Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Epson WF-3530 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WF-3530:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
NPD4670-00 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson WF-3530

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NPD4670-00 DE...
  • Seite 2: Copyright Und Marken

    Produkt. Das gilt auch (mit Ausnahme der USA) für die Nichtbefolgung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation und ihre Tochtergesellschaften haften nicht für Schäden oder Störungen durch den Einsatz von Optionen oder Zubehörteilen, die keine Originalprodukte von Epson sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „EPSON Approved Product“...
  • Seite 3 Allgemeiner Hinweis: Alle in der Dokumentation genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der Markenzeichen (R) bzw. TM kann nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist. © 2012 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2-seitiges Kopieren..... . 39 Verwenden des Epson Connect-Services..9 Sortiertes Kopieren..... . 41 Layout-Kopieren.
  • Seite 5 ........101 Starten des Epson Scan-Treibers... . 78 Menüliste für den Ökomodus.
  • Seite 6 Benutzerhandbuch Inhalt Verwenden des Utilitys Print Head Alignment Entfernen von gestautem Papier aus der (Druckkopf-Justage) für Windows..126 Papierkassette......151 Verwenden des Utilitys Print Head Alignment Entfernen von gestautem Papier aus dem (Druckkopf-Justage) für Mac OS X.
  • Seite 7 Website für technischen Support... . . 189 Epson Scan-Treiber..... 170 Kontaktaufnahme mit dem Epson- Probleme mit dem Papiereinzug.
  • Seite 8: Einleitung

    Benutzerhandbuch Einleitung Einleitung Informationsquellen Die neuste Version der folgenden Handbücher sind von der Epson-Support-Website erhältlich. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (außerhalb Europas) ❏ Hier starten (Papierdokument): Liefert Informationen zum Einrichten des Geräts und zur Installation der Software. ❏ Grundlagenhandbuch (Papierdokument): Vermittelt grundlegende Informationen über den Gebrauch des Produkts ohne Computer. Dieses Handbuch ist je nach Modell und Region möglicherweise nicht enthalten.
  • Seite 9: Betriebssystem-Versionen

    ❏ Mac OS X bezieht sich auf Mac OS X 10.5.x, 10.6.x, 10.7.x. Verwenden des Epson Connect-Services Durch die Nutzung von Epson Connect und von Diensten Dritter können Sie auf einfache Weise direkt von Ihrem Smartphone, Tablet-PC oder Laptop jederzeit und von praktisch überall auf der ganzen Welt drucken! Weitere Informationen zum Drucken und zu anderen Diensten finden Sie unter folgender URL: https://www.epsonconnect.com/...
  • Seite 10: Wichtige Anweisungen

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Wichtige Anweisungen Sicherheitsanweisungen Befolgen Sie diese Anweisungen, um den sicheren Gebrauch des Produkts zu gewährleisten. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Befolgen Sie außerdem alle am Gerät angebrachten Warnungen und Hinweise. ❏ Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Produkt und verwenden Sie das Kabel nicht mit anderen Geräten.
  • Seite 11: Produkthinweise Und Warnungen

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen Produkthinweise und Warnungen Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um eine Beschädigung des Produkts oder Ihres Eigentums zu vermeiden. Achten Sie darauf, dieses Handbuch für den späteren Gebrauch aufzuheben. Aufstellen/Verwenden des Geräts ❏ Die Ventilationsschlitze und Öffnungen am Gerät dürfen nicht blockiert oder zugedeckt werden. ❏...
  • Seite 12: Verwenden Des Geräts Mit Einer Kabellosen Verbindung

    Ob und wie oft dies erforderlich ist, hängt von der Anzahl der gedruckten Seiten, dem bedruckten Medium und der Anzahl der Reinigungszyklen ab, die das Produkt durchführt. Epson Status Monitor, die LCD-Anzeige oder die Anzeigeleuchten des Bedienfelds weisen Sie darauf hin, wenn die Komponente ersetzt werden muss.
  • Seite 13: Verwenden Von Speicherkarten

    Reiniger. ❏ Die Außenabdeckung des LCD-Bildschirms kann bei einem harten Stoß zerbrechen. Wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst, falls das Glas zerbricht oder zersplittert. Berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht, die Glasscherben zu entfernen. ❏ Beim Touchpad handelt es sich um ein kapazitives Bedienfeld, das nur dann reagiert, wenn es direkt mit dem Finger berührt wird.
  • Seite 14: Schutz Ihrer Privaten Daten

    Benutzerhandbuch Wichtige Anweisungen ❏ Banknoten, Münzen, staatliche Wertpapiere, staatliche Schuldverschreibungen und Kommunalanleihen ❏ Unbenutzte Briefmarken, frankierte Postkarten und andere offizielle Postsachen mit gültiger Freimachung ❏ Staatliche Steuerzeichen und nach einem gesetzlichen Verfahren ausgegebene Wertpapiere Beim Kopieren der folgenden Dokumente ist Vorsicht angebracht: ❏...
  • Seite 15: Allgemeine Informationen Zum Gerät

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Allgemeine Informationen zum Gerät Hinweis: Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen stammen von einem ähnlichen Produktmodell. Obwohl sie sich von Ihrem tatsächlichen Produkt unterscheiden könnten, sind die Bedienvorgänge gleich. Geräteteile ADF-Abdeckung Automatischer Vorlageneinzug (ADF) Papierführungsschiene Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs (ADF, hier die zu kopierenden Originale einlegen) Ausgabefach des automatischen Vorlageneinzugs (ADF, Originale werden nach dem Kopieren hier ausgeworfen) Papierkassette 1...
  • Seite 16 Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Papierführungsschienen Hinterer Papiereinzug Ausgabefach Ausgabefacherweiterung Anschlag Papierführungsschienen Papierkassette Vorlagenabdeckung Vorlagenglas Bedienfeld Speicherkartensteckplätze Speicherkarten-LED Externe USB-Schnittstelle...
  • Seite 17: Erläuterungen Zum Bedienfeld

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Scannereinheit Tintenpatronenabdeckung Tintenpatronenhalter Druckkopf (unter dem Tintenpatronenhalter) Wartungsbox Hintere Abdeckung Netzeingang LINE-Anschluss EXT.-Anschluss LAN-Anschluss USB-Anschluss Erläuterungen zum Bedienfeld Hinweis: ❏ Das Bedienfelddesign variiert je nach Position. ❏ Obwohl das Bedienfelddesign und die auf der LCD-Anzeige dargestellten Elemente wie Menü- und Optionsnamen vom tatsächlichen Produkt abweichen können, ist die Bedienung dieselbe.
  • Seite 18: Tasten Und Lcd-Anzeige

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Tasten und LCD-Anzeige Tasten Funktion Dient zum Ein- bzw. Ausschalten des Produkts. Kehrt zum oberen Menü zurück. Im oberen Menü können Sie zwischen den Modi wechseln. Zeigt die zuletzt gewählte Nummer an. Bei der Eingabe von Nummern im Faxmodus dient diese Taste zum Einfügen eines Pausesymbols (-), welches während des Wählvorgangs eine kurze Unterbrechung hinzufügt.
  • Seite 19: Leuchten

    Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen zum Gerät Leuchten Leuchten Funktion Leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Blinkt, wenn das Gerät Daten empfängt, gedruckt/kopiert/gescannt/gefaxt wird, eine Tintenpatrone ausgewechselt wird, das Tintenzuleitungssystem befüllt oder der Druckkopf gereinigt wird. Leuchtet, solange der Drucker mit einem Netzwerk verbunden ist. Blinkt, solange die Netzwerkeinstellungen justiert werden (grün: Wi-Fi/orange: Ethernet).
  • Seite 20: Umgang Mit Papier Und Medien

    Papier bedrucken, kann die Tinte auf dem Ausdruck verschmieren. Einlegen von Papier Legen Sie nicht verwendetes Papier nach dem Drucken wieder in die Originalverpackung. Epson empfiehlt bei der Handhabung von Spezialmedien, die Ausdrucke in verschließbaren Plastikbeuteln aufzubewahren. Setzen Sie unverbrauchtes Papier und Tinte weder hohen Temperaturen, Feuchtigkeit noch direkter Sonneneinstrahlung aus.
  • Seite 21 Bis zu 27,5 mm Bis zu 27,5 mm Bis zu 27,5 mm Legal Benutzerdefiniert Dickeres Papier Letter Umschlag Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tin‐ tenstrahlpapier) Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqua‐ lität-Tintenstrahlpa‐ pier) ✓ Epson Matte Paper -...
  • Seite 22: Papiertypeinstellungen An Der Lcd-Anzeige

    Grund ist die Einstellung der richtigen Papiersorte besonders wichtig. So erkennt das Produkt, welches Papier gerade verwendet wird, und stellt die Tintendeckung entsprechend ein. In der Tabelle unten sind die Einstellungen für das Papier aufgelistet. Für dieses Papier LCD-Papiertyp Plain Paper (Normalpapier) Normalpapier* Plain Paper (Normalpapier) Epson Bright White Ink Jet Paper (Weißes Tintenstrahlpa‐ pier)*...
  • Seite 23: Papiertypeinstellungen Vom Druckertreiber

    Epson Glossy Photo Paper (Fotopapier, glänzend) Glänzend Epson Photo Paper (Fotopapier) Fotopapier Epson Matte Paper - Heavyweight (Mattes Papier - schwer) Matt Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Fotoqualität-Tintenstrahl‐ Matt papier) *1 Mit diesem Papier können Sie beidseitig drucken.
  • Seite 24: Einlegen Von Papier In Die Papierkassette

    Umgang mit Papier und Medien Hinweis: Die Verfügbarkeit der speziellen Druckmedien ist landesabhängig. Aktuelle Informationen zu den in Ihrer Region verfügbaren Medien erhalten Sie vom Epson-Kundendienst. „Website für technischen Support“ auf Seite 189 & Einlegen von Papier in die Papierkassette Führen Sie zum Einlegen von Papier die folgenden Schritte aus:...
  • Seite 25 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: Wenn das Ausgabefach geöffnet ist, schließen Sie es, bevor Sie die Papierkassette herausziehen. Drücken und schieben Sie die Papierführungsschienen an die Kanten der Papierkassette heran. Hinweis: Wenn Sie Papier im Legal-Format verwenden, erweitern Sie die Papierkassette wie in der Abbildung dargestellt.
  • Seite 26 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Richten Sie die Papierführungsschiene am verwendeten Papierformat aus. Legen Sie in Richtung der Papierführungsschiene mit der bedruckbaren Seite nach unten ein und stellen Sie sicher, dass das Papier nicht über das Ende der Kassette hinausragt. Hinweis: ❏...
  • Seite 27 Schieben Sie die Papierführungsschienen an die Papierkanten heran. Hinweis: Legen Sie Normalpapier nicht über die Pfeilmarkierung H innen an der Papierführungsschiene hinaus ein. Achten Sie Bei Epson-Spezialmedien darauf, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 20 &...
  • Seite 28: Einlegen Von Umschlägen In Die Papierkassette

    Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Ziehen Sie das Ausgabefach heraus und stellen Sie den Anschlag auf. Hinweis: ❏ Informationen zum Drucken auf im Handel erhältlichem vorgelochtem Papier finden Sie unter „Einlegen von Papier und Umschlägen in den hinteren Papiereinzug“ auf Seite ❏...
  • Seite 29 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: Wenn das Ausgabefach geöffnet ist, schließen Sie es, bevor Sie die Papierkassette herausziehen. Drücken und schieben Sie die Papierführungsschienen an die Kanten der Papierkassette heran. Legen Sie Umschläge der Länge nach mit der Umschlagklappe nach oben und nach rechts ein. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Anzahl der Umschläge den vorgesehenen Grenzwert nicht überschreitet.
  • Seite 30 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Schieben Sie die Papierführungsschienen an die Umschlagkanten heran und stellen Sie sicher, dass die Umschläge nicht über das Ende der Kassette hinausragen. Hinweis: Schieben Sie die Papierführungsschienen auch dann an die Umschlagkanten heran, wenn Sie kein Klickgeräusch wahrnehmen.
  • Seite 31: Einlegen Von Papier Und Umschlägen In Den Hinteren Papiereinzug

    Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: ❏ Die Stärke der Umschläge und die Möglichkeit, sie zu falten, variieren erheblich. Wenn die Gesamtstärke des Umschlagstapels 10 mm überschreitet, drücken Sie die Umschläge vor dem Einlegen nach unten, um sie zu glätten.
  • Seite 32 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Öffnen Sie den hinteren Papiereinzug. Halten Sie ein Blatt Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben in die Mitte des hinteren Papiereinzugs. Richten Sie die Papierschienen so aus, dass sie bündig an die Papierkanten anliegen. Hinweis: Die bedruckbare Seite ist oft weißer oder heller als die Rückseite.
  • Seite 33: Einlegen Von Vorlagen

    Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Hinweis: ❏ Folgende Papierformate lassen sich mit vorgelochtem Papier verwenden: A4, A5, Legal, Letter. Automatisches 2-seitiges Drucken steht nicht zur Verfügung. ❏ Legen Sie beim Einlegen von Umschlägen die kurze Kante mit der Umschlagklappe nach unten zuerst ein. ❏...
  • Seite 34 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Wichtig: Vermeiden Sie die folgenden Vorlagen, um Papierstau zu verhindern. Verwenden Sie für folgende Typen das Vorlagenglas. ❏ Dokumente, die mit Büroklammern, Heftklammern usw. zusammengeheftet sind ❏ Dokumente, auf die Klebeband oder Papier geklebt ist ❏...
  • Seite 35 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien Richten Sie die Papierführungsschiene an den Vorlagen aus. Hinweis: ❏ Legen Sie beim Layout „2 hoch kopieren“ die Vorlage wie dargestellt auf. Vergewissern Sie sich, dass die Ausrichtung der Vorlage den Einstellungen für Dokumentausrichtung entspricht. ❏...
  • Seite 36: Vorlagenglas

    Schieben Sie die Vorlage in die Ecke. Hinweis: Hinweise beim Auftreten von Problemen mit dem Scanbereich oder der Scanausrichtung bei der Verwendung von EPSON Scan finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt“ auf Seite 173 &...
  • Seite 37 Benutzerhandbuch Umgang mit Papier und Medien SD, miniSD, microSD, SDHC, miniSDHC, microSDHC, SDXC, microSDXC, MultiMediaCard, MMCplus, MMCmobile, MMCmicro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick PRO-HG Duo, Memory Stick Micro, MagicGate Memory Stick Duo Wichtig: Für die folgenden Speicherkarten ist ein Adapter erforderlich: Schließen Sie den Adapter an, bevor Sie die Karte in den Steckplatz einstecken.
  • Seite 38 Bildschirm zur Gruppenauswahl wird angezeigt. Wählen Sie die Gruppe mit dem Bild aus, das Sie drucken möchten. Die Bilder werden nach Aufnahmedatum sortiert. ❏ Wenn Sie eine andere Gruppe für die WF-3520/WF-3530-Serie auswählen möchten, entfernen Sie die Speicherkarte, stecken Sie sie erneut ein und wählen Sie dann die Gruppe aus.
  • Seite 39: Kopieren

    Benutzerhandbuch Kopieren Kopieren Kopieren von Dokumenten Einfaches Kopieren Befolgen Sie die nachfolgenden Schritte zum Kopieren von Dokumenten. Wenn Sie bei Produkten mit zwei Papierkassetten eine große Menge an Dokumenten auf einmal kopieren möchten, legen Sie A4/Legal-Normalpapier in beide Kassetten ein und setzen Sie in Schritt 7 die Option Papierquelle auf Kassette1> 2. Legen Sie Papier in die Papierkassette ein.
  • Seite 40 Benutzerhandbuch Kopieren Legen Sie die Vorlage auf. „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Wechseln Sie über das Menü Startseite in den Modus Kopie. Drücken Sie auf + oder -, um die Anzahl der Kopien festzulegen. Stellen Sie die Dichte ein. Drücken Sie d, um den Modus Kopie aufzurufen.
  • Seite 41: Sortiertes Kopieren

    Benutzerhandbuch Kopieren Sortiertes Kopieren Mit der Funktion zum sortierten Kopieren können mehrere Seiten in einem Dokument in einer bestimmten Reihenfolge gedruckt und nach Kopiersatz sortiert werden. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um sortierte Kopien durchzuführen. Legen Sie Papier in die Kassette ein. „Einlegen von Papier in die Papierkassette“...
  • Seite 42: Menüliste Für Den Kopiermodus

    Benutzerhandbuch Kopieren Drücken Sie d, um den Modus Kopie aufzurufen. Hinweis: Je nach Modell können Sie unter Papier- und Kopiereinstellungen die Kopiereinstellungen vornehmen. Wählen Sie die Option Layout. Wählen Sie A4, 2 hoch kop. Drücken Sie eine der Tasten unter x, um den Farbmodus einzustellen, und starten Sie dann den Kopiervorgang.
  • Seite 43: Drucken

    Betriebszustand zu erhalten. Hinweis für Windows-Anwender: ❏ Ihr Druckertreiber sucht und installiert automatisch die neueste Version des Druckertreibers auf der Epson-Website. Klicken Sie im Fenster Maintenance (Utility) des Druckertreibers auf die Schaltfläche Software Update (Softwareaktualisierung) und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Wenn die Schaltfläche nicht im Fenster Maintenance (Utility) angezeigt wird, zeigen Sie im Windows-Startmenü...
  • Seite 44: Über Das Shortcut-Symbol In Der Taskbar (Taskleiste)

    Benutzerhandbuch Drucken ❏ Windows Vista: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und anschließend den Eintrag Printer (Drucker) aus der Kategorie Hardware and Sound (Hardware und Sound). Wählen Sie anschließend den Drucker aus und klicken Sie auf Select printing preferences (Druckeigenschaften auswählen).
  • Seite 45: Grundlegende Bedienung

    Benutzerhandbuch Drucken Epson Printer Utili‐ Klicken Sie unter Mac OS X 10.7 auf System Preferences (Systemeinstellungen) im ty 4 Apple-Menü und anschließend auf Print & Scan (Drucken & Scannen). Wählen Sie Ihr Produkt aus der Liste Printers (Drucker), klicken Sie auf Options & Supplies (Optionen &...
  • Seite 46 Benutzerhandbuch Drucken Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 43 & Klicken Sie auf die Registerkarte Main (Haupteinstellungen). Wählen Sie die geeignete Einstellung für Paper Source (Papierzufuhr). Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Size (Dokumentgröße). Sie können auch ein eigenes Papierformat definieren.
  • Seite 47: Grundlegende Produkteinstellungen Für Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken Wählen Sie die geeignete Einstellung für Paper Type (Druckmedium). „Papiertypeinstellungen vom Druckertreiber“ auf Seite 23 & Hinweis: Die Druckqualität wird automatisch entsprechend dem gewählten Paper Type (Druckmedium) angepasst. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld „Printer Settings (Druckereinstellungen)“ zu schließen. Hinweis: Hinweise zum Ändern der erweiterten Einstellungen finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 48 Benutzerhandbuch Drucken Hinweis: Wenn der vereinfachte Statusmonitor angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Show Details (Details einblenden) (unter Mac OS X 10.7) oder die Schaltfläche d (unter Mac OS X 10.6 oder 10.5), um das Dialogfeld zu erweitern. Wählen Sie als Printer (Drucker) den verwendeten Drucker. Hinweis: Je nach Anwendung sind einige Optionen dieses Dialogfelds möglicherweise nicht verfügbar.
  • Seite 49: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Ein Druckauftrag, der bereits vollständig an das Produkt gesendet worden ist, kann nicht abgebrochen werden. Brechen Sie in diesem Fall den Druckauftrag am Gerät ab. Rufen Sie das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 auf. „Für Windows“ auf Seite 144 &...
  • Seite 50: Weitere Optionen

    Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche, bewegen Sie die Maus über All Programs (Alle Programme), klicken Sie auf Epson Software und anschließend auf Easy Photo Print. Für Windows XP: Klicken Sie auf Start, bewegen Sie die Maus über All Programs (Alle Programme), dann über Epson Software und klicken Sie anschließend auf Easy Photo Print.
  • Seite 51: Produkt-Voreinstellungen (Nur Windows)

    Für Mac OS X Doppelklicken Sie auf den Ordner Applications (Programme) auf Ihrer Mac OS X-Festplatte, anschließend auf die Ordner Epson Software und Easy Photo Print und abschließend auf das Symbol Easy Photo Print. Produkt-Voreinstellungen (nur Windows) Durch Druckertreiber-Voreinstellungen wird das Drucken zum Kinderspiel. Sie können auch eigene Voreinstellungen festlegen.
  • Seite 52 ❏ Während des 2-seitigen Druckens kann die Papieroberfläche verschmieren. Hinweis für Windows: ❏ Manueller Duplexdruck steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
  • Seite 53: Geräteeinstellungen Für Mac Os

    Benutzerhandbuch Drucken Überprüfen Sie die anderen Einstellungen und drucken Sie. Hinweis: ❏ Beim automatischen Drucken von Daten mit hoher Dichte wie Fotos oder Grafiken empfiehlt es sich, die Einstellungen im Fenster Print Density Adjustment (Einstellung der Druckdichte) vorzunehmen. ❏ Der tatsächliche Bundsteg kann abhängig von der Anwendung von den vorgegebenen Einstellungen abweichen. Drucken Sie einige Testseiten aus, bevor Sie den gesamten Druckauftrag starten.
  • Seite 54 Benutzerhandbuch Drucken Geräteeinstellungen für Windows Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 43 & Wählen Sie auf der Registerkarte More Options (Weitere Optionen) die Optionen Reduce/Enlarge Document (Dokument verkleinern/vergrößern) und Fit to Page (Passend auf Seite) und anschließend die verwendete Papiergröße als Output Paper (Ausgabe-Papier).
  • Seite 55: Druckoption Pages Per Sheet (Seiten Pro Blatt)

    Benutzerhandbuch Drucken Druckoption Pages per Sheet (Seiten pro Blatt) Mit dieser Funktion können Sie mithilfe des Druckertreibers zwei oder vier Seiten auf ein Blatt Papier drucken. Hinweis: Diese Funktion ist in einigen Einstellungen möglicherweise nicht verfügbar. Geräteeinstellungen für Windows Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“...
  • Seite 56: Freigeben Des Geräts Für Das Drucken

    Benutzerhandbuch Drucken Freigeben des Geräts für das Drucken Einrichten unter Windows In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie das Gerät eingerichtet werden muss, damit es andere Benutzer im Netzwerk verwenden können. Zunächst müssen Sie das Gerät auf dem Computer, an das es direkt angeschlossen ist, als freigegebenen Drucker einstellen.
  • Seite 57: Hinzufügen Des Geräts Zu Den Anderen Netzwerkcomputern

    Benutzerhandbuch Drucken Aktivieren Sie Share this printer (Drucker freigeben) und geben Sie anschließend einen Freigabenamen ein. Hinweis: Verwenden Sie weder Leerzeichen noch Bindestriche im Namen des gemeinsam genutzten Druckers. Wenn auf Computer, auf denen andere Versionen von Windows ausgeführt werden, automatisch Druckertreiber heruntergeladen werden sollen, klicken Sie auf Additional Drivers (Zusätzliche Treiber) und wählen Sie die Umgebungen und Betriebssysteme der anderen Computer aus.
  • Seite 58: Einrichten Unter Mac Os X

    Benutzerhandbuch Drucken Windows XP: Klicken Sie auf Start, wählen Sie Control Panel (Systemsteuerung) und dann Printers and Faxes (Drucker und Faxgeräte) aus der Kategorie Printers and Other Hardware (Drucker und andere Hardware). Windows 7 und Vista: Klicken Sie auf die Schaltfläche Add a printer (Drucker hinzufügen). Windows XP: Klicken Sie auf die Schaltfläche Add a printer (Drucker hinzufügen).
  • Seite 59: Scannen

    „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Starten Sie Epson Scan. ❏ Windows: Doppelklicken Sie auf das Epson Scan-Symbol auf dem Desktop. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) > Epson Software > EPSON Scan. Wählen Sie die Option Home Mode (Standard Modus).
  • Seite 60 Benutzerhandbuch Scannen Wählen Sie Text/Line Art (Text/Strichzeichnung) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). Klicken Sie auf Preview (Vorschau). Klicken Sie auf Scan (Scannen).
  • Seite 61: Bildkorrekturmerkmale

    Klicken Sie auf OK. Ihr gescanntes Bild wird gespeichert. Bildkorrekturmerkmale Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe, Schärfe, Kontrast und anderen Aspekten der Bildqualität. In der Hilfe finden Sie weitere Informationen zu Epson Scan. Histogram (Histogramm) Bietet eine grafische Oberfläche, um Helligkeits-, Schatten- und Gamma-Werte einzeln...
  • Seite 62 Benutzerhandbuch Scannen Image Adjustment (Bildkorrektur) Passt die Helligkeit und den Kontrast sowie die Balance von roten, grünen und blauen Farbanteilen im Gesamtbild an. Color Palette (Farbpalette) Bietet eine grafische Oberfläche zum Einstellen der mittleren Farbtöne wie beispielsweise Hauttöne, ohne die Spitzlichter und Schattenbereiche des Bilds zu beeinflussen. Unsharp Mask (Unscharfe Maske) Verschärft die Ränder der Bildbereiche für ein insgesamt schärferes Bild.
  • Seite 63: Grundlegendes Scannen Über Das Bedienfeld

    Benutzerhandbuch Scannen Backlight Correction (Hinter‐ Hellt Fotos auf, die im Gegenlicht aufgenommen wurden. grundbeleuchtung-Korrektur) Dust Removal (Staubentfernung) Entfernt automatisch Staubspuren von Vorlagen. Text Enhancement (Text optimie‐ Verbessert die Texterkennung beim Scannen von Textdokumenten. ren) Auto Area Segmentation (autom. Schwarzweißbilder werden durch das Trennen von Text und Grafikelementen klarer Erkennung von Text/Bild) dargestellt und die Texterkennung arbeitet genauer.
  • Seite 64: Menüliste Für Den Scan-Modus

    Benutzerhandbuch Scannen Hinweis: Informationen zu In Cloud scannen finden Sie im Handbuch Epson Connect, auf das Sie über das Verknüpfungssymbol auf dem Desktop zugreifen können. Legen Sie die Vorlage(n) auf. „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Wählen Sie im Menü Startseite die Option Scan.
  • Seite 65 Type (Typ) und klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show this dialog box before next scan (Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen) deaktiviert ist, beginnt Epson Scan direkt mit dem Scanvorgang, ohne das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) anzuzeigen.
  • Seite 66: Scannen Im Office Mode (Büromodus)

    Scannen im Office Mode (Büromodus) Im Office Mode (Büromodus) können Sie schnell Textdokumente scannen, ohne Ihr Bild in einem Vorschaubild zu prüfen. Hinweis: In der Hilfe finden Sie weitere Informationen zu Epson Scan. Platzieren Sie Ihr(e) Vorlage(n). „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 &...
  • Seite 67: Scannen Im Professional Mode (Professioneller Modus)

    Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show this dialog box before next scan (Dieses Dialogfeld vor dem nächsten Scanvorgang anzeigen) deaktiviert ist, beginnt Epson Scan direkt mit dem Scanvorgang, ohne das Fenster File Save Settings (Einstellungen zum Speichern von Dateien) anzuzeigen. Ihr gescanntes Bild wird gespeichert.
  • Seite 68 Benutzerhandbuch Scannen Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Liste Mode (Modus). Wählen Sie den Vorlagentyp, den Sie scannen möchten, als Einstellung für Document Type (Vorlagenart). Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Source (Dokumentenquelle). Wenn Sie Reflective (Aufsichtsvorlage) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart) auswählen, wählen Sie Photo (Foto) oder Document (Vorlage) als Einstellung für Auto Exposure Type (Automatische Belichtung).
  • Seite 69: Vorschau Und Anpassen Des Scanbereichs

    & Hinweis zum automatischen Vorlageneinzug (Automatic Document Feeder/ADF): ❏ Der ADF lädt Ihre erste Dokumentenseite. Anschließend führt Epson Scan einen Vorscan durch und zeigt ihn im Fenster Preview (Vorschau) an. Der ADF wirft dann Ihre erste Seite aus. Platzieren Sie Ihre erste Dokumentenseite oben auf den anderen Seiten und laden Sie dann das gesamte Dokument in den ADF.
  • Seite 70: Erstellen Eines Laufrahmens

    ❏ Einige der Einstellungen, die Sie ändern, nachdem Sie eine Bildvorschau durchgeführt haben, werden zurückgesetzt, wenn Sie den Preview (Vorschau)-Modus ändern. ❏ Die Vorschauart kann je nach Vorlagenart und Epson Scan-Modus möglicherweise nicht geändert werden. ❏ Wenn Sie eine Bildvorschau ohne Anzeige des Preview (Vorschau)-Dialogfelds betrachten, werden Bilder im Standardvorschaumodus angezeigt.
  • Seite 71: Anpassen Eines Laufrahmens

    Benutzerhandbuch Scannen Anpassen eines Laufrahmens Sie können den Laufrahmen verschieben und seine Größe anpassen. Bei Verwendung einer normalen Vorschau können Sie in jedem Bild mehrere Laufrahmen (bis zu 50) setzen und verschiedene Bildbereiche als unterschiedliche Scandateien scannen. Um den Laufrahmen zu verschieben, positionieren Sie den Mauszeiger innerhalb des Laufrahmens. Der Zeiger nimmt die Form einer Hand an.
  • Seite 72: Verschiedene Arten Des Scannens

    Benutzerhandbuch Scannen Verschiedene Arten des Scannens Scannen einer Zeitschrift Zuerst müssen Sie Ihre Zeitschrift platzieren und Epson Scan starten. „Starten eines Scans“ auf Seite 59 & Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Liste Mode (Modus). Wählen Sie Magazine (Zeitschrift) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart).
  • Seite 73 Benutzerhandbuch Scannen Klicken Sie auf Scan (Scannen). Wählen Sie PDF als Einstellung für Type (Typ) und klicken Sie dann auf OK. Ihr gescanntes Bild wird gespeichert.
  • Seite 74: Scannen Von Mehreren Dokumenten Als Pdf-Datei

    Benutzerhandbuch Scannen Scannen von mehreren Dokumenten als PDF-Datei Zuerst müssen Sie Ihr Dokument platzieren und Epson Scan starten. „Starten eines Scans“ auf Seite 59 & Wählen Sie Professional Mode (Professioneller Modus) aus der Liste Mode (Modus). Wählen Sie die geeignete Einstellung für Document Source (Dokumentenquelle).
  • Seite 75 Wählen Sie PDF als Einstellung für Type (Typ) und klicken Sie dann auf OK. Hinweis: Wenn das Kontrollkästchen Show Add Page dialog after scanning (Dialogfeld „Seite hinzufügen“ nach dem Scannen anzeigen) deaktiviert ist, speichert Epson Scan Ihre Vorlage automatisch, ohne den Bildschirm Add Page Confirmation („Seite hinzufügen“ - Bestätigung) anzuzeigen.
  • Seite 76 Mit den Symbolen am unteren Rand des Fensters Editing Page (Seite wird bearbeitet) können Sie Seiten auswählen, drehen, neu sortieren oder löschen. In der Hilfe finden Sie weitere Informationen zu Epson Scan. Wenn Sie die Seiten bearbeitet haben, klicken Sie auf OK.
  • Seite 77: Scannen Eines Fotos

    Benutzerhandbuch Scannen Scannen eines Fotos Zuerst müssen Sie Ihr Foto auf dem Vorlagenglas platzieren und Epson Scan starten. „Starten eines Scans“ auf Seite 59 & Wählen Sie Home Mode (Standard Modus) aus der Liste Mode (Modus). Wählen Sie Photograph (Foto) als Einstellung für Document Type (Vorlagenart).
  • Seite 78: Softwareinformationen

    Doppelklicken Sie auf das EPSON Scan-Symbol auf dem Desktop. Sie können auch auf das Symbol für die Start-Schaltfläche klicken oder Start > All Programs (Alle Programme) bzw. Programs (Programme) > EPSON > EPSON Scan > EPSON Scan auswählen. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) >...
  • Seite 79: Starten Anderer Scan-Software

    Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche oder wählen Sie Start > All Programs (Alle Programme) bzw. Programs (Programme) > Epson Software > Event Manager (Ereignis-Manager). ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) > Epson Software und doppelklicken Sie auf das Symbol Launch Event Manager. Zugriff auf die Hilfe ❏...
  • Seite 80: Presto! Pagemanager

    Benutzerhandbuch Scannen Startanleitung ❏ Windows: Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche oder wählen Sie Start > All Programs (Alle Programme) bzw. Programs (Programme) > ABBYY FineReader-Ordner > ABBYY FineReader. ❏ Mac OS X: Wählen Sie Applications (Programme) und doppelklicken Sie auf ABBYY FineReader. Presto! PageManager Mit dieser Software können Sie Fotos oder Dokumente scannen, verwalten und freigeben.
  • Seite 81: Faxen

    Windows Klicken Sie auf die Start-Taste (Windows 7 und Vista) oder auf Start (Windows XP), zeigen Sie auf All Programs (Alle Programme), wählen Sie Epson Software und klicken Sie dann auf FAX Utility. Mac OS X Klicken Sie auf System Preference (Systemeinstellungen) und anschließend auf Print & Fax (Drucken & Faxen) oder Print &...
  • Seite 82: Bei Verwendung Einer Ausschließlich Für Das Fax Vorgesehenen Telefonleitung

    Benutzerhandbuch Faxen Bei Verwendung einer ausschließlich für das Fax vorgesehenen Telefonleitung Schließen Sie das Telefonkabel von der Buchse an der Wand an den LINE-Anschluss des Gerätes an. Achten Sie darauf, dass Auto-Antwort auf Ein eingestellt ist. „Einstellung für den automatischen Faxempfang“ auf Seite 93 &...
  • Seite 83 Benutzerhandbuch Faxen Entfernen Sie die Abdeckung. Schließen Sie ein Telefon oder einen Anrufbeantworter an den EXT.-Anschluss an. Hinweis: ❏ Nachstehend finden Sie Angaben zu weiteren Anschlussmöglichkeiten. ❏ Ausführlichere Informationen finden Sie in der Dokumentation, die Sie mit Ihrem Gerät erhalten haben.
  • Seite 84: Anschluss An Dsl

    Benutzerhandbuch Faxen Anschluss an DSL Wandtelefonbuchse Splitter DSL-Modem Anschluss an ISDN (eine Telefonnummer) ISDN-Wandbuchse Terminaladapter oder ISDN-Router...
  • Seite 85: Anschluss An Isdn (Zwei Telefonnummern)

    Benutzerhandbuch Faxen Anschluss an ISDN (zwei Telefonnummern) ISDN-Wandbuchse Terminaladapter oder ISDN-Router Überprüfen der Fax-Verbindung Sie können prüfen, ob das Produkt Faxe senden oder empfangen kann. Legen Sie Normalpapier in die Kassette ein. „Einlegen von Papier in die Papierkassette“ auf Seite 24 &...
  • Seite 86: Hinweis Zum Ausschalten Der Stromversorgung

    Benutzerhandbuch Faxen Hinweis zum Ausschalten der Stromversorgung Wenn das Gerät für längere Zeit ausgeschaltet bleibt, kann es sein, dass die Uhr zurückgesetzt wird. Überprüfen Sie deshalb die Uhr, wenn Sie das Gerät wieder einschalten. Wenn das Produkt aufgrund eines Stromausfalls ausgeschaltet wird, schaltet es sich nach Wiederkehr des Stroms automatisch wieder ein und gibt ein Tonsignal aus.
  • Seite 87: Erstellen Einer Kopfzeile

    Benutzerhandbuch Faxen Wechseln Sie über das Menü Startseite in den Modus Fax. Drücken Sie oder wählen Sie Kontakte. Wählen Sie Kontakte bearbeiten. Wählen Sie Gruppenwahl-Setup. Sie sehen die verfügbaren Gruppenwahlnummern. Wählen Sie den Gruppenwahleintrag aus, den Sie registrieren möchten. Geben Sie einen Namen ein, um den Gruppenwahleintrag zu bezeichnen. Sie können bis zu 30 Zeichen eingeben.
  • Seite 88: Ändern Der Einstellung Für Fax-Ausgabe Auf Drucken

    Benutzerhandbuch Faxen Geben Sie die Kopfzeilenangaben ein. Sie können bis zu 40 Zeichen eingeben. Wählen Sie Fertig. Wählen Sie Ihre Telefonnummer. Geben Sie Ihre Telefonnummer über das Nummernfeld und die anderen Tasten auf dem Bedienfeld ein. Sie können bis zu 20 Stellen eingeben. Hinweis: Drücken Sie die #-Taste, um ein Pluszeichen (+) einzugeben, welches als internationales Vorwahlzeichen agiert.
  • Seite 89: Senden Von Faxen

    Benutzerhandbuch Faxen Senden von Faxen Senden von Faxen durch Eingabe der Rufnummer Legen Sie Ihre Vorlage in den automatischen Vorlageneinzug ein oder auf das Vorlagenglas auf. „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Wechseln Sie über das Menü Startseite in den Modus Fax. Geben Sie die Faxnummer über die Tasten auf den Nummernfeld ein.
  • Seite 90: Senden Von Faxen Mittels Rundsenden

    Benutzerhandbuch Faxen Wählen Sie x (Farbe) oder x (S&W), um ein farbiges oder monochromes Fax zu senden. Senden von Faxen mittels Rundsenden Mit der Funktion „Sammelfax“ können Sie auf einfache Art und Weise über die Kurzwahl/Gruppenwahl oder durch manuelle Eingabe der Faxnummer dasselbe Fax an mehrere Nummern (bis zu 100) senden. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zum Faxversand über das Rundsenden von Faxen.
  • Seite 91: Senden Eines Faxes Nach Zeitplan

    Benutzerhandbuch Faxen Wählen Sie Fertig. Drücken Sie x (S&W), um den Sendevorgang zu starten. Für die Serien WF-3520 und WF-3530 Legen Sie Ihre Vorlage in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas. „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Wechseln Sie über das Menü Startseite in den Modus Fax.
  • Seite 92: Senden Eines Faxes Von Einem Angeschlossenen Telefon

    Benutzerhandbuch Faxen Legen Sie Ihre Vorlage in den automatischen Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas. „Einlegen von Vorlagen“ auf Seite 33 & Wechseln Sie über das Menü Startseite in den Modus Fax. Geben Sie eine Faxnummer ein. Zur Auswahl von Faxnummern können Sie auch die Wahlwiederholung, die Kurzwahl- die oder Gruppenwahlliste verwenden.
  • Seite 93: Empfangen Von Faxen

    Benutzerhandbuch Faxen Legen Sie den Hörer auf. Empfangen von Faxen Einstellung für den automatischen Faxempfang Befolgen Sie diese Anleitung, um den automatischen Empfang von Faxen zu aktivieren. Hinweis: ❏ Je nach den Einstellungen für Fax-Ausgabe wird das empfangene Fax in Form von Daten gespeichert oder gedruckt. „Ändern der Einstellung für Fax-Ausgabe auf Drucken“...
  • Seite 94: Faxe Manuell Empfangen

    Benutzerhandbuch Faxen Wählen Sie Klingeln bei Antwort. Wählen die Anzahl der Klingelzeichen. Wichtig: Wählen Sie mehr Klingelzeichen als notwendig sind, bevor der Anrufbeantworter den Anruf entgegennimmt. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf erst nach dem vierten Klingeln entgegennimmt, stellen Sie die Anzahl der notwendigen Klingelzeichen am Drucker auf mindestens fünf ein.
  • Seite 95: Empfangen Von Faxen Durch Abruf

    Benutzerhandbuch Faxen Wenn Sie den Faxton hören, wählen Sie am Bedienfeld des Produkts die Option Empfangen. Drücken Sie eine der x-Tasten, um den Faxempfang zu starten, und legen Sie das Telefon wieder auf. Hinweis: Wenn für Fax-Ausgabe die Option Speichern eingestellt ist, wird das empfangene Fax automatisch in Form von Daten gespeichert und Sie müssen nicht mit Schritt 5 fortfahren.
  • Seite 96: Druckberichte

    Benutzerhandbuch Faxen Drücken Sie eine der x-Tasten, um das Fax zu empfangen. Hinweis: ❏ Wenn für Fax-Ausgabe die Option Speichern eingestellt ist, wird das empfangene Fax automatisch in Form von Daten gespeichert und Sie müssen nicht mit Schritt 8 fortfahren. ❏...
  • Seite 97: Mehr Funktionen

    Benutzerhandbuch Mehr Funktionen Mehr Funktionen Unter Mehr Funktionen finden Sie zahlreiche besondere Menüs, mit denen sich das Drucken einfach gestaltet und Spaß macht. Für weitere Details wählen Sie zuerst Mehr Funktionen und dann die einzelnen Menüs und folgen Sie anschließend den Anweisungen auf der LCD-Anzeige. Menü...
  • Seite 98 Benutzerhandbuch Mehr Funktionen Sie können auch von einer Digitalkamera drucken. Entnehmen Sie die Speicherkarte, wählen Sie Setup > Setup extern.Gerät > Druckeinstellungen und nehmen Sie dann die geeigneten Einstellungen vor. Schließen Sie die Kamera an und schalten Sie sie ein. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera zum Thema Drucken.
  • Seite 99: Menüliste Des Bedienfelds

    Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menüliste des Bedienfelds Dieses Gerät kann als Drucker, Kopierer, Scanner und Faxgerät verwendet werden. Mit Ausnahme der Druckerfunktion können Sie diese Funktionen jeweils durch Drücken der entsprechenden Modustaste auf dem Bedienfeld aufrufen. Sobald Sie einen Modus ausgewählt haben, wird der Hauptbildschirm für diesen Modus eingeblendet.
  • Seite 100: Faxmodus

    Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Faxmodus Hinweis: Je nach Modell können einige Funktionen nicht verfügbar sein. Menü Einstellung Beschreibung Sendeeinstellungen Auflösung Wählen Sie diese Option, um die Auflösung für die Faxdaten, die Sie senden, zu ändern. Kontrast Wählen Sie diese Option, um den Kontrast für die Faxdaten, die Sie senden, zu ändern.
  • Seite 101: Scanmodus

    Scannen an PC (PDF) Scannen an PC (E-Mail) Scannen an PC (WSD) *1 Eine Anleitung zur Nutzung der Option In Cloud scannen finden Sie im Epson Connect-Handbuch.; „Verwenden des Epson Connect-Services“ auf Seite 9 & *2 Verfügbar für Computer, auf denen englische Versionen von Windows 7 oder Vista ausgeführt werden.
  • Seite 102: Menüliste Für Den Ökomodus

    Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung und Optionen Fotos wählen Alle Fotos wählen, Nach Datum wählen, Fotoauswahl Fotos drucken aufheben Speicherort wählen Ordner wählen, Gruppe wählen Anzeigemodus 1 hoch, 1 hoch ohne Informationen, 9 hoch Druckeinstellungen Papiergröße, Papiertyp, Randlos, Qualität, Erweite‐ rung, Datum, An Rahmen anpassen, Bidirektional, Papierquelle Fotokorrektur...
  • Seite 103: Menüliste Für Den Wi-Fi-Setup-Modus

    Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menüliste für den Wi-Fi-Setup-Modus Hinweis: Je nach Modell können einige Funktionen nicht verfügbar sein. Menü Einstellung und Optionen Wi-Fi autom. Verbindung Ausführliche Informationen zu den Einstellungsoptionen finden Sie im Online-Netzwerkhandbuch. Wi-Fi-Setup-Assistent Push-Button-Setup (WPS) PIN-Code-Setup (WPS) Wi-Fi Direct-Verbin‐ dungseinric.
  • Seite 104 Lösung zu finden. Wi-Fi/Netzwerkstatus Sie können die aktuellen Netzwerkeinstellungen an‐ zeigen und ein Blatt mit dem Netzwerkstatus dru‐ cken. Epson Connect-Services Eine Bedienungsanleitung finden Sie im Epson Connect-Handbuch. „Verwenden des Epson Connect-Services“ auf Seite 9 & Google Cloud-Druck- Services File-Sharing-Setup Ausführliche Informationen zu den Einstellungsoptionen finden Sie im Online-Netzwerkhand‐...
  • Seite 105 Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung Beschreibung Fax-Einstellungen Sendeeinstellungen Auflösung: Wählen Sie diese Option, um die Auflö‐ sung für die Faxdaten, die Sie senden, zu ändern. Kontrast: Wählen Sie diese Option, um den Kontrast für die Faxdaten, die Sie senden, zu ändern. Doppelseitiges Faxen: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie doppelseitige Vorlagen im ADF senden.
  • Seite 106 Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung Beschreibung Kommunikation DRD: Gibt die Art des Antwortklingelmusters an, das Sie für den Empfang von Faxen verwenden möchten. Zur Auswahl einer anderen Option als Alle (oder Aus) müssen Sie Ihre Telefonanlage mit unterschiedlichen Klingelmustern konfiguriert haben. Je nach Region ist diese Option auf Ein oder Aus eingestellt.
  • Seite 107: Hilfemenüliste

    Benutzerhandbuch Menüliste des Bedienfelds Menü Einstellung Beschreibung Standardeinst. wieder‐ Einst.f. Fax send/empf Setzt die Einstellungen für das Senden und Empfan‐ herstell gen von Faxen auf die Werkseinstellungen zurück. Faxdateneinstellungen Setzt die Faxdateneinstellungen auf die Werksein‐ stellungen zurück. Wi-Fi/Netzwerk-Einstellungen Setzt die Wi-Fi-/Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.
  • Seite 108: Auswechseln Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Auswechseln der Tintenpatronen Sicherheitsanweisungen für Tintenpatronen, Vorsichtsmaßnahmen und Spezifikationen Sicherheitsanweisungen Bitte beachten Sie beim Umgang mit den Tintenpatronen folgende Hinweise: ❏ Bewahren Sie Tintenpatronen außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ❏ Seien Sie beim Umgang mit benutzten Tintenpatronen vorsichtig, da um die Tintenzuleitungsöffnung noch immer ein wenig Tinte vorhanden sein kann.
  • Seite 109: Vorsichtshinweise Zum Austausch Von Tintenpatronen

    ❏ Es wird empfohlen, ausschließlich Original-EPSON-Tintenpatronen zu verwenden. Epson kann die Qualität und Zuverlässigkeit der Tinte von Drittanbietern nicht garantieren. Die Verwendung von Tinten anderer Hersteller kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie nicht abgedeckt sind, und kann unter gewissen Umständen ein fehlerhaftes Produktverhalten hervorrufen. Tintenstandangaben zu Nicht-Originaltintenpatronen werden möglicherweise nicht angezeigt.
  • Seite 110: Spezifikation Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen ❏ Verpackung der Tintenpatronen bis zum Installationszeitpunkt nicht öffnen. Die Tintenpatrone ist vakuumverpackt, um die Haltbarkeit zu gewährleisten. Bleibt die Tintenpatrone vor der Benutzung längere Zeit ausgepackt liegen, ist normales Drucken unter Umständen nicht möglich. ❏ Installieren Sie alle Tintenpatronen; andernfalls ist das Drucken nicht möglich. ❏...
  • Seite 111: Prüfen Des Status Der Tintenpatronen

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Prüfen des Status der Tintenpatronen Für Windows Hinweis: Wenn eine Tintenpatrone einen geringen Füllstand aufweist, wird automatisch der Bildschirm Low Ink Reminder (Erinnerung für niedrigen Tintenstand) angezeigt. In diesem Fenster können Sie den Status der Tintenpatronen überprüfen.
  • Seite 112: Für Mac Os X

    Hinweis: ❏ Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht angezeigt wird, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 aktivieren).
  • Seite 113: Verwenden Des Bedienfelds

    Klicken Sie auf das Symbol EPSON Status Monitor. Der EPSON Status Monitor wird angezeigt. Hinweis: ❏ In der grafischen Anzeige wird der Status der Tintenpatronen zum Zeitpunkt des Öffnens von EPSON Status Monitor angezeigt. Um den Status der Tintenpatronen zu aktualisieren, klicken Sie auf Update (Aktualisieren).
  • Seite 114: Vorübergehendes Drucken Mit Schwarzer Tinte Bei Verbrauchten Farbtintenpatronen

    Für Windows Hinweis für Windows: Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 aktivieren).
  • Seite 115 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Wenn EPSON Status Monitor 3 Sie zum Abbrechen des Druckauftrags auffordert, klicken Sie auf Cancel (Abbrechen) oder Cancel Print (Druck abbrechen), um den Druckauftrag abzubrechen. Hinweis: Wenn die Fehlermeldung, dass eine Tintenpatrone verbraucht ist, von einem anderen Computer im Netzwerk stammt, müssen Sie ggf.
  • Seite 116: Für Mac Os X

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Drucken Sie die Datei. EPSON Status Monitor 3 wird erneut auf dem Computerbildschirm angezeigt. Klicken Sie auf Print in Black (Schwarz drucken), um mit schwarzer Tinte zu drucken. Für Mac OS X Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um vorübergehend mit schwarzer Tinte weiterzudrucken.
  • Seite 117: Sparen Von Schwarzer Tinte Bei Fast Leerer Patrone (Nur Windows)

    Windows) Hinweis für Windows: Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn EPSON Status Monitor 3 aktiviert ist. Um den Statusmonitor zu aktivieren, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen). Aktivieren Sie im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) das Kontrollkästchen Enable EPSON Status Monitor 3 (EPSON Status Monitor 3 aktivieren).
  • Seite 118: Auswechseln Einer Tintenpatrone

    Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen ❏ Klicken Sie auf Disable this feature (Diese Funktion deaktivieren), um mit der verbleibenden schwarzen Tinte fortzufahren. Auswechseln einer Tintenpatrone Öffnen Sie die Scannereinheit. Der Tintenpatronenhalter wird in die Position zum Austauschen der Tintenpatrone bewegt. Wichtig: ❏...
  • Seite 119 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Öffnen Sie die Patronenabdeckung. Drücken Sie die Tintenpatrone zusammen und enfernen Sie sie. Hinweis: ❏ Die Abbildung zeigt den Austausch der schwarzen Tintenpatrone. Tauschen Sie die entsprechende Tintenpatrone aus. ❏ Um die Tintenzufuhröffnung entnommener Tintenpatronen befindet sich möglicherweise Tinte. Achten Sie deshalb beim Entnehmen der Tintenpatrone darauf, dass Tinte keine Gegenstände in der Umgebung verschmutzt.
  • Seite 120 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Nur das gelbe Band entfernen. Wichtig: ❏ Sie müssen vor der Installation das gelbe Band von der Patrone entfernen; andernfalls kann die Druckqualität zurückgehen oder das Drucken verhindert werden. ❏ Wenn Sie eine Tintenpatrone installiert haben, ohne das gelbe Band zu entfernen, nehmen Sie die Patrone aus dem Produkt, entfernen Sie das gelbe Band und installieren Sie sie erneut.
  • Seite 121 Benutzerhandbuch Auswechseln der Tintenpatronen Schließen Sie langsam die Scannereinheit. Die Tintenbefüllung startet. Hinweis: ❏ Die Betriebsanzeige blinkt während der Tintenbefüllung dauerhaft. Schalten Sie das Produkt während des Tintenladevorgangs nicht aus. Wird der Tintenladevorgang abgebrochen, können Sie möglicherweise nicht drucken. ❏ Falls eine Tintenpatrone während des Kopiervorgangs ausgewechselt werden muss, um die Kopierqualität nach dem Laden der Tinte zu garantieren, brechen Sie den Auftrag ab und starten Sie ihn erneut mit dem Auflegen der Vorlagen.
  • Seite 122: Produkt- Und Softwarewartung

    Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 in der Papierkassette befindet. Hinweis: Wenn das Produkt mit zwei Kassetten ausgestattet ist, legen Sie das Papier in Kassette 1 ein. Rufen Sie das Dialogfeld Epson Printer Utility 4 auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 44 &...
  • Seite 123: Verwenden Des Bedienfelds

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Klicken Sie auf das Symbol Nozzle Check (Düsentest). Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. Verwenden des Bedienfelds Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Druckkopfdüsen über die Tasten des Bedienfelds zu überprüfen. Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 in der Papierkassette befindet.
  • Seite 124: Reinigen Des Druckkopfs

    Sie das Produkt eingeschaltet und warten Sie mindestens sechs Stunden. Führen Sie dann den Düsentest erneut durch und wiederholen Sie bei Bedarf die Druckkopfreinigung. Verbessert sich die Druckqualität immer noch nicht, wenden Sie sich an den Epson-Kundendienst. ❏ Um die Druckqualität aufrechtzuerhalten, sollten Sie regelmäßig einige Seiten drucken.
  • Seite 125: Verwenden Des Utilitys Head Cleaning (Druckkopfreinigung) Für Mac

    Führen Sie die nachstehenden Schritte zur Reinigung des Druckkopfs mithilfe des Utilitys Head Cleaning (Druckkopfreinigung) aus. Achten Sie darauf, dass keine Warnungen oder Fehler im Bedienfeld angezeigt werden. Rufen Sie das Dialogfeld Epson Printer Utility 4 auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 44 &...
  • Seite 126: Ausrichten Des Druckkopfs

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Ausrichten des Druckkopfs Wenn Sie feststellen, dass die vertikalen Zeilen nicht richtig zueinander ausgerichtet sind oder es zu horizontaler Streifenbildung kommt, können Sie dieses Problem mithilfe des Utilitys Print Head Alignment (Druckkopf-Justage) des Druckertreibers oder mit den Druckertasten beheben. Nähere Informationen finden Sie jeweils im entsprechenden Abschnitt weiter unten.
  • Seite 127: Verwenden Des Bedienfelds

    Achten Sie darauf, dass sich Papier im Format A4 in der Papierkassette befindet. Hinweis: Wenn das Produkt mit zwei Kassetten ausgestattet ist, legen Sie das Papier in Kassette 1 ein. Rufen Sie das Dialogfeld Epson Printer Utility 4 auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 44 &...
  • Seite 128: Einstellen/Ändern Der Uhrzeit Und Region

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Wiederholen Sie Schritt 8 für die restlichen Gruppen (2 bis 5). Beenden Sie die Ausrichtung des Druckkopfs. Einstellen/Ändern der Uhrzeit und Region Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um Uhrzeit und Region über die Tasten des Bedienfelds einzustellen. Wechseln Sie über das Menü...
  • Seite 129: Für Windows

    Sleep Timer (Schlaf-Timer). Drücken Sie die Taste OK. Für Mac OS X Rufen Sie das Dialogfeld Epson Printer Utility 4 auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Mac OS X“ auf Seite 44 & Klicken Sie auf die Schaltfläche Printer Settings (Druckereinstellungen). Der Bildschirm Printer Settings (Druckereinstellungen) wird angezeigt.
  • Seite 130: Reinigung Des Produkts

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Reinigung des Produkts Äußere Reinigung des Gehäuses Damit Ihr Produkt bestmöglich arbeitet, reinigen Sie es wie folgt mehrmals im Jahr. Wichtig: Verwenden Sie niemals Alkohol oder Verdünner zum Reinigen des Produkts. Diese Chemikalien können das Gerät beschädigen.
  • Seite 131: Innere Reinigung Des Geräts

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung ❏ Öffnen Sie die Abdeckung des ADF und reinigen Sie die Rolle und die Innenseite des ADF mit einem weichen, trockenen und sauberen Tuch. ❏ Üben Sie keinen Druck auf die Glasfläche des Vorlagenglases aus. ❏ Achten Sie darauf, dass die Glasfläche des Vorlagenglases nicht zerkratzt oder beschädigt wird. Verwenden Sie zur Reinigung keine harte oder scheuernde Bürste.
  • Seite 132: Ersetzen Der Wartungsbox

    ❏ Es wird empfohlen, ausschließlich eine originale Epson-Wartungsbox zu verwenden. Die Verwendung einer Wartungsbox eines anderen Herstellers kann Schäden verursachen, die von der Epson-Garantie nicht abgedeckt sind, und kann unter gewissen Umständen ein fehlerhaftes Verhalten des Druckers zur Folge haben. Epson kann die Qualität und Zuverlässigkeit der Wartungsbox eines Drittanbieters nicht garantieren.
  • Seite 133 Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Ziehen Sie die hintere Abdeckung heraus. Halten Sie die Wartungsbox an ihrem Griff und ziehen Sie sie heraus. Hinweis: Wenn Tinte auf Ihre Hände gerät, reinigen Sie diese gründlich mit Wasser und Seife. Sollte Tinte in die Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus.
  • Seite 134: Transportieren Des Geräts

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an. Drücken Sie die Taste P, um das Gerät wieder einzuschalten. Der Austausch der Wartungsbox ist abgeschlossen. Transportieren des Geräts Wenn Sie das Gerät transportieren möchten, müssen Sie es auf den Transport vorbereiten. Verwenden Sie den Originalkarton oder einen Karton ähnlicher Größe.
  • Seite 135: Überprüfen Und Installieren Ihrer Software

    Überprüfen der auf Ihrem Computer installierten Software Um die Funktionen zu nutzen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden, müssen Sie die folgende Software installieren. ❏ Epson Driver and Utilities (Epson-Treiber und -Utilitys) ❏ Epson Easy Photo Print ❏ Epson Event Manager Führen Sie die nachstehenden Schritte durch, um zu überprüfen, ob die Software auf Ihrem Computer installiert ist.
  • Seite 136: Installieren Der Software

    Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Doppelklicken Sie auf den Ordner Epson Software im Ordner Applications (Programme) und überprüfen Sie den Inhalt. Hinweis: ❏ Der Ordner Applications (Programme) enthält Software von Drittanbietern. ❏ Um zu prüfen, ob der Druckertreiber installiert ist, klicken Sie auf System Preferences (Systemeinstellungen) im Apple-Menü...
  • Seite 137: Für Mac Os X

    ❏ Um die Druckersoftware deinstallieren zu können, laden Sie den Uninstaller herunter. Besuchen Sie die Website unter: http://www.epson.com Wählen Sie dann den Bereich „Support“ Ihrer regionalen Epson-Website aus. ❏ Zum Deinstallieren von Anwendungen müssen Sie sich bei einem Computer Administrator (Computeradministrator)-Konto anmelden.
  • Seite 138 Benutzerhandbuch Produkt- und Softwarewartung Doppelklicken Sie auf das Symbol Uninstaller auf der Mac OS X-Festplatte. Aktivieren Sie in der angezeigten Liste die Kontrollkästchen für die Software, die Sie deinstallieren möchten, wie zum Beispiel den Treiber des Geräts und die Anwendung. Klicken Sie auf Uninstall (Deinstallieren).
  • Seite 139: Übertragen Von Daten Mithilfe Eines Externen Speichergeräts

    Benutzerhandbuch Übertragen von Daten mithilfe eines externen Speichergeräts Übertragen von Daten mithilfe eines externen Speichergeräts Mithilfe der Speicherkartensteckplätze oder des externen USB-Anschlusses Ihres Produkts können Sie Dateien auf einen an das Produkt angeschlossenen Computer kopieren. Außerdem können Sie auf diese Weise Dateien vom Computer auf das Speichergerät kopieren.
  • Seite 140: Speichern Von Dateien Auf Speichergeräten

    Benutzerhandbuch Übertragen von Daten mithilfe eines externen Speichergeräts Doppelklicken Sie auf das Symbol für Wechseldatenträger und wählen Sie den Ordner, in dem die Dateien gespeichert sind. Hinweis: Wenn Sie eine Datenträgerbezeichnung festgelegt haben, wird diese als Laufwerksname angezeigt. Wenn Sie keine Datenträgerbezeichnung festgelegt haben, wird „Austauschbarer Datenträger“...
  • Seite 141 Benutzerhandbuch Übertragen von Daten mithilfe eines externen Speichergeräts Wählen Sie den Ordner auf der Festplatte des Computers, der die zu kopierenden Dateien enthält. Wählen Sie anschließend die Dateien aus und ziehen Sie sie in den Ordner auf dem Speichermedium. Wichtig: Für Mac OS X-Anwender Ziehen Sie vor dem Entfernen des Speichergeräts stets das Symbol für Wechseldatenträger auf Ihrem Desktop in den Papierkorb, bevor Sie das Speichergerät entfernen, damit kein Datenverlust auf dem Gerät entsteht.
  • Seite 142: Fehleranzeigen

    Abfalltintenkissen voll sind, stoppt das Gerät und Sie müssen sich an den Epson-Kundendienst wenden, um weiterdrucken zu können. Drucker-Tintenkissen am Ende der Lebensdauer. Ep‐ Wenden Sie sich an den Epson-Support, um die Tintenkissen aus‐ son-Kundendienst kontakt. wechseln zu lassen. Kein Freizeichen erkannt.Fax- Verbindungstest in Fa‐...
  • Seite 143: Fehlerbehebung Für Das Drucken/Kopieren

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Problemdiagnose Probleme mit dem Gerät versuchen Sie am besten in zwei Schritten zu beheben: Zuerst stellen Sie den Fehler fest, dann befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis der Fehler behoben ist. Die Informationen, die Sie zur Diagnose und Behebung der gängigsten Probleme benötigen, finden Sie in der Online-Problemlösung, am Bedienfeld des Druckers oder auf dem Statusmonitor.
  • Seite 144: Produktstatus Wird Geprüft

    Beim Aufrufen von EPSON Status Monitor 3 wird das folgende Fenster angezeigt: Hinweis: ❏ Wenn der EPSON Status Monitor 3 nicht angezeigt wird, öffnen Sie den Druckertreiber und klicken Sie auf die Registerkarte Maintenance (Utility) und anschließend auf die Schaltfläche Extended Settings (Erweiterte Einstellungen).
  • Seite 145: Aktueller Status

    Bei niedrigem Tintenstand bzw. verbrauchter Patrone oder voller bzw. fast voller Wartungsbox wird die Schaltfläche How to (Wie Sie) im Fenster EPSON Status Monitor 3 angezeigt. Durch Klicken auf How to (Wie Sie) wird eine Anleitung zum Austauschen der Tintenpatrone oder der Wartungsbox angezeigt.
  • Seite 146 Bei niedrigem Tintenstand bzw. verbrauchter Patrone oder voller bzw. fast voller Wartungsbox wird die Schaltfläche How to (Wie Sie) angezeigt. Klicken Sie auf How to (Wie Sie). Daraufhin gibt Ihnen EPSON Status Monitor Schritt-für-Schritt-Anweisungen zum Austauschen der Tintenpatrone oder der Wartungsbox.
  • Seite 147: Papierstau

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Papierstau Vorsicht: Die Tasten im Bedienfeld niemals berühren, wenn Ihre Hand im Gerät ist. Hinweis: ❏ Brechen Sie den Druckauftrag ab, wenn Sie durch eine Meldung auf dem LCD-Bildschirm oder vom Drucker-Treiber dazu aufgefordert werden. ❏...
  • Seite 148 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Öffnen Sie die hintere Abdeckung.
  • Seite 149: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Dem Inneren Des Geräts

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Bringen Sie die hintere Abdeckung wieder an. Entfernen von gestautem Papier aus dem Inneren des Geräts Entfernen Sie das gestaute Papier vorsichtig.
  • Seite 150 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Öffnen Sie die Scannereinheit. Wichtig: Heben Sie die Scannereinheit nicht an, wenn die Vorlagenabdeckung geöffnet ist.
  • Seite 151: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Der Papierkassette

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Entfernen Sie sämtliches Papier im Innern, einschließlich zerrissener Stücke. Wichtig: Berühren Sie nicht das flache, weiße Kabel, das an die Patronenhalterung angeschlossen ist. Schließen Sie langsam die Scannereinheit. Entfernen von gestautem Papier aus der Papierkassette Ziehen Sie die Papierkassette heraus.
  • Seite 152 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Hinweis: Wenn Sie die Kassette nicht herausziehen können, trennen Sie das Netzkabel vom Produkt und von der Steckdose. Ziehen Sie alle weiteren Kabel vom Produkt ab. Stellen Sie das Produkt vorsichtig wie unten dargestellt auf die Seite und ziehen Sie die Kassette behutsam heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier aus der Kassette.
  • Seite 153: Entfernen Von Gestautem Papier Aus Dem Automatischen Vorlageneinzug (Adf)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Entfernen von gestautem Papier aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF) Entnehmen Sie den Papierstapel aus dem Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs. Öffnen Sie die Abdeckung des ADF. Wichtig: Öffnen Sie die Abdeckung des ADF, bevor Sie das gestaute Papier entfernen. Wenn Sie die Abdeckung nicht öffnen, kann das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 154 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Öffnen Sie die Dokumentenabdeckung. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. Schließen Sie die Dokumentenabdeckung. Heben Sie das Zufuhrfach des automatischen Vorlageneinzugs an.
  • Seite 155: Vermeiden Von Papierstau

    ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein. Achten Sie bei Epson-Spezialmedien darauf, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 20 &...
  • Seite 156: Hilfe Zur Druckqualität

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Rufen Sie die Druckereinstellungen auf. „Aufrufen des Druckertreibers unter Windows“ auf Seite 43 & Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Print Preview (Druckvorschau) im Fenster Main (Haupteinstellungen) des Druckertreibers. Nehmen sie die für den Druckvorgang gewünschten Einstellungen vor. Klicken Sie auf OK, um das Druckereinstellungsfenster zu schließen, und drucken Sie dann die Datei.
  • Seite 157: Horizontale Streifen

    ❏ Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Tintenpatronen innerhalb von sechs Monaten nach dem Öffnen der Verpackung verbraucht werden. ❏ Verwenden Sie, wenn möglich, Original-Epson-Tintenpatronen. ❏ Achten Sie darauf, dass die im LCD-Menü oder im Druckertreiber eingestellte Papiersorte mit der im Produkt eingelegten Papiersorte übereinstimmt.
  • Seite 158: Falsche Oder Fehlende Farben

    Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet haben, sollten die Tintenpatronen ersetzt werden. „Auswechseln einer Tintenpatrone“ auf Seite 118 & ❏ Verwenden Sie möglichst Original-Epson-Tintenpatronen und von Epson empfohlenes Papier. Undeutlicher oder verschmierter Ausdruck ❏ Verwenden Sie möglichst Original-Epson-Tintenpatronen und von Epson empfohlenes Papier.
  • Seite 159: Verschiedene Druckausgabeprobleme

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren ❏ Achten Sie darauf, dass das Papier trocken ist und die bedruckbare Seite (heller oder glänzender) in der Papierkassette nach unten zeigt. ❏ Wenn das Papier zur bedruckbaren Seite hin gewölbt ist, glätten Sie es oder biegen Sie es leicht zur anderen Seite. ❏...
  • Seite 160: Falsche Ränder

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Falsche Ränder ❏ Achten Sie darauf, dass das Papier im hinteren Papiereinzug oder in der Papierkassette korrekt eingelegt wurde. „Einlegen von Papier in die Papierkassette“ auf Seite 24 & „Einlegen von Umschlägen in die Papierkassette“ auf Seite 28 &...
  • Seite 161: Seitenverkehrtes Bild

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Seitenverkehrtes Bild ❏ Deaktivieren Sie unter Windows das Kontrollkästchen Mirror Image (Bild spiegeln) im Fenster More Options (Weitere Optionen) des Druckertreibers oder deaktivieren Sie die Einstellung Mirror Image (Bild spiegeln) in der Anwendung. Deaktivieren Sie unter Mac OS X im Dialogfeld Print (Drucken) des Druckertreibers unter Print Settings (Druckereinstellungen) das Kontrollkästchen Mirror Image (Bild spiegeln) oder deaktivieren Sie die Einstellung Mirror Image (Bild spiegeln) in der Anwendung.
  • Seite 162: Das Papier Wird Nicht Ordnungsgemäß Eingezogen

    ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein. Achten Sie bei Epson-Spezialmedien darauf, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 20 &...
  • Seite 163: Es Werden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen

    ❏ Legen Sie Normalpapier nicht über die sich innen an der Papierführungsschiene befindlichen Linie unterhalb der Pfeilmarkierung H ein. Achten Sie bei Epson-Spezialmedien darauf, dass die Blattanzahl unter dem für das Medium festgelegten Maximum liegt. „Auswahl des Papiers“ auf Seite 20 &...
  • Seite 164: Anzeigeleuchten Leuchteten Zuerst Auf Und Gingen Dann Aus

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren ❏ Achten Sie darauf, dass das Netzkabel richtig eingesteckt ist. ❏ Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert und nicht von einem Schalter oder Timer gesteuert wird. Anzeigeleuchten leuchteten zuerst auf und gingen dann aus Die Spannung des Geräts stimmt möglicherweise nicht mit der Spannung der Steckdose überein.
  • Seite 165: Nach Dem Auswechseln Der Patrone Wird Ein Tintenfehler Angezeigt

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Nach dem Auswechseln der Patrone wird ein Tintenfehler angezeigt Öffnen Sie die Scannereinheit. Wichtig: Heben Sie die Scannereinheit nicht an, wenn die Vorlagenabdeckung geöffnet ist. Achten Sie darauf, dass sich der Tintenpatronenhalter an der Position zum Auswechseln der Tintenpatronen befindet.
  • Seite 166: Erhöhen Der Druckgeschwindigkeit (Nur Windows)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Öffnen Sie die Patronenabdeckung. Entfernen Sie die Tintenpatrone, setzen Sie sie wieder ein und fahren Sie mit der Installation der Tintenpatrone fort. Schließen Sie die Patronenabdeckung fest. Schließen Sie langsam die Scannereinheit. Erhöhen der Druckgeschwindigkeit (nur Windows) Eine zu langsame Druckgeschwindigkeit kann durch Auswahl bestimmter Einstellungen im Fenster Extended Settings (Erweiterte Einstellungen) erhöht werden.
  • Seite 167: Sonstige Probleme

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Drucken/Kopieren Das folgende Dialogfeld wird angezeigt. Aktivieren Sie die folgenden Kontrollkästchen, um die Druckgeschwindigkeit zu erhöhen. ❏ High Speed Copies (Schnelle Kopien) ❏ Always spool RAW datatype (RAW-Daten immer spoolen) ❏ Page Rendering Mode (Seitenrendering-Modus) ❏ Print as Bitmap (Als Bitmap drucken) Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungen finden Sie in der Online-Hilfe.
  • Seite 168: Fehlerbehebung Für Das Scannen

    ❏ Achten Sie darauf, das richtige Produkt auszuwählen, wenn zu Beginn des Scanvorgangs eine Scannerliste angezeigt wird. Windows: Wenn Sie Epson Scan über das EPSON Scan-Symbol starten und die Liste Select Scanner (Scanner auswählen) angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Produktmodell auswählen. Mac OS X: Wenn Sie Epson Scan aus dem Ordner Applications (Programme) starten und die Liste Select Scanner (Scanner auswählen) angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass Sie das Modell Ihres Produkts auswählen.
  • Seite 169: Benutzung Des Automatischen Vorlageneinzugs

    ❏ Falls die Vorlagenabdeckung oder die ADF-Abdeckung offen ist, schließen Sie diese und versuchen Sie, erneut zu scannen. ❏ Achten Sie darauf, dass in Epson Scan entweder Office Mode (Büromodus) oder Professional Mode (Professioneller Modus) ausgewählt ist. ❏ Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel ordnungsgemäß an das Produkt und die Stromversorgung angeschlossen sind.
  • Seite 170: Verwenden Von Scan-Software Außer Dem Epson Scan-Treiber

    Kontrollkästchen EEventManager Application in der Liste Programs and Services (Programme und Dienste) aktiviert ist. Klicken Sie auf OK. Verwenden von Scan-Software außer dem Epson Scan-Treiber ❏ Vergewissern Sie sich bei Verwendung eines TWAIN-kompatiblen Programms wie Adobe Photoshop Elements, dass das korrekte Produkt als Scanner oder Source (Quelle) ausgewählt wurde.
  • Seite 171: Das Papier Staut Sich Im Automatischen Vorlageneinzug (Adf)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen ❏ Möglicherweise müssen Sie das Produkt säubern. „Reinigung des Produkts“ auf Seite 130 & Das Papier staut sich im automatischen Vorlageneinzug (ADF) Entfernen Sie das gestaute Papier im ADF. „Entfernen von gestautem Papier aus dem automatischen Vorlageneinzug (ADF)“ auf Seite 153 &...
  • Seite 172: Zeichen Werden Beim Umwandeln In Bearbeitbaren Text (Ocr) Nicht Richtig Erkannt

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Schaltfläche Brightness (Helligkeit) und versuchen Sie dann, die Einstellung für Threshold (Schwellenwert) anzupassen. Office Mode (Büromodus): Wählen Sie Black&White (Schwarzweiß) als Einstellung für Image Type (Bildtyp) und versuchen Sie dann, die Einstellung für Threshold (Schwellenwert) anzupassen. Professional Mode (Professioneller Modus): Wählen Sie Black&White (Schwarzweiß) als Einstellung für den Image Type (Bildtyp) und klicken Sie auf die Schaltfläche +(Windows) oder r (Mac OS X) neben Image Type (Bildtyp).
  • Seite 173: Der Scanbereich Oder Die Scanrichtung Ist Unbefriedigend

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung für das Scannen Der Scanbereich oder die Scanrichtung ist unbefriedigend Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt ❏ Wenn Sie im Home Mode (Standard Modus) oder Professional Mode (Professioneller Modus) mit Miniaturbildvorschau scannen, legen Sie das Dokument oder Foto so auf das Vorlagenglas, dass es 6 mm vom horizontalen und vertikalen Rand entfernt ist, um einen Beschnitt zu vermeiden.
  • Seite 174: Scannen In Gewünschte Richtung Ist Unmöglich

    Dokumente korrekt. Probleme bleiben nach Ausprobieren aller Lösungsvorschläge bestehen Wenn Sie alle Lösungsvorschläge ausprobiert haben und das Problem nicht lösen konnten, initialisieren Sie die Epson Scan-Einstellungen. Klicken Sie auf Configuration (Konfiguration), wählen Sie die Registerkarte Other (Benutzerdefiniert) und klicken Sie anschließend auf Reset All (Alle zurücksetzen).
  • Seite 175: Fehlerbehebung Beim Faxen

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung beim Faxen Fehlerbehebung beim Faxen Fax-Sendungen können nicht gesendet und empfangen werden ❏ Stellen Sie sicher, dass das Telefonkabel richtig angeschlossen ist und überprüfen Sie die Telefonleitung auf ihre Funktionstüchtigkeit. Sie können den Leitungszustand mithilfe der Funktion Fax-Verbindungstest überprüfen. „Anschluss an eine Telefonleitung“...
  • Seite 176: Qualitätsprobleme (Empfang)

    Benutzerhandbuch Fehlerbehebung beim Faxen Qualitätsprobleme (Empfang) ❏ Stellen Sie sicher, dass die Option ECM aktiviert ist. „Setup-Modus“ auf Seite 103 & Anrufbeantworter kann keine Gespräche entgegennehmen ❏ Wenn der automatische Antwortmodus eingeschaltet ist und der Anrufbeantworter an dieselbe Telefonleitung wie das Gerät angeschlossen wurde, wählen Sie für die Anzahl der Klingelzeichen, die gewartet werden soll, bevor ein Fax empfangen wird, einen höheren Wert als die Anzahl der Klingelzeichen für den Anrufbeantworter.
  • Seite 177: Produktinformationen

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Produktinformationen Tintenpatronen und Wartungsbox Tintenpatronen Sie können die folgenden Tintenpatronen für dieses Gerät verwenden: Tintenpatrone Bestellnummern WF-3520 Für Australien/Neusee‐ WF-3521 WF-3530 land WF-3531 WF-3540 WF-3520 WF-3541 WF-3530 WF-3540 Black (Schwarz) T1301 T1291 Cyan T1302 T1292 Magenta T1303 T1293...
  • Seite 178: Systemvoraussetzungen

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Wartungsbox T6711 Systemvoraussetzungen Für Windows System PC-Schnittstelle Windows 7 (32-Bit, 64-Bit), Vista (32-Bit, 64-Bit), XP SP1 oder höher (32-Bit) oder XP Hi-Speed-USB Professional x64 Edition Für Mac OS X System PC-Schnittstelle Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x Hi-Speed-USB Hinweis: Das UNIX-Dateisystem (UFS) für Mac OS X wird nicht unterstützt.
  • Seite 179: Druckbereich

    Papier Hinweis: ❏ Epson kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller oder eine bestimmte Papiersorte geben, da sich die Qualität einer Marke oder Sorte ändern kann. Machen Sie daher immer zuerst ein paar Probedrucke, bevor Sie ein Druckmedium in größeren Mengen anschaffen oder große Druckaufträge starten.
  • Seite 180 Benutzerhandbuch Produktinformationen Einzelblatt: Normal Randlos Briefumschläge: Minimaler Rand Medientyp Einzelblattpapier Umschläge (#10/DL/C6) Umschlag (C4) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 5,0 mm (0,20 Zoll) 10,0 mm (0,40 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) 3,0 mm (0,12 Zoll) *1 Der empfohlene Rand beträgt 17 mm.
  • Seite 181: Technische Daten Des Scanners

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Technische Daten des Scanners Scannertyp Flachbett, Farbe Fotoelektrisches Gerät 10200 × 14040 Pixel bei 1200 dpi Effektive Pixel Der Scanbereich kann bei hoher Auflösungseinstellung eingeschränkt sein. 216 × 297 mm (8,5 × 11,7 Zoll) A4- oder US Letter-Größe Vorlagengröße Auflösung beim Scannen 1200 dpi (Hauptscan)
  • Seite 182: Technische Daten Der Netzwerkschnittstelle

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Auflösung Monochrom Standard: 203 × 98 dpi Fein: 203 × 196 dpi Foto: 203 × 196 dpi Farbe Fein: 200 × 200 dpi Foto: 200 × 200 dpi Fehlerbeseitigungsmodus Faxgerät der CCITU/ITU-Gruppe 3 mit Fehlerbeseitigungsmodus Kurzwahlnummern Maximal 100 Seitenspeicher Maximal 180;Seiten (basierend auf ITU-T No.
  • Seite 183: Speicherkarte

    Benutzerhandbuch Produktinformationen Speicherkarte Kompatible Speicher‐ Memory Stick Duo karten Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Micro* MagicGate Memory Stick Duo SDXC SDHC MultiMediaCard MMCplus MMCmobile* MMCmicro* miniSDHC* miniSD* microSDXC* microSDHC* microSD* Medienformat DCF Kompatibel mit DCF (Design rule for Camera File system) Version 1.0 oder 2.0. Kompatibel mit den Standardversionen aller Kartentypen.
  • Seite 184: Elektrische Anschlusswerte

    Tiefe: 560 mm (22,0 Zoll) Höhe: 243 mm (9,6 Zoll) Ca. 9,0 kg (19,8 lb) ohne Tintenpatronen und Netzkabel. Gewicht * Mit ausgezogener Erweiterung des Ausgabefachs. Serie WF-3530 Abmessungen Lagerung Breite: 449 mm (17,7 Zoll) Tiefe: 427 mm (16,8 Zoll) Höhe: 308 mm (12,1 Zoll)
  • Seite 185 Ca. 6,2 W Ruhemodus Ca. 2 W Ca. 2 W Netz aus Ca. 0,2 W Ca. 0,3 W Serie WF-3530 Modell 100-120 V Modell 220-240 V Eingangsspannung 90 bis 132 V 198 bis 264 V Frequenzbereich 50 bis 60 Hz...
  • Seite 186: Umgebungsbedingungen

    Hersteller: Askey Computer Corporation Typ: WLU6117-D69 (RoHS) Dieses Produkt entspricht Teil 15 der FCC-Regeln und RSS-210 der IC-Regeln. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung verändert wurde. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen und (2) Dieses Gerät muss jede Störung, die empfangen wird, einschließlich einer Störung, die einen...
  • Seite 187: Schnittstelle

    Produktinformationen Für Anwender in Europa: Wir, Seiko Epson Corporation, erklären hiermit, dass die Gerätemodelle C481A, C481B und C481C den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entsprechen. Zur Verwendung ausschließlich in den Ländern Irland, Großbritannien, Österreich, Deutschland, Liechtenstein, Schweiz, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Portugal, Spanien, Dänemark, Finnland, Norwegen,...
  • Seite 188 Benutzerhandbuch Produktinformationen Dateiformat für Fotodaten Kompatibel mit DCF (Design rule for Camera File system) Version 1.0 oder 2.0*. * Fotodaten, die auf Digitalkameras mit eingebautem Speicher gespeichert sind, werden nicht unterstützt. JPEG mit Exif Version 2.3 (Standard)
  • Seite 189: Wo Sie Hilfe Bekommen

    Wo Sie Hilfe bekommen Website für technischen Support Die Website für technischen Support von Epson bietet Ihnen Hilfe bei Problemen, die sich nicht anhand der Informationen zur Problemlösung in der Produktdokumentation beheben lassen. Wenn Sie über einen Webbrowser verfügen und Zugang zum Internet haben, besuchen sie die Website unter: http://support.epson.net/...
  • Seite 190: Hilfe Für Benutzer In Europa

    Gerätespeicher abgelegt. Aufgrund von Geräteausfällen oder Reparaturen könnten Daten und/oder Einstellungen verloren gehen. Epson ist nicht haftbar für den Verlust von Daten, für das Sichern oder Wiederherstellen von Daten und/oder Einstellungen selbst innerhalb des Garantiezeitraums. Wir empfehlen Ihnen, eine eigene Datensicherung vorzunehmen oder wichtige Informationen zu notieren.
  • Seite 191: Hilfe Für Benutzer In Australien

    Internet-URL http://www.epson.com.au Besuchen Sie die Websites von Epson Australia. Es lohnt sich, hier immer wieder mal vorbeizusurfen! Die Website bietet die Möglichkeit, Treiber herunterzuladen, mit Epson direkt Kontakt aufzunehmen, neue Informationen über neue Produkte abzurufen und den technischen Support (über E-Mail) zu kontaktieren.
  • Seite 192: Hilfe Für Anwender In Singapur

    Bitte halten Sie bei einem Anruf alle relevanten Informationen bereit. Je mehr Informationen Sie geben können, desto schneller können wir Ihnen bei der Lösung des Problems behilflich sein. Diese Informationen umfassen die Epson-Produktdokumentation, die Art des Computers, das Betriebssystem, die Anwendungsprogramme und alle weiteren Informationen, die Sie für wichtig erachten.
  • Seite 193: Hilfe Für Anwender In Indonesien

    80 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City Vietnam Hilfe für Anwender in Indonesien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services: World Wide Web (http://www.epson.co.id) ❏ Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen ❏ Häufig gestellte Fragen (FAQ), Fragen zum Verkauf, Fragen per E-Mail Epson-Hotline ❏...
  • Seite 194: Hilfe Für Anwender In Hongkong

    Anwender sind eingeladen, sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten. Homepage im Internet Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage auf Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet, um Benutzern die folgenden Informationen bereitzustellen: ❏ Produktinformationen ❏...
  • Seite 195: Hilfe Für Anwender In Indien

    Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Head Office. Telefon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Epson-Helpdesk ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen (Infoline) Telefon: 603-56288222 ❏ Fragen zu Reparaturservices und Gewährleistung, Produktverwendung und zum technischen Support (Techline) Telefon: 603-56288333 Hilfe für Anwender in Indien Kontaktdaten für Informationen, Support und Services:...
  • Seite 196: Hilfe Für Anwender Auf Den Philippinen

    Für Service (CDMA & Mobile Anwender) – 3900 1600 (9 bis 18 Uhr), lokale Vorwahl voranstellen Hilfe für Anwender auf den Philippinen Anwender sind herzlich eingeladen, sich unter den nachfolgenden Telefon- und Faxnummern und nachfolgender E-Mail-Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden, um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten: Amtsleitung:...
  • Seite 197 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Gebührenfreie Rufnummer: 1800-1069-EPSON (37766) Unser Hotline-Team kann Sie telefonisch bei folgenden Problemen unterstützen: ❏ Verkaufsanfragen und Produktinformationen ❏ Fragen zur Produktverwendung oder bei Problemen ❏ Fragen zu Reparaturservice und Gewährleistung...
  • Seite 198 Windows..................122 Scan.....................101 Briefumschläge Druckbereich................180 Büromodus..................66 Easy Photo Print................50 ECM....................106 Einlegen Papier..................24, 31 Copyright...................2 Umschläge...................28 Einschränkungen beim Kopieren..........13 Empfangseinstellungen..............105 Epson Easy Photo Print.................50 Datum/Uhrzeit................128 Papier....................20 Deaktivieren von Wi-Fi...............103 Epson Connect................9, 101 Digitalkamera..................98 Epson Connect-Einstellungen............104 Dokument..................101 Epson Event Manager..............79 Dokumentausrichtung Erweiterung..................99 Kopie....................99...
  • Seite 199 Farbwiederherstellung..............102 Initialisieren...................174 ISDN....................84 mit unterschiedlichen Klingelmustern (DRD).....106 Fax-Ausgabe..................88 Fax-Bericht..................100 Faxbericht..................96 Klingeln bei Antwort..............93, 106 Faxe neu drucken................100 Kommunikation................106 Fax-Einstellungen.................105 Kontakt mit Epson................189 Faxen Kontaktliste..................100 empfangen...................93 Kontrast Faxen an mehrere Empfänger............90 Fax..................100, 105 Faxen über ein angeschlossenes Telefon........92 Scan.....................101 Faxgeschw..................106 Kopfzeile..................87 Faxinformationsdienst..............95...
  • Seite 200 Probleme Sicherheitseinst................106 Diagnose..................143 Sicherheitsinfos................10 Drucken..................143 Software Druckgeschwindigkeit.............161 Deinstallieren................136 Falsche Farben................158 Sommerzeit..................128 Falsche Zeichen.................159 Sortiertes Kopieren..............41, 99 Fax....................175 Sound....................104 Kontakt mit Epson..............189 Speicherkarten Leere Seiten................161 Datenspezifikationen...............183 Lösen..................189 einstecken..................36 Papiereinzug................162 unterstützte Typen..............183 Papierstau..................147 Speicherort wählen...............102 Produkt druckt nicht..............163 Spezifikationen Ränder..................160 Automatischer Vorlageneinzug..........181 Scannen..................168...
  • Seite 201 Benutzerhandbuch Index Vorübergehendes Drucken mit schwarzer Tinte....114 Tintenpatronen Auswechseln verbrauchter............118 Teilenummern................177 Tintenstand..................103 Tonsignal..................104 Transportieren des Geräts............134 Treiber....................78 Aufrufen unter Mac OS X............44 Aufrufen unter Windows............43 Deinstallieren................136 Trockenzeit..................99 Uhr....................128 Umschläge Einlegen.................28, 31 Undeutliche Ausdrucke...............158 Anschluss...................187 Vergrößern..................99 Vergrößern von Seiten..............53 Verkleinern..................99 Verringern der Seitengröße............53 Verschiedenes drucken..............97 Verschmierte Ausdrucke.............158, 161 Verwalten von Druckaufträgen...

Diese Anleitung auch für:

Wf-3520Wf-3541Wf-3521Wf-3531Wf-3540

Inhaltsverzeichnis