Die Wiedergabe der Loop sofort beenden Eine Loop nur einmal wiedergeben Die Wiedergabe der Loop an deren Ende beenden Loop-Aufnahme rückgängig machen (Undo) 30 Vollständiges Löschen einer Loop Loops können nicht gespeichert werden Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 4
Alle Wartungsarbeiten müssen von einem hier- Ergänzungen und Zubehörteile für dieses für qualifizierten Servicetechniker durchgeführt Gerät. werden. 12. Verwenden Sie nur die vom Her- steller als geeignet angegebenen oder zusammen mit dem Gerät Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Stelle auf. ► Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. ► Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis als der Empfänger gehört. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Gehäuse des Gerätes hin, die stark genug sein kann, um bei Anwendern einen Stromschlag auszulösen. Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zum Be- trieb und Instandhaltung des Produkts in den begleitenden Unterlagen hin. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
– aber wir empfehlen Ihnen, die PDF-Version zu verwenden, da sie über nützliche interne und externe Hyperlinks verfügt. Sie können zum Bei- spiel auf das Logo von TC Electronic in der linken oberen Ecke jeder Seite klicken, um zum Inhalts- verzeichnis zu gelangen.
Effektpedal vom „True Bypass“-Modus in den ► TonePrint-fähig: Delaykonfigurationen von „Buffered Bypass“-Modus zu schalten. Weitere Topgitarristen herunterladen oder selber er- Informationen finden Sie unter “Das Pedal vom stellen True Bypass- in den Buffered Bypass-Modus umschalten”. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
App auswählen, und alle TonePrints an einen livetauglichen „Spielgefährten“: ein her- übertragen, wie Sie wollen, und das Beste: sind kostenlos. vorragend klingendes Effekpedal mit ausgewo- genen Bedienelementen. Das Ganze ist völlig kostenlos. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Last but not least … Adobe Reader öffnen, können Sie auf die für Sie interessanten Teile der Benutzeroberfläche ► kostenlos! Der TonePrint Editor ist klicken, um direkt zu den entsprechenden Ab- schnitten der Anleitung zu gelangen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Setup Setup Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 15
Lieferanten in Verbindung. kabel mit dem Eingang Ihres Verstärkers. Falls ein Schaden aufgetreten ist, heben Sie bit- te alle Bestandteile der Verpackung auf, da die- se gegebenenfalls als Beleg für unsachgemäße Handhabung dienen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 17
Eingänge, Ausgänge, Bedienelemente Alter Ego X4 Vintage Echo – Rückseite Klicken/tippen Sie auf Elemente der Benutzeroberfläche, um direkt zu den entsprechenden Abschnitten der Anleitung zu springen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 18
Eingänge, Ausgänge, Bedienelemente Alter Ego X4 Vintage Echo – Oberseite Klicken/tippen Sie auf Elemente der Benutzeroberfläche, um direkt zu den entsprechenden Abschnitten der Anleitung zu springen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
300 mA oder mehr tes. Verbinden Sie die Stereo-Ausgangsbuch- liefert. se mit dem rechten Eingang des Gerätes. Um das Risiko von Brummgeräuschen zu mini- mieren, verwenden Sie ein Netzteil mit getrenn- ten Ausgängen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Stellen Sie die Regler der Parameter, die Sie steuern wollen, auf die gewünschten Min- destwerte ein. ► Drücken und halten Sie den Fußtaster des Presets, um die vorgenommenen Einstellun- gen zu speichern. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Presets des Pedals umzuschal- ten. ► Programmwechselnachricht 001: Preset A aktivieren ► Programmwechselnachricht 002: Preset B aktivieren ► Programmwechselnachricht 003: Preset C aktivieren Dieses Delay empfängt MIDI-Nachrichten auf al- len MIDI-Kanälen („MIDI Omni Mode“). Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
“Delayarten” beschrieben. metern Ihrer Wahl steuern. Weitere Informatio- nen finden Sie in der Anleitung zum TonePrint Bitte beachten Sie, dass beim Umschalten auf Editor. einen anderen Delaytyp die Delays abgeschnit- ten werden. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Untere Position: Viertelnoten und punktierte hen, um so mehr Wiederholungen werden er- Achtel. zeugt. Bitte beachten Sie, dass der TIME-Regler und der TAP-Fußtaster denselben Parameter steuern – die Delayzeit. Das jeweils zuletzt verwendete Bedienelement hat Vorrang. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Position befindet („Delay“), können Sie die drei Schalter A, B und C verwenden, um auf die drei Presets zuzugreifen. Weitere Informationen über Presets finden Sie unter “Preset-Fußschalter (A / B / C)”. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 25
2290-Preset. Es eignet sich her- vorragend für cleane Sounds und dramatische Pegelvariationen – und natürlich für jeden praktizierenden U2-Fan … Dies ist ein kurzes Analog-Delay, das Ihrem Sound etwas Räumlichkeit verleiht. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 26
Die Leuchtdiode des Fußschalters blinkt dann abschalten, kann der Delay-Effekt „weich“ aus- grün, um zu bestätigen, dass das Preset gespei- klingen. chert wurde. Beim Speichern wird das Delay für etwa eine Sekunde abgeschaltet. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Die Leuchtdiode des TAP-Fußtasters blinkt im- fügung: die vier TonePrints in den vier Tone- mer im aktuellen Tempo. Print-Speicherplätzen und die drei TonePrints, die Bestandteil der Presets A, B und C sind. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 28
„Synth Delay“-TonePrint von James „Munky“ ► Maestro Echoplex 2* Shaffer ► Electro-Harmonix Echo Flanger* ► Roland Space Echo* Wenn Sie einen Delaytyp wählen, übernimmt dieser die aktuellen Einstellungen/Positionen der verschiedenen Regler (beispielsweise die Delay- zeit). Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
– und was Sie hören, wird als Teil einer Loop aufgezeichnet. Dementsprechend gilt: Wenn Sie keinen Delay-Effekt als Bestandteil einer Loop aufnehmen möchten, drehen Sie ein- fach den Regler Delay Level an den linken Anschlag. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Sie den On- fang an wiedergeben zu lassen, drücken Sie den den, drücken Sie den Wiedergabe/Pause-Fuß- ce-Fußschalter. Wiedergabe/Pause-Fußschalter. schalter noch einmal. Die Wiedergabe wird so lange fortgesetzt, bis Sie sie beenden. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
3). ► Tippen Sie auf den Undo-Taster, um die Me- lodie wieder zu entfernen. Singen oder impro- visieren Sie. ► Tippen Sie erneut auf den Undo-Taster, um die vorher gelöschte Melodie wiederherzustellen. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Loops können nicht gespeichert werden Bitte beachten Sie: Sie können alle Einstellungen des Delay-Moduls als Delay-Presets speichern. Loops hingegen können nicht gespeichert wer- den. Wenn Sie das Effektpedal ausschalten, wird die aktuelle Loop gelöscht. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Dies zeigt, dass das Pedal für den Empfang des Software-Updates bereit ist. ► Lassen Sie den Fußschalter los. ► Ihr TC-Pedal kann nun von Ihrem Computer als aktualisierbares Gerät erkannt werden. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Pedals durchgeleitet. Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie das Pedal in einem parallelen Effektweg betreiben. So aktivieren Sie die Kill-dry-Funktion: ► Trennen Sie alle Verbindungen zum Pedal und drehen Sie es um. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
üblichen +4 dBu-Linepegel liefern können. Bei diesen Amps kann es dann auch tatsächlich ein- mal zu Verzerrungen am Eingang des Effektpe- dals kommen. Aber bei 99 % aller Amps sollten Sie mit TonePrint-Pedalen keine Probleme ha- ben. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 39
Links Links Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 42
Netzbuchse 9 V DC Standard, Innenleiter negativ >300 mA (Netzteil im Lieferumfang enthalten) MIDI-Eingang & MIDI-Ausgang Standard 5-Pin DIN Stecker USB-Anschluss Mini-USB-Anschluss zum Hochladen und Bearbeiten von TonePrint-Einstellungen und für Softwareupdates. Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...
Seite 43
Technische Daten Alter Ego X4 Vintage Echo Deutschsprachige Bedienungsanleitung 2014-10-14...