Seite 1
HTR8 ® Learning Remote Owner’s Manual Manuel d’Installation Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации...
Seite 2
Tasten 0 bis 10+ Unterer Mittelbereich mit Transportsteuerungstasten Unterer Bereich mit CHANNEL VOLUME Trimm-Tasten NAD ist eine Marke der NAD Electronics International, eines Unternehmensbereichs von Lenbrook Industries Limited. Copyright 2012 NAD Electronics International, ein Unternehmensbereich von Lenbrook Industries Limited...
· Upgrade-fähig. · Enthält vorprogrammierte Sammlung von NAD-Fernbedienungscodes. Die NAD HTR 8 ist zwar sofort nach dem Auspacken für die Bedienung von NAD- Geräten bereit, aber eigentlich sind es acht Fernbedienungen in einer. Mit jeder der 8 Geräteauswahltasten im oberen Bereich der Fernbedienung kann eine neue „Seite“...
Seite 4
Beschriftungen, die grüne Farbe der Seite [TV] auf grüne Beschriftungen usw. LERNEN VON CODES ANDERER FERNBEDIENUNGEN Legen Sie zunächst die HTR 8 und die an- dere Fernbedienung im Abstand von ca. 5 cm der beiden Infrarot-Fenster genau einander gegenüber. ·...
Beispiel: Lernen von „DVD Pause“ Legen Sie die HTR 8 und die Fernbedienung Ihres DVD-Players wie oben beschrieben gegenüber. · Drücken Sie auf der HTR 8 die Taste [DVD] und [RES] gleichzeitig, bis die LED „Learn“ im grünen Dauerlicht leuchtet. ·...
Seite 6
Sie die Geräteauswahltaste erneut, um den Lernmodus zu verlassen. Beispiel: Durchschalten der Taste AMP [SURR MODE] zur DVD-Seite · Drücken Sie auf der HTR 8 die Taste [DVD] und [RES] gleichzeitig, bis die LED „Learn“ im grünen Dauerlicht leuchtet. ·...
Wiedergabegerät und den Hörmodus auszuwählen und gleich mit der Wiedergabe zu beginnen – und auch das alles mit nur einem einzigen Tastendruck. Die HTR 8 kann ein Makro für jede Taste der GERÄTEAUSWAHL und Funktionstaste speichern. HINWEIS Makros sind vom gerade ausgewähl- ten Gerät unabhängig.
Taste [MACRO]. Drücken Sie während der Ausführung eines Makros irgend eine andere HTR 8-Taste, wird die Makroausführung abgebrochen. Denken Sie daran, die HTR 8 so zu halten, daß der Infrarot-Sender die Zielkomponenten aktivieren kann. HINWEIS Bei der Ausführung von Makros wird automatisch eine Verzögerung von...
Seite 9
Leuchtdauer von 0-9 Sekunden eingestellt werden. Der Standardwert ist 2 Sekunden. Zum Einstellen der Leuchtdauer drücken Sie gleichzeitig und 3 Sekunden lang die HTR 8-Taste [DISP] und eine Zifferntaste [0-9], wobei die Ziffer der gewünschten Leuchtdauer entspricht; zur Bestätigung der neuen Einstellung blinkt die LED „Learn“...
Seite 10
Tasten auf die vorprogrammierten Bibliotheksbefehle zurückgesetzt. Möchten Sie die Werkseinstellungen aktivieren, drücken Sie gleichzeitig und 10 Sekunden lang die HTR 8-Taste [ON] und [RTN]; die LED „Learn“ beginnt grün zu blinken. Lassen Sie [ON] und [RTN] vor dem zweiten Blinken wieder los;...
Seite 11
Sie gleichzeitig und 3 Sekunden lang die gewünschte Geräteauswahltaste und die Taste [A/V PSET], bis die LED „Learn“ grün aufleuchtet. Halten Sie die HTR 8 in Richtung der Komponente und geben Sie die ent- sprechende 3-stellige Code-Bibliotheks- Nummer (siehe Tabelle unten) ein.
Seite 12
CODE NAD-PRODUKT Receiver mit separater Ein / Aus-Funktion Receiver mit Umschalt-Ein / Aus-Funktion S170 Befehle der Hörzone 2 3112 Zone 3 4112 Zone 4 Stereo-Receiver / -Verstärker Stereohörzone 2 Txx5 Series CD Spieler CD Spieler (alt) 5170, 5240, 5340 5325...
Seite 13
Sie die Suchmethode wie folgt anwenden: Rufen Sie den Bibliotheksmodus der HTR 8 auf, indem Sie gleichzeitig und 3 Sekunden lang die gewünschte Geräteauswahltaste und die Taste [A/V PSET] drücken, bis die LED „Learn“ grün aufleuchtet.
Seite 14
ZUSAMMENFASSUNG DER HTR-8-MODI Zu drückende Modus Taste (3 Sekunden lang) Lernen/Kopieren/ Gerätetaste + Punch Through Taste RES Gerätetaste + Löschmodus Taste RTN Taste Macro + Makroaufzeichnung Funktionstaste Gerätetaste + Taste Bibliotheksmodus A/V PSET Taste DISP + Dauer der numerische Hintergrundbeleuchtung Zifferntaste siehe Zurücksetzen auf...
USB-SCHNITTSTELLE Mit der HTR 8-Fernbedienung und spe- zieller HTR 8-Programmiersoftware von NAD können Konfigurationen auf einen Windows-PC hoch- und von diesem heruntergeladen werden. Aus Abb. ist ersichtlich, wie ein 5-poliges USB-Kabel (nicht im Lieferumfang) mit Steckern der Typen A und B (Miniaturstecker) mit der HTR 8-Fernbedienung verbunden wird.