Samsung SR8855 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SR8855:
- Benutzerhandbuch (148 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (148 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SR8855
Inhaltszusammenfassung für Samsung SR8855
- Seite 1 SR8850 SR8855 Robo-Sauger ! Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb Deutsch nehmen. imagine the possibilities entschieden haben! Produkt registrieren und gewinnen unter www.samsung.com/register !"#$%&&'($)*+,-.!!!( /&(&*/*/0!!!(1/212&!34...
-
Seite 2: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN WARNUNG können die Eigenschaften Ihres Staubsaugers sich leicht von den in diesem WARNUNG Handbuch beschriebenen unterscheiden. Dieses Zeichen weist darauf hin, dass Lebensgefahr oder ein WARNUNG Dieses Zeichen weist darauf hin, dass die Gefahr von Personen VORSICHT oder Sachschäden besteht. WEITERE VERWENDETE SYMBOLE besser verstehen, wie sie das Gerät richtig verwenden sollen. -
Seite 3: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Sicherheitsinformationen WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT Beim Umgang mit Elektrogeräten sind einige grundlegende Vorsichtmaßnahmen wie u.a. die LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG IHRES ROBO-SAUGERS SÄMTLICHE ANWEISUNGEN GRÜNDLICH DURCH. Ziehen Sie den Stecker aus der Dose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden, und ehe Sie Wartungsarbeiten durchführen. - Seite 4 Sicherheitsinformationen ROBO-SAUGER Gerät durchführen, stecken Sie niemals Ihre Finger oder andere Gegenstände in die Lüfterkammer, denn das Gerät könnte sich möglicherweise ungewollt einschalten. und anderen Stoffen, die die Luftströmung behindern könnten. vorhanden sein könnten. Wenn diese Flüssigkeit auf die Haut kommt, waschen Sie sie schnell mit Wasser ab. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, spülen Sie sie sofort und mindestens 10 4_ Sicherheitsinformationen !"#$%&&'($)*+,-.!!!2...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt SICHERHEITSINFORMATIONEN 06 Elektro 07 Vor der erstmaligen Verwendung 11 Reinigung und Wartung PRODUKTMERKMALE 13 Produktmerkmal INBETRIEBNAHME DES 15 Inhalt des Pakets STAUBSAUGERS GEBRAUCH 20 Reihenfolge beim Inbetriebnahme 21 Installieren des Ladegeräts 22 Laden 25 Einbau des VIRTUAL GUARD 27 Starten/Stoppen des Staubsaugers 28 Aufladen 29 Autosaugen 30 Punktsaugen... -
Seite 6: Elektrische Sicherheit
Sicherheitsinformationen ELEKTRISCHE SICHERHEIT Vermeiden Sie übermäßiges Verbiegen des Kabels. Stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab, WARNUNG sodass es brechen könnte. Brand. Entfernen Sie Schmutz und Wasser vom Netzstecker. WARNUNG Störungen des Geräts. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, und berühren Sie den WARNUNG Netzstecker nicht mit nassen Händen... - Seite 7 Sicherheitsinformationen VOR INBETRIEBNAHME Stellen Sie vor dem Aktivieren des Robo-Saugers sicher, dass der Staubbehälter zusammengebaut ist. VORSICHT Verwenden Sie den Robo-Sauger nie in Räumen mit brennbarem Material, wie: VORSICHT Boden. Der Robo-Sauger ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie ihn niemals in folgenden Räumlichkeiten: VORSICHT auftreten.
- Seite 8 Sicherheitsinformationen VOR INBETRIEBNAHME Entfernen Sie kleine Objekte oder harte Gegenstände vor dem Staubsaugen aus dem zu reinigenden Bereich. VORSICHT herumliegen. Entfernen Sie vor dem Staubsaugen alle Gegenstände, die auf dem Boden herumliegen. VORSICHT können sich im Antriebsrad oder der Kraftbürste verfangen. Dadurch können Gegenstände vom Tisch fallen.
-
Seite 9: Vor Der Erstmaligen Verwendung
Sicherheitsinformationen VOR DER ERSTMALIGEN VERWENDUNG Stellen Sie das Ladegerät an einer Stelle auf, die für den Robo-Sauger gut zugänglich ist. VORSICHT Gegenstände vor dem Ladegerät verhindern, dass der Robo-Sauger automatisch geladen wird. VORSICHT erreichen kann. Es dürfen sich im Abstand von seitlich 0,5 m und seitlich 1 m von der Ladestation keine Hindernisse befinden. - Seite 10 Sicherheitsinformationen IM EINSATZ Sie können den Robo-Sauger nicht auf hochflorigen Teppichen einsetzen. VORSICHT Verwenden Sie den Robo-Sauger nicht auf Tischen oder an anderen erhöhten Stellen. VORSICHT herunterfällt. Der Robo-Sauger kann im Betrieb gegen Möbel (z. B. Stuhlbeine, Tischbeine, dünne und lange Möbel und usw.) VORSICHT stoßen.
-
Seite 11: Reinigung Und Wartung
Sicherheitsinformationen IM EINSATZ Der Robo-Sauger kann schwer erreichbare Stellen nicht 100% ig reinigen (z. B. Ecken und Flächen zwischen Sofa und Wand). HINWEIS Staubansammlungen, die sich beim Saugen gebildet haben, können nach dem Saugen zurückbleiben, wenn der Robo-Sauger es nicht schafft, sie aufzusaugen. HINWEIS REINIGUNG UND WARTUNG Wenn Sie das Gerät reinigen, dürfen Sie kein Wasser direkt... - Seite 12 WARNUNG ersetzen. Vergewissern Sie sich vor dem Reinigen des Ladegeräts zu Ihrer Sicherheit, das Netzkabel aus der Dose gezogen ist. WARNUNG Wenden Sie sich an das Kundendienstcenter von Samsung Electronics, um die Batterie ersetzen zu lassen. WARNUNG Gerätestörungen. " BBatterieinformationen: 12_ Sicherheitsinformationen !"#$%&&'($)*+,-.!!!(/...
-
Seite 13: Produktmerkmal
Produktmerkmale MEHR BEQUEMLICHKEIT DURCH DIE VIRTUAL GUARD-FUNKTION einen bestimmten Bereich beschränken, oder mehrere Abschnitte nacheinander reinigen, indem Sie den (Visionary mapping™)? Diese Funktion erkennt die Form der Decke mit Hilfe der oben eingebauten bestimmen, der gereinigt werden soll. Sie bestimmt dabei den besten Weg, GRÜNDLICHE ECKENREINIGUNG Mit der Randabsaugung werden auch die Ecken gründlich gereinigt. -
Seite 14: Automatikbetrieb
Produktmerkmale AUTOMATIKBETRIEB geladen werden kann. SEITLICH ROTIERENDE KANTENBÜRSTE Die seitlich Rotierenden Kantenbürsten entfernen Staub von den Rändern. ÜBERQUERUNG VON TÜRSCHWELLEN ca. 1 cm Treppentyp Vertikaltyp und die Zimmer dahinter reinigt. Aus Sicherheitsgründen wurde KOLLISIONSSCHUTZ umgeht sie. In Stufe 1 erkennen die 7 Fahrsensoren mit einem Hindernis kollidieren sollte, absorbieren die 2 Stoßsensor in Stufe 2 den Stoß. - Seite 15 Inbetriebnahme des Staubsaugers KOMPONENTEN Sauger ■ Fernbedienung ■ Ladestation ■ Weiteres Zubehör ■ VIRTUALGUARD Reinigungsbürste Batterien Fernbedienungshalterung Inbetriebnahme des Staubsaugers _15...
-
Seite 16: Bezeichnungen Der Teile
Inbetriebnahme des Staubsaugers BEZEICHNUNGEN DER TEILE Sauger Staubauslass Einschalttaste Display Kamera VIRTUAL Fahrsensor Fernbedienungssensor Sensor Fahrsensor Stoßstangensensor Vorderseite Auswerftaste für den Staubbehälter Staubehälter Fernbedienungssensor Staubauslass Seite Seitenbürste Antriebsrad Ladekontakt Batteriefachdeckel Höhensensor Saugbürste Kraftbürstenabdeckung Ladekontakt Rolle Antriebsrad Unten 16_ Inbetriebnahme des Staubsaugers... - Seite 17 Inbetriebnahme des Staubsaugers BEZEICHNUNGEN DER TEILE Ladestation Ladelampe Fernbedienungshalterung Ladestift Schwellenfühler [ VIRTUAL GUARD ] Abstandserkennungssensor Erkennungssensor Abstandssteuerungsschalter Einsetzen der Batterien ■ Heben Sie die Abdeckung des VIRTUAL GUARDS VIRTUAL GUARD ein, wie in der der Abdeckung in den an, während Sie die Verriegelungslasche drücken Sie das andere herunterdrücken.
- Seite 18 Inbetriebnahme des Staubsaugers BEZEICHNUNGEN DER TEILE [Fernbedienung] Ein/Aus Aufladen Auto Punkt Richtungstasten Start/Stopp Manuell Timer/Täglich Kanten Einsetzen der Batterien für die Fernbedienung ■ Die Fernbedienung wird beim Kauf ohne Batterien geliefert. Heben Sie den die Fernbedienung ein, wie in Batteriefachdeckel der Abdeckung in der nachfolgenden Abbildung auf der Rückseite der...
-
Seite 19: Anzeigebereich
Inbetriebnahme des Staubsaugers BEZEICHNUNGEN DER TEILE Anzeige Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ ANZEIGEBEREICH 1. Ziffernanzeige Zeigt den Timer, den Fortschritt und eventuelle Fehlercodes mit Hilfe von Ziffern, Buchstaben und Symbolen an. 2. Ladeanzeige 3. Zeitplanermodus 4. Täglich 5. Aufladen 6. Anzeige des Reinigungsmodus TASTENBEREICH 7. -
Seite 20: Zusammensetzen Des Robo-Saugers
Gebrauch des Robo-Saugers ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS REIHENFOLGE BEIM INBETRIEBNAHME 1. Gerät ein- und ausschalten unten am Saugschlitten einschalten. 2. Installieren des Ladegeräts Ladegerät installieren. 3. Laden der Batterien Die Batterien sind beim Kauf entladen und sollten vor der ersten Gebrauch vollständig geladen werden. 4. -
Seite 21: Installieren Des Ladegeräts
Gebrauch des Robo-Saugers ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS INSTALLIEREN DES LADEGERÄTS Ladelampe 1. Stellen Sie das Ladegerät auf einer ebenen Fläche auf. 2. Es dürfen sich rechts und links im Abstand von 0,5 m und vorn im Abstand von 1 m keine Hindernisse befinden. -
Seite 22: Laden
Gebrauch des Robo-Saugers ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS LADEN Wenn Sie das Gerät erwerben, ist die Batterie Netzlampe Ladelampe Sauger manuell aufladen. ein. 1. Nachdem Sie den Ladekontakt am Sauger mit dem Netz Ladelampe Lampe Ladekontakt der Ladestation ausgerichtet haben, Justieren Sie das Gerät bis das „Ladesignal“ ertönt. 2. -
Seite 23: Informationen Zur Batterie
Gebrauch des Robo-Saugers ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS INFORMATIONEN ZUR BATTERIE Lebensdauer. Die Garantiezeit für die Batterie beträgt 6 Monate ab dem Kaufdatum. Bevor Sie eine Batterie kaufen, fragen Sie das Kundendienstcenter nach dem Echtheitssymbol " Batterieinformationen : Bevor Sie dieses Gerät wegwerfen, entsorgen Sie die Batterien in umweltfreundlicher Weise. "... - Seite 24 a.m. a.m. Gebrauch des Robo-Saugers a.m. ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS ZEIT EINSTELLEN a.m. Sie müssen die Zeit einstellen, wenn Sie nach Plan oder täglich saugen möchten. Sie können die Zeit nur mit Hilfe der Fernbedienung einstellen. a.m. Sie können die Zeit nur mit Hilfe der Fernbedienung einstellen. ■...
-
Seite 25: Einbau Des Virtual Guard
Gebrauch des Robo-Saugers ZUSAMMENSETZEN DES ROBO-SAUGERS EINBAU DES VIRTUAL GUARD Modus-Anzeigelampe Abstandserkennungssensor Bereich beschränken, oder mehrere Abschnitte Zaun/Wächter/Aus Saugschlitten-Erkennungssensor Modus-/Netztaste Abstandssteuerungsschalter Bedienung der Tasten 1. Anzeige der Moduslampe Aus: Die Lampe ist aus. 2. Einstellen des Modus $ Strom AUS. 3. - Seite 26 Sie die Batterien heraus, damit sie nicht Sauger nicht gegen den VIRTUAL GUARD fährt, wird empfohlen, den virtuellen Wächter in einem Kundendienstcenter von Samsung Electronics erwerben. Informationen zum IrDA-Sensor [Priorität der Infrarotsignale] VORSICHT möglicherweise im Freien oder an solchen Stellen nicht störungsfrei, wo Halogenlampen...
-
Seite 27: Verwenden Des Robo-Saugers
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS STARTEN/STOPPEN DES STAUBSAUGERS Sie können alle Funktionen des Robo-Saugers starten oder anhalten. ■ wurde. ■ Gerät ein- und ausschalten Einschalten der Stromversorgung [Power]. die Symbole für den Reinigungsmodus werden eingeschaltet. Ausschalten der Stromversorgung [Power]. Verwenden der gedrückt. -
Seite 28: Aufladen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS AUFLADEN Durch Drücken der Ladetaste können Sie den Robo- Sauger zum Ladegerät zurückkehren lassen, um die Batterie aufzuladen. dann die Ladetaste. 1. Drücken Sie die Ladetaste. 2. Um den Robo-Sauger anzuhalten, während er zum Ladegerät zurückkehrt, drücken Sie die Taste ( 3. -
Seite 29: Automatisches Saugen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS AUTOMATISCHES SAUGEN Der Robo-Sauger bewegt sich selbsttätig und säubert automatisch das Haus, bis der Saugvorgang abgeschlossen ist. ursprüngliche Position für die Rückfahrt speichert. Tasten am Sauger Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge Modus einstellen ▶ 1 Mal Modus beenden. -
Seite 30: Punktuelles Saugen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS PUNKTUELLES SAUGEN Sie können ganz einfach einen bestimmten Bereich ca. 1,5 m reinigen, in dem sich z. B. viele Krümel, Staub usw. befinden. Reinigung durchgeführt werden soll. Tasten am Sauger Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge Modus einstellen ▶... -
Seite 31: Maximalsaugen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS MAXIMALSAUGEN Der Robo-Sauger bewegt sich automatisch und macht sauber, bis die Batterie fast leer ist und nur noch eine Ladestufe angezeigt wird (blinkt). ursprüngliche Position für die Rückfahrt speichert. Reinigen erst wieder fort, wenn seine Batterie wieder aufgeladen Tasten am Sauger Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge Modus einstellen... -
Seite 32: Manuelles Saugen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS MANUELLES SAUGEN Sie können den Robo-Sauger mit der Fernbedienung selbst steuern, um eine bestimmte Stelle zu reinigen. Reinigung durchgeführt werden soll. Sie können die manuelle Reinigung mit Hilfe der Fernbedienung durchführen. Tasten am Sauger Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge Modus einstellen ▶... -
Seite 33: Kantensaugen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS KANTENSAUGEN Die Sensoren erkennen Hindernisse beim Saugen und reduzieren automatisch die Geschwindigkeit des Robo- Saugers um Beschädigungen an Möbeln o.ä. zu vermeiden. Der Robo-Sauger bewegt sich selbsttätig und säubert automatisch das Haus, bis der Saugvorgang abgeschlossen ist. Wenn der Saugvorgang gestartet wird, während der Roboterstaubsauger seine ursprüngliche Position für die Rückfahrt speichert. - Seite 34 3time Decrease Increase Gebrauch des Robo-Saugers 3time VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS Decrease Increase STARTZEITVORWAHL Sie können den Robo-Sauger so programmieren, 3time dass er zu bestimmten Zeit zu arbeiten beginnt. Decrease Increase Decrease Increase Decrease Increase Beispiel: Tasten am Sauger Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge Aktuelle Zeit: 07:00 Uhr.
-
Seite 35: Einstellen Von Täglichem Reinigen
Gebrauch des Robo-Saugers VERWENDEN DES ROBO-SAUGERS EINSTELLEN VON TÄGLICHEM REINIGEN Sie können den Robo-Sauger so programmieren, dass er jeden Tag bei einer bestimmten Zeit zu arbeiten beginnt. ■ Decrease Increase Decrease Increase ist, kann die tägliche Reinigung durchgeführt werden. Beispiel: Tasten am Saugschlitten Taste der Fernbedienung Konfigurationsreihenfolge... -
Seite 36: Gebrauch Und Wartung Des Zubehörs
Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS sich an einen Servicebeauftragten, damit keine Unfälle passieren. Vorrichtungen, die nicht vom Hersteller installiert wurden. am Sauger immer aus, ehe Sie den REINIGEN DES SENSORFENSTERS UND DER KAMERA Schalten Sie den Netzschalter unten am Sauger immer aus, ehe Sie den Robo-Sauger reinigen. -
Seite 37: Schnelles Entleeren Des Staubbehälters
Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS SCHNELLES ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS Sie können den Staubbehälter mit Hilfe eines normalen ■ Staubsaugers einfach leeren, ohne den Staubbehälter 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Staubauslasses. 2. Wenn Sie die Saugdüse des Staubsauger an den Staubauslass halten, saugt er den Staub direkt aus dem Staubbehälter heraus. - Seite 38 Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS 4. Wischen Sie den Staub vom Filter und Staubbehälter " Sie können beide mit Wasser spülen. 5. Einsetzen des Filters in den Staubbehälter. 6. Schließen Sie den Deckel des Staubbehälters und setzen Sie ihn in den Saugers ein.
- Seite 39 Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS Schalten Sie den Netzschalter unten am Sauger immer aus, ehe Sie den Robo-Sauger reinigen. Da der Staub aus dem Staubbehälter herausfallen kann, entfernen Sie den Staubbehälter, ehe Sie die VORSICHT Saugbürste reinigen. 1.
- Seite 40 Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS 6. Nachdem Sie die 3 Spitzen oben an der Abdeckung eingesetzt haben, drücken Sie das andere Ende, bis es hörbar einrastet. VORSICHT Wenn sich die Fremdstoffe nur mit Schwierigkeiten entfernen lassen, wenden Sie sich an ein Kundendienstcenter.
- Seite 41 Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS Schalten Sie den Netzschalter unten am Sauger immer aus, ehe Sie den Robo-Sauger reinigen. 1. Kontrollieren Sie, ob die seitliche Drehbürste verbogen ist, oder ob Fremdstoffe an der Bürste haften. 2. Ziehen Sie Gummihandschuhe an und wickeln Sie die seitliche Drehbürste in ein Tuch ein, das Sie vorher 10 Sekunden lang in heißes Wasser getaucht haben.
-
Seite 42: Reinigen Des Antriebsrads
Gebrauch und Wartung des Zubehörs REINIGEN DES ROBO-SAUGERS REINIGEN DES ANTRIEBSRADS Schalten Sie den Netzschalter unten am Sauger immer aus, ehe Sie den Robo-Sauger reinigen. ■ beginnt, kann es sein, dass Fremdstoffe am Antriebsrad haften. 1. Wenn Sie das Antriebsrad reinigen, legen Sie ein weiches Tuch auf den Boden und drehen Sie den Saugschlitten vorsichtig auf die Oberseite. -
Seite 43: Checkliste Zur Selbsthilfe
Fehlersuche CHECKLISTE ZUR SELBSTHILFE STÖRUNG FRAGEN MASSNAHME Der Robo-Sauger ein? läuft vor dem Schalten Sie den Strom ein. Reinigen eingeschaltet? überhaupt nicht. eine Stufe und wird im Display hoch und docken Sie ihn manuell an das Ladegerät an, um ihn wenn die Batterie in der Fernbedienung erschöpft ist. - Seite 44 Fehlersuche CHECKLISTE ZUR SELBSTHILFE SYMPTOM FRAGEN MASSNAHME Der Robo-Sauger kann das Ladegeräts richtig mit der Steckdose verbunden ist. Ladegerät nicht finden. Entfernen Sie Hindernisse innerhalb eines Bereichs von etwa 1 m vor dem Ladegerät und etwa 0,5 m nach links und rechts.
-
Seite 45: Fehlerbehebung Und Fehlercodes
Fehlersuche FEHLERBEHEBUNG UND FEHLERCODES FEHLERCODE URSACHE LÖSUNG Unterbrechen Sie die Stromversorgung am beim Fahren verfangen, Schalter an der Geräteunterseite und bringen verklemmt oder hängt fest. Unterbrechen Sie die Stromversorgung am Schalter an der Geräteunterseite und entfernen Kraftbürste gefangen. Sie die Fremdstoffe von der Kraftbürste. Unterbrechen Sie die Stromversorgung am Schalter an der Geräteunterseite und entfernen Antriebsrad gefangen. -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Sauger Ladestation 46_ Technische Daten !"#$%&&'($)*+,-.!!!2# /&(&*/*/0!!!(1/61/&!34... - Seite 47 Technische Daten KLASSIFIKATION ANGABE DATEN Durchmesser 355 mm Technische Daten Höhe 93 mm – Mechanisch Gewicht 4.0 kg Leistungsaufnahme der 50 W Ladestation Technische Daten – Elektrisch Leistungsaufnahme des 40 W Saugers Batterie 14,4 V / 2.000 mA Etwa 0.6 ℓ Automatisch / Manuell Laden Technische Daten Reinigungsmodus...
- Seite 48 !"#$%&&'($)*+,-.!!!2$ /&(&*/*/0!!!(1/61/&!34...