHKW (s.

  • Seite 76: Menü „Bhkw" (2+5), Ecopower-Unterstützung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Aus Sicherheitsgründen können diese Funktionen nur im Standby- Betrieb des Sunny Island ausgelöst werden. Die Schritte, die nötig sind, um ein Update der Firmware durchzuführen, sind ausführlich in einer separaten Anleitung beschrieben. Diese wird zu- sammen mit dem für das Update erforderlichen PC-Programm geliefert.

  • Seite 77: Tabelle 7.2: Einstellungen Im Zusammenhang Mit Dem Menü „Bhkw" (2+5)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung auszuschalten. Alle Eingaben bleiben nur bis zum Verlassen des Menüs gültig. Die Menüpunkte bedeuten im Einzelnen: Menüpunkt Bedeutung BHKWSTATE Status, Bedeutung s. Dokumentation zum BHKW PBHKW aktuelle Leistung, einstellbar PBHKWMAX Gesamtleistungskapazität aller angeschlossener BHKW PBHKWSET Leistungsvorgabe, einstellbar BHKWMODE Betriebsmode, einstellbar, Bedeutung s.

  • Seite 78: Einstellungen (Setup)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 8 Einstellungen (SETUP) Abbildung 8.1: Menüzweigauswahl „SETUP“ (0-3) Im Menüzweig „SETUP“ (0-3) können die Einstellungen sämtlicher Parameter vorge- nommen werden. Dazu ist in der Regel die Eingabe des Installateur-Passwortes (Le- vel: 1) notwendig (siehe Kapitel 8.2). Lediglich die weniger kritischen Einstellungen (Uhrzeit, Datum) können auch vom Betreiber ohne Passworteingabe verändert wer- den.

  • Seite 79: Menü „Settim" (3-1), Stellen Der Systemuhr

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung S E T U P (K apitel 7) 3 + 3 3 -2 3+ 4 3 + 5 S E T T IM P A S S W D P A R S Y S P A R G R D P A R B A T 3+ 6...

  • Seite 80: Menü „Passwd" (3-2), Passworteingabe

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Monat ...) mit der [ ENTER ] - Taste ab und wechseln Sie erst dann zur nächsten Einstellung. Das Menü wird über die [ ESC ] - Taste wieder verlassen. 8.2 Menü „PASSWD“ (3-2), Passworteingabe Abbildung 8.4: Menü...

  • Seite 81: Menü „Parsys" (3+3), Parameter System

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 8.3 Menü „PARSYS“ (3+3), Parameter System Dieses Menü ist nur nach vorheriger Eingabe des Installateur-Passwortes (Level: 1) anwählbar. Abbildung 8.5: Menü „PARSYS“ (3+3) In dem Menü „PARSYS“ (3+3) können Sie diejenigen Parameter einstellen, die den Sunny Island selbst betreffen.

  • Seite 82: Menü „Pargrd" (3+4), Parameter Netz

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Die durch den Batterie-Schonbetrieb bedingten Startversuche (siehe Kapitel 14, Parameter „517_BS Tstop“) erfolgen unabhängig von den eingestellten Autostart-Versuchen, also auch bei Einstellung 0! „PARSYS“ (3+3) Bezeichnung Beschreibung 310_Auto Start 0 ... 255: Anzahl der Autostartversuche (0: Autostart Aus) innerhalb einer Stunde.

  • Seite 83: Abbildung 8.6: Menü „Pargrd" (3+4)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 8.6: Menü „PARGRD“ (3+4) Mit den Einstellungen im Menü „PARGRD“ (3+4) werden dem Sunny Island die Be- triebswerte des angeschlossenen AC-Netzes mitgeteilt. Neben der Spannung und Frequenz, die der Sunny Island als Netzbildner zur Verfügung stellen soll, sind dies vor allem Grenzwerte, deren Überschreiten der Sunny Island im „netzparallelen“...

  • Seite 84: Menü „Parbat" (3+5), Parameter Batterie

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARGRD“ (3+4) Bezeichnung Beschreibung 403_Fconv nom 40 ... 70 Hz: Sollwert der AC-Frequenz , die der Sunny Island als Netz- bildner zur Verfügung stellen soll (RUN_U) 404_Uext nom 150 ... 260 V: AC-Nennspannung (RUN_I) 405_Uext min 150 ...
  • Seite 85 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung und Vergleichmäßigungsladungen). Auf das Batteriemanagement und die notwendi- gen Einstellungen wird in Kapitel 11 detaillierter eingegangen. „PARBAT“ (3+5) Bezeichnung Beschreibung 501_Cbat nom 0 ... 10000 Ah: 10-stündige Batterienennkapazität (C10); Diese ist immer entsprechend der Herstellerangabe einzugeben, auch bei be- reits gealterter Batterie! 502_Bat Type Batterietyp, gem.
  • Seite 86 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARBAT“ (3+5) Bezeichnung Beschreibung 512_Acid Pump nur für Bleibatterie mit flüssigem Elektrolyten: 0: Not Installed: Elektrolytumwälzpumpe ist nicht installiert 1: Installed: Elektrolytumwälzpumpe ist installiert Durch Auswahl von „Installed“ wird die Elektrolytumwälzpumpe je nach Einstel- lung der Parameter 513 und 516 eingeschaltet. Unabhängig von den Batterie- werten findet jedoch mindestens eine und maximal 9 Umwälzungen pro Tag statt.

  • Seite 87: Menü „Pargen" (3+6), Parameter Generator

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARBAT“ (3+5) Bezeichnung Beschreibung 531_Ucharge full 2,25 ... 2,7 V: Ladespannung Vollladung pro Zelle (bei Batterietyp: Lead Acid, s. „502_Bat Type“) Bei installierter Elektrolytumwälzung sollte der Wert auf 2,45 V reduziert wer- den. Angaben des Batterieherstellers sind zu berücksichtigen! 532_Ucharge 2,25 ...

  • Seite 88: Abbildung 8.8: Menü „Pargen" (3+6)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung In dem Menü „PARGEN“ (3+6) können diejenigen Parameter verändert werden, die mit einem angeschlossenen Generator zusammenhängen. So kann unter dem Pa- rameter „602_GenSet Type“ die Art des Startvorganges bestimmt werden. Der Sunny Island stellt dazu drei verschiedene Startabläufe zur Verfügung (s. Abbildung 16.1). Die einzelnen Zeiten innerhalb dieser Abläufe können ebenfalls im Menü...
  • Seite 89 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARGEN“ (3+6) Bezeichnung Beschreibung Typ 2: 3 Kontakte Run / Start, Relais K1, K2, K5 Typ 3: 3 Kontakte Start / Stop, Relais K1, K2, K5 EcoPower Ecopower BHKW (s. Kapitel 16 Startphasenfolge bei unterschiedlichen Generatortypen) 604_GenSet Ctr Der Sunny Island reduziert seine Stromaufnahme im Ladebetrieb (RUN_I) ...
  • Seite 90 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARGEN“ (3+6) Bezeichnung Beschreibung Parameter „705_Man K5“ und/oder „706_Man K6“ auf „LOAD“ stehen) 626_PldL GenOff -100 ... 100 % Ausschaltschwelle in % der Nennleistung auf einer Phase für den leistungsabhängigen Generatorstart oder die leis- tungsabhängigen Relais (nur K5 oder K6). Sollen die Relais leistungsabhängig geschaltet werden, müssen zusätzlich die Parameter „705_Man K5“...

  • Seite 91: Menü „Parrel" (3+7), Parameter Relais

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARGEN“ (3+6) Bezeichnung Beschreibung 638_PBHKWMin 0 ... 4.000 W minimale Ecopower-BHKW Leistung 639_PBHKWMax 0 ... 10.000 W maximale Ecopower-BHKW Leistung 640_BHKW_Ton 0 ... 10.000 s minimale Laufzeit des Ecopower-BHKW 641_BHKW_Toff 0 ... 10.000 s minimale Pausenzeit des Ecopower-BHKW 642_BHKW_Tmax 0 ...
  • Seite 92 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Manuell Sie können durch Auswählen der Einstellung „ON“ bzw. „OFF“ jedes Relais jederzeit individuell ein- bzw. ausschalten. Die Einstellung „ON“ wird nach einem Neustart aus Sicherheitsgründen wieder auf „OFF“ zurückgesetzt. Durch die manuelle Relaisansteuerung („ON“, „OFF“) wird die automatische Ansteuerung durch den Sunny Is- land außer Kraft gesetzt.
  • Seite 93 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung schwelle der selbe Batteriezustand eingestellt, so erfolgt die Relaisan- steuerung wie bei „Typ Verbraucher“. • Sind nun unter den Parametern “710_K1 t2 begin“ und „711_K1 t2 end“ die gleichen Werte eingetragen, ist eine einfache Einstellung zu einer batteriezu- standabhängigen Ansteuerung dieses Relais bereits beendet.

  • Seite 94: Abbildung 8.10: Ladezustandsabhängige Einstellung Der Relais (Beispiel)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abschalten bzw. Einschalten von Verbraucher 725_K3 Off t1 724_K3 On t1 Relaiszustand [ L2 ] [ N4 ] nach SI-Start 722_K3 t2 begin 723_K3 t2 end L4 L3 L2 L1 O1 O2 O3 722_K3 t2 begin normal overload 723_K3 t2 end...

  • Seite 95: Spezielle Aufgaben

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Spezielle Aufgaben Einigen der Relais können spezielle Aufgaben zugewiesen sein. Dies hängt von den Einstellungen in anderen Menüs ab: Relais Sonderfunktion Parametrisierbar im Menü Generatorstart „PARGEN“ (3+6) „Dumpload 1“ (bei ecopower-Mini-BHKW) „PARGEN“ (3+6) Schützansteuerung Generator <> Inselnetz „PARGEN“...
  • Seite 96 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Wurde einem Relais sowohl eine batteriezustandsabhängige An- steuerung als auch eine Sonderfunktion zugewiesen, so wird nur die Sonderfunktion ausgeführt! Die Relais werden nur im regulären Betrieb vom Sunny Island angesteu- ert. Wird der Sunny Island in den Standby-Modus geschaltet, fehlt die AC-Spannung oder tritt ein Fehlerzustand auf, fallen alle Relais nach kurzer Zeit ab.

  • Seite 97: Menü „Parsb" (3+8), Parameter Sunny Boy

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARREL“ (3+7) Bezeichnung Beschreibung AUTO: Sunny Island steuert Relais K7 automatisch 708_Man K8 wie Parameter 707, jedoch für K8 710_K1 t2 begin 0 ... 23 h: Beginn des Sonderzeitraums t2 für K1 711_K1 t2 end 0 ...

  • Seite 98: Menü „Parall" (3+9), Alle Parameter

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung meter „802_SB Ctrl Udi“ die „Empfindlichkeit“ der Schrittweitenänderung. Hierbei führt ein größerer Wert zu einer „weicheren“ und damit allerdings auch früher einset- zenden Abregelung als ein kleinerer. „PARSB“ (3+8) Bezeichnung Beschreibung 801_Sunny Boys Not installed: Sunny Island soll keine Sunny Boys steuern.
  • Seite 99 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Da es keinen Unterschied macht, ob die Parameter in diesem allgemeinen oder in den speziellen Menüs verändert werden, darf auch hier die Einstellung der Parame- ter nur mit äußerster Sorgfalt und der nötigen Sachkenntnis erfolgen. Das Ändern von Einstellungen muss mit großer Sorgfalt erfolgen.

  • Seite 100: Betriebsdaten (Data)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 9 Betriebsdaten (DATA) Abbildung 9.1: STATUS und Menüzweigauswahl „DATA“ (0-1) Zur umfangreichen Regelung und leistungsfähigen Betriebsführung, die den Sunny Island auszeichnet, ist eine Erfassung der unterschiedlichsten elektrischen und phy- sikalischen Größen notwendig. Diese werden dem Anwender im Menüzweig „DATA“ zugänglich gemacht.

  • Seite 101: Abbildung 9.3: Status Und Relaiszustand

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Eine Auswahl der wichtigsten Messwerte wird im normalen Betrieb des Sunny Island ständig in dessen Display, auch als Balken, dargestellt. Durch Drücken der [ ESC ] – Taste wird zusätzlich noch der aktuelle Zustand der Relais dargestellt. Abbildung 9.3: STATUS und Relaiszustand Durch Drücken einer beliebigen Taste wird wieder zur Ansicht „STATUS und Menü- zweigauswahl ‚DATA’...

  • Seite 102: Menü „Datav" (1-0), Messwertübersicht

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 9.1 Menü „DATAV“ (1-0), Messwertübersicht Abbildung 9.4: Menü „DATAV“ (1-0) In dem Menü „DATAV“ (1-0) wird, ähnlich zu den beiden STATUS-Menüs, eine Ü- bersicht aktueller Werte dargestellt. Während die STATUS-Darstellung eher zu einer schnellen Funktionskontrolle dienen soll, soll das „DATAV“-Menü als Hilfe bei der Installation oder Optimierung des Systems dienen.

  • Seite 103: Menü „Datsys" (1-1), Systemdaten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 9.2 Menü „DATSYS“ (1-1), Systemdaten Abbildung 9.5: Menü „DATSYS“ (1-1) In dem Menü „DATSYS“ (1-1) werden die geräteeigenen Daten des Sunny Island angezeigt. Neben der Seriennummer sind dies die Versionsnummern der Betriebs- führungsfirmware und der Regelungsfirmware sowie die so genannte Up-Time (Ge- samt-Betriebsstunden).

  • Seite 104: Tabelle 9.3: Menü „Datall" (1-2), Passwort-Level: 0

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung In der Tabelle 9.3 werden nur die für den Betreiber (Passwort-Level: 0) sichtbaren Anlagendaten erläutert. Die vollständige Liste aller Anlagendaten finden Sie im An- hang. „DATALL“ (1-2) Bezeichnung Beschreibung Status aktueller Betriebsmodus Bat State aktueller Batterieladezustand (BAZ, siehe Kapitel 11.2) SOC act aktueller Batterieladezustand in Prozent Pbat Sum...

  • Seite 105: Menü „Datbat" (1+3), Batteriedaten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 9.4 Menü „DATBAT“ (1+3), Batteriedaten Dieses Menü ist nur nach vorheriger Eingabe des Installateur-Passwortes (Level: 1) anwählbar. Abbildung 9.7: Menü „DATBAT“ (1+3) Da die Anzahl der in dem vollständigen (Level: 1) Menü “DATALL“ (1-2) dargestellten Anlagendaten sehr groß...

  • Seite 106: Menü „Datgrd" (1+4), Netzdaten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „DATBAT“ (1+3) Bezeichnung Beschreibung tpast full Zeit seit der letzten Vollladung tpast equal Zeit seit der letzten Ausgleichsladung t Uconst charge Zeit der konstant U-Phase für Normalladungen t Uconst full Zeit der konstant U-Phase für Vollladungen t Uconst equal Zeit der konstant U-Phase für Vollladungen ChargeOper...

  • Seite 107: Tabelle 9.5: Menü „Datgrd" (1+4)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „DATGRD“ (1+4) Bezeichnung Beschreibung Iconv Sum Wechselrichterstrom (drei Phasen) Pconv Netzwirkleistung Sunny Island Pconv Sum Netzwirkleistungssumme Sunny Island (drei Phasen) Qconv Netzblindleistung Sunny Island Qconv Sum Netzblindleistungssumme SI (drei Phasen) Sconv Netzscheinleistung Sunny Island Sconv Sum Netzscheinleistungssumme Sunny Island (drei Phasen) Uext eff Effektivwert der Spannung am Eingang Diesel U...

  • Seite 108: Diagnose (Diag)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 10 Diagnose (DIAG) Abbildung 10.1: Menüzweigauswahl „DIAG“ (0-4) Der Sunny Island verfügt über eine sehr leistungsfähige Betriebsführung. Sie ermög- licht eine sehr individuelle Anpassung des Steuerverhaltens des Sunny Island auf das angeschlossene Inselnetz und die darin vorhandenen Komponenten. Um die dazu notwendigen Einstellungen optimieren zu können, ist es hilfreich, einen Über- blick über die Historie des Anlagenverhaltens zu haben.

  • Seite 109: Abbildung 10.2: Menüzweig „Diag

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 0 -4 D IA G (K apitel 9) 4 -1 4 -2 4 -3 4 -4 A C K N H IS T O R E R R H IS E V TH IS Abbildung 10.2: Menüzweig „DIAG“ Ist ein Fehler oder eine Grenzwertüberschreitung aufgetreten, wechselt der Sunny Island zunächst für einige Minuten in den Betriebszustand „FAULT“.

  • Seite 110: Menü „Ackn" (4-1), Fehlerquittierung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „DIAG“ 0-4) Parameter Beschreibung Pending: Anzahl der vorhandenen und erkannten Fehler Not Ackn.: Anzahl der vom Betreiber noch zu bestätigenden Fehler Current Error: zuletzt aufgetretener Fehler, der noch vorhanden ist Tabelle 10.1: Anzeige in der Menüzweigauswahl „DIAG“ (0-4) 10.1 Menü...

  • Seite 111: Menü „Histor" (4-2), Gesamtprotokoll

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 10.2 Menü „HISTOR“ (4-2), Gesamtprotokoll Abbildung 10.4: Menü „HISTOR“ (4-2) Dieses Menü enthält die chronologische Liste aller vom Sunny Island protokollierten Betriebszustandsänderungen („Events“), überschrittenen Grenzwerte und Fehlerzu- stände („Errors“, „Alerts“). Zu jedem Protokolleintrag wird das Datum und die Uhrzeit des Auftretens angezeigt.

  • Seite 112: Menü „Evthis" (4-4), Zustandsprotokoll

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 10.4 Menü „EVTHIS“ (4-4), Zustandsprotokoll Abbildung 10.6: Menü „EVTHIS“ (4-4) Im Menü „EVTHIS“ (4-4) sind die Einträge der Betriebszustandsänderungen aus dem Menü „HISTOR“ (4-2) zusammengefasst. - 110 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 113: Batteriemanagement

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 11 Batteriemanagement Das Batteriemanagement überwacht die Grenzwerte für Strom, Spannung und Tem- peratur, berechnet den aktuellen Lade- und Batteriezustand, regelt und überwacht die Ladung in Abhängigkeit der Vorgeschichte und kann eine Elektrolytumwälzpumpe sowie eine Batterieraumbelüftung steuern. Die einzelnen Parameter hierzu finden sie in Kapitel 8.5 beschrieben.

  • Seite 114: Abbildung 11.1: Zustandsdiagramm Der Ladearten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung des richtigen Batterietyps alle mit sinnvollen Werten voreingestellt. Die Ladeverfah- ren sind folgendermaßen benannt: • Normalladung (so oft wie möglich) • Vollladung (möglichst mindestens einmal im Monat) • Ausgleichsladung (alle zwei bis drei Monate) • Erhaltungsladung (nach Beendigung eines der vorherigen Ladeverfahren) Eine Ladung wird in Abhängigkeit des Erreichens bestimmter Batteriezustände (siehe das folgende Kapitel) vom Batteriemanagement initiiert.

  • Seite 115: Batteriezustände

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Eine Vollladung wird standardmäßig alle 14 Tage oder 8 Ladungsdurchsätze durch- geführt. Ziel ist eine vollständige Aufladung der Batterie zur Vermeidung von irrever- siblen Alterungsvorgängen, die bei langen Zeiten ohne definierte Ladung verstärkt auftreten. Alle 180 Tage oder 30 Ladungsdurchsätze wird eine Ausgleichsladung initiiert. Sie verhindert, dass die einzelnen Zellen des gesamten Batterieverbandes im Laufe der Zeit unterschiedliche Ladezustände annehmen und dadurch einzelne Zellen frühzei- tig altern.

  • Seite 116: Arbeitsbereich

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung battery low battery battery Arbeitsbereich Batterieladung normal overloaded notwendig! Ladezustand 10 % 20 % 30 % 50 % 60 % 100 % 40 % Batteriezustand Batterieladung Windkraftanlage Dieselgenerator abstellen starten Verbraucher Dumpload teilweise abschalten einschalten alle Verbraucher abschalten Sunny Island...

  • Seite 117: Ausfall Einzelner Zellen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bedeutung Empfehlungen Mögliche Schalthandlungen Sehr starke Ladung sofort beenden Abschaltung aller Einspeiser Überladung über die Frequenz Starke Ladeleistung stark verringern Leichte Frequenzanhebung um Überladung erste PV-Wechselrichter abzu- schalten Überladung Ladeleistung verringern Zuschalten einer Dumpload Sehr hohe Keine Abschalten eines Zusatzstrom- Versorgungs-...
  • Seite 118 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung sinnvoller sein, erstere ganz aus dem Verband zu entfernen, anstatt sie durch neue zu ersetzen. Dieses muss dem Batteriemanagement des Sunny Island jedoch unbe- dingt durch entsprechende Änderung des Parameters „503_Ubat nom“ im Menü „PARBAT“ (3+5) mitgeteilt werden. Der Ausfall einzelner Zellen sollte aber immer als deutliches Indiz dafür gesehen werden, dass ein Ausfall der gesamten Batterie kurz bevorsteht.

  • Seite 119: Betriebsarten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 12 Betriebsarten Der Sunny Island kann modular mit anderen Stromerzeugern kombiniert werden und muss dazu in verschiedenen Betriebsarten arbeiten. In diesem Kapitel werden die beiden grundsätzlichen Netzkonfigurationen und die sich hieraus ergebenden Anfor- derungen an den Sunny Island und an die weiteren Komponenten im Inselnetz be- schrieben.

  • Seite 120: Abbildung 12.1: Sunny Island Als Netzbildner

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Verbraucher 230 V 50/60 Hz Sunny Island als Netzbildner Spannungsregelung AC Frequenzregelung AC Abbildung 12.1: Sunny Island als Netzbildner In dieser Betriebsart dürfen an dem Inselnetz keine weiteren Komponenten arbeiten, die ebenfalls Spannung oder Frequenz des Netzes regeln. So ist in dieser Betriebsart kein paralleler Betrieb mit dem öffentlichen Netz oder einem selbstgeführten Syn- chrongenerator möglich.

  • Seite 121: Netzparalleler Betrieb (Run_I)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Der Batteriezustand kann daher nur über die Steuerung der Stromerzeuger und Verbraucher beeinflusst werden. Der Sunny Island ist durch sein Batteriemanagement in der Lage, selbst in dieser Betriebsart eine qualitativ hochwertige Vollladung durchzuführen, die dann falls nötig (z.

  • Seite 122: Überlastverhalten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 12.3 Überlastverhalten Eine wesentliche Eigenschaft von Inselnetzwechselrichtern ist ihr Verhalten bei Über- lastung. Während für die an das Inselnetz angeschlossenen Kunden eine möglichst ununterbrochene Verfügbarkeit elektrischer Energie oberste Priorität haben wird, sind für den Anlagenbetreiber Kriterien wie Langlebigkeit von Wechselrichter und Batterie nicht weniger wichtig.
  • Seite 123 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Beachten Sie bitte, dass prinzipiell das dauerhafte Betreiben eines Gerä- tes - also auch des Sunny Island - jenseits seiner Nennwerte dessen Le- bensdauer verkürzt. Ein Grund für die Bedeutung, die dem Überlastverhalten beigemessen wird, resultiert aber aus dem Aufschalten von „problematischen Lasten“.

  • Seite 124: Inselnetze - Beispiele

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 13 Inselnetze - Beispiele In diesem Kapitel werden Planern und Installateuren anhand von grundsätzlichen Beispielen prinzipielle Informationen zum Aufbau von Inselnetzen mit dem Sunny Island gegeben. Es wird auf die Parametereinstellungen hingewiesen, die üblicher- weise in den einzelnen Anlagenarten vorgenommen werden müssen. Da die Anla- genausführungen aber sehr unterschiedlich sein können, kann die im Einzelfall not- wendige Parametrisierung durchaus von den hier gemachten Vorschlägen abwei- chen.

  • Seite 125: Notwendige Parametereinstellungen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Wird zusätzliche Energie benötigt, so schaltet der Sunny Island den Generator zu, der dann die Aufgabe der Netzbildung übernimmt.. Notwendige Parametereinstellungen Für den Installateur ergeben sich folgende Parametereinstellungen, die in der Tabelle 13.1 zusammengefasst sind. Die eingetragenen Werte sind natürlich nur beispielhaft gewählt worden.

  • Seite 126: Einphasiges Pv-Inselnetz Ohne Generator

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Für die Überwachung der Batterietemperatur ist ein Pt100-Temperatur- sensor am Sunny Island anzuschließen! 13.2 Einphasiges PV-Inselnetz ohne Generator In einem Inselnetz, dessen Einspeiser ausschließlich regenerative Energien nutzen, kann ein optimales Batteriemanagement nur im Zusammenhang mit einem Lastma- nagement erfolgen, da es zu saisonal stark schwankenden Energieeinträgen kom- men kann.

  • Seite 127: Tabelle 13.2: Zusammenstellung Zu Konfigurierender Parameter

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Notbetrieb Sollte in einem rein photovoltaisch versorgten Inselnetz einmal die Batterie erschöpft sein (Batteriezustand L4), verfügt der Sunny Island über eine Betriebsart, die es er- möglicht, dennoch das AC-Netz für die Einspeiser zur Verfügung zu stellen. Hierbei erzeugt der Sunny Island tagsüber alle vier Stunden für einige Minuten die Netz- spannung und stellt fest, ob genug Einspeiseenergie zur Batterieladung zur Verfü- gung steht.

  • Seite 128: Einphasiges Pv-Inselnetz Mit Generator Und Netzanschluss

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Für die Überwachung der Batterietemperatur ist ein Pt100-Temperatur- sensor am Sunny Island anzuschließen! 13.3 Einphasiges PV-Inselnetz mit Generator und Netzan- schluss Bei einer nicht ausreichenden Versorgung aus dem öffentlichen Stromnetz durch häufige lange Abschaltzeiten oder saisonale Abhängigkeiten der öffentlichen Strom- versorgung ist Sunny Island in der Lage, eine unabhängigere Versorgung zu gewähr- leisten.
  • Seite 129 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung sind einzuhalten und das Einverständnis des Netzbetreibers ist ein- zuholen! Für die Überwachung der Batterietemperatur ist ein Pt100-Temperatur- sensor am Sunny Island anzuschließen! Notwendige Parametereinstellungen Für den Installateur ergeben sich folgende Parametereinstellungen, die in der Tabelle 13.3 zusammengefasst sind.

  • Seite 130: Dreiphasiges Pv-Inselnetz Mit Generator

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Parameter Einstellung Beschreibung Anlassen des Dieselgenerators) 801_Sunny Boys Installed Installiert Tabelle 13.3: Zusammenstellung zu konfigurierender Parameter Auch bei Inselnetzen mit witterungsunabhängigen Einspeisern bewährt es sich, die Verbraucher so zu verschalten, dass sie durch den Sunny Is- land (über eines der Relais K1 bis K8) abgeschaltet werden können.

  • Seite 131: Tabelle 13.4: Zusammenstellung Zu Konfigurierender Parameter

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung genommen. Hierfür sollte eine Strom- und Spannungsmessung für den Generator installiert werden. Siehe hierzu entsprechende Hinweise im Kapitel 3.4.5. Parameter Einstellung Beschreibung 501_Cbatnom 350 Ah Nennkapazität der Batterie (Herstellerangabe) 502_Bat Type Lead acid Je nach Typ (Gel, Vlies oder flüssig) 503_Ubat nom 60.0 V Batterienennspannung...

  • Seite 132: Übersicht: Einstellbare Systemparameter

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 14 Übersicht: Einstellbare Systemparameter Die Systemparameter können in der Regel nur nach Eingabe des Installateur- Passwortes angezeigt und geändert werden. Die folgende Übersicht ist in erster Linie als Referenz zum Einstellen der Parameter über eine der Schnittstellen des Sunny Island gedacht.
  • Seite 133 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 312_COM1 Proto Kommunikationsprotokoll COM1: 0: None: Schnittstelle wird nicht genutzt 1: SMANET: Schnittstelle verwendet SMANet- Protokoll 2: SUNNYNET: Schnittstelle verwendet Sunny- Net-Protokoll bei Kommunikation zu Sunny Boys ist hier SUNNYNET einzustellen 313_COM1 Baud Baudrate COM1 (Bit/s)
  • Seite 134 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 401_Phase Mode 0: 1Phs_Single: einphasiger Betrieb, Gerät ist Einzelgerät 1: 1Phs_Psingle: einphasiger Parallelbetrieb mit einer Batterie pro Gerät (kein Netz und kein Generator möglich!!) 2: 1Phs_Mstr2: einphasiger Parallelbetrieb mit zwei Geräten an einer Batterie, Gerät ist Master 3: 1Phs_Mstr3:...
  • Seite 135 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 502_Bat Type Batterietyp, gem. Herstellerangabe 0: Gel 1: Fleece Vlies 2: Lead-Acid flüssiger Elektrolyt 503_Ubat nom Batterienennspannung. In der Regel ist hier 60 V einzustellen. Ausnahmen siehe Kapitel 11.3. 504_Ubat min min.
  • Seite 136 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 516_Circ Qd Elektrolyt-Umwälzung wird ausgelöst, sobald die Batterie mit den entsprechenden, auf ihre Kapazi- tät bezogenen Amperestunden, geladen wurde (kumulativ) 518_tset full Zeitspanne, nach der eine Vollladung durchgeführt werden soll 519_tset equal Zeitspanne, nach der eine Ausgleichsladung...
  • Seite 137 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 531_Ucharge full 2,25 Ladespannung Vollladung pro Zelle (bei Batterie- typ: Lead Acid, s. „502_Bat Type“) Bei installierter Elektrolytumwälzung sollte der Wert auf 2,45 V reduziert werden Angaben des Batterieherstellers sind zu berück- sichtigen.
  • Seite 138 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 538_Iloss nom -100 spezifischer Verluststrom der Batterie bei Erhal- /100 tungsladung und 20 °C Richtwerte: -30 mA/100 Ah für neue Batterien -80 mA/100 Ah für stark gealterte Batterien Dieser Wert wird vom Sunny Island NICHT auto- matisch bestimmt.
  • Seite 139 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 7: fast Grid form Generator ist netzbildend und es wird unterbrechungsfrei zwi- schen Generator und Sunny Is- land umgeschaltet (hierfür sind gesonderte Installationsmaß- nahmen notwendig) 8: fast Mains Sunny Island wird am EVU-Netz betrieben, und es kann unterbre- chungsfrei vom Sunny Island als...
  • Seite 140 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 607_Igen max Max. Generatorstrom (pro Phase) 610_tGen glow Dauer, die das Relais zum Vorglühen des Genera- tors angesteuert wird 611_tGen crank Dauer, die das Relais zum Anlassen des Genera- tors angesteuert wird 612_tGen warm Generator Warmlaufzeit...
  • Seite 141 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 627_PldS GenOn -100 Einschaltschwelle in % der Nennleistung bezogen auf die Summenleistung im dreiphasigen System für den leistungsabhängigen Generatorstart oder die leistungsabhängigen Relais (nur K5 oder K6). Sollen die Relais leistungsabhängig geschaltet werden, müssen zusätzlich die Parameter „705_Man K5“...
  • Seite 142 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 638_PBHKWMin 4000 2200 minimale Ecopower-BHKW Leistung 639_PBHKWMax 10000 4700 maximale Ecopower-BHKW Leistung 640_BHKW_Ton 10000 minimale Laufzeit des Ecopower-BHKW 641_BHKW_Toff 10000 minimale Pausenzeit des Ecopower-BHKW 642_BHKW_Tmax 20000 maximale Laufzeit des Ecopower-BHKW im Modus 2 (schnelle Regelung) 644_PldOnLx 3300...
  • Seite 143 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 705_Man K5 Betriebsmodus des Relais K5 0: OFF: Ausschalten von Relais K5 1: ON: Einschalten von Relais K5 2: AUTO: Sunny Island steuert Relais K5 automatisch 3: RUN: Relais ist nur dann eingeschal- tet, wenn Sunny Island arbeitet.
  • Seite 144 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 706_Man K6 Betriebsmodus des Relais K6 0: OFF: Ausschalten von Relais K6 1: ON: Einschalten von Relais K6 2: AUTO: Sunny Island steuert Relais K6 automatisch 3: RUN: Relais ist nur dann eingeschal- tet, wenn Sunny Island arbeitet.
  • Seite 145 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 712_K1 On t1 Batteriezustand, bei dessen Erreichen K1 einge- schaltet wird 0: L4 Tiefentladung 1: L3 2: L2 3: L1 4: N4 5: N3 6: N2 7: N1 Batterie voll 8: O1 Überladung...
  • Seite 146 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 725_K3 Off t1 Ausschaltschwelle für K3 (vgl. 713) 726_K3 On t2 Einschaltschwelle für K3 im Sonderzeitraum t2 (vgl. 714) 727_K3 Off t2 Ausschaltschwelle für K3 im Sonderzeitraum t2 (vgl.
  • Seite 147 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung „PARALL“ (3+9) Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung 752_K8 t2 begin Beginn des Sonderzeitraums t2 für K8 (vgl. 710) 753_K8 t2 end Ende des Sonderzeitraums t2 für K8 (vgl. 711) 754_K8 On t1 Einschaltschwelle für K8 (vgl. 712) 755_K8 Off t1 Ausschaltschwelle für K8 (vgl.

  • Seite 148: Übersicht: Angezeigte Messwerte

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 15 Übersicht: Angezeigte Messwerte Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung „DATSYS” (1-1) Seriennummer des Gerätes Vers: Firmwareversionen der BFR und der DSP Betriebsstundenzähler Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung „DATALL” (1-2), Passwort-Level: 1 Status Aktueller Betriebszustand 0: INIT Initialisierung 1: INIT...
  • Seite 149 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung Pext L1 -320 Generatorwirkleistung Phase 1 Pext L2 -320 Generatorwirkleistung auf Phase 2 Pext L3 -320 Generatorwirkleistung auf Phase 3 Iext Sum Generatorsummenstrom (drei Phasen) Psi L1 -320 Netzwirkleistung Sunny Island Phase 1 Psi L2 -320 Netzwirkleistung Sunny Island Phase 2...
  • Seite 150 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung tung 5 = F_Cool Fehler beim Nachlauf 6 = F_Stop Fehler beim Stop (konnte nicht gestoppt werden K1 State Zustand des Relais 0 = off 1 = on K2 State Zustand des Relais K3 State Zustand des Relais...
  • Seite 151 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung t Uconst chg Zeit der konstant U-Phase für Normalladungen t Uconst full Zeit der konstant U-Phase für Vollladungen t Uconst equal Zeit der konstant U-Phase für Ausgleichsladun- Qd float Ah/10 -100 Entnommene Ladung seit Beginn der Erhal-...
  • Seite 152 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung SOC RSK -100 Ladezustand über die Ruhespannung kalibriert SOC diff RSK Fehler SOC über die Ruhespannung kalibriert Cbat act 10000 Aktuelle Kapazität Qdn full Ah/10 -10000 10000 Ladungsdurchsatz (Entladen) seit der letzten Vollladung Qdn equal Ah/10...
  • Seite 153 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Bezeichnung Einh. Min. Max. Default Beschreibung Iext Sum Generatorsummenstrom (drei Phasen) Pext -320 Akt. Generatorwirkleistung Pext Sum -320 Generatorwirkleistungssumme (drei Phasen) - 151 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 154: Anschlusspläne Für Generatoroptionen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 16 Anschlusspläne für Generatoroptionen Für die einfache und schnelle Installation werden auf den folgenden Seiten Verdrah- tungsbeispiele für die Einbindung eines Generators in ein Inselsystem dargestellt. Die Beispiele beziehen sich auf einphasige Inselsysteme. Beim Aufbau von dreipha- sigen Inselsystemen sind prinzipiell dieselben Installationsmaßnahmen zu treffen.

  • Seite 155: Abbildung 16.2: Einphasiges Inselsystem Mit Generator „Typ 1" (Automatik Start)

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 16.2: Einphasiges Inselsystem mit Generator „Typ 1“ (Automatik Start) - 153 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 156: Abbildung 16.3: Einphasiges Inselsystem Mit Generator „Typ 2

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 16.3: Einphasiges Inselsystem mit Generator „Typ 2“ - 154 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 157: Abbildung 16.4: Einphasiges Inselnetz Mit Generator „Typ 3

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 16.4: Einphasiges Inselnetz mit Generator „Typ 3“ - 155 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 158: Tabelle 16.1: Einstellungen Für Die Externe Batterieladung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Externe Batterieladung In Anlagen mit knapp bemessenem Batteriespeicher und ohne motorischen Genera- tor, die also nur Photovoltaik- oder Windgeneratoren als Einspeiser besitzen, kann es, z. B. bei langanhaltenden ungünstigen Wetterbedingungen, notwendig werden, die Batterie durch einen mobilen Generator nachzuladen. Hierzu kann der als Zubehör erhältliche, spezielle Anschlusskasten verwendet wer- den (SMA-Bestellbezeichnung „SI-GENCASE.01“), der fest in der Anlage installiert werden kann.

  • Seite 159: Abbildung 16.5: Externe Batterieladung Mit Hilfsgenerator

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 16.5: Externe Batterieladung mit Hilfsgenerator - 157 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 160: Fehler- Und Statusmeldungen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 17 Fehler- und Statusmeldungen Die folgende Liste gibt einen Überblick über die möglichen Fehler- und Statusmel- dungen des Sunny Island. Diese werden z. B. im Menüzweig „DIAG“ verwendet oder werden bei einem akuten Fehler auch für kurze Zeit direkt im Display angezeigt. Die Statusmeldungen dienen zum Nachvollziehen von Anlagenzuständen und als Hilfe zur optimalen Konfiguration der Systemeinstellungen.
  • Seite 161 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Ackn Anzeige Ursache A0040 Battery Low Batteriezustand unter Grenzwert L4 oder Parameter A0041 Battery Temp Batterietemperatursensor defekt (Bruch, Kurz- Sense fail schluss) A0042 Battery Voltage Unterspannung Batterie A0043 Battery Voltage Überspannung Batterie High A0044 High Grid Volt Überspannung im Netz (Parameter oder feste DSP- Grenzen) A0045...

  • Seite 162: Statusmeldungen („Events")

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 17.2 Statusmeldungen („Events“) Meldung Beschreibung E0001 Reset Neustart des Systems E0002 Set Date/Time Datum/Uhrzeit gestellt E0003 Inval EE SIH Ungültige Abgleichdaten erkannt - Gerät verwendet Defaults E0004 Inval EE CNV Ungültige Abgleichdaten erkannt - Gerät verwendet Defaults E0005 Inval EE CUK...
  • Seite 163 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Meldung Beschreibung E0033 Bat N1 Batteriezustand (BAZ) N1 erreicht E0034 Bat O1 Batteriezustand (BAZ) O1 erreicht E0035 Bat O2 Batteriezustand (BAZ) O2 erreicht E0036 Bat O3 Batteriezustand (BAZ) O3 erreicht E0047 K1 ON Relais K1 eingeschaltet E0048 K1 OFF Relais K1 ausgeschaltet...
  • Seite 164 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Meldung Beschreibung E0075 SLAVE CONVDR Sunny Island hat als Slave in Droop-Mode gewechselt E0076 SLAVE CHARGE Sunny Island hat als Slave in RUN-I-Mode gewechselt E0077 SLAVE ERROR Sunny Island ist als Slave im Fehlerzustand E0078 SLAVE ACKN Sunny Island hat als Slave Acknowledge empfangen E0079...

  • Seite 165: Technische Daten

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 18 Technische Daten Leistungsteil AC-Leistung (30 min @ Tu = 20 °C) 4300 VA’* AC, 30 AC-Nennleistung: 3300 VA AC, Nenn η ≥ 90 % Max. Wirkungsgrad: Spannungen, Ströme Nenn-Batteriespannung: 60 V = Bat, Nenn Batteriespannungsbereich: 46 V ...

  • Seite 166: Überlastbarkeit

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Klirrfaktor in der Ausgangsspannung: < 3 % (bei K < 2 %, P > 0,5 P UNetz ACnenn Überlastbarkeit: Auslösung von Sicherungsautomaten „R“ nach IEC/EN 60947 Umschaltzeit Netz/Wechselrichter agierend: ca. 0 s reagierend: ca. 1 s Spannungsrippel: <...

  • Seite 167: Mechanische Größen

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Schutzart Schutzart nach IEC 60529: IP20 Mechanische Größen Maße (B x H x T): 510 x 560 x 270 mm Gewicht: ca. 45 kg Umgebungsbedingungen Umgebungstemperaturbereich (zulässig): -25 C bis +45 Luftfeuchte, rel. (zulässig): 0 ... 93 %, nicht kondensierend Lastgrenzkurven der Relais (Zubehör) Abbildung 18.1: Lastgrenzkurven der Relais - 165 -...

  • Seite 168: Wartung Und Pflege

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 19 Wartung und Pflege Der Sunny Island wurde als robustes und äußerst wartungsarmes Gerät konzipiert. Daher beschränkt sich die Wartung und Pflege auf wenige, selbstverständliche Punk- te, die problemlos zusammen mit einem Wartungseinsatz bei anderen Komponenten des Inselnetzes (Bleibatterie, Dieselgenerator o.ä.) durchgeführt werden können.
  • Seite 169 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung sen Sie über Sichtprüfungen hinausgehende Eingriffe im Klemmenbereich unbedingt einer Elektrofachkraft (siehe Sicherheitshinweise in Kapitel 1.3)! Bei beschädigten Zuleitungen ist der Sunny Island von allen Spannungsquellen zu trennen und die Mängel sind durch eine Elektrofachkraft zu beheben. Gehäuse Prüfen Sie das Gehäuse des Sunny Island auf mechanische Unversehrtheit.

  • Seite 170: Funktion

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung nicht versehentlich die Folientasten betätigt und ungewollte Funktionen ausgelöst werden! Reinigen Sie die Folientastatur entweder nur bei ausgeschaltetem Gerät oder achten Sie zumindest auf einen aktiven Passwortschutz (Level: 0, vgl. Kapitel 8.2) Funktion Überprüfen Sie, wie in Kapitel 10 beschrieben, regelmäßig, ob zu quittierende Fehler vorliegen.

  • Seite 171: Garantiebestimmungen Und Haftung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 20 Garantiebestimmungen und Haftung Garantie/Gewährleistung Sie haben ein Produkt erworben, das vor Auslieferung einer sorgfältigen Prüfung unter- zogen wurde. Die Dauer der gesetzlichen Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher und umfasst Mängel, die auf Herstellungs-, Material- und Verarbeitungsfehlern beruhen.

  • Seite 172: Ausschluss

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Ausschluss Ausgeschlossen sind diese Rechte und eine Haftung für sonstige Schäden, die auf Grund von • Transportschäden, • fehlerhafter Installation oder Inbetriebnahme, • vorgenommenen Eingriffen, Änderungen oder Reparaturversuchen, • falscher Verwendung oder unsachgemäßem Betrieb, • unzureichender Belüftung des Gerätes, •...

  • Seite 173: Konformitätserklärung

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 21 Konformitätserklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG für Insel-Wechselrichter Produkt : Sunny Island Typ: SI3300 Der SI 3300 erfüllt die entsprechenden Richtlinien der Europäischen Union, insbesondere die EMV-Richtlinie gemäß 89/336/EWG und die Niederspannungsrichtlinie gemäß 73/23/EWG. Der Wechselrichter wird daher mit einem CE-Zeichen ausgestattet. Darüber hinaus werden erfüllt die DIN EN 50081, Teil 1 DIN EN 50082, Teil 1...

  • Seite 174: Kontakt

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 22 Kontakt SMA Regelsysteme GmbH Hannoversche Strasse 1 - 5 34266 Niestetal Germany Tel.: +49 561 95 22 499 Fax: +49 561 95 22 4609 E-Mail: hotline@sma.de Internet: http://www.sma.de - 172 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

  • Seite 175: Abbildungsverzeichnis

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 23 Abbildungsverzeichnis Abbildung 2.1: Komponenten des Batteriestromrichters..........14 Abbildung 3.1: Darstellung der Montageleiste mit Befestigungspunkten ....19 Abbildung 3.2 Seitenansicht Sunny Island mit Abmessungen........20 Abbildung 3.3: Leitungseinführung und Anschlussklemmen des Sunny Island ..22 Abbildung 3.4: Anschlussklemmleiste des Sunny Island ...........23 Abbildung 3.5: Anschluss der Batterie an den Sunny Island ........28 Abbildung 3.6: Anschluss eines Temperatursensors..........29 Abbildung 3.7: Wechselspannungsanschluss ............30...
  • Seite 176 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 3.16: Anschluss des Batterieraumlüfters und der Elektrolytpumpe...41 Abbildung 3.17: Anschluss einer Zusatzlast („Dumpload“) ........42 Abbildung 3.18: Ansicht auf die Schnittstellen des Sunny Island ......43 Abbildung 3.19: Empfohlenes Kabel für die RS485-Kommunikation......45 Abbildung 3.20: Verdrahtung von Sunny Boys mit Sunny Island per RS485.....47 Abbildung 3.21: Datenkommunikation mit serieller Schnittstelle .......49 Abbildung 3.22: Kommunikationswege im dreiphasigen Inselnetz ......51 Abbildung 4.1: Bedienung des Sunny Island .............52...
  • Seite 177 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 7.4: Menü „GENSET“ (2-2) ...............71 Abbildung 7.5: Menü „FUNCT“ (2+3).................73 Abbildung 7.6: Menü „BHKW“ (2+5) ...............74 Abbildung 8.1: Menüzweigauswahl „SETUP“ (0-3) ...........76 Abbildung 8.2: Menüzweig „SETUP“ (0-3)..............77 Abbildung 8.3: Menü „SETTIM“ (3-1).................77 Abbildung 8.4: Menü „PASSWD“ (3-2) ..............78 Abbildung 8.5: Menü...
  • Seite 178 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 9.4: Menü „DATAV“ (1-0)................100 Abbildung 9.5: Menü „DATSYS“ (1-1) ..............101 Abbildung 9.6: Menü „DATALL“ (1-2) ..............101 Abbildung 9.7: Menü „DATBAT“ (1+3)..............103 Abbildung 9.8: Menü „DATGRD“ (1+4)..............104 Abbildung 10.1: Menüzweigauswahl „DIAG“ (0-4)...........106 Abbildung 10.2: Menüzweig „DIAG“ ................107 Abbildung 10.3: Menü...
  • Seite 179 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Abbildung 13.3: Sunny Islands mit PV und Generator (dreiphasig)......128 Abbildung 16.1: Startphasenabfolge bei unterschiedlichen Generatorentypen ..152 Abbildung 16.2: Einphasiges Inselsystem mit Generator „Typ 1“ (Automatik Start) 153 Abbildung 16.3: Einphasiges Inselsystem mit Generator „Typ 2“ ......154 Abbildung 16.4: Einphasiges Inselnetz mit Generator „Typ 3“.........155 Abbildung 16.5: Externe Batterieladung mit Hilfsgenerator ........157 Abbildung 18.1: Lastgrenzkurven der Relais ............165...

  • Seite 180: Tabellenverzeichnis

    Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung 24 Tabellenverzeichnis Tabelle 3.1: Bezeichnungen an der Klemmenleiste ..........25 Tabelle 3.2: Belegung der COM1 (SYNC BUS) Schnittstelle ........44 Tabelle 3.3: Belegung der COM2-Schnittstelle (RS485 bzw. RS232) .......45 Tabelle 3.4: Belegung Schnittstelle Sunny Island (COM3) ........50 Tabelle 4.1: Bedeutung der Hinweis-Symbole............53 Tabelle 4.2: Funktion der Tasten................53 Tabelle 4.3: Tastenkombination zur Anzeigeeinstellung..........54...
  • Seite 181 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Tabelle 8.4: Einstellungen im Menü „PARGEN“ (3+6)..........89 Tabelle 8.5: Sonderfunktionen der Relais..............93 Tabelle 8.6: Einstellungen im Menü „PARREL“ (3+7) ..........95 Tabelle 8.7: Einstellungen im Menü „PARSB“ (3+8)..........96 Tabelle 9.1: Angezeigte Momentanwerte in „DATA“ (0-1) .........99 Tabelle 9.2: Angezeigte Werte in „DATAV“...
  • Seite 182 Sunny Island Installations- und Betriebsanleitung Tabelle 17.1: Fehlermeldungen................159 Tabelle 17.2: Statusmeldungen................162 - 180 - BWRI33-12:ED SMA Regelsysteme GmbH...

Inhaltsverzeichnis