Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen, • sicheren und • wirtschaftlichen Gebrauch des digitalen Satelliten-Receivers arcon Titan 6001 HD, kurz Receiver genannt. Wir setzen voraus, dass Bediener des Receivers über allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik verfügen.
Seite 4
(EN 50494, SCR, Unicable) Allgemeine Grundeinstellungen 2 Zeit und Datumseinstellung Audio / Videoeinstellungen OSD Einstellungen PVR / Massenspeicher Werkseinstellung Dateiansicht MP3 Player Bildbetrachter Systeminfo Software Aktualisierung Tunerinformationen Programminformationen Netzwerkinformationen Systemeinstellungen Netzwerkeinstellungen Webradio Timerliste Sendersuche Senderliste sortieren Tägliche Bedienung Lautstärke einstellen Fernseh- und Radio-Empfang einstellen Programme wählen Favoritenliste...
Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung. Grundlegende Sicherheitshinweise Der elektrische Anschluss • Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
WEEE - Reg.-Nr.: DE 97076859 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der digitale Satelliten-Receiver Titan 6001 HD dient dem Empfang von digitalen Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise.
Externer Infrarotempfänger, Vesahalterung zur Montage des Gerätes an der Rückseite eines Flachbildschirms. Kurzbeschreibung Ein Highlight der arcon Receiverklasse. Brillante Bildqualität, Funktionalität und extrem schnelle Umschaltzeiten, OSD Display, elektronischer Programmführer mit detaillierten Informationen und exzellent und übersichtlich gestalteter graphischer Oberfläche zeichnen dieses Gerät besonders aus. Neben diesen Eigenschaften wurde, außer auf hohe Betriebssicherheit, besonderer Wert auf einfache und...
Die Gewährleistungszeit für den digitalen Satelliten-Receiver Titan 6001 HD entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die arcon gmbh, dass sich der Artikel-Nr. 19639 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2004/108/EG und 2006/95/EG befindet.
Mitgeliefertes Zubehör Bedienungsanleitung zum Gerät in deutscher Sprache Infrarot Fernbedienung 2 Batterien für die Fernbedienung Typ „AAA“ 1.5 Volt Lieferbares Zubehör: Externer Infrarotempfänger, Vesahalterung zur Montage des Gerätes an der Rückseite eines Flachbildschirms.
Beschreibung der Frontelemente „▲“ Programmplatz aufwärts wählen. Cursorbewegung nach oben. „▼“ Programmplatz abwärts wählen. Cursorbewegung nach unten. LED Display Die LED leuchtet grün und signalisiert damit, dass ein Speichermedium am USB-Anschluß angeschlossen ist. Die LED leuchtet orange, wenn eine Timeraufnahme programmiert ist. Die LED wechselt zwischen grün und orange (blinkend), wenn eine Aufnahme oder Timeshift läuft.
Beschreibung der Fernbedienung Hinweis zur Fernbedienung: Einige Tasten auf der Fernbedienung sind bei diesem Gerätetyp zurzeit ohne Funktion, da die Fernbedienung für mehrere Gerätetypen identisch ist Stby. „STAND-BY“ Einschalten und auf Stand-by-Betrieb schalten. Programm direkt auswählen, Zifferneingabe in entsprechenden Menüs. Zur Zeit noch ohne Funktion.
Seite 12
Anwahl des nächst höheren Programms. In Menüeinstellungen zur Navigation nach oben. Im Normalmodus wird die Programmliste angezeigt. Weiterhin dient diese Taste dazu, Menüpunkte aufzurufen oder diese zu bestätigen. Reduzieren der Lautstärke. In Menüeinstellungen zur Navigation nach links. Erhöhen der Lautstärke. In Menüeinstellungen zur Navigation nach rechts. Anwahl des nächst niedrigeren Programms.
Seite 13
TEXT Teletext aufrufen. Diverse Funktionen innerhalb Einstellmenüs, die Funktion wird in der Menühilfe angezeigt. Im normalen Betrieb des Gerätes noch ohne Funktion. Diverse Funktionen innerhalb Einstellmenüs, die Funktion wird in der Menühilfe angezeigt. Option Optionsumschaltung für diverse Programmveranstalter. Zusätzlich Auswahl der gewünschten Audionorm oder Untertitelauswahl. Play Wiedergabe bzw.
Seite 14
SkipF Während der Wiedergabe auf den in der PVR-/Massenspeicher vorgewählten Skipwert vorspringen. Stop Aufnahme- Wiedergabe stoppen. Timer Timermenü aufrufen. Hier können Sie direkt ersehen welche Timer programmiert sind. Manuelle Aufnahme starten. Files Aufnahmeübersicht aufrufen. Gerät in den TV Modus schalten. Menü...
Beschreibung der Geräterückseite 1 = LNB-Eingang Auf diesem Eingang liegt eine Versorgungsspannung zum LNB. Verbindungen an diesem Anschluss sollten ausschließlich bei Netztrennung des Gerätes vorgenommen werden. 2 = LNB-Ausgang Über diesen Ausgang können Sie einen weiteren Receiver anschliessen. 3 = Externer Infrarotanschluss. Der entsprechende Empfänger ist als Zubehör erhältlich.
Alle Anschlussmöglichkeiten im Überblick Für die einwandfreie Funktion dieses Gerätes ist eine fachgerecht montierte und optimal ausgerichtete Antenne für den digitalen Satellitenempfang erforderlich. Achten Sie darauf, dass die Kabel niemals eingeklemmt werden und keine scharfen oder heißen Gegenstände berühren und dass bei allen Geräten, an denen Sie Anschlussarbeiten ausführen, der Netzstecker gezogen ist.
Anschluss an TV und Videogeräte Das Gerät verfügt über verschiedene Arten von Video- Audioausgängen mit unterschiedlicher Signalqualität und Belegung. Am HDMI Anschluss steht das Videosignal und Audiosignal in der besten digitalen Qualität zur Verfügung. Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn Ihr TV-Gerät ebenfalls darüber verfügt.
Um die Software des Receivers zu aktualisieren, ist es möglich, diese über den USB zu übertragen. Anleitung für diese Möglichkeiten erhalten Sie über unsere Homepage www.arcon-gmbh.de. Wichtiger Hinweis und Empfehlung bei auftretenden Störungen: Aufgrund der Frequenzvergaben kommt es bei der Kombination DECT-Telefon (schnurlose Telefone) und Digitaltransponder im Bereich der ZF-Frequenz 1880 MHz häufig zu Störungen.
Inbetriebnahme und Grundeinstellungen Das Gerät wird werksseitig bereits optimal programmiert ausgeliefert, so dass Sie die hier beschriebenen Einstellarbeiten kaum benötigen. Wir empfehlen, umfangreiche Änderungen von Ihrem Fachhändler durchführen zu lassen, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. In allen Menüs erhalten Sie aufschlussreiche Hilfsinformationen zu gewählten Einstellmöglichkeiten.
Mittels der Gerätesteuerung wählen Sie die Konfiguration Ihrer Empfangsanlage. Wählen Sie DiSEqC easy für eine DiSEqC Empfangsanlage mit mehr als einem Satelliten, die über DiSEqC Schalter verbunden sind. Diese Einstellung ist zwar als Werkseinstellung gewählt, sie funktioniert aber auch problemlos bei Empfangsanlagen für nur einen Satelliten, da hier die DiSEqC Signale ignoriert werden.
Allgemeine Grundeinstellungen 2 MENU > Hauptmenü > Konfiguration > Allgemein In den nachfolgenden Menüs nehmen Sie die Grundeinstellung für Ihr Gerät vor. Diese Einstellungen sind in der Werkseinstellung ebenfalls für den Standort Deutschland voreingestellt. Sie haben hier aber die Möglichkeit, diese Daten Ihren Wünschen entsprechend anzupassen.
Seite 22
CEC Steuerung: Wählen Sie hier ob Sie den Receiver an einem CEC tauglichen TV Gerät betreiben. Siehe nachfolgende Hinweise zu CEC. Falls Ihr TV-Gerät den so genannten CEC Standard unterstützt, ist es möglich, den Receiver über die Fernbedienung Ihres TV-Gerätes zu bedienen. Hersteller von TV- Geräten wählen selten die Bezeichnung CEC, sondern herstellerabhängig eigene Bezeichnungen, wie in der nachfolgenden Liste aufgeführt.
Zeit und Datumseinstellung Wenn Sie das Gerät in Deutschland betreiben, sind in diesem Menü eigentlich keine Einstellungen notwendig. Für andere Standorte können Gerät dementsprechend anpassen. Die Uhrzeit wird über die Datensignale der TV Programme aktualisiert, wenn der Menüpunkt aktiviert ist. Audio / Videoeinstellungen In der Werkseinstellung sind die im nachfolgenden Menü...
HDMI Signal: Wählen Sie, welche Bildschirmauflösung über den HDMI Ausgang ausgegeben werden soll. Da Sender in unterschiedlichen Auflösungen senden, sollte diese Einstellung so angepasst und eingestellt werden, dass der beste Bildeindruck entsteht. Empfangssignale die mit einer höheren Auflösung gesendet werden, werden auf den gewählten Wert herunterskaliert, niedrigere Auflösungen...
PVR / Massenspeicher Einstellungen Wenn Sie ein externes Speichermedium zum Aufzeichnen und Wiedergeben von Audio und Videodaten verwenden, können Sie in diesem Menü einige grundsetzliche Vorbesetzungen für das Medium angeben. Der grüne Verlaufsbalken und die darunter befindlichen Daten geben Ihnen Auskunft darüber, wie groß...
Werkseinstellung Mit dieser Funktion können Sie das Gerät auf die werkseitigen Einstellungen zurücksetzen. Alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen werden dabei gelöscht. Dazu gehören auch alle Timer-Einstellungen. Lediglich die Senderliste wird auf Wunsch nicht überschrieben. Nach Aufruf der Werkseinstellung erfolgt eine Sicherheitsabfrage.
Dateiansicht Die Dateiansicht ermöglicht es Ihnen alle auf dem Dateiträger befindlichen Daten anzusehen bzw. diese zu starten. Im Fenster navigieren Sie zwischen den Dateien und Ordner wie am PC. Bei den angezeigten REC_0001 …. _0002 usw. handelt es sich um Dateien, die mit diesem Gerät aufgezeichnet wurden.
Das Gerät soll auch in Zukunft weiter entwickelt werden und Ihnen werden von Zeit zur Zeit neue Softwareversionen mit Verbesserungen oder Erweiterungen des Gerätes zur Verfügung stehen. Hier gibt es zwei Optionen. Sie haben die Möglichkeit, sich über unsere Homepage www.arcon-gmbh.de über neue und aktuell...
verfügbare Updates zu erkundigen. Diese Dateien stehen Ihnen dort zum Download bereit. Speichern Sie diese Datei auf einen USB Stick. Nachdem Sie den Stick in den Receiver eingesteckt haben, öffnen Sie das Menü, Software aktualisieren und bestätigen Sie „Von Datei aktualisieren“. Jetzt wählen Sie die entsprechende Software und starten da Update mittels der OK-Taste.
Programminformationen In den Programminformationen finden Sie die technischen Parameter und Daten zum angewählten Sender. Dieses Menü dient lediglich zur Information und Bedarf keinerlei Einstellungen. Netzwerkinformationen In den Netzwerkinformationen finden Sie die technischen Parameter und Daten des verbundenen Netzwerks. Dieses Menü dient lediglich zur Information und Bedarf keinerlei Einstellungen.
Systemeinstellungen Über die Systemeinstellungen haben Sie die Möglichkeit, eine menügeführte Installation zur Anpassung der Antennenparameter durchzuführen. Hierzu wählen Sie zunächst das Menü Antennen- und Programmeinstellungen. Hier können Sie auch ein Menü aufrufen, um die Daten (Senderliste) zu exportieren oder bestehende Liste vom USB-Speicher zu importieren. Netzwerkeinstellungen In den Netwerkeinstellungen haben Sie die Möglichkeit, Netzwerkparameter manuell einzustellen.
Webradio Ist der Receiver über den Netzwerkanschluss „LAN“ mit dem Internet verbunden, besteht die Möglichkeit, mit dem Receiver Webradio-Programme (Internetradio) zu hören. Somit erweitert sich Ihre Auswahl auf eine Vielzahl von Internet- Radiostationen. Die Funktion wird über das Menü „Extras Web-Radio“ aufgerufen. Markieren Sie ein Webradio- Programm aus der Liste und betätigen Sie die Taste „OK“.
Timerliste In der Timerliste können Sie sehen welche Sendungen bereits zur Aufnahme programmiert sind. Mittels der Taste „OK“ können Sie die programmierten Ereignisse editieren. Mittels der roten Taste können Sie programmierte Ereignisse löschen. Nach abgelaufener und nur einmaliger Aufnahme, wird der entsprechende Eintrag automatisch gelöscht.
Seite 34
Satelliten auswählen: Wählen Sie den Satelliten den Sie absuchen möchten. Art des Suchlaufs: Wählen Sie, ob der komplette Satellit abgesucht werden soll oder nur ein einzelner Transponder. Wählen Sie „Einzelner Transponder“ können Sie im Menüpunkt „Transponder bearbeiten“ entsprechenden Transponder auswählen oder auch neu hinzufügen.
Hier wird Ihnen der aktuelle Status und Verlauf des Suchlaufs angezeigt. Mittels der roten Taste können Sie den Suchlauf unterbrechen. Nach erfolgreicher Beendigung oder auch nach manuell abgebrochenem Suchlauf, erscheint eine Abfrage, ob Sie die geänderten Daten speichern oder verwerfen möchten.
Programm. Nun können Sie dieses Programm mit den Tasten schneller Vor- bzw. Rücklauf in der Liste verschieben, mit der gelben Taste den Programmnamen anpassen oder mit der roten Taste ein Programm aus der Liste löschen. Mittels der grünen Taste werden die Sender nach Alphabet sortiert. Ist ein Sender markiert, bestätigen Sie die Tasten Vor- bzw.
Seite 37
Um einen Sender auszuwählen, drücken Sie so oft die Taste „P+“ oder „P–“, bis der gewünschte Sender blau hinterlegt ist. Um zum markierten Sender zu wechseln, drücken Sie die Taste „OK“. Um die Senderliste zu schließen, ohne zu einem anderen Sender zu wechseln, drücken Sie die Taste „EXIT“. Mittels der Cursor Links- /Rechtstasten, können Sie in der Liste blockweise blättern.
Der untere Eintrag zeigt Start- und Stopzeit der darauffolgenden Sendung. Weiterhin wird angezeigt, ob es sich um ein HDTV Programm handelt (HD), ob das Programm Untertitel sendet und Videotext überträgt. Mittels einmaligen Betätigen der Taste „i“ (Info) werden Ihnen detaillierte Informationen zur laufenden Sendung angezeigt.
Teletext Die Teletext-Angebote sind je nach Programmanbieter unterschiedlich. Wählen Sie das Programm von dem Sie den Teletext aufrufen wollen. Um Teletext am Bildschirm aufzurufen, drücken gelbe Taste „TEXT“. normalen Bildschirmanzeige zurück zu wechseln, drücken Sie die Taste „EXIT“. Die Nummer der aktuellen Seite und der Seite, die gesucht wird, werden über dem Teletext angezeigt.
Die Daten der laufenden Sendung werden zunächst übernommen. Sie haben jetzt allerdings die Möglichkeit, alle übernommenen Daten zu editieren. Wählen Sie den entsprechenden Eintrag und betätigen Sie die Taste „OK“ um den voreingestellten Wert zu ändern. Ein weiterer Druck auf die Taste übernimmt die vorgewählten bzw. geänderten Daten.
Die Taste „List“ zeigt ein Fenster mit dem aktuellen Zeitversatz zum laufenden Programm. Da Timeshift mit einer normalen Aufzeichnung zu vergleichen ist, können Sie zwar den Programmplatz wechseln aber ausschließlich auf Programme des gleichen Transponder. Den Timeshift Modus verlassen Sie mittels der Taste „Stop“. Jetzt erscheint folgendes Fenster.
Wiedergabe mittels der „Play“ oder „OK“ Taste. Falls Sie die Aufnahme bereits zum Teil angesehen hatten und die Wiedergabe unterbrochen haben, wird Ihnen angeboten, an der Stelle weiterzuschauen, an der Sie die Wiedergabe abgebrochen haben. Haben Sie die Aufnahmeübersicht geöffnet, können Sie mittels der blauen Taste auch direkt in das Menü...