Inhaltszusammenfassung für Superscope PSD450
- Seite 1 PSD430 / PSD450 Digitales Musikübungs- und Aufzeichnungsgerät Benutzerhandbuch © Copyright 2010, Superscope Technologies, Inc.
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. Sprühen Sie keine Insektizide auf oder in das Gerät. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Dieses Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen ICES-003. Das SD-Logo ist ein Warenzeichen. Das MicroSD-Logo ist ein Warenzeichen. - ii - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TEMPO RESET (Tempo zurücksetzen)....19 C. EDIT (Bearbeiten) ..........13 a PLAY (Wiedergabe) ......... 19 D. MAKE CD (CD erstellen) ........13 s STOP .............. 20 Interner Lautsprecher ........13 d REPEAT (Wiederholen) ........20 - iii - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 4 Verwenden des Netzteils ........24 Fine Tune (Feinabstimmung) ........59 Verwenden von Batterien ........24 Voice Reduction (Stimmunterdrückung)....60 Batterielaufzeit (PSD450) ........25 Tipps zur Stromversorgung und zu Batterien ..25 ■Bearbeiten ........... 61 Einstellen von Datum und Uhrzeit ......26 Exportieren einer Datei ...........
- Seite 5 ① Delay Time (Verzögerungszeit) ......83 Menü Metronom ........... 103 ② Decay (Ausklingen) ..........83 Zeit für kontinuierliche Aufnahme im Wiedergabe Balance und Pegel ......83 Batteriebetrieb (PSD450) ........104 Equalizer-Einstellungen ........... 85 Popup-Meldungen ..........105 Wiedergabe-Equalizer ..........85 Popup-Meldungen (Fortsetzung) ......106 Frequency (Frequenz) ..........
-
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Infrarot (IR) Fernbedienung MicroSD-Karte MiniSD-Adapter (nur PSD430) USB-Kabel RCA Patch Kabel AC Adapter Netzkabel AAA-Batterien Die folgenden Artikel (nicht abgebildet) befinden sich ebenfalls in der Verpackung: • Bedienungsanleitung auf CD-ROM (PDF-Format) • Kurzanleitung (gedruckt) - 6 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 7: Einleitung
Haben Sie einen hochwertigen, tragbaren Rekorder gesucht? Ein Werkzeug zum Üben und Bearbeiten von Musik? Wenn beide Punkte wichtig für Sie sind, dann sind wir sicher, dass Sie mit dem PSD450 ein mächtiges und vielseitiges Musiksystem gefunden haben. Hier sind nur einige der Funktionen der Rekorder der Serie PSD400: Allgemeine Funktionen •... -
Seite 8: Vorbereitungen Vor Der Benutzung
Rückseite des Rekorders auf. des IR-Empfängers, wie im folgenden Bild dargestellt: Das Brennen von CDs im Batteriebetrieb ist ※ nicht möglich. Bitte schließen Sie vor dem Brennen einer CD das Netzteil an. - 8 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 9: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien gleichzeitig. Richten Sie immer die Polarität der Batterien entsprechend der Angaben im Batteriefach der Fernbedienung aus Batterien können die gleiche Form, aber unterschiedliche Spannungen haben. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen gleichzeitig. - 9 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 10: Über Disks
• in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe einer Wärmequelle wie einer Heizung. • An einem feuchten und schmutzigen Ort. • An einem Ort, an welchem sie Regen ausgesetzt sein könnte, wie z.B. einem Fenster. - 10 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 11: Geräte-Oberseite
Übung zu verwendenden Eingang auszuwählen. Das Menü zur Auswahl des Eingangs bietet auch die Punkte Pan (Lautstärkenverteilung), Input Equalizer (Eingangsequalizer) und Effect (Effekte). Drücken Sie diese Taste ein zweites Mal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. - 11 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 12: Loop (Schleife)
Drücken Sie diese Taste ein zweites Mal, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. D. TEMPO/KEY (Tempo/Tonart) Drücken Sie die Taste, um Tonart, Tempo und Feinabstimmung einer auf dem PSD450 abgespielten Datei anzupassen. Das Menü Tempo/Key (Tempo/Tonart) bietet außerdem die Punkte Voice Reduction (Stimmunterdrückung), Playback Level (Wiedergabelautstärke), Playback Balance (Wiedergabe-Balance) und Playback Equalizer (Wiedergabe- Ⓐ... -
Seite 13: Overdub (Nachvertonen)
Bearbeiten von Titel- und (vorhergehender Titel / Aufnahme Dateiinformationen Zeichen zu löschen. abhören) Drücken Sie diese Taste während der Wiedergabe, um zum Anfang des Titels zurückzugehen. Wenn sich die - 13 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 14: Interner Lautsprecher
Internes Mikrofon rechts & links Nutzen Sie die beiden internen Mikrofone (rechts und links) für Aufnahmen ohne zusätzliche Ausrüstung. LCD Farbdisplay Hochauflösender Vollfarb-LCD-Monitor. Bitte schauen Sie für Erläuterungen zu den Bildschirmsymbolen im Kapitel LCD-Display nach. - 14 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 15: Geräte-Vorderseite
Sie diesen Schalter auf die Position Legen Sie eine Audio-CD zur Wiedergabe, Begleitung, ON, um weitere 15 dB Dämpfung hinzuzufügen. zum Kopieren auf Festplatte (nur PSD450), auf SD-Karte (nur PSD430) oder zur Vervielfältigung ein. Legen Sie eine RECORD LEVEL MAN / LIM / ALC CD-R/RW zum Brennen von Audio- oder Daten-CDs ein. -
Seite 16: Rechte Geräteseite
Schließen Sie hier eine E-Gitarre, einen Bass oder ein Keyboard an. VU-Meter Überladung Wenn Ihr Keyboard oder ihre Gitarren-/Basssignale regelmäßig dazu führen, dass das VU-Meter “Over” anzeigt, ändern Sie die Input Gain-Einstellung von INST auf Low (niedrig). - 16 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 17: Linke Geräteseite
Schließen Sie hier ein USB-Kabel an, um Daten zwischen Shop erhältlich. einem Computer under der SD-Karte des PSD430 oder der Festplatte des PSD450 zu übertragen. Im USB-Modus Digital OUT Buchse sind alle anderen Funktionen deaktiviert. Der Rekorder geht nicht in den USB-Modus, wenn eine Aufnahme Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem digitalen Eingang oder Menübildschirme aktiv sind. -
Seite 18: Geräte-Rückseite
Bedienelemente ■Geräte-Rückseite Batteriefach Setzen Sie hier acht AA Alkalibatterien oder NiMh-Akkus ein. Bitte beachten Sie den Abschnitt “Verwenden von Batterien”. Achten Sie beim Einsetzen von Batterien immer auf die Polarität (+/-). - 18 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 19: Fernbedienung
FINE TUNE (Feinabstimmung) Drücken Sie diese Taste, um die Tonlage während der Wiedergabe zu verändern, ohne die Wiedergabegeschwindigkeit zu beeinflussen. Die Feinabstimmung ist in +/- 50 Zehnteln einstellbar (100 Zehntel = 1 Halbton). - 19 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 20: Play (Wiedergabe)
Wenn Playback Signal ausgewählt ist, sind die (nächster Titel) Eingangssignale wie z.B. External MIC (Externes Mikrofon), INST (Instrument) usw. nicht hörbar. Drücken Sie diese Taste, um zum nächsten vorhandenen Titel zu springen. - 20 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 21: Lcd Display
Aktuellen Titel einmal wiedergeben, danach Sprung zum Anfang des Titels (Single/Einmal, 1) Aktuellen Titel wiedergeben und ständig wiederholen (Repeat/Wiederholen 1) Alle Titel einmal wiedergeben, danach Sprung zum Anfang des ersten Titels (Single/Einmal, All/Alle) - 21 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 22 Signalisiert, dass die Batterie fast leer ist (muss geladen oder ausgewechselt werden) Signalisiert, dass das Netzteil angeschlossen ist PLAY / STOP-Modus Ⓑ Dateiinformationen Zeigt das aktuelle Verzeichnis Folder Zeigt den aktuellen Titel Track - 22 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
- Seite 23 PLAY / STOP Modus VU-Meter Anzeige Zeigt die Lautstärke des linken Kanals in Dezibel (dB). Zeigt die Lautstärke des rechten Kanals in Dezibel (dB. Wenn die Lautstärke über 0 dB geht, leuchtet “OVER” auf. - 23 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 24: Einschalten
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose. Schieben Sie den Schalter POWER auf Position ON Im Batteriebetrieb zeigt ein Symbol in der ※ oberen rechten Ecke des Bildschirms die Batteriekapazität an. Siehe dazu AC/Batterie Symbole. - 24 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 25: Lebensdauer Der Batterien (Psd450)
Die oben gezeigten Schätzungen zeigen die ※ Batterielaufzeit des PSD450. Die Laufzeiten für das PSD430 entsprechen denen des PSD450 mit der Einstellung ATA (OFF/AUS). Tipps zur Stromversorgung und zu Batterien • Wenn das Netzteil angeschlossen wird, während Batterien eingelegt sind, hat die Stromversorgung durch Netzspannung Vorrang vor der durch die Batterien. -
Seite 26: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Datum und Uhrzeit 6. 6.Drücken Sie ENTER, um die neuen Einstellungen zu bestätigen Neue vom PSD450 erstellte Aufnahmen erhalten eine Standard-Titelbezeichnung, welche aus aktuellem Datum und Uhrzeit zusammengesetzt ist, z.B. 2010-01- 01 (12h00m00s).wav. Befolgen Sie diese Schritte, um sicherzustellen, dass Datum und Uhrzeit korrekt sind. -
Seite 27: Einlegen Einer Minisd-Karte
Einlegen einer MiniSD-Karte Die interne HDD (Festplatte) Legen Sie eine MiniSD-Karte (oder eine MikroSD mit Beim Einschalten erstellt das PSD450 eine Datei- MiniSD-Adapter) in den MiniSD-Kartensteckplatz auf der Datenbank auf der internen Festplatte. Dabei durchsucht linken Seite des Rekorders ein. -
Seite 28: Anschließen Von Lautsprechern
Sie bitte den Line-Eingang der Lautsprecher mit dem LINE OUT-Anschluss an der rechten Geräteseite. Der linke Kanal ist die weiße und der rechte Kanals die rote Buchse. Verwenden Sie den Lautstärkeregler der Aktivlautsprecher zum Regeln der Lautstärke. - 28 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 29: Anschließen
Taste INPUT SELECT, um den Bildschirm zu verlassen. Input Select Bildschirm Unsymmetrische Verbindungen Unsymmetrische Signale nutzen nur zwei Kabel und sind daher anfälliger für Störungen als symmetrische Verbindungen. Unsymmetrischer ¼-Zoll-Stecker - 29 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 30: Einstellen Der Pegel
Sie bei Verwendung des INST-Eingangs den Sollten Ihre Mikrofone eine ungewöhnlich starke Eingangspegel mit der IPegelsteuerung für Signalausgabe haben, versuchen Sie, den Schalter Instrumente ein. MIC ATT auf Position ON zu stellen. - 30 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 31 (4C), um die Lautstärkenverteilung für Eingang R/2 (rechtes Mikrofon) zu verändern. Die Einstellungen werden in Stufen zu 1% zwischen Left (Links) 100% - Center - Right (Rechts) 100% vorgenommen. Die Grundeinstellung ist Center (Mitte). Eingang wählen Bildschirm - 31 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 32: Aufnahme Einer Solodarbietung
(Panoramamodus) auszuwählen Eingang wählen Bildschirm 3. Drehen Sie das Jog-Rad, um “External MIC” (Externes Mikrofon) auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste INPUT SELECT, um den Bildschirm zu verlassen Eingang wählen Bildschirm - 32 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 33: Interne Eingebaute Mikrofone
Eingang wählen Bildschirm Interne eingebaute Mikrofone Bewegen den Joystick nach links oder rechts, um zwischen Das PSD450 hat ein eingebautes Stereomikrofon. Beachten den Modi Stereo oder Pan zu wählen (Stereo ist die Sie bitte bei Verwendung der eingebauten Mikrofone die Standardeinstellung). -
Seite 34: Anschließen Von Musikinstrumenten
Sie dann die Taste INPUT Eingang wählen Bildschirm SELECT, um den Bildschirm zu verlassen Eingang wählen Bildschirm 4. Stellen Sie den Regler INST so ein, dass Sie einen geeigneten Aufnahmepegel erhalten. Siehe Einstellen der Pegel. - 34 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 35 #2 (4B), um die Lautstärkenverteilung für Eingang L/1 (linkes Mikrofon) zu verändern. Die Einstellungen werden in Stufen zu 1% zwischen Left (Links) 100% - Center - Right (Rechts) 100% vorgenommen. Die Grundeinstellung ist Center (Mitte). Eingang wählen Bildschirm - 35 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
- Seite 36 Einstellen der Pegel. 2. Drücken Sie die Taste INPUT SELECT, um die Auswahlmöglichkeiten für die Eingangsquelle anzuzeigen. Eingang wählen Bildschirm L/1: Regelt den L/1: Regelt den Eingangspegel von Eingangspegel von LINE L/1 LINE R/2 - 36 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
- Seite 37 Standardwert von 0 dB eingestellt sein. Drehen Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A), um den Aufnahmepegel einzustellen. Drücken Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A), um den Aufnahmepegel auf 0 dB zurückzusetzen. Eingang wählen Bildschirm - 37 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
- Seite 38 Sie dann die Taste INPUT SELECT, um den Bildschirm zu verlassen. Eingang wählen Bildschirm 4. Bewegen den Joystick nach links oder rechts, um zwischen den Modi Stereo oder Pan zu wählen (Stereo ist die Standardeinstellung). - 38 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 39: Digitaler Anschluss
Auswahlmöglichkeiten für die Eingangsquelle Eingang wählen Bildschirm anzuzeigen. Eingang wählen Bildschirm 3. Drehen Sie das Jog-Rad, um “DIGITAL” auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste INPUT SELECT, um den Bildschirm zu verlassen. Eingang wählen Bildschirm - 39 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 40: Computeranschluss
Aufnahme beendet und alle Daten gehen in den USB-Modus. verloren. Hauptbildschirm (Standard) Sie finden das PSD430 oder PSD450 auf dem Desktop Ihres Computers. Kopieren, Verschieben und Löschen Sie Dateien mit dem Betriebssystem Ihres Computers. Wenn Ihr Rekorder mit einem Computer ※... -
Seite 41: Verzeichnisse Durchsuchen
Bildschirm Track Select [Folder] Bildschirm Track Select [Folder] Wählen Sie ein Gerät und drücken Sie ENTER. 3. Drücken Sie ENTER, um den Inhalt des ausgewählten Verzeichnisses anzuzeigen. Der Inhalt des Speichermediums wird nun angezeigt. - 41 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 42: Filterung Nach Titel, Interpret, Album Und Genre
Bewegen Sie den Joystick nach oben und unten oder drehen Sie das Jog-Rad, um einen Titel von einem der Gruppenauswahlbildschirme auszuwählen. Bewegen den Joystick nach links oder rechts, um zwischen den Gruppenauswahlbildschirmen umzuschalten: Titel, Interpret, Album und Genre. Interpretenauswahlbildschirm - 42 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 43: Texteingabe
3. Verwenden Sie die unten beschriebene Texteingabemethode, um den Dateinamen der Datei, die Sie suchen, oder einen Teil davon einzugeben. Löschen eines Zeichens Drücken Sie die Taste CANCEL, um ein Zeichen zu löschen. - 43 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 44: Eingabe Bestätigen
Suchergebnisse angezeigt. Bewegen Sie den Joystick nach oben und unten oder drehen Sie das Jog-Rad, um einen Titel vom Bildschirm “Search Result [Folder]” (Suchergebnis) auszuwählen. Bildschirm Search Result [Folder] - 44 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Erstellen Eines Verzeichnisses
Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein neues Verzeichnis zu Gehen Sie folgendermaßen vor, um Verzeichnisse oder Titel erstellen. umzubenennen. Das PSD450 wird es Ihnen nicht ermöglichen, den gleichen Namen für eine Datei oder ein Verzeichnis Drücken Sie die Taste TRACK SELECT, um den Bildschirm mehrmals am gleichen Ort zu verwenden. -
Seite 46: Erstellen Einer Wiedergabeliste
Hilfe der Texteingabe ein. Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um einen Titel auszuwählen. Drücken Sie ENTER, um den ausgewählten Titel zur Texteingabebildschirm Wiedergabeliste hinzufügen. Bildschirm Track Select [Folder] - 46 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 47 8. Wenn Sie das Hinzufügen von Titeln zur Wiedergabeliste beendet haben, drehen Sie das Jog-Rad, um [End Edit] (Bearbeiten beenden) auszuwählen. Drücken Sie ENTER, um die neue Wiedergabeliste zu speichern und den Bildschirm zu verlassen. Bildschirm Edit Play List - 47 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 48: Cds Rippen
Befolgen Sie diese Anweisung, um die digitalen Audiodaten von Titeln einer CD als WAV-Dateien auf der Festplatte des PSD450 oder die SD-Karte des PSD430 zu “rippen”. Drücken Sie die Taste CANCEL während des Rippens einer CD, um den Vorgang abzubrechen. -
Seite 49: Rippen Ausgewählter Titel Einer Audio-Cd
Wenn Sie nur eine kleine Anzahl von Titeln dieser CD rippen möchten, drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um [Clear All] (Nichts auswählen) auszuwählen. Bildschirm CD Ripping - 49 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 50 Joystick nach oben oder unten, um [Execute] (Ausführen) auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm CD Ripping 2. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um [Return] auszuwählen. Bildschirm Track Select [Folder] - 50 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 51: Rippen Von Cds
3. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der folgende Bildschirm erscheint: Bildschirm Device Select 4. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um [CDROM] auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm Device Select - 51 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 52: Verwenden Des Chromatischen Stimmers
Kanäle verhindert werden. Wenn Sie zum Beispiel ein Mikrofon am Eingang L/1 angeschlossen haben, wählen Sie als Eingangsquelle: External MIC, Channel: Left (Externes Mikrofon, linker Kanal). Stimmanzeiger zeigt “zu niedrig” Bildschirm Chromatic Tuner Stimmanzeiger zeigt “gestimmt” - 52 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 53 3. Standardmäßig ist der Tongenerator auf A4 = 440 Hz kalibriert. Der Stimmer kann durch Drehen des Einstellknopfes FUNCTION ADJUST #3 (4C) auf eine beliebige Frequenz zwischen 430 Hz und 460 Hz kalibriert werden. Bildschirm Tuning Tone - 53 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 54: Verwenden Des Metronoms
Kopfhörer oder die eingebauten Lautsprecher abgehört Indem es einen bestimmten Schlag lauter als die werden. anderen Schläge gibt, kann das Metronom des PSD450 1. Drücken Sie die Taste METRO oder die Taste TAP, um verschiedene Rhythmen vorgeben. So bewirkt zum den Bildschirm “Metronome”... -
Seite 55: Wiedergabe
3. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um den wiederzugebenden Titel auszuwählen. Bildschirm Track Select [Folder] 4. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (8C), um den ausgewählten Titel wiederzugeben. Bildschirm Play - 55 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 56: Funktion
“Playback Settings” (Einstellungen für die im Pause-Modus, um die Wiedergabe) auszuwählen, und drücken Sie ENTER. Wiedergabe von der letzten ② PLAY/PAUSE Position fortzusetzen. Bildschirm “Menu” (Menü) • Drücken Sie diese Taste im Wiedergabemodus, um die Wiedergabe anzuhalten (Pause). - 56 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 57: Setzen Von Punkt A
2. Drücken Sie, wenn sie die Stelle hören, an welcher Bildschirm Repeat Mode die Schleife beginnen soll, den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A). Bildschirm Loop A&B Setting Um die Einstellung abzubrechen, drücken Sie die Taste CANCEL. - 57 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 58: Setzen Von Punkt B
2. Halten Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #2 (4B) gedrückt, um Punkt B auf das Ende des Titels zurückzusetzen. 3. Halten Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #3 (4C) gedrückt, um sowohl Punkt A als auch Punkte B zurückzusetzen. - 58 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 59: Einstellen Von Tempo, Tonart Und Feinabstimmung
Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A), um verlassen, werden alle Einstellungen die Tonart zurückzusetzen (keine Anpassung der zusammen mit der ausgewählten Datei Tonart). Der Einstellbereich der Tonart liegt bei +/- 12 gespeichert. Halbtönen. Bildschirm Tempo & Key - 59 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 60: Voice Reduction (Stimmunterdrückung)
3. Bewegen Sie den Joystick nach links, um den Punkt Voice-Reduktion (Stimmunterdrückung) auf ON (EIN) zu setzen. Das VR-Symbol erscheint am oberen Bildschirmrand. Bildschirm Tempo & Key [VR] 4. Wenn eine Datei abgespielt wird, wird die Lautstärke der Gesangsstimme reduziert. - 60 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 61: Exportieren Einer Datei
Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick Joystick nach oben oder unten, um den Titel nach unten, um [Cancel] auszuwählen. Siehe Einstellen auszuwählen, welchen Sie exportieren möchten. von Tempo, Tonart und Feinabstimmung. Bildschirm Track Select [Folder] - 61 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 62: Ändern Des Dateiformats
Wählbar sind 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256 oder 320 kbps für Stereodateien. Beim Exportieren von Mono-Dateien sind wählbar: 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128 oder 160 kbps. - 62 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 63: Verschieben Eines Titels
Datei an einen anderen Ort verschieben, entweder in ein neues Verzeichnis oder auf ein anderes Laufwerk: SD, USB-Gerät oder interne Festplatte (nur PSD450). 1. Drücken Sie die Taste TRACK SELECT, um den 5. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Bildschirm “Track Select [Folder]”... -
Seite 64: Kopieren Eines Titels
Löschen eines Titels Mit dieser Funktion können Sie ein Verzeichnis, eine Wiedergabeliste oder eine Audiodatei von der Festplatte (nur PSD450), einer SD-Karte oder einem USB- Speichergerät, welches vom Rekorder der Serie PSD400 erkannt wird, löschen.. 1. Drücken Sie die Taste TRACK SELECT, um den Bildschirm “Track Select [Folder]”... -
Seite 65: Aufspalten Eines Titels
Bildschirm Edit ※ Während des Löschvorgangs wird ein Fortschrittsbalken angezeigt. Schalten Sie das Gerät nicht aus, bevor der Vorgang abgeschlossen ist. Wenn die Stromzufuhr während des Löschens unterbrochen wird, kann der Vorgang fehlschlagen. - 65 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 66: Zusammenfügen Eines Titels
6. Wenn Sie die Stelle hören, an welcher Sie den Titel teilen möchten, drücken Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A). Es wird nun eine 4-Sekunden langen Schleife vor dem gewählten Trennpunkt wiedergegeben. Bildschirm Track Edit - 66 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 67 Stromzufuhr während des Zusammenfügens unterbrochen wird, könnte die neue Datei verloren gehen. 4. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um “Combine” auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm Edit - 67 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
- Seite 68 3. Drücken Sie die Taste EDIT, um das Bildschirmmenü “Edit” (Bearbeiten) aufzurufen. Bildschirm Edit Drücken Sie den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #2 (4B), um mit Wiedergabe fortzufahren und der den zweiten Schnittpunkt auszuwählen. Bildschirm Track Edit - 68 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 69: Titelinformationen Bearbeiten
Bitrate. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Titel-, Album- und Genreinformationen eines Titels zu bearbeiten: 1. Drücken Sie die Taste TRACK SELECT, um den Bildschirm “Track Select [Folder]” aufzurufen. Bildschirm Track Select [Folder] - 69 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 70 Bildschirm Track Information[Edit Konvertieren 24 > 16 bit Diese Wahlmöglichkeit erscheint nur für 24 Bit WAV- Dateien. Wählen Sie diese Wahlmöglichkeit, um 24 Bit- Dateien auf dem PSD450 abspielbar zu machen. Siehe Auto-Konvertieren. - 70 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 71: Aufnehmen
Aufnehmen 4. Beenden Sie die Aufnahme. ■Aufnehmen Aufnehmen mit dem PSD450 Aufnahme auf die interne HDD (Festplatte) 1. Wählen Sie einen Eingang - Drücken Sie die Taste INPUT SELECT, um die Auswahlmöglichkeiten für die Eingangsquelle anzuzeigen. Drehen Sie das Jog-Rad, um die Eingangsquelle (Input Source) zu wechseln. -
Seite 72: Aufnahme Auf Einer Minisd-Karte
Aufnehmen Aufnahme auf einer MiniSD-Card Aufnahme direkt auf CD SD ist das standardmäßige Aufnahmeziel auf einem 1. Drücken Sie die Taste “Track Select”. Das PSD450 PSD430. zeigt das vorhergehende Verzeichnis an. Bildschirm Track Select [Folder] 1. Legen Sie eine MiniSD-Karte ein (siehe Einlegen einer MiniSD-Karte). -
Seite 73: Titelfortschreibung
※ Nutzung der internen Mikrofone nicht anzuzeigen. empfohlen. Die internen Mikrofone des Bildschirm Record Settings PSD450 würden die Geräusche des CD- Laufwerks mit aufzeichnen. Die übrigen Schritte sind identisch zu “Aufnahme auf die interne HDD (Festplatte)” (siehe oben) Titelfortschreibung Sie können während einer Aufnahme einen neuen Titel beginnen, in dem Sie: 1. -
Seite 74: Recording File Format (Aufnahme-Dateiformat)
Um manuell auszublenden, drehen Sie vor One Touch Recording ※ dem beenden einer Aufnahme langsam den Das PSD450 ist in der Lage, den Modus “Record Pause” Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A) zu umgehen und die Aufnahme einfach zu starten, (Aufnahmepegel) gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 75: Cd Pre-Gap Setting (Cd Titelpauseneinstellungen)
Schalten Sie diese Funktion ein, um gleichzeitig auf einer SD-Karte und der internen Festplatte des Gerätes aufzunehmen. Das Aufnahmeziel muss die [SD]-Karte sein. Wenn diese Funktion aktiviert ist, nimm das PSD450 auf der SD-Karte auf und erstellt ein Duplikat der Datei im Wurzelverzeichnis der Festplatte [HDD]. -
Seite 76: Overdub (Nachvertonen)
Der Begleittitel kann sich auf Festplatte (nur ※ 2. Wenn Sie bereits die Loop-Punkte zum PSD450), SD, eine USB-Gerät oder auf CD Nachvertonen festgelegt haben, können Sie mit befinden. Die Verwendung der Begleitung Schritt 7 fortfahren. Wenn nicht, drücken Sie die von CD wird nicht empfohlen, wenn die Taste PLAY/PAUSE, um den Titel abzuspielen. - Seite 77 Nachvertonung) zu speichern. Wählen Sie Cancel (Abbrechen), um die Datei nicht zu speichern. Wenn Sie Cancel (Abbrechen) wählen, geht der Rekorder wieder in den Modus “REC Pause (Overdub)” (Schritt 7) zurück, so dass Sie die Overdub-Aufnahme wiederholen können. - 77 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 78: Nachvertonen Zum Üben (Aufnahme Über Eine Schleife)
Anzahl an Sekunden vor dem Overdub- Punkt A. Die Wiedergabe- und Overdub-Bereiche werden während des Nachvertonens angezeigt. 4. Drücken Sie während der Wiedergabe den Einstellknopf FUNCTION ADJUST #1 (4A), um den Anfang Ihrer Begleitschleife festzulegen (Punkt A). - 78 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 79: Monitor Source (Monitorquelle)
Nachvertonung) zu speichern. Wählen Sie Cancel auszuwählen. Drücken Sie ENTER. (Abbrechen), um die Datei nicht zu speichern. Wenn Bildschirm Menu Sie Cancel (Abbrechen) wählen, geht das PSD450 wieder in den Modus “REC Pause (Overdub)” (Schritt 6) zurück, so dass Sie die Overdub-Aufnahme wiederholen können. -
Seite 80: Punch In/Out Mit Fußpedal
Wenn nicht, drücken Sie die Taste PLAY/ PAUSE, um die Wiedergabe zu starten. Bildschirm Play Bildschirm Loop A&B Setting 3. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste LOOP, um das Menü “LOOP setting” aufzurufen. Bildschirm Loop A&B Setting - 80 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 81 Abschnitt) zu speichern. Wählen Sie Cancel (Abbrechen), um die Datei nicht zu speichern. Wenn Sie Cancel (Abbrechen) wählen, geht das PSD450 wieder in den Modus “REC Pause (Punch In/Out)” (Schritt 6) zurück, so dass Sie die Punch-In- Aufnahme wiederholen können.
-
Seite 82: Effekte Beim Aufnehmen
Bildschirm Input Select [Effect] Verfügbare Eingangsquellen Beachten Sie bitte dazu die Tabelle auf der folgenden Seite. Drehen Sie das Jog-Rad, um einen Effekt aus der untenstehenden Tabelle auszuwählen. Die Standardeinstellung ist OFF (AUS). Bildschirm Input Select [Effect] - 82 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 83: ① Delay Time (Verzögerungszeit)
② Decay (Ausklingen) Decay bestimmt die Stärke der Dämpfung jeder aufeinander folgenden Wiederholung. Je größer die Dämpfung, desto schneller verblassen die Echos. Decay kann in Schritten von 0,25 dB zwischen -20,00 und -3,00 dB eingestellt werden. - 83 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 84 Lautstärke der Wiedergabe kann in Schritten von 0,5 dB (1 %) zwischen -20 dB (0 %) und -0,0 dB (100 %) eingestellt werden. Die Standardeinstellung ist 0 dB (100 %). Bildschirm Tempo & key [Balance and Level] - 84 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 85: Equalizer-Einstellungen
Aufnehmen Equalizer-Einstellungen Frequency (Frequenz) Drehen Sie, wenn der Parametertyp auf “Frequency” Das PSD450 besitzt zwei unabhängige parametrische (Frequenz) gesetzt ist, die Einstellknöpfe FUNCTION 3-Band Equalizer (EQ). Ein Equalizer beeinflusst die ADJUST, um eine Frequenz zwischen 20 Hz und 20 kHz Eingangssignale (Mikrofone, Instrumente usw.), während... -
Seite 86: Bandwidth (Bandbreite)
Bildschirm “Input Select” (Auswahl des Eingangs) aufzurufen Bildschirm Input Select 2. Drücken Sie den Joystick einmal nach unten, um den Bildschirm “Input Select [EQ]” anzuzeigen. Bildschirm Input Select [EQ] 1. Wiederholen Sie die verbleibenden Schritte wie unter Equalizer-Einstellungen: Wiedergabe-Equalizer. - 86 - Superscope PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 87: Cds Brennen
Dateien zum Brennen von CDs speichern zu können. 1. Legen Sie eine leere oder nicht abgeschlossene CD-R/RW in das CD-R/RW Laufwerk ein. 2. Drücken Sie die Taste MAKE CD. - 87 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... - Seite 88 6. Wenn Sie das Hinzufügen von Titeln beendet haben, benutzen Sie das Jog-Rad oder den Joystick, um [Execute] (Ausführen) am Bildschirm “Make CD List [Audio Disc]” auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm Make CD List [Audio Disc] - 88 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 89: Abschließen Einer Cd
2. Drücken Sie die Taste MAKE CD Gerät zum normalen Bildschirm zurück. Bildschirm Finalisierungsfortschritt 3. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um “Finalize” (Abschließen) auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm Make CD - 89 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 90: Erstellen Einer Daten-Cd
Drücken Sie ENTER. nicht auf Standard-CD-Playern abgespielt werden. Bildschirm Make CD List [Data Disc] Verwenden Sie Daten-CDs, um WAV- oder MP3-Dateien (aufgenommen am PSD450) auf einen Computer zu kopieren. 1. Legen Sie eine leere CD-R/RW in das CD-R/RW Laufwerk ein. -
Seite 91: Cds Vervielfältigen
Festplatte und dann auf eine leere CD-R/RW zu kopieren: 1. Legen Sie die CD, welche Sie vervielfältigen möchten, in das CD-R/RW-Laufwerk ein. 5. Bewegen Sie den Joystick nach links, um OK auszuwählen. Drücken Sie ENTER. - 91 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 92: Löschen Einer Cd-Rw
Abschließen rückgängig zu machen. Unfinalize (Abschließen rückgängig Legen Sie eine leere CD ein. Wenn eine leere CD erkannt wird, beginnt das PSD450 mit dem Brennen machen) der gerippten WAV-Dateien auf die CD. Um mehr Titel zu einer abgeschlossenen CD-RW hinzufügen zu können, muss bei dieser zuerst das... - Seite 93 Joystick nach oben oder unten, um “Unfinalize” auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Bildschirm Make CD [Erase] 5. Der folgende Bildschirm erscheint: 6. Bewegen Sie den Joystick nach links, um OK auszuwählen. Drücken Sie ENTER. - 93 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch...
-
Seite 94: Erase Last (Letzten Titel Löschen)
3. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um “Erase” auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Menü einer abgeschlossenen CD Bildschirm Make CD 6. Bewegen Sie den Joystick nach links, um OK auszuwählen. Drücken Sie ENTER. - 94 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 95: Erase All (Alle Löschen)
3. Drehen Sie das Jog-Rad oder bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um “Erase” auszuwählen. Drücken Sie ENTER. Menü einer abgeschlossenen CD Bildschirm Make CD Menü einer nicht abgeschlossenen CD - 95 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 96: Systemeinstellungen
Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie ENTER. Auto Power Off (Autom. Abschaltung) Aktivieren Sie diese Funktion (Enable), um Energie zu sparen, wenn das PSD450 nicht benutzt wird. Wenn Auto Power OFF aktiviert ist, schaltet sich das PSD450 automatisch nach 15 Minuten Inaktivität aus. -
Seite 97: Set Time / Date (Datum/Uhrzeit Einstellen)
Nehmen Sie, um die Batterielaufzeit zu erhöhen und Nebengeräusche während einer Aufnahme zu verringern, auf eine SD-Karte auf und deaktivieren Sie zeitweilig die Festplatte (nur PSD450), indem Sie “ATA Device [Disable]” wählen. Wenn Sie ATA Device [Disable] wählen, stehen die folgenden Funktionen nicht zur Verfügung:... -
Seite 98: Anhang
Increment: 1beat Auto Convert (Auto-Konvertieren) 0 Sekunden 1 Sekunden 2 Sekunden CD Pre-Gap Setting 0 Seconds 3 Sekunden 4 Sekunden 5 Sekunden SD + HDD Recording (PSD450) * +/- 2 Sekunden Menüpunkt - 98 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 99: Hauptmenü (2 Von 2)
- nur von CDs. PSD430) Zeigt Modell, Softwareversion, System Information Kapazität der HDD und SD-Karte. Auswählen, um die SD-Karte zur Nutzung mit dem PSD450 vorzubereiten. Format SD (SD- Karte formatieren) ※Alle auf der SD-Karte befindlichen Daten werden gelöscht. Maintenance Auswählen, um die Festplatte zur... -
Seite 100: Ablaufdiagramm Titelauswahl
(Effekttyp) Plate (Hallplatte) Input Effekt Delay (Verzögerung) (Eingangseffekt) Mix Level [0 ~ 100]% Delay Time 100 ~ 1000 ms (Schrittweite: 1 Delay Setting (Verzögerungszeit) Repeat OFF Verzögerungseinstellungen Decay Repeat OFF (Wiederholung AUS) - 100 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 101: Optionen Des Menüs Edit (Bearbeiten)
Umbenennen Delete (Löschen) Edit Playlist Delete (Löschen) Delete (Löschen) Delete (Löschen) (Wiedergabeliste bearbeiten) Trim In/Out 24 > 16bit Convert Export (Anfang/Ende (Konvertieren 24 > 16 bit) abschneiden) Divide (Aufspalten) Combine (Zusammenfügen) Export - 101 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 102: Menü Key/Tempo (Tonart/Tempo)
Band Width (Bandbreite) [1/12, 1/6, 1/3, 1/2, 1, 2]Octave 1/2 Oktave EQ.(Wiedergabe-EQ) Band 1 Parameter Type (Parametertyp) Band (Frequenzband) Band 2 Parameter Type (Parametertyp) Band 3 Parameter Type (Parametertyp) Voice Reduction Voice Reduction ON / OFF (Ein/Aus) OFF (AUS) (Stimmunterdrückung) - 102 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 103: Menü Chromatic Tuner (Chromatischer Stimmer)
Akzentschlags) (Metronom) Lautstärke normale [MUTE, -20.0 ~ 0.0] dB Schrittweite : 0.5 dB -12.0 dB Schläge (Lautstärke normale Schläge) Lautstärke Akzentschläge [MUTE, -20.0 ~ 10.0] dB Schrittweite : 0.5 dB 0.0 dB - 103 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 104: Zeit Für Kontinuierliche Aufnahme Im Batteriebetrieb (Psd450)
Anhang Zeit für kontinuierliche Aufnahme im Batteriebetrieb (PSD450) Folgende Zeiten sind Schätzungen. Die Aufnahmezeiten können variieren. Battery Type (Batterietyp) Phantom Batterielaufzeit (in Stunden) OFF (AUS) Hell ON (EIN) ON (EIN) OFF (AUS) Gedimmt ON (EIN) 2.700 mAh NiMH voll geladen... -
Seite 105: Popup-Meldungen
EDIT (Bearbeiten) base: Während des Rippens von CDs new: (neu) CDs rippen “Ripping Track...” (Lese Titel) EDIT (Bearbeiten) Die Taste CANCEL (Abbrechen) wurde während des Rippens einer “Terminate Now?” (Jetzt abbrechen?) CD gedrückt - 105 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 106: Popup-Meldungen (Fortsetzung)
Speicherplatzes (nur PSD430) Speicher Voll “File can not be added to Make CD list. Please Wenn Make CD (CD erstellen) ausgewählt wurde und keine insert SD card.” SD-Karte eingelegt ist. (nur PSD430) - 106 - Superscope PSD430 / PSD450 Benutzerhandbuch... -
Seite 107: Technische Daten
Technische Daten ■Technische Daten Allgemein Eingänge/Ausgänge System (PSD430).....Digitales Aufnahmesystem mit Mic / Line Eingänge CD/SD System (PSD450)..Digitales Aufnahmesystem mit HDD/ Mikrofon-Level CD/SD Eingangsempfindlichkeit.......1.2mV, 12KW Anzahl der Aufnahmekanäle .......2 (stereo) THD................0.18% Aufnahme-/Wiedergabeformate ..WAV, MP3, S/N..............60dB A-WTD CD-DA16bit/24bit Maximaler Eingangspegel....75 mV RMS (Mic. -
Seite 108: Marken, Urheberrechte Und Lizenzbestimmungen
Sie nicht die Rechte besitzen oder vom Rechteinhaber oder einem Lizenznehmer die ausdrückliche Genehmigung dazu erhalten haben. www.SuperscopeTechnologies.com Superscope Technologies, Inc. Telefon: 630-232-8900 Fax: 630-232-8905 www.SuperscopeTechnologies.com 1508 Batavia Ave. sales@SuperscopeTechnologies.com Geneva, IL 60134-3302 © Copyright Superscope Technologies, Inc. 11/2010 Alle Rechte vorbehalten.