Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LG HB620T Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LG Anleitungen
  4. Handys
  5. HB620T
  6. Benutzerhandbuch

LG HB620T Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

CE 0168
www.lgmobile.com
HB620T_Open_Germany_Cover_1.1_041
MMBB0279341(1.1) G
1
HB620T
D E U T S C H
E N G L I S H
2008.4.29
10:29:50 AM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LG HB620T

Inhaltszusammenfassung für LG HB620T

  • Seite 1 CE 0168 D E U T S C H HB620T MMBB0279341(1.1) G E N G L I S H www.lgmobile.com HB620T_Open_Germany_Cover_1.1_041 2008.4.29 10:29:50 AM...
  • Seite 2 900MHz : 0,552W/kg (10g), bei GSM 1800MHz : 0,139W/kg (10g) und bei 2.1GHz : 0,309W/kg (10g). Das LG HB620T wurde ebenfalls beim Tragen am Körper z.B. am Gürtel im Bezug auf Strahlungsintensivität getestet. Der höchste SAR-Wert beim Test für die Verwendung am Körper liegt bei GSM 900MHz : 1,03W/kg (10g), bei GSM 1800MHz : 0,564W/kg (10g) und bei 2.1GHz...

  • Seite 3: Hb620T Benutzerhanbuch

    Deutsch HB620T Benutzerhanbuch Dies ist das Benutzerhandbuch für das LG HB620T UMTS Mobiltelefon. Alle Rechte an diesem Dokument sind LG Electronics vorbehalten. Die Vervielfältigung, Abänderung und Verteilung dieses Dokuments ist ohne Erlaubnis von LG Electronics untersagt. Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis HB620T Funktionen 5 Anrufe BT-Antwortmodus Neue Nummer speichern Telefon Übersicht Anrufliste Videoanrufe Alle Anrufe Erste Schritte Ausgehende Anrufe Einsetzen der SIM-Karte Eingehende Anrufe Profile Ein/Ausschalten des Telefons Entgangene Anrufe Videoanruf Multimedia Allgemeine Anrufdauer Funktionen Kamera Datenvolumen Videokamera Anrufen und...
  • Seite 5 Gesendete Kontakte Einstellungen Profil Archiv Neu hinzufügen Anzeigeeinstellungen Vorlagen Suche Cache SMS-Vorlagen Kurzwahl Cookies MMS Vorlagen Anrufergruppen Sicherheit Emoticons Servicerufnummern Einstellungen zurücksetzen Einstellungen Eigene Nummer Meine Visitenkarte Verbindungen Einstellungen Bluetooth E-Mail Datenquelle Server-Synchr. Sprachmitteilung Kopieren USB-Verbindung Push Nachrichten Verschieben Netzwerk Alle Kontakte über Bluetooth Info-Dienste senden...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Aufgaben Einstellungen Speicherverwaltung Telefonspeicher Notizen Anzeige Datenbankspeicher Bildschirmthema Taschenrechner USIM-Speicher Menüstil Stoppuhr Speicherkarte Wählstil Umrechner Standardspeicher Schriftstil Weltzeit Telefon-Info Hintergrundbeleuchtung Terminsuche Einstellungen Zurücksetzen Telefonschema Schnellmenü Grußnachricht Einstellungen Datum & Zeit Zubehör Zeit Kalender Technische Daten Datum Kalender & Aufgaben sichern Service-Center Autom.

  • Seite 7: Telefon Übersicht

    HB620T Funktionen Telefon Übersicht Frontansicht VGA-Kamera Display Hörer Navigationstasten Im Standbymodus: Eigene Dateien Korrekturtaste Kontaktliste Mit dieser Taste können Sie einen Buchstaben löschen. Profile Nachricht erstellen Im Menü: Zum Navigieren durch Alphanumerische Tasten Menüs. Im Standbymodus: Multitask-Taste Rufnummern eingeben. Langer...
  • Seite 8 HB620T Funktionen (Direktzugriffstaste) TV einschalten (Direktzugriffstaste) Anzeigen des Fernsehprogramms (schaltet TV ein) (Direktzugriffstaste) Anzeigen der Liste der bevorzugten Kanäle (schaltet TV ein) Funktionstasten Mit diesen Tasten können Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausführen. Taste „Anruf beenden“...
  • Seite 9 Linke Seitenansicht/Rechte Seitenansicht Anschluss für Headset/ Ladegerät/Datenkabel Seitliche Tasten Kamera-Taste Rückseite DVB-T Antenne zum herausziehen Steckplatz für microSD- Speicherkarte Halterung der SIM-Karte HB620T_Open Germany_1.0_0428.ind7 2008.4.28 5:48:43...

  • Seite 10: Erste Schritte

    Erste Schritte Einsetzen der SIM-Karte 1.SIM-Karte einsetzen Die SIM-Karte, auf der Ihre Telefonnummer, Serviceinformationen und Kontakte gespeichert sind, muss in das Telefon eingesetzt werden. Ohne eine eingesetzte und gültige SIM-Karte ist Ihr Mobiltelefon nicht verwendbar (außer für Notrufe). Entfernen Sie stets das Ladegerät und sonstige Zubehörteile vom Telefon, SIM-Karte herausnehmen bevor Sie die SIM-Karte einsetzen oder...
  • Seite 11 2. Einlegen des Akkus. 3. Akku entnehmen. Schieben Sie den Akku nach oben, bis er Schalten Sie das Mobiltelefon aus. einrastet. Drücken Sie die Taste zum Herausnehmen des Akkus, und halten Sie sie gedrückt. Schieben Sie den Akku dann ganz nach unten.

  • Seite 12: Ein/Ausschalten Des Telefons

    Erste Schritte Ein/Ausschalten des Ausschalten des Telefons Telefons Drücken Sie die Taste , und halten Sie sie gedrückt, bis sich das Telefon ausschaltet. Dies kann einige Sekunden dauern. Einschalten des Telefons Stellen Sie sicher, dass eine SIM-Karte in das Mobiltelefon eingesetzt und der Akku aufgeladen ist.

  • Seite 13: Allgemeine Funktionen

    Allgemeine Funktionen Anrufen und Anrufe über die Anruflisten Entgegennehmen von tätigen Anrufen 1. Drücken Sie im Standbymodus die Taste . Daraufhin werden die Telefonnummern des letzten eingehenden, Sprachanrufe ausgehenden und verpassten Anrufe 1. Geben Sie die gewünschte Rufnummer angezeigt. einschließlich Vorwahl ein. 2.
  • Seite 14 Allgemeine Funktionen 1. Geben Sie die Rufnummer mit den Hinweis Zifferntasten ein, oder wählen Sie die Telefonnummer aus einer Anrufliste aus. Es kann einige Zeit dauern, bis die Verbindung für den Videoanruf Fehleingaben können Sie korrigieren, hergestellt ist. Bitte haben Sie indem Sie kurz die Taste drücken, etwas Geduld.

  • Seite 15: Sprach- Oder Videoanrufe Mithilfe Des Telefonbuchs

    Sprach- oder Videoanrufe mithilfe Entgegennehmen eines Anrufs des Telefonbuchs Wenn Sie angerufen werden, ertönt der Klingelton, und das entsprechende Symbol Sie können ganz bequem Personen anrufen, blinkt auf dem Display. Wenn der Anrufer deren Nummer Sie im Telefonbuch als Kontakt identifiziert werden kann, wird seine gespeichert haben.
  • Seite 16 Allgemeine Funktionen 2. Um den Anruf zu beenden, klappen Sie das Signalstärke Gerät zu oder drücken Sie die Taste Die Signalstärke wird durch die Balken auf dem Display des Telefons angezeigt. Die Signalstärke kann variieren, insbesondere Hinweis innerhalb von Gebäuden. Unter Umständen Sie können Anrufe auch annehmen, ist der Empfang in der Nähe eines Fensters während Sie das Telefonbuch...

  • Seite 17: Übersicht Über Die Menüfunktionen

    Übersicht über die Menüfunktionen Anrufe Profile Multimedia 1 TV 1 Anrufliste 1 Normal 1 Kamera 2 Radio 2 Videoanruf 2 Stumm 2 Videokamera 3 Einstellungen 3 Anrufdauer 3 Outdoor 3 Musik 4 Datenvolumen 4 Flugmodus 4 Video-Playlists 5 Anrufkosten 5 Benutzerdef. 1 5 Sprachaufnahme 6 Rufumleitung 6 Benutzerdef.
  • Seite 18 Menu 1.1 Hinweis Mit Ihrem HB620T können Sie das DVB-T Der DVB-T-Empfang mit dem LG Fernsehen empfangen. HB620T ist auf die UHF-Frequenz mit eingelegter gültiger SIM-Karte 1. Um den Fernsehempfang zu starten, beschränkt. drücken Sie „OK“, und wählen Sie das Menü...
  • Seite 19 TV: Direkt zum Fernsehprogramm Hinweis umschalten. (kurz) Direkt zum Radioprogramm umschalten Nach der Sendersuche werden die (lang). Favoriten ebenfalls zurückgesetzt. TV-Sender: Zeigt Sender an. Je nach Signalstärke kann die Empfangsqualität bei den einzelnen Favoriten anzeigen: Sie können im Sendern unterschiedlich sein. Menü...

  • Seite 20: Rufannahme Während Tv

    Rufannahme während TV Hinweis (Menü 1.3.3) D ieses Gerät unterstützt Radio Sie können die Gesprächsannahme während nur über DVB-T und hat kein der TV-Wiedergabe konfigurieren. eigenständiges FM Radio. E inige Sender sind möglicherweise SMS/MMS Anzeige während TV nicht in allen Teilen des Landes (Menü...

  • Seite 21: Anrufliste

    Anrufe Anrufliste Videoanruf Menü2.1 Menü2.2 In diesem Menü können Sie Videoanrufe Alle Anrufe (Menü 2.1.1) tätigen. In diesem Menü können Sie alle entgangenen, alle angenommenen und alle gewählten Anrufdauer Anrufe anzeigen. Sie können eine Rufnummer Menü2.3 aus dieser Liste anrufen bzw. eine Nachricht Sie können verschiedene Arten der Anrufdauer an eine Nummer senden.

  • Seite 22: Keine Antwwort

    Anrufe Datenvolumen 4. Wählen Sie bei der Konfiguration für Menü2.4 “Limit setzen” die Option “Ein”, um die Sie können die Menge der gesendeten, der Kostengrenze zu konfigurieren. Wenn Sie empfangenen und aller übertragenen Daten eine Kostengrenze festgelegt haben und abrufen. diese erreicht ist, können Sie keine Anrufe mehr tätigen.

  • Seite 23: Wenn Keine Nummernliste Vorhanden Ist

    1. Wenn keine Nummernliste Videoanruf (Menü 2.6.2) vorhanden ist Alle Videoanrufe (Menü 2.6.2.1) Wechselt für die Eingabe einer Umleitungsnummer zu einem Editor. Sie 1. Wenn keine Nummernliste können die Umleitungsnummer direkt vorhanden ist eingeben oder im Telefonbuch suchen. Wechselt für die Eingabe einer Wenn Sie nach Eingabe der Nummer Umleitungsnummer zu einem Editor.
  • Seite 24 Anrufe Wenn besetzt Unerreichbar (Menü 2.6.2.2) (Menü 2.6.2.4) 1. Wenn keine Nummernliste 1. Wenn keine Nummernliste vorhanden ist vorhanden ist Die Vorgänge und Funktionen sind Die Vorgänge und Funktionen sind die gleichen wie beim Menü “Alle die gleichen wie beim Menü “Alle Sprachanrufe”.

  • Seite 25: Anklopfen

    Anklopfen Das Menü “Anrufsperre“ umfasst folgende Menü2.9 Untermenüs: Alle ausgehenden, Ausgehende Aktivieren: Der Anklopf-Service wird international, Ausgehende international, aktiviert. Wenn Sie diese Option auswählen, ausgen. Heimatland, Alle eingehenden und werden die Nachricht Anfrage... und eine Eingehende, wenn im Ausland. Animation angezeigt. Wenn eine Antwort Mit dem Menü...
  • Seite 26 Anrufe Allg.Einstellungen Eigene Nr. senden (Menü 2.0.2) Menü2.0 Netzeinstellung.: Die Anrufe abweisen (Menü 2.0.1) Standardeinstellungen des Dienstanbieters werden verwendet. Sie können festlegen, dass eingehende Anrufe abgelehnt werden. Ein: Bei abgehenden Telefongesprächen wird die Telefonnummer des Benutzers 1. Wählen Sie im Menü „Abweisen“ die gesendet.

  • Seite 27: Neue Nummer Speichern

    Videoanrufe BT-Antwortmodus (Menü 2.0.6) Menü2.* Freisprecheinrichtung: Wenn eine Sie können hier die Anzeige beim Tätigen und Bluetooth-Verbindung hergestellt ist, Empfangen von Videoanrufen festlegen. können Sie Anrufe über das Bluetooth- Ersatzbild anzeigen: Legt fest ob ihr Bild Headset entgegennehmen. angezeigt wird oder nicht. Telefon: Wenn Sie einen Anruf durch Ersatzbild wählen: Wählen Sie das Drücken von...
  • Seite 28 Profile Sie können Klingelton und Vibration bei Nachrichtenton eingehenden Anrufen konfigurieren und den Sie können eine Ihrer eigenen Dateien Klang und die Lautstärke des Klingeltons, des oder eine der Standarddateien auswählen, Tastentons und der Hinweistöne festlegen. die bei eingehendenden Nachrichten abgespielt werden soll.

  • Seite 29: Ausschaltton

    Ausschaltton Sie können den Ton festlegen, der beim Ausschalten des Telefons erfolgt. Ausschaltton wählen Sie können auswählen, welche Datei beim Ausschalten des Telefons abgespielt wird. HB620T_Open Germany_1.0_0428.ind27 2008.4.28 5:49:5...

  • Seite 30: Multimedia

    Multimedia Kamera Menü 4.1 Menü Beschreibung Gehe zu Der Ordner “Meine Bilder” Mit dieser Anwendung können Sie Fotos wird aufgerufen, und die darin machen. Sie können Fotos in der gewünschten enthaltenen Bilder werden als Größe aufnehmen und im Adressbuch, als Miniaturbilder angezeigt.
  • Seite 31 2. Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen Menü Beschreibung haben, drücken Sie die rechte Auswahltaste Nachtmodus Wenn Sie “Ein” wählen, können Sie [Beend.]. in der Dunkelheit bessere Bilder 3. Wählen Sie den gewünschten aufnehmen. Bildausschnitt, und drücken Sie Rahmen Bei der Aufnahme eines Bildes 4.
  • Seite 32 Multimedia Wählen Sie den gewünschten Wert mit Menü Beschreibung aus, und bestätigen Sie Ihre Dauer Wählen Sie die gewünschte Auswahl, indem Sie die Taste drücken. Aufnahmedauer. MMS-Aufnahme, 30 Sek, 1 Min, 2 Min, 5 Min und 60 Min Menü Beschreibung Speicher Wählen Sie das Speichermedium: Gehe zu...

  • Seite 33: Video-Playlists

    Alben (Menü 4.3.4) Hinweis Sie können Musikdateien nach Alben sortiert Drücken Sie die rechte Auswahltaste anzeigen und wiedergeben. [Zurück], um zum Vorschaumodus zurückzukehren. Genres (Menü 4.3.5) Sie können Musikdateien nach Genres sortiert anzeigen und wiedergeben. Musik Playlists (Menü 4.3.6) Menü 4.3 Durch Auswahl einzelner Tracks im Menü...

  • Seite 34: Sprachaufnahme

    Multimedia Sprachaufnahme 4. Wenn Sie mit der Aufnahme fertig Menü 4.5 sind, drücken Sie die Taste . Die 1. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Opt.], aufgezeichnete Datei wird automatisch um vor der Sprachaufnahme ein Popup- im Ordner “Sprachaufnahme” in “Meine Menü...

  • Seite 35: Markieren/Markierung Aufheben

    Markieren/Markierung aufheben: Wählen Sie eine oder mehrere Nachrichten zum Löschen aus. Datei: Sie können den Dateinamen ändern und die Informationen anzeigen. Sortieren nach: Sie können Dateien nach Datum, Dateityp oder Dateiname sortieren. Speicherverwaltung: Zeigt den Speicherstatus (Telefon oder Speicherkarte) 7. Schließen Sie das Untermenü, indem Sie die rechte Auswahltaste drücken.

  • Seite 36: Nachrichten

    Nachrichten Nachricht erstellen 5. Vorlage: Fügen Sie eine auf dem Telefon gespeicherte Textvorlage ein. Menü 5.1 Wählen Sie die Textvorlage aus, und drücken Sie . Die ausgewählte Nachricht (Menü 5.1.1) Vorlage wird im Fenster „Nachricht“ eingefügt. Sie können eine Nachricht schreiben und 6.
  • Seite 37 2. Wenn Sie die Einstellungen in den Hinweis Untermenüs vorgenommen haben, drücken Sie die rechte Auswahltaste [Zurück], um Geben Sie die E-Mail-Adresse, an die das Menü zu verlassen oder zum vorherigen die E-Mail weitergeleitet werden soll, Menü zurück zu kehren. in das Feld „Cc“...
  • Seite 38 Nachrichten 4. Durch Drücken der linken Auswahltaste Zu Wörterbuch hinzufügen: Sie [Opt.] öffnen Sie ein Popup-Menü mit können dem Wörterbuch auch neue Wörter folgenden Funktionen. hinzufügen. Kürzlich verwendet: Sie können die Priorität einst.: Legen Sie die Priorität zuletzt verwendete E-Mail- Adresse fest, mit der Sie die E-Mail senden verwenden.

  • Seite 39: Anzeigen Der E-Mail- Nachrichtenliste

    Antworten: Erstellt eine Antwort auf die Zu „Meine Ordner“: MMS-Nachrichten gewählte Nachricht an den Absender oder können Sie in den Ordner „Mein Ordner“ an alle Empfänger. verschieben. Weiterleiten: Leitet die ausgewählte Filter: Zeigen Sie Nachrichten Nachricht weiter. entsprechend dem gewünschten Nachrichtentyp an.

  • Seite 40: Markieren/Markierung Aufheben: Mit

    Nachrichten Kopieren (nur IMAP): Kopiert die Anzeigen von E-Mails ausgewählte E-Mail. 1. Wählen Sie eine der eingegangenen Löschen: Löscht eine E-Mail. E-Mails, und drücken Sie die Taste „Öffnen“, um den Inhalt der E-Mail abzurufen. Vom Server löschen (nur POP3): Löscht die Nachricht oder E-Mail vom 2.
  • Seite 41 Nachricht erstellen: Erstellt eine Filter: Zeigen Sie Nachrichten neue Nachricht, E-Mail, Postkarte oder entsprechend dem gewünschten Sprachmitteilung. Nachrichtentyp an. Information: Kurzinformationen zur Information: Bei SMS-Nachrichten Nachricht, u. a. Größe, Typ, Datum und können Sie Typ, Betreff, Absender, Dateinamen. Sendezeitpunkt, Speicherort sowie die Größe der Nachricht abrufen.
  • Seite 42 Nachrichten Gesendete Nachricht erstellen: Sie können eine Menü 5.6 neue Nachricht oder E-Mail erstellen. Hier befinden sich die von Ihnen Nachrichteninfo: Sie können den gesendeten Nachrichten (Nachricht/E-Mail/ Typ, Betreff, Absender, Sendezeitpunkt, Sprachaufnahme). Speicherort sowie die Größe der Nachricht [Optionen] abrufen. Antworten: Erstellt eine Antwort auf die [Zum erneuten Senden einer Nachricht, deren Übermittlung fehlgeschlagen...

  • Seite 43: Sms-Vorlagen (Menü 5.8.1)

    Information: Mit „Nachrichteninfo“ MMS Vorlagen (Menü 5.8.2) können Sie Typ, Betreff, Absender, Beim Erstellen von Multimedia- Nachrichten Datum, Sendezeitpunkt, Größe und können Sie Vorlagen erstellen, bearbeiten und Speicherort einer Nachricht abfragen. anzeigen. Über „Berichtsinfo“ können Sie Folgende fünf Vorlagen sind standardmäßig Berichtsinformationen einschließlich im Telefon gespeichert: Geburtstag, Gruß, Absender und Empfangsstatus abfragen.

  • Seite 44: Einstellungen

    Nachrichten Einstellungen Automatisch: Nachrichten mit 8- Menü 5.0 Bit-Zeichen sind normalerweise im Standardalphabet (GSM7) kodiert. (Menü 5.0.1) Nachrichten mit 16-Bit-Zeichen sind Es gibt verschiedene Einstellungsmöglich- normalerweise in Unicode (UCS2) kodiert. keiten für SMS. Standardalphabet: Nachrichten mit 1. SMS-Zentrale: Geben Sie die Adresse der einfachen 16-Bit-Zeichen werden mit 8 Bit Textnachrichtenzentrale ein.
  • Seite 45 2. Übertragungsbericht: Hier können 4. Priorität: Sie können die Prioritätsstufe der Sie festlegen, ob vom Empfänger einer Nachrichten auswählen (niedrig, normal, Nachricht eine Empfangsbestätigung hoch). angefordert werden soll. Sie können hier 5. Gültigkeit: Hier können Sie festlegen, ebenfalls festlegen, ob an den Absender wie lange eine gesendete MMS-Nachricht einer Nachricht eine Empfangsbestätigung gültig bleibt.
  • Seite 46 Nachrichten Drücken Sie die linke Auswahltaste Löschen: Löscht das ausgewählte E-Mail- [Speichern], um die Änderungen zu Konto. Dabei werden alle E-Mails dieses speichern und die Einstellungen für die Kontos ebenfalls gelöscht. MMS-Nachrichtenzentrale abzuschließen. 2. Lesebest. Zulassen: Sie können festlegen, ob angeforderte E-Mail (Menü...

  • Seite 47: Sprachmitteilung

    7. Autom.Abruf bei Roaming: Ruft 2. Sie können die gewünschten Felder automatisch E-Mails ab, wenn Sie sich in bearbeiten, indem Sie den Cursor darauf einem Roaming-Bereich befinden. setzen. 8. Hinweis bei neuer E-Mail: Empfängt 3. Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen die Benachrichtigung beim Erhalt neuer haben, drücken Sie die rechte Auswahltaste E-Mails.
  • Seite 48 Nachrichten - Immer: Wenn Sie die Option „ Fragen” wählen, werden Sie in einem Popup- Fenster gefragt, ob die Nachricht verarbeitet werden soll. - Fragen: Wenn Sie die Option „Deaktivieren“ wählen, erhalten Sie keine Nachrichten. Die Nachricht wird beim Eingehen gelöscht. - Deaktivieren: Wenn Sie die Option „Immer“...

  • Seite 49: Eigene Dateien

    EigeneDateien Meine Bilder Menü 6.1 Hinweis Wenn eine Datei ausgewählt ist, wird Das Menü „Bearbeiten“ wird im folgende Option angezeigt, wenn Sie die linke Ordner „Standardbilder“ nicht Auswahltaste [Opt.] drücken. angezeigt. Senden: Sie können das ausgewählte Bild per Nachricht, E-Mail oder Bluetooth - Dateiinfo: Zeigt Informationen zur versenden.

  • Seite 50: Meine Videos

    EigeneDateien Meine Videos - Sprach-Rufton: Sie können die Menü 6.3 Audiodatei als Rufton für eingehende Hier können Sie heruntergeladene oder Anrufe verwenden. aufgenommene Videoclips verwalten oder - Video-Rufton: Sie können die versenden. Audiodatei als Rufton für eingehende Videoanrufe verwenden. Drücken Sie [Verbinden], um die Videodatei zu aktivieren.
  • Seite 51 Datei Wiedergabe zu unterbrechen, drücken Sie während der Wiedergabe die Taste . Um - Umbenennen: Sie können das Video die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die umbenennen. Taste erneut. - Dateiinfo: Zeigt Informationen zur Beim Abspielen sind die folgenden Optionen ausgewählten Videodatei an. möglich: Neuer Ordner: Ein neuer Ordner wird Vollbild: Sie können das Video im...
  • Seite 52 EigeneDateien Senden: Sofern das Video nicht durch Pause: Pause oder Wiedergabe fortsetzen. DRM (Digital Rights Management) Vollbild: Sie können die Datei als Vollbild geschützt ist, können Sie es per Nachricht, anzeigen. E-Mail oder Bluetooth versenden. Stumm/Ton ein: Ton ein/ausschalten. Löschen: Das ausgewählte Video wird Senden: Festlegen einer SWF-Datei als gelöscht.

  • Seite 53: Meine Spiele & Mehr

    Spiele & Mehr Meine Spiele & mehr Menü 7.1 In diesem Menü können Sie kinderleicht Spiele und andere Anwendungen herunterladen. Es können zwei Ordner, überhaupt keine Ordner, oder „Spiele und Anwendungen“ vorliegen. Der Standardordner kann je nach Land/ Anbieter unterschiedlich sein. Einstellungen Menü...

  • Seite 54: Neu Hinzufügen

    Kontakte Neu hinzufügen Kurzwahl Menü 8.1 Menü 8.3 Sie können einen neuen Kontakt hinzufügen. In diesem Menü können Sie Kurzwahlen Sie können den Namen, verschiedene verwalten. Sie können den Zahlen 2 - 9 Nummern und E-Mail Adressen eingeben. Kurzwahlen zuweisen. Sie können Kurzwahlen Sie können dem Kontakt einer Anrufergruppe für alle der fünf möglichen Telefonnummern hinzufügen, ein Kontaktfoto auswählen, einen...
  • Seite 55 Eigene Nummer Bild anzeigen: Legen Sie fest, ob das Bild Menü 8.6 angezeigt werden soll. Mit dieser Funktion können Sie Ihre auf der Kopieren (Menü 8.8.2) SIM-Karte gespeicherte Telefonnummer anzeigen. Sie können bis zu vier eigene Sie können Kontakte vom Telefonspeicher Nummern auf der SIM-Karte speichern.

  • Seite 56: Kontakte Wiederherstellen

    Kontakte Kontakte wiederherstellen (Menü 8.8.6) Hiermit können Sie alle auf der externen Speicherkarte gespeicherten Telefonbuchdaten wiederherstellen. Kontakte löschen (Menü 8.8.7) Hiermit werden sämtliche Kontaktadressen gelöscht. Sie können sowohl die Kontakte im Speicher des Mobiltelefons als auch sämtliche auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte löschen.

  • Seite 57: Adresse Eingeben Menü

    Browser Startseite Neue Lesezeichen hinzufügen Menü 9.1 1. Drücken Sie die linke Auswahltaste Sie können den Webbrowser starten [Optionen], und wählen Sie im Menü und auf die Homepage des in den „Optionen“ die Option 2. “Neu hinzufügen”. Browsereinstellungen aktivierten Profils 2.

  • Seite 58: Gespeicherte Seiten

    Browser RSS-Reader Anzeigeeinstellungen Menü 9.4 (Menü 9.7.2) Mit diesem Programm können Sie RSS- Zeichencodierung Dateien öffnen und anzeigen. Scrolling Gespeicherte Seiten Bilder anzeigen Menü 9.5 Hinweis Das Telefon kann Seiten als Offline-Datei Das Aktivieren dieser Funktion abspeichern. Bis zu 30 Seiten können verzögert die Anzeige von Bildern, gespeichert werden.

  • Seite 59: Sitzung Löschen

    Sicherheit (Menü 9.7.5) Liste der Zertifikate Zertifikate können angezeigt oder aus der Liste gelöscht werden. Sitzung löschen Mit dieser Option können sichere (WTLS/ TLS) Sitzungsdaten gelöscht werden. Einstellungen zurücksetzen (Menü 9.7.6) den Browser des Telefons auf die Standardkonfiguration zurückzusetzen. HB620T_Open Germany_1.0_0428.ind57 2008.4.28 5:49:8...

  • Seite 60: Bluetooth Verbindung

    Verbindungen Bluetooth Menü *.1 Hinweis Bluetooth Verbindung Ihr Telefon und das Bluetooth- Gerät, mit dem Sie kommunizieren, Bluetooth ermöglicht kompatiblen Geräten, sollten nicht weiter als 10 Meter wie Computern und Peripheriegeräten, voneinander entfernt sein. Es die sich in unmittelbarer Nähe zueinander sollten sich keine massiven Objekte befinden, ohne Kabel miteinander zu zwischen Ihrem Telefon und...

  • Seite 61: Konfigurieren Von Bluetooth-Einstellungen

    1. Erste Schritte - Unterstützte Dienste: Zeigt eine Liste aller Geräte wie Kopfhörer und • Menü → Verbindungen → 1. Freisprechanlagen an, die dieses Bluetooth → 3. Gekoppelte Geräte Bluetooth-fähige Telefon unterstützt. Bevor Sie die Bluetooth-Funktion verwenden - Remote-SIM Modus: Wenn Sie das SIM- können, müssen Sie Bluetooth aktivieren.
  • Seite 62 Verbindungen <Gerät wird gesucht> HB620T unterstützt folgende Bluetooth- Services: Im folgenden Menü können Sie nach neuen Geräten suchen. - Object Push • Menü → Verbindungen → 1. - Dateiübertragung Bluetooth → 2. Neues Gerät suchen - Serieller Anschluss <Gekoppelte Geräte>...
  • Seite 63 1. Wenn Sie die Verbindung zum < Übertragen von Daten über Bluetooth> ausgewählten Gerät herstellen möchten, 1. Zum Übertragen von Daten von Ihrem wählen Sie „Umbenennen“. Telefon zu einem anderen Bluetooth-Gerät 2. Wenn Sie die Verbindung zum wählen Sie zuerst die Anwendung aus, in ausgewählten Gerät trennen möchten, der die Zieldaten gespeichert sind.
  • Seite 64 Verbindungen Server-Synchr. Einstellungen Menü *.2 1. Wählen Sie die Option „Einstellungen” aus, Mit der Synchronisationsservice- Funktion und drücken Sie (sofern diese vom Netzbetreiber unterstützt 2. In diesem Menü können Sie das Profil wird) werden die Daten eines Telefons und für einen Synchronisierungsserver die Daten auf einem Server, wie Kontakte, konfigurieren.

  • Seite 65: Usb-Verbindung

    Kalendername: Geben Sie den Namen - Wiederherst. der Kalenderdatenbank für den Zugriff auf Der Server sendet alle Daten von einer den Server an. Datenbank aus zum Telefon. Das Telefon ersetzt alle Daten in der Zieldatenbank Aufgaben: Legt fest, ob die Aufgaben mit den vom Server gesendeten Daten.
  • Seite 66 Verbindungen Netzwerk Bevorzugte Netze (Menü *.4.3) Menü *.4 Bei automatischer Netzsuche können Sie Netz wählen (Menü *.4.1) manuell Netze hinzufügen, mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll. Die Wählen Sie zwischen Automatisch und folgenden Optionen stehen zur Verfügung: Manuell. Neu hinzufügen: Sie können wie folgt Automatisch ein neues Netz hinzufügen.

  • Seite 67: Zugangspunkte

    Internetprofile Menü *.5 In diesem Menü finden Sie die Liste mit den Zugriffspunkten. Mit dem Menü Optionen können Sie Profile erstellen, bearbeiten und löschen. Für ein bestimmtes Land standardmäßig konfigurierte Einstellungen können jedoch weder bearbeitet noch gelöscht werden. Zugangspunkte Menü *.6 In diesem Menü...
  • Seite 68 Organizer Wecker Kalender Menü 0.1 Menü 0.2 Sie können den Wecker auf eine bestimmte Abfragen von Terminen und Zeit einstellen. Suchfunktion 1. Aktivieren Sie den Wecker, und geben Sie die gewünschte Alarmzeit ein. 1. Monatsansicht 2. Legen Sie fest, wann und wie oft der Alarm Sie können Ihren Kalender in einer ertönen soll: Einmal, Täglich, Mo-Fr, Mo-Sa, Monatsübersicht anzeigen.

  • Seite 69: Neue Ereignisse Hinzufügen

    2. Wochenansicht Einstellen und Aufheben von Sie können in beiden Übersichten Feiertagen über “Anzeige” den Termin als SMS (Textnachricht), MMS (Bildnachricht), Sie können benutzerdefinierte freie Tage E-Mail oder Bluetooth versenden. einstellen und aufheben. Drücken Sie die linke Auswahltaste [Opt.], und wählen Sie “Als Neue Ereignisse hinzufügen Feiertag einstellen”.

  • Seite 70: Notizen

    Organizer Notizen 3. Geben Sie den aktuellen Kurs ein, um die Menü 0.4 Währungen umzurechnen. Mit der Funktion zum Verwalten von Notizen 4. Der Wert der Einheiten wird angezeigt. können Sie den Inhalt von Notizen anzeigen 5. Drücken Sie [Zurücksetzen], um den und verwalten und neue Notizen hinzufügen.

  • Seite 71: Schnellmenü

    Einstellungen 3. Sie können die Sommerzeit aktivieren, Menü 0.* indem Sie mit der linken Auswahltaste [Optionen] → [Sommerzeit] auswählen. Kalender (Menü 0.*.1) 4. Sie können den Analoguhr → Modus Sie können die Anzeige des Kalenders auswählen, indem Sie [Optionen] → konfigurieren.

  • Seite 72: Alle Löschen (Menü 0

    Organizer Speicherstatus (Menü 0.*.4) Sie können die freien und belegten Einträge für Kalender, Aufgaben, Notizen und Geheimnotizen anzeigen. Alle löschen (Menü 0.*.5) Sie können alle Daten löschen: Kalender, Aufgaben, Notizen und Geheimnotizen. USIM-Service Menü 0.# (SIM-abhängig) Je nachdem, ob die SIM-Karte SATServices unterstützt (SIM Application Toolkit), kann dieses Menü...

  • Seite 73: Anzeige

    Einstellungen Anzeige Menüstil (Menu #.1.2) Menü #.1 Ihr Telefon bietet Ihnen eine Listen- und Mit diesem Menü können Sie die Rasteransicht zur Auswahl. Entscheiden Sie Anzeigeoptionen für die Bildschirme und die sich für eine Ansicht und bestätigen Sie Ihre Grafikschnittstelle anpassen. Wahl mit der rechten Funktions-Taste [Fertig].

  • Seite 74: Datum & Zeit

    Einstellungen Datum & Zeit Datum (Menü #.2.2) Menü #.2 1. Wählen Sie in der Liste „Datum & Zeit“ den Die aktuelle Zeit wird automatisch eingestellt, Eintrag “Datum” und drücken Sie wenn das Telefon im Netzwerk registriert wird. Benutzer können jedoch Datum und Zeit auch 2.

  • Seite 75: Sicherheit

    Sicherheit Telefonsperre (Menü #.3.2) Menü #.3 Sie können Ihr Telefon sperren. Die folgenden PIN-Anforderung (Menü #.3.1) vier Sperrfunktionen stehen zur Verfügung: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Sie bei Beim Einschalten: Das Telefon ist jedem Einschalten des Telefons zur Eingabe automatisch gesperrt, sobald es eingeschaltet Ihrer PIN aufgefordert.

  • Seite 76: Sicherheitscode

    Einstellungen Wie auch beim PUK1-Code können Sie Hinweis den PUK2-Code höchstens zehn Mal falsch eingeben. Wenn Sie zehn Mal einen falschen Wenn Sie dreimal einen falschen PUK2-Code eingeben, wird der PIN2-Code PIN-Code eingeben, wird der PIN- ungültig. Code ungültig. Geben Sie in diesem Fall den PUK-Code (PIN Unblock Key Sicherheitscode = PIN-Freigabeschlüssel) ein, damit...

  • Seite 77: Speicherverwaltung

    Speicherverwaltung Speicherkarte (Menü #.6.4) Menü #.6 Mit dieser Funktion können Sie die Belegung Telefonspeicher (Menü #.6.1) des Benutzerspeichers auf der externen Speicherkarte überprüfen. Mit dieser Funktion können Sie die Belegung des Benutzerspeichers Ihres Mobiltelefons Hierbei wird angezeigt, wie viel freier und überprüfen.

  • Seite 78: Zubehör

    HC-EYD-LG067 P52ER/ STA-P52ES/ STA-P52EF Hinweis Standard-Akku Das beiliegende Zubehör entspricht LGIP-580A, den CE Richtlinien. Verwenden Sie ausschließlich LG- 1000mAh Originalzubehör. Bei Missachtung kann Ihre Garantie ungültig werden. Datenkabel/CD Das Zubehör kann regionalen Unterschieden unterliegen. Bitte LG-US05K wenden Sie sich für weitere...

  • Seite 79: Allgemein

    Umgebungstemperatur Max: +55°C (Normal) / +45°C (Laden) Min: -10°C Service-Center Autorisierte LG Electronics Service- Händler und Service-Zentren in anderen EG Staaten werden für lhre Reklamation die im Land der lnstandsetzung üblichen Reparaturbedingungen anwenden. In Problemfällen sind wir gerne bereit, lhnen bei Fragen zur Garantie oder der Bedienung lhres Gerätes zu helfen.

  • Seite 80: Glossar

    CLIP Unterschiede bezüglich der Empfangszentrale für Ihr Calling Line Identification Ladezeiten, der Stand-by- Handy. Die Basisstationen Presentation. Sofern vom Zeiten und des Gewichtes. LG sind ausschlaggebend Netzbetreiber unterstützt verwendet grundsätzlich Li- für die flächendeckende (Regelfall), kann der Ionen Akkus. Netzbereitschaft der Teilnehmer im Display seines einzelnen Netzanbieter.
  • Seite 81 Wird ein passender Name Display Normalerweise werden zu der Nummer gefunden, zwischen dem Telefon ist das Anzeigenfeld erscheint dieser im Display. und dem Netz innerhalb des Handys. Es gibt einer bestimmten Zeit CLIR eine große Auswahl eine bestimmte Menge verschiedener Displays mit Calling Line Identification Datenpakete, so gennannte unterschiedlichen Größen,...

  • Seite 82: Einbuchen

    SMS kleine Grafiken und werden als erreichbar optimaler Gesprächsqualität Töne enthalten. Die meisten registriert und sind ab sofort auf der gleichen Frequenz zu LG Geräte unterstützen die erreichbar. telefonieren. EMS Funktion. Funkloch EDGE E-Netz Bezeichnet eine Region oder...
  • Seite 83 Gesprächszeit Man findet sie aber auch immer auf einem ist die Zeit der Home Location Register ist Aufkleber im Gerät (Akku Akkubereitschaft beim eine zentrale Teilnehmer- herausnehmen). Mit Telefonieren. Datenbank eines der IMEI-Nummer kann Mobilfunknetzes, in der alle GPRS ein Telefon für ein Netz Benutzerdaten wie MS-ISDN gesperrt werden.

  • Seite 84: Konferenzschaltung

    Glossar Location Update Über bestimmte Content- Die Speicherkapazität der Anbieter wie z.B. www. Batterie kann dadurch deutlich Dabei werden die wowlg.com kann man an Leistung verlieren. Neuere Verwaltungsdaten in einem sich neue Klingeltöne oder Akkus haben diesen Effekt nicht Mobilfunknetz aktualisiert, Hintergrundbilder schicken mehr.

  • Seite 85: Rufumleitung

    Freisprechanlage Telefonbuch. Die meisten im Auto. Bei einem Sprachmemo Geräte benötigen heutzutage ankommenden Anruf oder Einige LG-Handys lassen nur noch die winzige Plug- während des Telefonierens sich auch als Diktiergerät in- Karte, die mit fast jedem schaltet sich das Autoradio für kurze Aufzeichnungen...
  • Seite 86 Glossar Die Funktionsweise ist Triple-Band eigentlich denkbar einfach: Diese TriBand ausgestatteten Wireless Application Protocol Statt dass man, wie beim Handys können in drei ist ein globaler Standard, der normalen Schreiben Netzen bzw. auf drei u.a. das Surfen im Internet per Handy, jede Taste so verschiedenen Frequenzen mit dem Handy ermöglicht.
  • Seite 87 Es nimmt die Anfragen des WBMP WAP- Handys entgegen und Wireless Bitmap ist das leitet es an den jeweiligen Bitmap-Grafikformat zur Server im Internet. Dieser Einbindung von Grafiken liefert eine WML-Datei in WML-Seiten WBMP - zurück, die vom WAP- Grafiken kennen nur die Gateway in binären WML- Unterscheidung Schwarz Code umgewandelt...
  • Seite 88 HB620T_Open Germany_1.0_0428.ind86 2008.4.28 5:49:14...

  • Seite 89: Richtlinien Für Die Sichere Und Effiziente Handhabung

    Fall den geltenden zur Spezifischen Absorptionsrate Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung (SAR) elektromagnetischer Felder. Das Mobiltelefon HB620T entspricht den Der von der Internationalen Kommission für geltenden Sicherheitsbestimmungen den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen hinsichtlich der Einwirkung (International Commission on Non-lonizing elektromagnetischer Felder.

  • Seite 90: Körpernahe Nutzung

    Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Pflege und Wartung des Einige Länder/Regionen haben den vom Institute of Electrical and Electronics Mobiltelefons Engineers (IEEE) empfohlenen SAR- Grenzwert übernommen. Dieser liegt bei WARNUNG! 1.6 W/kg gemittelt über ein (1) Gramm • Verwenden Sie ausschließlich Gewebe (z.

  • Seite 91: Vermeiden Von Hörschäden

    • • Schalten Sie das Telefon aus, wenn dies Wenn Sie Musik hören, während Sie durch die jeweils geltenden Bestimmungen unterwegs sind, stellen Sie sicher, dass geregelt ist. Verwenden Sie Ihr Telefon die Lautstärke auf ein angemessenes Maß beispielsweise nicht in Krankenhäusern, eingestellt ist, sodass Sie Ihre Umgebung da andernfalls die Funktionalität sensibler wahrnehmen.

  • Seite 92: Ablenkung

    Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Ablenkung Allgemeine Informationen zu Handhabung und Gebrauch Autofahren Sie sind verantwortlich für Ihren Umgang Um das Unfallrisiko zu verringern, müssen Sie mit dem mobilen Endgerät sowie für die jederzeit Ihre volle Aufmerksamkeit auf den Konsequenzen Ihres Gebrauchs.

  • Seite 93: Entmagnetisierung

    Entmagnetisierung • Lackieren Sie Endgerät und Zubehör nicht. Um eine Entmagnetisierung zu vermeiden, • Versuchen Sie nicht, Endgerät und Zubehör halten Sie keine elektronischen Geräte oder zu demontieren, sondern überlassen Sie dies magnetischen Gegenstände in die Nähe Ihres dem Fachpersonal. mobilen Endgeräts.

  • Seite 94: Helles Licht

    Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Anfälle/ Blackouts Notrufe Wie jedes andere mobile Endgerät arbeitet Dieses Endgerät ist im Stande, Blitzlicht zu dieses Endgerät mit Funksignalen, für die erzeugen. keine Verbindungsgarantie unter jeder Schäden durch wiederholende denkbaren Bedingung gegeben werden kann.

  • Seite 95: Elektrische Sicherheit

    Elektrische Sicherheit Sollte Ihr mobiles Endgerät oder Zubehör in Wasser getaucht, durchstochen oder hart auf den Boden gefallen sein, benutzen Sie es erst wieder, nachdem es von einem autorisierten Zubehör Service Center untersucht wurde. Verwenden Sie nur zugelassene Zubehörteile. Interferenz Verbinden Sie das Endgerät nicht mit inkompatiblen Produkten oder Zubehörteilen.
  • Seite 96 Richtlinien für die sichere und effiziente Handhabung Herzschrittmacher Medizingeräte Die Hersteller von Herzschrittmachern Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt und dem empfehlen, einen Mindestabstand von 15 cm Hersteller Ihres Endgeräts, ob Ihr Medizingerät zwischen einem mobilen Endgerät und dem mit der Nutzung Ihres mobilen Endgeräts Herzschrittmacher einzuhalten, um eventuelle störungsfrei funktioniert.

  • Seite 97: Interferenzen In Fahrzeugen

    Leistung vermindert. Endgeräts oder anderer Funkausrüstung. • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Hierzu zählen Betankungsbereiche, Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind Unterdeckbereiche von Booten, Transport- so ausgelegt, dass die Lebensdauer des und Lageranlagen für Treibstoffe oder Akkus optimiert wird.

  • Seite 98: Beschreibung

    Töne erzeugen. in den Hausmüll. Halten Sie Abstand zu • Wenn Sie den Akku ersetzen müssen, Herzschrittmachern und wenden Sie sich an einen LG Electronics anderen persönlichen Service Point oder Händler in Ihrer Nähe. medizinischen Geräten. • Schalten Sie Ihr mobiles Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der...

  • Seite 99: Symbolbeschreibung

    Symbol Beschreibung Während des Tankens nicht benutzen. Dieses Endgerät kann grelles oder aufblitzendes Licht erzeugen. Nicht im Feuer entsorgen. Vermeiden Sie Kontakt mit magnetischen Gegenständen. Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten, bewahren Sie das Endgerät trocken auf. Versuchen Sie nicht, das Endgerät zu demontieren.
  • Seite 100 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...
  • Seite 101 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:50...
  • Seite 102 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...
  • Seite 103 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:50...
  • Seite 104 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...

  • Seite 105: Disposal Of Your Old Appliance

    English HB620T USER GUIDE This document is the user guide for the LG HB620T 3G Video Mobile TV Phone. All rights for this document are reserved by LG Electronics. Copying, modifying and distributing this document without the consent of LG Electronics are prohibited.
  • Seite 106 Table of Contents Table of Contents Calling Multimedia HB60T Features Call logs Camera All calls Video camera Parts of the phone Dialled calls Music Getting Started Received calls Recently played Installing the SIM card and Missed calls All tracks battery Make video call Artists General Functions 11...
  • Seite 107 Emoticons Contacts RSS reader Settings Saved pages Add new Text message History Search Multimedia message Settings Speed dials Profiles Groups Email Appearance settings Service dial numbers Videomail Cookies Voicemail Own number Security Service message My business card Reset settings Info. service Settings My Stuff Display data...
  • Seite 108 Table of Contents Organiser & Tools Settings Accessories Technical data Alarms Screen Main screen theme Calendar Glossary Menu style To do Guidelines for safe Dialing style and efficient use Memo Font style Calculator Backlight Stopwatch Handset theme Converter Greeting message World time Date &...

  • Seite 109: Parts Of The Phone

    HB620T Features Parts of the phone Open view VGA camera LCD screen Earpiece Navigation keys In standby mode: My stuff Contacts list List of Profile Clear key Ceate new You can delete a letter. message In menu: Navigates Alpha numeric keys menus.
  • Seite 110 HB620T Features (Short key) Launch TV / (Long key) Launch Radio (Short key) Access to Guides (launching TV) (Short key) Access to favorite channel list (launching TV) Left soft key/ Right soft key Performs the function indicated at the bottom of the display.
  • Seite 111 Left side view / Right side view Headset/Charger/ Cable connector Side keys Camera key Rear view Antena Micro SD card slot SIM card socket HB620T_Open Germany_E_1.0_0428.i7 2008.4.28 5:51:32...

  • Seite 112: Getting Started

    Getting Started Installing the SIM card and battery 1. Installing the SIM card. Your SIM card contains your phone number, service details and contacts and must be inserted into your handset. If your SIM card is removed then your handset becomes unusable (except for emergency calls) until a valid one is inserted.
  • Seite 113 3. To remove the battery. Turn the power off. Press and hold down the battery release button and slide the battery down. HB620T_Open Germany_E_1.0_0428.i9 2008.4.28 5:51:51...
  • Seite 114 Getting Started Turning the handset on/off Turning your handset on Ensure that your SIM card is in your handset and the battery is charged. Press and hold until the power comes on. Enter the SIM PIN code that was supplied with your SIM card if the PIN code request is set to On.

  • Seite 115: General Functions

    General Functions Making and answering Making a call from the call logs calls 1. In standby mode, press and the latest incoming, outgoing and missed phone numbers will be displayed. Making a voice call 2. Select the desired number by using 1.

  • Seite 116: Making International Calls

    General Functions 2. If you do not want to use the speakerphone, Making a voice/video call from ensure you have the headset plugged in. Contacts 3. To start the video function, press the left It is easy to call anyone whose number you soft key [Options] and select Video call.

  • Seite 117: Answering A Call

    Answering a call 2. End the call by closing the handset or pressing When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the Note screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in You can answer a call while using the your Contacts) is displayed.

  • Seite 118: Overview Of Menu Functions

    Overview of Menu Functions Calling Profiles Multimedia 1 TV 1 Call logs 1 Camera 2 Radio 2 Make video call 2 Video camera 3 Settings 3 Call durations 3 Music 4 Data volume 4 Video play list 5 Call costs 5 Voice recorder 6 Call divert 7 Call barring...
  • Seite 119 TV: Access to TV directly. (short) Menu 1.1 Access to Radio directly.(long) Your HB620T is available to access the Mobile Guides: Showing TV Channels. TV services. My CH: You can set my favorite channel 1. To start TV, press OK and select menu 1-1 with option menu.
  • Seite 120 Radio Information view mode (Menu 1.3.2) Menu 1.2 You can configure to view the general status 1. To start Radio, press OK and select menu 1 of signal strength, channel and program name -2 Radio. while watching TV. 2. Radio program running, you can see Radio Call answer while watching TV Channels shown the available channels listed by pressing...

  • Seite 121: Calling

    Calling Call logs Make video call Menu2.1 Menu2.2 You can make a video phone call in this menu. All calls (Menu 2.1.1) Allows you to view the missed, received, Call durations and dialled call records. You can make a call, Menu2.3 or send a message to the number you have You can view call time by types.

  • Seite 122: Data Volume

    Calling Data volume Call divert Menu2.4 Menu2.6 Allows you to check the sent, received and all Call divert menus for voice and video calls are data volume transferred. provided. Press the left soft key [Options] and you can If you press , you can activate call divert Choose [Clear] for the initialization of the menu.

  • Seite 123: Video Calls

    2. When the number list is exsisted Video calls (Menu 2.6.2) Displays To other number menu including All voice calls (Menu 2.6.2.1) of the number list. While waiting for the result from the network, a Requesting 1. When the number list is not exsisted message and animation appears.

  • Seite 124: Call Barring

    Calling Call barring If busy (Menu 2.6.2.2) Menu2.7 1. When the number list is not exsisted Call barring menus for Voice and Video calls It operates the same as All voice calls menu. are provided. 2. When the number list is exsisted The menu consists of Voice calls, Video It operates the same as All voice calls menu.

  • Seite 125: Deactivate All

    Deactivate all View status: Displays activated Call (Menu 2.7.1) waiting service group item of the You can deactivate services configured in the network. Selecting this item displays network. requesting message and animation. When the network answers, the result of the operation is displayed.

  • Seite 126: Minute Minder

    Calling No caller ID: Reject calls which do not Minute minder (Menu 2.0.5) have CLI information. Determines whether to sound a 1 minute tone Send my number every 1 minute when you are on the phone. (Menu 2.0.2) Set by network: Configures with the BT answer mode (Menu 2.0.6) default settings determined by the service...

  • Seite 127: Video Call Setting

    Video call setting Menu2.* You can set the screen display when making /receiving a video call. Use private picture: Determine whether to show the private image or not. Select private picture: Select the still image to be displayed. Mirror: Select to activate the mirror effect or not.
  • Seite 128 Profiles You can select ringtone or silent for an Key tone incoming call and configure the sound and You can set the key tone to be played when volume of the ringtone, key tone, and sound pressing the keys. effect, according to a profile. Key tone volume You can set the volume of the chosen key Select a profile, and press...

  • Seite 129: Camera Menu

    Multimedia Camera Menu 4.1 Menu Description Go to The Pictures folder is launched This application enables you to take a still and displays existing pictures as picture. You can take a picture in the size thumbnails. you want, and use it for the address book You can view pictures by pressing photo, home screen and other more general .

  • Seite 130: Menu Description

    Multimedia 2. After finishing all the settings, press the Menu Description right soft key [Close]. Frame Shot You can apply one of 9 frame efects 3. Focus the camera on what you want to take when taking a picture. (available and press only in case of Wallpaper size) 4.
  • Seite 131 1. Press the left soft key to access Options Menu Description and set the desired environment as follows. Night mode You can take better shots at night by Move between the options menus with selecting On. Effect None, Black & White, Negative, Sepia Select the desired value with Duration Select the desired recording time.
  • Seite 132 Multimedia 2. After finishing all the settings, press the You can activate media player on playing right soft key [Close]. through Now playing menu. 3. Focus the camera on what to record and All tracks (Menu 4.3.2) press to start recording. And press You can view all the music files stored in the to stop recording.
  • Seite 133 Video play list 4. When you finish the recording, press Menu 4.4 to exit. The recorded file is automatically You can create your own playlists by choosing saved in the Voice recordings of My sounds Video clip from the All Videos list. folder in My stuff.
  • Seite 134 Multimedia File: You can change the name of file and view the information. Sort by: You can sort the files by date, file type or name. Memory manager: Displays the memory status (handset or external memory card). 7. Press the right soft key to close the sub- menu popup window.

  • Seite 135: Messaging

    Messaging Create new message 6. Emoticon: You can insert an moticon on writing a message. Menu 5.1 7. Name & number: After searching the name and the number in phonebook, Message (Menu 5.1.1) you can insert the entry. You can write and edit a message containing a 8.

  • Seite 136: Email

    Messaging 2. Press the right soft key [Back] to exit the Note menu or go to previous menu after setting submenus. Enter the reference Email address to forward the Email in Cc(Carbon copy) 3. Press the confirmation key [Send] to field.

  • Seite 137: Inbox

    2. Move the cursor to the Subject field and key Input method: Select the desired in the subject. dictionary mode. 3. You can enter the message contents by Writing language: You can change the moving the cursor to the Message field. writing language.
  • Seite 138 Messaging You can use the following functions by using Mark/Unmark: You can select one or more messages for multiple deletion. the left soft key [Options] in the Inbox. Copy&Move: In case of SMS, you can Reply: Creates a reply to the sender or all copy/move the message into hadset or SIM recipients of the selected message.

  • Seite 139: Mailbox

    Mailbox Mark/Unmark: Use mark/unmark option Menu 5.3 for multiple deletion. Viewing Email message list Set as read/unread: You can set the selected Email to read or unread. 1. Select an Email account and then press to view the received Email list. Sort by: You can sort Email according to the conditions.

  • Seite 140: Drafts

    Messaging Drafts Reply: Creates a reply to the selected Menu 5.4 Email. You can view saved messages. Select a Forward: Forwards the selected Email message and then press to edit the message to others. message. Save address: Saves the sender's address You can use the following functions by using to Contacts.

  • Seite 141: Outbox

    Outbox [For a failed message] Menu 5.5 Resend: Resends the selected message. The Outbox is a temporary storage place for Save to drafts: Select this to save the messages waiting to be sent. Failed messages message to drafts. are also placed in Outbox. For example, Emails will be placed in Outbox if the Email account Call: You can make a video call or a voice is not correctly configured.

  • Seite 142: Sent Items

    Messaging Sent items My folders Menu 5.6 Menu 5.7 Shows the messages you sent (Message/ You can move messages existed in Inbox Email/Postcard/Voice message). or Sent messages into My folders, and then you can move those messages existed in My [Options] folders into the original message box.
  • Seite 143 Settings The following options are available. Menu 5.0 Add new: You can create a new Text message multimedia template. (Menu 5.0.1) Write multimedia message: Creates You can configure text message related a multimedia message with the selected options. template. 1. Text message centre: Input the address Edit: Edits the selected template.
  • Seite 144 Messaging 4. Message types: Text, Voice, Fax, Multimedia message (Menu 5.0.2) X.400, Email You can configure Multimedia message Usually, the type of message is set to Text. related options. You can convert your text into alternative 1. Retrieval mode: You can set the retrieval formats.
  • Seite 145 3. Read reply: Allows you to determine 8. Delivery time: Configures the delivery whether to request a read confirmation time of message to the recipient. The mail to a recipient, and whether to allow Multimedia message centre will deliver the sending a read confirmation mail to a message after the delivery time.
  • Seite 146 Messaging Add new: Create a new Email account. 6. Include attachment: Determines whether to include the attachment file Edit: To edit the selected Email account. when you forward the message. View: Views a selected Email account. 7. Auto Retrieval in Roaming: Retrieves Mark/Unmark: Use mark/unmark option Email account automatically when you for multiple deletion.
  • Seite 147 3. When configuration is complete, press the - Service security set: If you set Service centre soft key [Save] to complete the Email loading to Prompt, you will see popup account configuration. asking you whether process the SL message. - Trusted list: If you set Service loading to Note Disable, you cannot receive SL message.
  • Seite 148 My Stuff My images Menu 6.1 Note The Pictures folder consists of embedded links Edit menu is not displayed in default for downloading pictures through the Internet images folder. and Default images. When a file is selected, the following options will be displayed by pressing the left soft key - File info.: Shows information on the [Options].
  • Seite 149 My videos Use as Menu 6.3 - Voice ringtone: You can set the sound Here you can manage or send downloaded or file as a ringtone when incoming a voice captured videos clips. call. If you press , you can activate the video - Video ringtone: You can set the sound file.
  • Seite 150 My Stuff File When option Play is selected, the video clip will be played with the Media Player. To pause - Rename: You can rename the video. the playback, press during the playback. - File info.: You can check information on To resume the paused playback, press video.

  • Seite 151: My Memory Card

    Delete: Deletes the selected video. Use as wallpaper: Set the SWF file as a wallpaper. Use as: You can set the video file as voice ringtone or video ringtone. This menu is File info.: View the Name, Size, Date, Type dependent upon the contents.

  • Seite 152: My Games & Apps

    Games & Apps My games & apps Menu 7.1 You can easily download games and other applications in this menu. It may have two folders, no folders at all, or Games and Applications. The default folder can be dependent on the operator/country. Settings Menu 7.2 Activating a profile...

  • Seite 153: Search Menu

    Contacts Add new Speed dials Menu 8.1 Menu 8.3 You can register a new contact address. You Using this menu you can manage speed dials. can enter the name, different phone numbers Speed dials are configured between 2-9. You and Email addresses of a new contact. You can can register speed dials for a specific contact also assign the contact to groups, include an address up to 5 different numbers, and a...

  • Seite 154: Service Dial Numbers

    Contacts Service dial numbers Settings Menu 8.8 Menu 8.5 Display data (Menu 8.8.1) You can view the list of Service Dialling View contacts from: Select which Numbers (SDN) assigned by your service contact information shall be displayed provider (if supported by the SIM card). (from handset memory, from SIM card or Such numbers include emergency, directory both).
  • Seite 155 Send all contacts via Bluetooth (Menu 8.8.4) You can send all phonebook data in handset to other phones by using Bluetooth. Backup contacts (Menu 8.8.5) You can save all phonebook data in handset to external memory card by formatting vcard. Restore contacts (Menu 8.8.6) You can restore all phonebook data in external...
  • Seite 156 Browser Home Bookmarks Menu 9.1 Menu 9.3 You can launch the web browser and access You can store frequently accessed or the homepage of the activated profile on favourite URLs/Pages. Send, Add new, Browser settings. Edit, Mark/Unmark or Delete operations can be performed on Bookmarks.

  • Seite 157: Rss Reader

    History Deleting a bookmark Menu 9.6 Select Delete from Options menu. You This menu will shows the recent browsing can delete multiple bookmarks using the pages Mark/Unmark option. Editing a bookmark Settings Menu 9.7 Select Edit from Options menu. Edit the title and associated URL information.
  • Seite 158 Browser Certificates list Note Certificates can be viewed from the list. Enabling this function will delay Session clear displaying images until the completion of transmission. Secure (WTLS/TLS) session data can be Disabling this function will prevent cleared using this option. the browser from downloading images from the server, thus Reset settings...

  • Seite 159: Bluetooth Connection

    Connectivity Bluetooth 1. Getting started Menu *.1 • Menu → * Connectivity → 1. Bluetooth connection Bluetooth → 3. Turn on/off Bluetooth enables compatible mobile devices, To use the Bluetooth function, you must first peripherals and computers that are in close set Turn on.
  • Seite 160 Connectivity - Supported services: You can view the list 3. Search and pair new device of devices sich as hedsets and handsfree kits <Searching new device> supported by this Bluetooth enabled phone. You can search new device as following menu. - Remote SIM mode: If you want to •...
  • Seite 161 HB620T supports follow Bluetooth services Option - Object push Add new device: Using this menu, you can pair a new Bluetooth device with your - File transfer phone. - Serial port Allow connection: - Dial up 1. If you select the [Ask before connecting], - Headset it need to confirm before connection.
  • Seite 162 Connectivity <Pairing devices> 4. Pairing procedure 1. To search for a Bluetooth device to pair, - Press . A window will appear on the press Add new device. screen asking you to enter your password. 2. Screen shows Searching for devices. - After creating a password (of 1 to 16 Bluetooth devices within a range of 10m digits), the user of the other device...
  • Seite 163 Server synchronisation <Transmitting data using Bluetooth> 1. To transmit data from your phone to another Menu *.2 Bluetooth device, first select the application where the target data is saved. For example, If Sync service is supported by your network to send data in the My Files to another operator, this service function synchronizes device, select Menu →...
  • Seite 164 Connectivity Server synch. centre To do: Select whether to synchronise To do or not. 1. Select the Server synch. centre item and To do name: Input the To do database then press name for server access. 2. This menu allows you to configure the Memo: Select whether to synchronise profile for a synchronization server.

  • Seite 165: Usb Connection Mode

    USB connection mode - Restore The server sends all its data from a Menu *.3 database to the phone. The phone is expected to replace all data in the target You can activate USB connecton mode of your database with the server sent by the phone for serveral usages.
  • Seite 166 Connectivity Network GSM900/1800: Searches only networks Menu *.4 supporting GSM 900/1800 band. Select Network GSM 1900: Searches only networks (Menu *.4.1) supporting GSM 1900 band. Select between Automatic and Manual. Preferred lists Automatic (Menu *.4.3) Manual If the network is searching automatically, you can add a preferable network to be connected Note to.

  • Seite 167: Internet Profiles

    Internet profiles Menu *.5 This menu shows the Internet profiles. You can create new profiles, delete or edit them by using the Option Menu. However, you cannot delete or edit default configurations depending on country variant. Access points Menu *.6 This menu shows the access point list.

  • Seite 168: Organiser & Tools

    Organiser & Tools Alarms The schedule saved for the date where the Menu 0.1 cursor is located is represented by a grey You can set the alarm clock to expire at a box. Pressing the shortcut key moves specified time. to the previous year and pressing move to the next year and pressing 1.

  • Seite 169: To Do

    Add new event Schedule notification You can add an event. You can configure the If the user has configured the alarm setting, start date, end date, start time, end time, the specified alarm sound will ring. If the contents, type of event, repetition, alarm of notification time is before the schedule start the schedule.

  • Seite 170: Stopwatch

    Organiser & Tools Stopwatch World time Menu 0.6 Menu 0.8 This menu allows you to record the elapsed The World time provides time information on time of an event. major cities worldwide. 1. You can select a desired city as a base using the left soft key Options →...

  • Seite 171: Sim Service

    Settings Memory info. (Menu 0.*.4) Menu 0.* You can delete all data regarding Calendar, To Calendar (Menu 0.*.1) do, Memo and Secret memo. You can set the configurations to view the Clear all (Menu 0.*.5) calendar. You can delete all data regarding Calendar, Default view: You can set the default Tasks, Memo and Secret memo.

  • Seite 172: Settings

    Settings Screen Shut down Menu #.1 You can select the image to be displayed This menu allows you to personalise the while the phone is being switched off. display options of the screens and of the menus entire graphic interface. Menu style (Menu #.1.2) Main screen theme...

  • Seite 173: Date & Time

    Date & Time Date (Menu #.2.2) Menu #.2 1. Select the Date item from the Date & time Although the current time is automatically list, and then press configured when the phone is registered to 2. Select the date format using the network, users can configure the time and date directly using this menu.
  • Seite 174 Settings Security Handset lock (Menu #.3.2) Menu #.3 You can lock your phone. The following 4 lock PIN code request (Menu #.3.1) functions are available. When this is set to On, you are requested When switch on: Locks the handset to enter your PIN each time you switch the whenever the handset is switched on.

  • Seite 175: Security Code

    Security code Note The security code is used to change the mobile Three incorrect PIN code entries in phone password. The maximum number the PIN code entry window would of attempts to enter the security code is not invalidate the PIN code. In this case, limited as it is with PIN and PIN2.

  • Seite 176: Memory Manager

    Settings Memory manager External memory (Menu #.6.4) This function shows the status of the External Menu #.6 card user memory. This function displays the In-use and free memory usage statistics. Handset common memory (Menu #.6.1) Primary storage setting This function shows the status of the user (Menu #.6.5) memory of the mobile phone.

  • Seite 177: Accessories

    Potable Handsfree STA-P5ED/ STA- HC-EYD-LG067 P5ER/ STA-P5ES/ STA-P5EF Note Standard Battery Always use genuine LG accessories. LGIP-580A, Failure to do so may invalidate your 1000mAh warranty. Accessories may vary in different regions: please check with our regional service company or agent for further information.

  • Seite 178: Technical Data

    Technical data General Product name: HB620T System: GSM900/DCS1800/PCS 1900/WCDMA 2100 Net weight: 99.5g, 78.5g(Without battery) Ambient Temperatures Max: +55°C (Normal) / +45°C (Charging) Min: -10°C HB620T_Open Germany_E_1.0_0428.i74 2008.4.28 5:52:0...

  • Seite 179: Glossary

    Glossary To help you understand GPRS (General Packet JavaTM Radio Service) the main technical terms Programming language and abbreviations used in GPRS guaranties continuous generating applications that this booklet and take full connection to the Internet for can run on all hardware advantage of the feature on mobile phone and computer platforms, whether small,...
  • Seite 180 Glossary MMS (Multimedia Multimedia Message Service) Moving Picture Experts Multimedia means media A message service for the Group Layer-3 Audio. A file that include various media handset environment, format to provide high- data such as voice, character standardised by the quality audio whose quality string, image, and video WAP Forum and the 3rd...
  • Seite 181 SMS (Short Message Sync Service) Sync means synchronizing Network service sending PIM (Personal Information and receiving messages to Management) data such and from another subscriber as contact information, without having to speak schedule, to-do, and memo to the correspondent. The with a PC or an external message created or received server.
  • Seite 182 HB620T_Open Germany_E_1.0_0428.i78 2008.4.28 5:52:1...

  • Seite 183: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Radio wave exposure and Specific Absorption SAR limit recommended by the Institute of Rate (SAR) information. Electrical and Electronics Engineers (IEEE), This mobile phone model HB620T has been which is 1.03 W/kg averaged over 1g of designed to comply with applicable safety tissue.
  • Seite 184 Guidelines for safe and efficient use • Do not subject this unit to mechanical • Do not expose the phone to liquid or vibration or shock. moisture. • Switch off the phone in any area where you • Use the accessories like earphones cautiously. are required by special regulations.

  • Seite 185: Potentially Explosive Atmospheres

    Hospitals • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at Switch off your wireless device when a reasonable level so that you are aware requested to do so in hospitals, clinics or of your surroundings.
  • Seite 186 Guidelines for safe and efficient use • Do not transport or store flammable • Use only LG batteries and chargers. LG gas, liquid, or explosives in the same chargers are designed to maximize the compartment of your vehicle as your mobile battery life.

  • Seite 187: Lg Electronics Garantiebestimmungen Undbedingungen

    Bestätigung von LG Electronics Deutschland GmbH über die Garantiedau-er. Ist die Seriennummer des Produktes nicht vorhanden oder nicht lesbar, so ist die Garantie von LG Electronics ungültig. In diesem Fall sollten Sie sich an den Händler wenden, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 188 LG Electronics legt großen Wert auf gute Serviceleistungen, so dass Reparaturen schnell und zuverlässig ausgeführt werden. Deshalb werden alle Garantiereparaturen von LG Electronics direkt, oder durch von LG Electronics autorisierte Service-Zentren durchgeführt. Wird die Reparatur von einer nicht autorisierten Person durchgeführt, übernimmt LG Electronics weder Kosten noch Haftung, es sei denn, die Reparatur ist vorher mit dem LG Electronics-Kundendienst abgestimmt worden.
  • Seite 189 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:50...
  • Seite 190 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...
  • Seite 191 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:50...
  • Seite 192 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...
  • Seite 193 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:16...
  • Seite 194 Memo 100-120 memo.indd 2007.1.23 10:35:50...

Inhaltsverzeichnis