Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QRAE II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

QRAE II-Benutzerhandbuch
Art.-Nr. 020-4100-000 Änd. A
Oktober 2006

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rae QRAE II

  • Seite 1 QRAE II-Benutzerhandbuch Art.-Nr. 020-4100-000 Änd. A Oktober 2006...
  • Seite 2 © Copyright 2006 RAE Systems, Inc.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschließen an einen Computer ....................46 Übertragen von Daten zum und vom Computer ................46 Herunterladen das Datenprotokolls auf einen PC ..............46 Hochladen von Firmware auf den QRAE II von einem PC ............47 Wartung............................48 Auswechseln des Lithium-Ionen-Akkus des QRAE II ............48 Einbauen des Adapters für Alkalibatterien ................50 Aufladen eines Lithium-Ionen-Ersatzakkus des QRAE II .............51...
  • Seite 4: Vor Der Inbetriebnahme Lesen

    QRAE II-Benutzerhandbuch WARNUNG Vor der Inbetriebnahme lesen Dieses Handbuch ist von allen Personen, die für Gebrauch, Wartung oder Pflege des Produkts verantwortlich sind, sorgfältig zu lesen. Das Produkt kann nur vorschriftsmäßig funktionieren, wenn es nach den Herstelleranweisungen betrieben, gepflegt und gewartet wird.
  • Seite 5 Bei diesem Gerät wurde nur die Messfunktion des Sensors für brennbare Gase geprüft. Für ein neu erworbenes Gerät von RAE Systems sollte ein Funktionstest ausgeführt werden, indem der Sensor bzw. die Sensoren vor der ersten Inbetriebnahme und später vor jeder Verwendung bekannten Prüfgaskonzentrationen ausgesetzt werden.
  • Seite 6 Uniquement, la portion pour détecter les gaz combustibles de cet instrument a été évaluée. Tout appareil neuf de RAE Systems doit préalablement passer le test de vérification d’étalonnage qui consiste à exposer les capteurs a une concentration connue de gaz étalon, et ce avant que l’instrument soit mis en service puis avant chaque utilisation.
  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    QRAE II-Benutzerhandbuch Allgemeine Informationen QRAE II ist ein programmierbarer Multigasdetektor zur kontinuierlichen Expositionsüberwachung von Arbeitern in gefährlichen Umgebungen in Bezug auf Sauerstoff, Schwefelwasserstoff, Kohlenmonoxid und brennbare Gase. Die Überwachung erfolgt mit folgenden Sensortypen: 1. Brennbare Gase werden mit katalytischen Sensoren überwacht.
  • Seite 8: Technische Daten

    QRAE II-Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten für QRAE II Konfiguration: 4-Gas-Diffusion mit Datenprotokollierung 125,5 mm x 70 mm x 38 mm (L x B x H) Abmessungen: Gewicht: 350 g mit Akku Detektoren: 2 elektrochemische Sensoren für giftige Gase 1 Solid-Polymer-Elektrolyt-Sauerstoffsensor 1 katalytischer Sensor für organische brennbare Gase...
  • Seite 9 -20 °C bis 50 °C (-4 °F bis 122 °F) Luftfeuchtigkeit: 0 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Vorsicht: Informationen zur Querempfindlichkeit der Sensoren finden Sie im Technischen Hinweis TN-114 von RAE Systems. Informationen zu UEG-Sensorvergiftungen finden Sie im Technischen Hinweis TN-144 von RAE Systems. Seite 7...
  • Seite 10: Aufladen Des Qrae Ii-Akkus

    Laden Sie den Akku vor der erstmaligen Verwendung des QRAE II unbedingt vollständig auf. Zum Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus des QRAE II platzieren Sie den QRAE II im Ladegerät. Die Kontakte an der Unterseite des QRAE II berühren die Kontakte des Ladegeräts. Die Spannung wird übertragen, ohne dass weitere Verbindungen hergestellt werden müssen.
  • Seite 11: Warnung Wegen Niedriger Spannung

    (Niedriger Batteriestatus. Gerät wird abgeschaltet...) Der QRAE II wird in diesem Fall automatisch ausgeschaltet. Laden Sie den Akku auf, indem Sie den QRAE II im Ladegerät platzieren. Batterie für die Uhr Auf einer der Leiterplatten des QRAE II befindet sich eine interne Batterie für die Uhr. Diese langlebige Batterie sorgt dafür, dass die Einstellungen im Arbeitsspeicher erhalten bleiben, wenn...
  • Seite 12: Benutzeroberfläche

    QRAE II-Benutzerhandbuch Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche des QRAE II besteht aus dem Display, LEDs, dem Alarmsignalgeber und zwei Tasten mit der Bezeichnung [MODE] und [Y/+]. Das LCD-Display liefert visuelles Feedback, das Zeit, Sensormodus, Batteriezustand und den Status für Datenprotokollierung aktivieren/deaktivieren umfasst.
  • Seite 13: Einschalten Des Qrae Ii

    QRAE II-Benutzerhandbuch Einschalten des QRAE II Halten Sie zum Einschalten des QRAE II die Taste [MODE] 2 Sekunden lang gedrückt. Vorsicht: Der Alarm ist sehr laut. Beim Einschalten können Sie das Signal weitgehend unterdrücken, indem Sie einen Finger auf den Alarmgeber halten.
  • Seite 14: Invertieren Der Anzeige

    (siehe die Symbole auf Seite 10). Invertieren der Anzeige Der QRAE II kann sowohl in der Hand als auch an einen Gürtel befestigt leicht abgelesen werden. Zum Drehen der Anzeige drücken Sie die Taste [Y/+] und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 15: Betrieb Des Qrae Ii

    Zugriff auf einige änderbare Parameter, die Sie (falls überhaupt) in seltenen Fällen ändern können. Im Diagnosemodus gibt es keinerlei Beschränkungen. Im Diagnosemodus zeigt der QRAE II Messwerte als Rohdaten (cts) und nicht in Einheiten wie z. B. % (Prozent) oder ppm (parts per million, Teile pro Million) an.
  • Seite 16: Normalmodus

    So aktivieren Sie den Normalmodus: Drücken Sie bei ausgeschaltetem QRAE II die Taste [MODE] und halten Sie sie gedrückt. Wenn das Display aktiviert wird, lassen Sie die Taste los. Der QRAE II wird nun im Normalmodus betrieben. So beenden Sie den Normalmodus: Wenn Sie den QRAE II ausschalten, wird er wieder im Normalmodus gestartet, außer Sie aktivieren...
  • Seite 17 Min (Mindestwert). Hier erhalten Sie den niedrigsten Messwert für jeden Sensor seit dem Einschalten des QRAE II. Drücken Sie [Y/+] zwei Mal, um den PEAK- oder MIN-Wert zu löschen, oder drücken Sie [MODE] ein Mal, um zu STEL zu wechseln.
  • Seite 18: Diagnosemodus

    2. Wenn das Display aktiviert wird, lassen Sie die Taste los. So beenden Sie den Diagnosemodus: 1. Schalten Sie den QRAE II aus, indem Sie die Taste [MODE] gedrückt halten. Es erfolgt ein standardmäßiger Countdown bis zum Abschalten. 2. Beim Ausschalten des Geräts wird ein akustisches Signal ausgegeben. Lassen Sie die Taste los.
  • Seite 19 Alkalibatterien verwendet wird. Run time (Betriebszeit). Hier sehen Sie, wie viel Zeit in Stunden und Minuten seit dem Einschalten des QRAE II verstrichen ist. Die Betriebszeit wird jedes Mal auf 0:00 zurückgesetzt, wenn der QRAE II eingeschaltet wird. COx1 and COx5 (COx1 und COx5). Der CO-Sensor (Kohlenmonoxid) des QRAE II arbeitet für zwei verschiedene Messbereiche und liefert deshalb optimale Messwerte basierend auf der...
  • Seite 20 Schwellenwerts, bei dem die Hintergrundbeleuchtung aktiviert wird, wenn für den QRAE II die automatische Hintergrundbeleuchtung aktiviert ist. Wenn für den QRAE II die automatische Hintergrundbeleuchtung aktiviert ist und der Grad an Umgebungslicht niedriger als der Wert für „Backlight Thresh Setting“ (Einstellung für Schwellenwert für Hintergrundbeleuchtung) ist, wird die Hintergrundbeleuchtung aktiviert.
  • Seite 21: Programmiermodus

    QRAE II-Benutzerhandbuch Programmiermodus Der Programmiermodus kann im Normalmodus oder Diagnosemodus aufgerufen werden. In diesem Modus gibt es die meisten anpassbaren Einstellungen für den QRAE II. Es gibt fünf Untermenüs: • Calibrate Monitor (Detektor kalibrieren) • Change Alarm Limits (Alarmstufen ändern) •...
  • Seite 22: Aktivieren Des Programmiermodus

    QRAE II-Benutzerhandbuch Aktivieren des Programmiermodus Zum Aufrufen des Programmiermodus halten Sie die Tasten [MODE] und [Y/+] gleichzeitig drei Sekunden lang gedrückt. Zum Beenden dieses Modus drücken Sie [MODE] so oft, bis die Konzentrations-Hauptanzeige angezeigt wird. Wenn Sie in den Programmiermodus wechseln, wird Folgendes angezeigt:...
  • Seite 23: Navigieren Im Programmiermodus

    QRAE II-Benutzerhandbuch Navigieren im Programmiermodus Das folgende Diagramm veranschaulicht die fünf Untermenüs des Programmiermodus und wie Sie darin navigieren. Hinweis: Drücken Sie [MODE], um zwischen den Menüoptionen zu navigieren, und drücken Sie [Y/+], um eine Option auszuwählen. Seite 21...
  • Seite 24: Calibrate Monitor (Detektor Kalibrieren)

    QRAE II-Benutzerhandbuch Calibrate Monitor (Detektor kalibrieren) Mit dem QRAE II können automatische Kalibrierungen vorgenommen werden. Hinweis: Die Vorgehensweise für die Kalibrierung wird im separaten Abschnitt „Kalibrieren des QRAE II“ auf Seite 40 behandelt. Die Untermenüs und Aktionen sind im folgenden Diagramm dargestellt.
  • Seite 25 Multiple Sensor Calibration (Multisensorkalibrierung). Mit dieser Funktion wird gleichzeitig der zweite Punkt der Kalibrierungskurve für mehrere Sensoren im Detektor ermittelt. Führen Sie für die Kalibrierung die unter „Kalibrieren des QRAE II“ auf Seite 40 beschriebenen Schritte aus. Single Sensor Calibration (Einzelsensorkalibrierung). Hiermit wird der zweite Punkt der Sensorkalibrierungskurve eines Einzelsensors bestimmt.
  • Seite 26: Change Alarm Limits (Alarmstufen Ändern)

    Summer, die rote blinkende LED und der Vibrationsalarm aktiviert, um den Benutzer auf das Vorliegen eines Alarmzustands hinzuweisen. Darüber hinaus gibt der QRAE II einen Alarm aus, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt: Die Batteriespannung fällt unter einen vordefinierten Spannungspegel (3,1 V für Lithium-Ionen- Akkus, 3,3 V für Alkalibatterien) oder der Datenprotokollspeicher ist voll.
  • Seite 27 Die Untermenüs und Aktionen sind im folgenden Diagramm dargestellt: Change High Alarm Limit (Obere Alarmstufe ändern). Mit dieser Funktion können Sie wahlweise die obere Alarmstufe einzelner Sensoren des QRAE II einstellen. 1. Wählen Sie einen Sensor aus, indem Sie [MODE] drücken, bis der Name des Sensors markiert ist.
  • Seite 28 Change STEL Alarm Limit (STEL-Alarmstufe ändern). Mit dieser Funktion können Sie wahlweise die STEL-Alarmstufe (Short Term Exposure Limit; kurzzeitiger Expositionsgrenzwert) einzelner Sensoren des QRAE II einstellen. Hinweis: UEG- oder Sauerstoffsensoren sind in dieser Funktion nicht enthalten. 1. Wählen Sie einen Sensor aus, indem Sie [MODE] drücken, bis der Name des Sensors markiert ist.
  • Seite 29: Change Datalog (Datenprotokoll Ändern)

    Change Average Alarm Limit (Durchschn. Alarmstufe ändern). Mit dieser Funktion können Sie wahlweise die STEL-Alarmstufe (Short Term Exposure Limit; kurzzeitiger Expositionsgrenzwert) einzelner Sensoren des QRAE II einstellen. Hinweis: UEG- oder Sauerstoffsensoren sind in dieser Funktion nicht enthalten. 1. Wählen Sie einen Sensor aus, indem Sie [MODE] drücken, bis der Name des Sensors markiert ist.
  • Seite 30 QRAE II-Benutzerhandbuch Im folgenden Diagramm ist die Navigation in diesen Untermenüs dargestellt: Seite 28...
  • Seite 31 Clear All Data (Alle Daten aus Speicher löschen). Sie können alle Daten aus dem Datenprotokoll löschen. In diesem Fall werden Sie vom QRAE II aufgefordert, das Löschen der Daten zu bestätigen. 1. Drücken Sie die Taste [Y/+]. Im Display wird Folgendes angezeigt: Are you sure? (Sind Sie sicher?) 2.
  • Seite 32 Select Memory Full Type (Typ für „Speicher voll“ auswählen). Sie können festlegen, wie der QRAE II mit einem vollen Datenprotokollspeicher verfahren soll. Wenn das Datenprotokoll voll ist, kann es entweder beendet (wobei alle Daten bis zu diesem Punkt erhalten bleiben) oder zurückgesetzt werden, wobei immer die jeweils ältesten Daten überschrieben werden.
  • Seite 33: Change Monitor Setup (Geräteeinstellungen Ändern)

    QRAE II-Benutzerhandbuch Change Monitor Setup (Geräteeinstellungen ändern) Dies ist das umfangreichste Untermenü im QRAE II. Es weist folgende Menüpunkte auf: • Change Alarm Mode (Alarmmodus ändern) • Change Real Time Clock (Echtzeituhr ändern) • Change Backlight Mode (Hintergrundbeleuchtungsmodus ändern) • Change Password (Kennwort ändern) •...
  • Seite 34 QRAE II-Benutzerhandbuch Seite 32...
  • Seite 35 QRAE II-Benutzerhandbuch Change Alarm Mode (Alarmmodus ändern). Mögliche Optionen sind „Auto Reset“ (Automatisch zurücksetzen) und „Latched“ (Verriegelt). Ein verriegelter Alarm bleibt so lange aktiv, bis Sie den Alarm durch Drücken einer Taste bestätigen. Ein automatisch zurückgesetzter Alarm wird deaktiviert, wenn die Bedingung, die den Alarm ausgelöst hatte, nicht mehr gegeben ist (z.
  • Seite 36 QRAE II-Benutzerhandbuch Change Password (Kennwort ändern). Der Standardwert 0000 für das vierstellige Kennwort kann geändert werden. 1. Drücken Sie die Taste [MODE], um zu „Save“ (Speichern) und „Quit“ (Beenden) zu wechseln und in den Ziffern zu navigieren. 2. Drücken Sie [Y/+], um von 0 bis 9 zu wechseln. Falls Sie [Y/+] drücken, während 9 ausgewählt ist, wird wieder auf 0 zurückgesetzt und jeweils um eine Zahl nach oben...
  • Seite 37 (Normaler Start) und „Fast Startup“ (Schnellstart). Mit dem Schnellstart werden viele Einstellungen ausgelassen. Diese Option ist optimal für Umgebungen geeignet, in denen der QRAE II während des Betriebs sehr oft ein- und ausgeschaltet wird. 1. Drücken Sie die Taste [MODE], um zu „Save“ (Speichern), „Quit“ (Beenden) und zu dem Pfeil nach oben oder unten zu wechseln.
  • Seite 38 QRAE II-Benutzerhandbuch Im folgenden Diagramm sind die Unterschiede zwischen den beiden Startmodi veranschaulicht: Back (Zurück). Drücken Sie [MODE], um an den Anfang des Menüs „Change Monitor Setup“ (Geräteeinstellungen ändern) zurückzukehren, oder drücken Sie [Y/+], um an den Anfang des Menüs „Normal Mode“ (Normalmodus) zurückzukehren.
  • Seite 39: Change Sensor Configuration (Sensorkonfiguration Ändern)

    QRAE II-Benutzerhandbuch Change Sensor Configuration (Sensorkonfiguration ändern) In diesen Untermenüs können Sie auswählen, welche Sensoren aktiviert/deaktiviert werden, und die Art des UEG-Messgases und die Einheit für die UEG-Anzeige ändern. Das folgende Diagramm veranschaulicht den Aufbau des Menüs „Change Sensor Configuration“...
  • Seite 40 Optionen zu navigieren. Enable/Disable Sensor (Sensor aktivieren/deaktivieren). Diese Funktion ermöglicht, einzelne Sensoren des QRAE II zu aktivieren oder zu deaktivieren. Wenn ein Sensor deaktiviert wird, werden die Konzentrationen für diesen Typ weder im Datenprotokoll erfasst noch im Display angezeigt.
  • Seite 41: Übersicht Über Die Alarmsignale

    QRAE II-Benutzerhandbuch Übersicht über die Alarmsignale Hinweis: Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch eingeschaltet, wenn der QRAE II einen Alarm auslöst. Seite 39...
  • Seite 42: Funktionstest Und Kalibrierung Des Qrae Ii

    Dockingstation verwendet werden. Anschließen des Kalibrierungsadapters Der QRAE II ist ein Diffusionsdetektor, der mithilfe eines Reglers mit gleich bleibender Strömung und einer Strömungsrate zwischen 0,5 und 1,0 Liter pro Minute kalibriert werden muss. Der QRAE II ist mit einem speziellen Kalibrierungsadapter ausgestattet, der die Gasdiffusionsanschlüsse verschließt.
  • Seite 43: Trennen Des Kalibrierungsadapters

    Die Kalibrierung eines neu erworbenen Geräts von RAE Systems sollte überprüft werden, indem die Sensoren vor der ersten Inbetriebnahme Prüfgasen mit bekannter Konzentration ausgesetzt werden. Vor dem jeweiligen Einsatz ist die Genauigkeit des QRAE II zu prüfen, indem die Sensoren Prüfgasen mit bekannter Konzentration ausgesetzt werden.
  • Seite 44: Zero (Fresh Air) Calibration (Nullpunktkalibrierung Mit Frischluft)

    Vorsicht! Verwenden Sie den Kalibrierungsadapter nicht, während Sie eine Nullkalibrierung mit Frischluft durchführen. Schalten Sie den QRAE II ein und führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Aktivieren Sie den Programmiermodus. 2. Drücken Sie im Menüpunkt „Calibrate Monitor“ (Detektor kalibrieren) die Taste [Y/+].
  • Seite 45: Multiple Sensor Calibration (Multisensorkalibrierung)

    Sensor gelangen, den Sie auswählen möchten. Drücken Sie dann [Y/+]. Wenn Sie alle zu kalibrierenden Sensoren ausgewählt haben, kann die Kalibrierung beginnen. 1. Schließen Sie den Kalibrierungsadapter an den QRAE II an. 2. Schließen Sie den Regler an der Prüfgasflasche an.
  • Seite 46: Single Sensor Calibration (Einzelsensorkalibrierung)

    Auswahl aufzuheben. Die ausgewählten Sensoren sind durch ein Sternchen (*) gekennzeichnet. Wenn Sie den zu kalibrierenden Sensor ausgewählt haben, kann die Kalibrierung beginnen. 1. Schließen Sie den Kalibrierungsadapter an den QRAE II an. 2. Schließen Sie den Regler an die Prüfgasflasche an.
  • Seite 47 QRAE II-Benutzerhandbuch Nach Abschluss der Kalibrierung wechselt das Display zwischen den folgenden beiden Anzeigen: Multiple Sensor Calibrated! CO = Pass H2S = Pass O2 = Pass LEL = Pass Wenn die Sensorkalibrierung erfolgreich ausgeführt wird, sollte die folgende Meldung angezeigt werden (in diesem Fall für Kohlenmonoxid, CO):...
  • Seite 48: Anschließen An Einen Computer

    Sie einen Adapter (USB zu 9-polig seriell) verwenden (Artikelnummer 410-0210-000). Übertragen von Daten zum und vom Computer Nachdem Sie das Ladegerät des QRAE II an den PC angeschlossen haben, können Daten übertragen werden. Beispielsweise können Sie das Datenprotokoll auf den Computer herunterladen und Firmware-Aktualisierungen auf den QRAE II hochladen (falls dies je erforderlich sein sollte).
  • Seite 49: Hochladen Von Firmware Auf Den Qrae Ii Von Einem Pc

    Drucken exportieren. Hochladen von Firmware auf den QRAE II von einem PC Zum Hochladen neuer Firmware auf den QRAE II muss der QRAE II mit dem PC verbunden werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Verbindung herzustellen: 1. Schließen Sie das Datenkabel an den PC und das Ladegerät an.
  • Seite 50: Wartung

    1. Legen Sie den QRAE II mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche Oberfläche. 2. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel die drei Schrauben (entgegen dem Uhrzeigersinn). 3. Halten Sie den QRAE II fest und nehmen Sie die Abdeckung ab, indem Sie am Gürtel-Clip ziehen. Seite 48...
  • Seite 51 QRAE II-Benutzerhandbuch 4. Drehen Sie den QRAE um und entnehmen Sie den Akku aus dem Akkufach. 5. Setzen Sie den neuen Akku in das Akkufach ein, wobei die sechs vergoldeten Kontakte an den sechs Stiften ausgerichtet werden müssen. Hinweis: Bevor Sie den neuen Akku einsetzen, überprüfen Sie zunächst, ob die Kontakte sauber sind.
  • Seite 52: Einbauen Des Adapters Für Alkalibatterien

    2. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel die drei Schrauben (entgegen dem Uhrzeigersinn). 3. Halten Sie den QRAE II fest und nehmen Sie die Abdeckung ab, indem Sie am Gürtel-Clip ziehen. 4. Drehen Sie den QRAE um und entnehmen Sie den Lithium-Ionen-Akku.
  • Seite 53: Aufladen Eines Lithium-Ionen-Ersatzakkus Des Qrae Ii

    QRAE II-Benutzerhandbuch Aufladen eines Lithium-Ionen-Ersatzakkus des QRAE II Ein Lithium-Ionen-Akku des QRAE II kann auch aufgeladen werden, wenn er nicht im QRAE II eingesetzt ist. Das Ladegerät ist für beide Aufladearten ausgelegt. Die Kontakte an der Unterseite des QRAE II-Akkus berühren die Kontakte am Ladegerät. Die Spannung wird übertragen, ohne dass weitere Verbindungen hergestellt werden müssen.
  • Seite 54: Auswechseln Von Sensoren

    So wechseln Sie einen Sensor aus: 1. Schalten Sie den QRAE II aus. 2. Legen Sie den QRAE II mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche Oberfläche. 3. Entfernen Sie die Sensorabdeckung an der Vorderseite, indem Sie die beiden Schrauben an der Rückseite des Detektors unterhalb der Akkuabdeckung entfernen.
  • Seite 55 8. Drücken Sie die Sensoren vollständig in den Steckplatz ein. Achtung! Die verschiedenen Sensoren können nicht untereinander ausgewechselt werden. Es sind nur Sensoren von RAE Systems und nur der für den QRAE II vorgeschriebene Sensortyp zu verwenden. Werden Komponenten anderer Hersteller als RAE Systems verwendet, so erlischt die Garantie und die Sicherheit des Geräts kann nicht mehr...
  • Seite 56: Austauschen Des Filters

    Schmutz, Staub oder Feuchtigkeit nicht in die Sensoröffnungen eindringen können und damit der Filter sauber bleibt. Überprüfen Sie, ob die Kontakte an der Unterseite des QRAE II, am Akku und am Ladegerät sauber sind. Sollte dies nicht der Fall sein, reinigen Sie die Kontakte mit einem trockenen, weichen Tuch.
  • Seite 57: Problembehebung

    Center anrufen. Kennwort vergessen Lösungen: Technischen Support unter der Rufnummer +1 408-752-0723 oder gebührenfrei unter der Rufnummer +1 888-723-4800 anrufen. Messwerte Ursachen: Filter verschmutzt. ungewöhnlich niedrig Kalibrierungsadapter ist angeschlossen. Falsche Kalibrierung. Lösungen: Filter auswechseln. Kalibrierungsadapter entfernen. QRAE II kalibrieren. Seite 55...
  • Seite 58: Technischer Support

    Summer nicht ausgeschaltet ist. Autorisiertes Service- Center anrufen. Technischer Support So nehmen Sie Kontakt zum technischen Support-Team von RAE Systems auf: Montag bis Freitag, 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr (Pacific Time USA) Telefon (gebührenfrei): +1 888-723-4800 Telefon: +1 408-952-8461 E-Mail: tech@raesystems.com In Notfällen außerhalb der regulären Zeiten:...
  • Seite 59 QRAE II-Benutzerhandbuch RAE Systems Europe ApS Ørestads Boulevards 69 2300 Kopenhagen S Dänemark Telefon: +45 86525155 Fax: +45 86525177 orders@raeeurope.com sales@raeeurope.com service@raesystems.com Internet: www.raesystems.dk RAE Systems UK Ltd D5 Culham Innovation Centre Culham Science Centre Abingdon, Oxon OX14 3DB Großbritannien...
  • Seite 60 QRAE II-Benutzerhandbuch RAE Systems Middle East Mobil: +45 2674 9791 oder +97 50 429 1385 E-Mail: mjorgensen@raesystems.com RAE Systems (Hong Kong) Ltd. Room 8, 6/F, Hong Leong Plaza 33 Lok Yip Road Fanling, N.T, Hong Kong Telefon: +852.2669.0828 Fax: +852.2669.0803 E-Mail: hksales@raesystems.com...
  • Seite 61: Anhang A: Vorschriften

    Basisfunktionen Einschalten des QRAE II Halten Sie zum Einschalten des QRAE II die Taste [MODE] 2 Sekunden lang gedrückt. Der QRAE führt Selbsttests aus und es erfolgt ein Countdown bis zur vollständigen Betriebsbereitschaft. Wenn die Datenprotokollierung aktiviert ist, wird im Anschluss an den Countdown folgende...
  • Seite 62 Hintergrundbeleuchtung jederzeit durch einmaliges Drücken von [Y/+] getestet werden. Programmiermodus Der Programmiermodus kann im Normalmodus oder Diagnosemodus aufgerufen werden. In diesem Modus gibt es die meisten anpassbaren Einstellungen für den QRAE II. Es gibt fünf Untermenüs: • Calibrate Monitor • Change Monitor Setup (Detektor kalibrieren) (Geräteeinstellungen ändern)
  • Seite 63 QRAE II-Benutzerhandbuch Change Alarm Mode (Alarmmodus ändern). Mögliche Optionen sind „Auto Reset“ (Automatisch zurücksetzen) und „Latched“ (Verriegelt). Ein verriegelter Alarm bleibt so lange aktiv, bis Sie den Alarm durch Drücken einer Taste bestätigen. Ein automatisch zurückgesetzter Alarm wird deaktiviert, wenn die Bedingung, die den Alarm ausgelöst hatte, nicht mehr gegeben ist (z.
  • Seite 64 QRAE II-Benutzerhandbuch Übersicht über die Alarmsignale Hinweis: Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch eingeschaltet, wenn der QRAE II einen Alarm auslöst. Seite 62...
  • Seite 65 2. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel die drei Schrauben (entgegen dem Uhrzeigersinn). 3. Halten Sie den QRAE II fest und nehmen Sie die Abdeckung ab, indem Sie am Gürtel-Clip ziehen. 4. Drehen Sie den QRAE um und entnehmen Sie den Akku aus dem Akkufach.
  • Seite 66: Einsetzen Des Adapters Für Alkalibatterien

    1. Lösen Sie mit dem Inbusschlüssel die drei Schrauben (entgegen dem Uhrzeigersinn). 2. Halten Sie den QRAE II fest und nehmen Sie die Abdeckung ab, indem Sie am Gürtel-Clip ziehen. 3. Drehen Sie den QRAE um und entnehmen Sie den Lithium-Ionen-Akku.
  • Seite 67 Rufnummer +1 888-723-4800 anrufen. Messwerte Ursachen: Filter verschmutzt. ungewöhnlich niedrig Kalibrierungsadapter ist angeschlossen. Falsche Kalibrierung. Lösungen: Filter auswechseln. Kalibrierungsadapter entfernen. QRAE II kalibrieren. Summer Ursachen: Summer defekt. funktioniert nicht Lösungen: Sicherstellen, dass der Summer nicht ausgeschaltet ist. Autorisiertes Service-Center anrufen. Seite 65...
  • Seite 68 Artikelnr. 020-4100-000 Änd. A Oktober 2006...

Inhaltsverzeichnis