Inhaltsverzeichnis
Werbung
Popup-Meldungen (Fortsetzung)
"Ready to burn?" (Bereit zum Brennen?)
"CD burning..." (Brenne CD...)
MakeCD
"Disc Information"
"Disc write error." (Disk-Schreibfehler)
"Disc Information"
"This disc has max tracks." (Diese Disk hat die max.
Titelzahl)
"CD burning..." (Brenne CD...)
AddTrack
"Convert file..." (Konvertiere Datei)
"Disc Information"
"Disc write error." (Disk-Schreibfehler)
"Finalize CD..." (Schließe CD ab...)
"CD Ripping..." (Rippe CD...)
"Terminate Now?" (Jetzt abbrechen?)
"Disc Information"
"File write error." (Datei-Schreibfehler)
"Disc Information"
"The disc is not supported." (Die CD wird nicht
unterstützt)
Duplicate
"Disc Information"
"File read error." (Datei-Lesefehler)
"Disc Information"
"Now Loading..." (Lade...)
"Insert a blank CD." (Legen Sie eine leere CD ein)
"CD Erase All?"(CD - alles löschen?)
"Erasing data..." (Lösche Daten...)
"CD Erase All?"(CD - alles löschen?)
Erase CD
"Erasing data..." (Lösche Daten...)
"Erase Last Track?" (Letzten Titel löschen?)
"Unfinalizing CD..." (Mache Abschließen
Erase Last
rückgängig...)
"Erasing data..." (Lösche Daten...)
"Finalize this CD-R?" (Diese CD-R abschließen?)
"Finalize this CD-RW?" (Diese CD-RW
Finalize
abschließen?)
"Finalize CD..." (Schließe CD ab...)
Unfinalize
"Unfinalize?" (Abschließen rückgängig machen?)
(Abschließen
"Unfinalizing CD..." (Mache Abschließen
rückgängig
machen)
rückgängig...)
"File can not be added to Make CD list. Please
remove unwanted files from the SD card."
Temporären
Speicher Voll
"File can not be added to Make CD list. Please
insert SD card."
Anhang
Wenn [Execute] am Bildschirm "MakeCD" aufgerufen wird
Während des Schreibens einer CD
Ein Schreibfehler ist aufgetreten
Wenn die CD-Brennliste die maximale Titelanzahl enthält
Während des Schreibens einer CD.
Während der Umwandlung von WAV 24 Bit auf WAV 16 Bit
Ein Schreibfehler ist aufgetreten
Während des Abschließens einer CD.
Während des Rippens von CDs.
Die Taste CANCEL (Abbrechen) wurde während des Rippens
einer CD gedrückt
Ein Schreibfehler ist aufgetreten
Wenn die Disk nicht unterstützt wird Beispiel: Multisession-
CD
Ein Schreibfehler ist aufgetreten
Während der Prüfung einer eingelegten Disk
Legen Sie zum Erstellen einer Kopie eine leere CD ein
Eine geladene Disc ist CD-RW und kein leerer Rohling
Während das Löschen von Daten
CD löschen bestätigen.
Während das Löschen von Daten
When [Erase CD] is selected on Erase screen.
Wenn eine eingelegte Disk eine abgeschlossene CD-RW ist
Während das Löschen von Daten.
Wenn [Finalize] gewählt ist
Wenn [Finalize] gewählt ist
Während des Abschließens einer CD
Während des Rückgängigmachens des Abschließens einer
CD
During unfinalizing CD.
Der Temporäre Speicherplatz für Dateien zum Brennen von
CDs wurde überschritten. Siehe Zuordnung temporären
Speicherplatzes (nur PSD430)
Wenn Make CD (CD erstellen) ausgewählt wurde und keine
SD-Karte eingelegt ist. (nur PSD430)
- 106 -
Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
