Verwandte Anleitungen für Contec bartell sg 10
Inhaltszusammenfassung für Contec bartell sg 10
- Seite 1 SG 10 Fugenschneider Green Concrete Saw Betriebsanleitung (Originalausgabe) Instruction manual (Original edition)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis / Index 1. EG-Konformitätserklärung / EU-Declaration of Conformity ...3 2. Anwendungsbereich der Maschine / Machine applications ...6 3. Technische Daten / Technical data ...6 4. Sicherheitsregeln / Safety precautions ...7 5. Inbetriebnahme / Operation ...10 6. Wartung / Maintenance ...15 Konformitätserklärung mit gefordertem Inhalt gemäß... -
Seite 3: Richtlinie 2006/42/Eg Des Europäischen Parlaments Und Des Rates
Diese Erklärung gilt für alle Exemplare, die nach den entsprechenden Fertigungszeichnungen - die Bestandteil der technischen Dokumentation sind – hergestellt werden. Diese Erklärung wird verantwortlich für den Hersteller ® Name: Contec Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Anschrift: Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Deutschland / Germany / Allemagne abgegeben durch Name, Vorname:... - Seite 4 Anlage 1 zur Konformitätserklärung Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis (Bezeichnung, Fugenschneider Modellnummer) SG 10 wird hiermit erklärt, dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den nachfolgend bezeichneten Richtlinien festgelegt sind: RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der Richtlinie 89/336/EWG –...
- Seite 5 EN 12100 - 1 „Safety of Machinery – Basic concepts“ EN 12100 - 2 „Safety of Machinery – Technical principles” ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
-
Seite 6: Anwendungsbereich Der Maschine / Machine Applications
2 Anwendungsbereich der 2 Machine applications Maschine ® Schnitte in Beton nach Erreichen der Cutting of green concrete using CONTEC ® Grünstandfestigkeit mit von CONTEC cutting blades. Do not use on cured concrete. angebotenen Sägeblättern. Nicht geeignet für The use of the machine outside is only ausgehärteten Beton. -
Seite 7: Sicherheitsregeln / Safety Precautions
Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder zum to serious injury or even death! This equipment is to ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... - Seite 8 Trocken, sauber und für Unbefugte (z.B. Kinder) nicht Block the unit when leaving or when using on a slope. ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
-
Seite 9: Sicherheitsregeln Für Das Sägeblatt
Vor dem Transport muß das Sägeblatt ausgebaut difficult to start. werden. Never transport the saw with the blade mounted. ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... -
Seite 10: Sicherheitsregeln Für Die Wartung
Überprüfen Sie den Öl- und Benzinstand. Check engine oil and fuel levels. ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... - Seite 11 Bewegungen zu keinen Verletzungen kommt. ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
- Seite 12 ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
-
Seite 13: Mit Der Maschine Arbeiten
14. If cutting is complete, shut the saw down using dem Schnitt. the “Shutdown Procedures” 14. Schalten Sie den Motor aus. ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29... - Seite 14 Hand Lock 8. Griff Handle Bar 9. Gashebel Throttle Lever 10. Schnitttiefenhandrad Depth Adjust Wheel ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
-
Seite 15: Überprüfen Des Sägeblattschutzes
(loose on pulleys). ® © CONTEC 2016 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...