Seite 3
Marken der devolo AG. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. devolo behält sich vor, die ge- nannten Daten ohne Ankündigung zu ändern und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nicht- integrierte „Quality of Service"-Funktion ermittelt beachtung zu Schäden führen kann. den Bandbreitenbedarf, optimiert den Datenfluss und sichert besonders bei Sprach- und Videoübertra- Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung gungen eine exzellente Qualität. empfehlenswert ist. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Produktbeschreibungen und Dokumentationen, sondern auch aktualisierte Versionen der devolo-Software und der Firmware des Gerätes herunterladen. 1.2 CE-Konformität Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforde- rungen der Richtlinie EMV 2004/108/EG sowie den üb- rigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG und ist zum Betrieb in der EU und Schweiz vorgesehen.
Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetz- ren LAN-Technologien – aber die Installation ist im werk über das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teu- Handumdrehen erledigt! re und lästige Verkabelung durchführen zu müssen. Dabei müssen sich Leistungsdaten und Installations- devolo dLAN 500 AVsmart+...
2.2 devolo sieht grün Mit der patentierten Technologie in devolo- Adaptern sparen Sie Strom, ohne aktiv etwas Alle reden von Green-IT. devolo hat es einfach ge- dafür tun zu müssen. Und wenn der Energiever- macht: Mit dem serienmäßigen Stromsparmodus sei- brauch sinkt, dreht sich auch der Zähler langsamer –...
Router, Computer und anderen netzwerkfähigen Hohe Datenreichweite von 300 Metern zwischen Geräten – einstecken und loslegen! den Adaptern und zuverlässige Netzwerkge- Dank der integrierten Steckdose können weitere schwindigkeit für den Aufbau eines Heimnetzwer- Endgeräte oder Mehrfachsteckdosen an den kes. devolo dLAN 500 AVsmart+...
10 Einleitung 2.4 Anwendungsbeispiele Internet-Einzelplatzlösung (Abb. 1) Internet über die Stromleitung verlängern Abb. 1 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 12
Einleitung 11 Vernetzung von zwei Computern (Abb. 2) Abb. 2 Internet-Mehrplatzlösung (Abb.3) HD-Fernsehen und Computer vernetzen; Online-Ga- ming über die Stromleitung verlängern. Abb. 3 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 13
12 Einleitung devolo dLAN 500 AVsmart+...
Inbetriebnahme 13 3 Inbetriebnahme tes. Des Weiteren stellen wir Ihnen die mitgelieferte devolo-Software kurz vor und führen Sie anschließend In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur durch deren Installation. Inbetriebnahme Ihres dLAN 500 AVsmart+. Wir be- schreiben Funktionen sowie den Anschluss des Gerä- Abbildung ist länderspezifisch...
AV-Netzwerkes benötigen Sie CD mit Software und Online-Dokumentation zwei dLAN AV-Geräte (200 Mbit/s bzw. devolo behält sich das Recht vor, Änderungen im Lie- 500 Mbit/s). ferumfang ohne Vorankündigung vorzunehmen. Mehr Wissenswertes über dLAN bzw. dLAN AV finden Sie auf unserer Inter- 3.2 Systemvoraussetzungen...
Verschlüsselungsknopf. dergeben. Die Bedeutung der Symbole entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung 4. Adaptersymbol für dLAN 500 AVsmart+ (immer das Gerät selbst) Wireless-Gerät Multimedia-Gerät verbundenes verbundenes dLAN AV-Gerät dLAN AV-Gerät Power Ethernet USB-Gerät dLAN Abb. 4 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 17
Verschlüsselungskennwort nicht geän- dert wurde. Zum Thema “Verschlüsse- lung” lesen Sie bitte Kapitel 4 dLAN- Netzwerk. Befinden sich unter den angeschlossenen dLAN AV- Adaptern Wireless-, Multimedia- und/oder USB-Gerä- te, zeigen die entsprechenden Symbole am jeweiligen Adaptersymbol dies an. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 18
Verbindungsqualität der einzelnen dLAN AV-Gerä- te untereinander. Dabei stehen immer das mittlere Symbol mit dem linken bzw. rechten in Beziehung. Wireless: Leuchtet bei Anschluss eines unterstützten Wireless-Gerätes. Multimedia: Leuchtet bei Anschluss eines unterstütz- ten Multimedia-Gerätes. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Betriebsbereitschaft Datenverschlüsselung per Knopfdruck; zur Funktions- weise des Verschlüsselungsknopfes lesen Sie im Kapitel Das Power-Symbol sowie der Rahmen des mittleren 4.3 dLAN AV-Netzwerk per Knopfdruck verschlüs- Adaptersymbols leuchten, wenn seln weiter. dLAN 500 AVsmart+ betriebsbereit ist. devolo dLAN 500 AVsmart+...
500 AVsmart+ an einen Computer oder an ein ter dem Windows-Betriebssystem: anderes Netzwerkgerät anschließen. devolo dLAN Cockpit findet alle erreichbaren dLAN- Schließen Sie den dLAN 500 AVsmart+ über das Adapter in Ihrem dLAN AV-Netzwerk, zeigt Informatio- beiliegende Netzwerkkabel an einen Netzwerkan- nen zu diesen Geräten an und verschlüsselt Ihr...
Installation aller Anwendungen. Über eine weitere Option lässt sich festlegen, ob Informationen über Ihnen erzielten Übertragungsleistungen der dLAN-Adapter an devolo übermittelt werden dürfen. devolo übermittelten Daten umfassen Performance-Werte der dLAN-Geräte. Die Informationen werden anonymisiert und ausschließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen...
Bevor Sie den dLAN 500 AVsmart+ in Ihrem dLAN AV- 4.2 dLAN Cockpit Netzwerk einsetzen können, müssen Sie ihn zunächst mit anderen dLAN AV-Geräten zu einem Heimnetzwerk devolo dLAN Cockpit ist ein Überwachungs- und verbinden. Zwei spezifische Informationen sind dazu Verschlüsselungsprogramm, das alle erreichbaren von besonderer Bedeutung: dLAN AV-Geräte in Ihrem Heimnetzwerk aufspürt und...
Seite 23
22 dLAN-Netzwerk Nach dem Start von dLAN Cockpit erscheinen alle in Ihrem Heimnetzwerk erreichbaren dLAN-Geräte. Dies kann einen Augenblick dauern. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 24
Ihres Gerätes. anderen Gerät statt, wird die Datenrate auf dem je- weils hervorgehobenen Adapter angezeigt. Ob Informationen zu den Übertragungsleistungen Ih- rer dLAN-Adapter an devolo übertragen werden sollen, Einstellungen und Funktionen können Sie ebenfalls auswählen. Einstellungen zum jeweiligen hervorgehobenen Gerät bzw.
24 dLAN-Netzwerk Die an devolo übermittelten Daten umfassen Notieren Sie vor dem Vernetzungsvor- Performance-Werte der dLAN-Geräte. Die In- gang die Security-IDs aller dLAN AV- formationen werden anonymisiert und aus- Adapter. Diese eindeutige Kennung je- schließlich statistisch ausgewertet. Sie helfen des dLAN-Gerätes finden Sie auf dem uns durch die Übermittlung, unsere Produkte...
Sie sich einfach des die Darstellung des Kennwortes aus Sicherheitsgrün- am Gerät befindlichen Verschlüsselungsknopfes. Durch den verborgen. Durch Aktivierung der Option Zeichen anzeigen wird das aktuelle Kennwort im Textfeld les- bar dargestellt. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 27
26 dLAN-Netzwerk Drücken dieses Knopfes wird Ihr dLAN AV-Netzwerk mittels eines Zufallskennwortes gesichert. Im Stand-by-Betrieb ist keine Konfigu- ration möglich. Im Folgenden beschreiben wir anhand möglicher Netz- werkszenarien die genauen Vorgehensweisen: devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 28
Zugriff geschützt. Nachdem Sie beide Adapter erfolgreich angeschlossen Die Beschreibung zur LCD-Anzeige le- haben, drücken Sie – innerhalb von 2 Minuten – je- sen Sie in Kapitel 3.3.1 LCD-Anzeige. den Verschlüsselungsknopf ca. 1 Sekunde. Abb. 5 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 29
Die Beschreibung zur LCD-Anzeige le- haben, drücken Sie – innerhalb von 2 Minuten – sen Sie in Kapitel 3.3.1 LCD-Anzeige. zuerst den Verschlüsselungsknopf (ca. 1 Sekunde) eines Adapters aus Ihrem bestehenden Netzwerk und Abb. 6 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 30
Sie ein neues Netz- Netzwerk zu entfernen, drücken Sie mindestens 10 werk aufsetzen oder ein bestehendes erweitern Sekunden den Verschlüsselungsknopf des entspre- möchten. chenden Adapters. Dieses Gerät erhält ein neues Zu- Abb. 7 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Seite 31
30 dLAN-Netzwerk devolo dLAN 500 AVsmart+...
500 AVsmart+ integrierte Steckdose mit dem Stromnetz verbinden. Um die Filterfunktion des dLAN 500 AVsmart+ optimal auszunutzen und die Datenübertragung im Netzwerk zu ver- bessern, stecken Sie die Mehrfachsteckdose immer in die Steckdose des dLAN 500 AVsmart+. Abb. 8 devolo dLAN 500 AVsmart+...
Das Gerät sollte ausschließlich an einem Versor- Um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie das Gerät gungsnetz betrieben werden, wie auf dem Typen- aus der Steckdose. schild beschrieben. Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie das Gerät aus der Steckdose. devolo dLAN 500 AVsmart+...
Gerät mit Flüssigkeit überschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät hinein geraten sind. Diese Garantie gewährt die devolo AG den Erwerbern von devolo- Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden wenn das Gerät Regen oder Wasser ausge- gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der fol-...
Seite 35
Gerät durch den Einfluss höherer Gewalt oder durch Umwelteinflüsse (Feuchtigkeit, Stromschlag, Staub u.ä.) Die Garantiezeit beträgt für dieses devolo-Produkt drei Jahre. Die Ga- beschädigt oder zerstört wurde, rantiezeit beginnt mit dem Tag der Lieferung des Gerätes durch den devolo-Fachhändler.
Seite 36
Für Datenverlust und/oder die Wiederbeschaffung von Daten haftet devolo in Fällen von leichter und mittlerer Fahrlässigkeit nicht. In Fällen, in denen devolo die Vernichtung von Daten vorsätz- lich oder grob fahrlässig verursacht hat, haftet devolo für den typischen Wiederherstellungsaufwand, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Anfertigung von Sicherheitskopien eingetreten wäre.