WIKA GCS-1 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GCS-1:
- Betriebsanleitung (11 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (76 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WIKA GCS-1
Inhaltszusammenfassung für WIKA GCS-1
- Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Gas cylinder scale model GCS-1 Gasflaschenwaage Typ GCS-1 Gas cylinder scale model GCS-1...
- Seite 2 Operating instructions model GCS-1 Page 3 - 18 Seite 19 - 35 Betriebsanleitung Typ GCS-1 © 05/2003 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. ® WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Transport, packaging and storage Commissioning, operation Adjustment of zero point / span Maintenance and cleaning Faults 10. Return and disposal Appendix 1: EU declaration of conformity Declarations of conformity can be found online at www.wika.com. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 4: General Information
The general terms and conditions contained in the sales documentation shall apply. ■ Subject to technical modifications. ■ Further information: ■ - Internet address: www.wika.com - Relevant data sheet: PE 87.19 - Application consultant: Tel.: +49 9372/132-0 Fax: +49 9372/132-406 E-mail: support-tronic@wika.com WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... - Seite 5 Abbreviations 2-wire Two connection lines are used for the voltage supply. The measurement signal also provides the supply current. Positive power terminal Negative power terminal Positive measurement terminal Negative measurement terminal WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1...
-
Seite 6: Safety
Special operating conditions require further appropriate knowledge, e.g. of aggressive media. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... - Seite 7 Flying leads with bare ends must be finished with ferrule ends (cable preparation) ■ Provide equipotential bonding between the earth at the voltage supply and the gas ■ cylinder and/or the installation, in case they are connected conductively. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1...
-
Seite 8: Special Hazards
Measuring range Safety related Barcode data Date of WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg Made in Germany manufacture Before mounting and commissioning the instrument, ensure you read the operating instructions! WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 9: Specifications
DC 0 ... 5 V GCS-1-F (4-wire) DC 0 ... 10 V Load Model GCS-1-A: ≤ (power supply - 10 V) / 0.02 A Model GCS-1-G: > 5 kΩ Model GCS-1-F: > 10 kΩ WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 10: Voltage Supply
3.5 Reference conditions (per IEC 61298-1) Temperature: 15 ... 25 °C Atmospheric pressure: 860 ... 1060 mbar Humidity: 45 ... 75 % relative Nominal position: horizontal Power supply: DC 24 V Load: see output signals WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 11: Operating Conditions
(industrial application) ATEX directive 2014/34/EU, ignition protection type “n” ■ Specification Ignition protection type II 3G ATEX Ex nA IIC T4/T5 Gc X IECEx BVS 16.0001X Ex nA IIC T4/T5 Gc WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 12: Design And Function
4.2 Scope of delivery Gas cylinder scale with 6 m cable outlet ■ Protocol ■ Screw, M6 ■ Cross-check scope of delivery with the delivery note. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 13: Transport, Packaging And Storage
(aktuelle und geplante Ausführung) Blatt Zeichnungsnummer 039.1.200.X Blätter bonding connector, at the same time due to risk of potential Zust. Änderung Datum Name Ursp: Ers. für: Ers. durch: differen-ces between the two connecting points. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 14: Functional Check
In this case, see chapter „9. Faults“. When weighing a gas cylinder make sure that the gas cylinder scale is seated on a solid and level base and that it cannot catch on any other objects. WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 15: Adjustment Of Zero Point / Span
■ Screw the sealing cap with seal back in, in order to close the potentiometer entry. ■ After the adjustment, check that the system is functioning correctly. Recommended recalibration cycle: 1 year WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 16: Maintenance And Cleaning
Replace the gas cylinder scale Zero point signal too low or too Mechanical overload Recalibrate the gas cylinder high scale. Replace the gas cylinder scale Signal characteristic non-linear Mechanical overload Replace the gas cylinder scale WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... -
Seite 17: Return And Disposal
10.1 Return WARNING! Strictly observe the following when shipping the instrument: All instruments delivered to WIKA must be free from any kind of hazardous substances (acids, leachate, solutions, etc.). When returning the instrument, use the original packaging or a suitable transport package. -
Seite 18: Appendix 1: Eu Declaration Of Conformity
Appendix 1: EU declaration of conformity WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1... - Seite 19 Inhalt Allgemeines Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Einstellung Nullpunkt / Spanne Wartung und Reinigung Störungen 10. Rücksendung und Entsorgung Anlage 1: EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1...
-
Seite 20: Allgemeines
Fachpersonals sowie eigenmächtiger Veränderung am Gerät. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de - zugehöriges Datenblatt: PE 87.19 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372/132-0 Fax: +49 9372/132-406 E-mail: support-tronic@wika.com WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 21: Symbolerklärung
Bereich hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Abkürzungen 2-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Der Speisestrom ist das Messsignal Positiver Versorgungsanschluss Negativer Versorgungsanschluss Positiver Messanschluss Negativer Messanschluss WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 22: Sicherheit
Mess- und Regelungstechnik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifischen Vorschriften, geltenden Normen und Richtlinien in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. Spezielle Einsatzbedingungen verlangen weiteres entsprechendes Wissen, z. B. über aggressive Medien. WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 23: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Gasflaschenwaage Nach Atex
Die innere wirksame Kapazität und Induktivität beachten. ■ Feindrahtige Leiterenden mit Aderendhülsen versehen (Kabelkonfektionierung). ■ Für einen Potentialausgleich zwischen der Erde an der Spannungsversorgung und ■ der Gasflasche bzw. der Installation sorgen, falls diese leitend verbunden ist. WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 24: Besondere Gefahren
2.6 Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen Typenschild Gas Cylinder Scale GCS-1-A P# Erzeugnis-Nr. Ex-Kenn- S# Serien-Nr. zeichnung Ausgangssignal Anschluss- belegung Hilfsenergie Messbereich Sicherheits- technische Barcode Daten Herstelldatum WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg Made in Germany WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 25: Technische Daten
GCS-1-G (4-Leiter) DC 0 ... 5 V GCS-1-F (4-Leiter) DC 0 ... 10 V Bürde Typ GCS-1-A: ≤ (Hilfsenergie - 10 V) / 0,02 A Typ GCS-1-G: > 5 kΩ Typ GCS-1-F: > 10 kΩ WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 26: Spannungsversorgung
≤ ± 0,1 % d. Spanne / 10 K ■ 3.5 Referenzbedingungen (nach IEC 61298-1) Temperatur: 15 ... 25 °C Luftdruck: 860 ... 1.060 mbar Luftfeuchte: 45 ... 75 % relativ Nennlage: waagerecht Hilfsenergie: DC 24 V Bürde: siehe Ausgangssignale WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 27: Einsatzbedingungen
EN 61326 Emission (Gruppe 1, Klasse B) und ■ Störfestigkeit (industrieller Bereich) ATEX-Richtlinie 2014/34/EU; ignition protection type “n” ■ Spezifikation Zündschutzart ATEX II 3G Ex nA IIC T4/T5 Gc X IECEx BVS 16.0001X Ex nA IIC T4/T5 Gc WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 28: Sicherheitstechnische Höchstwerte
DC 14 ... 24 V Ex nA IIC T4/T5 Gc X IECEx BVS 16.001X Ex nA IIC T4/T5 Gc GCS-1-G (DC 0 ... 5 V) DC 14 ... 24 V Ex nA IIC T4/T5 Gc X IECEx BVS 16.001X Ex nA IIC T4/T5 Gc GCS-1-F (DC 0 ... -
Seite 29: Transport, Verpackung Und Lagerung
Gepr. A (2 : 1) Norm (aktuelle und geplante Ausführung) Blatt Zeichnungsnummer 039.1.200.X Blätter ausgleichsanschluss, angeschlossen werden. Ansonsten besteht das Zust. Änderung Datum Name Ursp: Ers. für: Ers. durch: Risiko von Potentialunterschieden zwischen den Anschlusspunkten. WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 30: Anschlussbelegung (2-Leiter)
Hinweis auf eine Beschädigung der Messzelle sein. In diesem Fall siehe Kapitel „9.Störungen“. Beim Wiegen einer Gasflasche darauf achten, dass die Gasflaschen- waage auf einem festen und ebenen Untergrund steht und mit keinen anderen Gegenständen in Berührung kommt. WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 31: Einstellung Nullpunkt / Spanne
Wenn der Nullpunkt nicht stimmt ggf. Prozedur wiederholen. ■ Den Schraubverschluss mit Dichtung wieder eindrehen um den Potentiometerzu- ■ gang zu verschließen. Nach dem Justieren die korrekte Arbeitsweise des Systems überprüfen. Empfohlener Nachkalibrierzyklus: 1 Jahr WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 32: Wartung Und Reinigung
Versorgungsspannung überprüfen Bürde zu hoch Bürde bzw. Versorgungsspannung korrigieren Mechanische Überbelastung Gasflaschenwaage neu kalibrieren Gasflaschenwaage austauschen Nullpunktsignal zu Mechanische Überbelastung Gasflaschenwaage neu kalibrieren niedrig oder zu hoch Gasflaschenwaage austauschen Signalkennlinie unlinear Mechanische Überbelastung Gasflaschenwaage austauschen WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... -
Seite 33: Rücksendung Und Entsorgung
Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. 10.1 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transport- verpackung verwenden. Dem Gerät das Rücksendeformular ausgefüllt beifügen. -
Seite 34: Anlage 1: Eu-Konformitätserklärung
Anlage 1: EU-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1... - Seite 35 WIKA Betriebsanleitung Gasflaschenwaage Typ GCS-1...
- Seite 36 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg/Germany Tel. +49 9372 132-0 +49 9372 132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions gas cylinder scale model GCS-1...