Grundig SJ 8640 Bedienungsanleitung
Slow juicer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig SJ 8640
Inhaltszusammenfassung für Grundig SJ 8640
- Seite 1 SLOW JUICER SJ 8640...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-37 ESPAÑOL 38-49 FRANÇAIS 50-60 HRVATSKI 61-71 POLSKI 72-83 DANSK 84-93 SUOMI 94-104 NORSK 105-114 SVENSKA 115-125... -
Seite 5: Deutsch
SICHERHEIT __________________________ Bedienungsanleitung vor Benutzung des Gerätes sorgfältig lesen! Alle Sicherheitshinweise befol- gen, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden! Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän- digt werden. Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch ▪... - Seite 6 SICHERHEIT __________________________ Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt ▪ werden. Gerät und Kabel von Kindern fern- halten. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern ▪ durchgeführt werden. Produkt nicht verwenden, falls Netzkabel, Gerät ▪ oder Gerätefilter beschädigt sind. Wenden Sie sich an einen autorisierten Servicemitarbeiter.
- Seite 7 SICHERHEIT __________________________ Beim Ausziehen des Steckers nicht am Netzka- ▪ bel selbst ziehen. Vor der Reinigung, Demontage und Aus- ▪ wechslung von Zubehör den Netzstecker zie- hen und warten, bis das Gerät vollständig zum Stillstand gekommen ist. Gerät und sämtliche Zubehörteile nach der ▪...
-
Seite 8: Kernobst Von Kernen Befreien Und Obst Mit
SICHERHEIT __________________________ Lebensmittel ausschließlich mit dem Stopfer in ▪ das Gerät drücken. Verwenden Sie dazu nicht Ihre Finger oder andere Gegenstände. Früchte so schneiden, dass die Fruchtstücke in ▪ den Einfülltrichter passen. Berühren Sie nicht die kleinen Klingen an der ▪ Filterbasis. - Seite 9 SICHERHEIT __________________________ Wenn das Gerät überlastet wird, schaltet es ▪ sich aus Sicherheitsgründen automatisch aus. Falls dies geschieht, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie dann die Lebensmittel, die die Überlastung verursachen. Nach einer Pause von 10 Sekunden können Sie erneut mit dem Gerät entsaften.
-
Seite 10: Bedienelemente Und Teile
ÜBERSICHT __________________________ Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Bedienelemente und Teile Kunde, Siehe Abbildung auf Seite 3. herzlichen Glückwunsch zum Kauf Stopfer Ihres neuen GRUNDIG Slow Juicers Einfülltrichter SJ 8640. Drehbürste Zylinderkammer Bitte lesen folgenden Tresterbehälter Hinweise sorgfältig, damit dieses Einsatz für gefrorenes Obst/Sorbet Qualitätsprodukt aus dem Hause... - Seite 11 VERWENDUNG ______________________ Installation Zylinderkammer so auf dem Gerät , platzieren dass sich Trester , und Saftauslass vorne befinden. Achtung ▪ Stellen Sie sicher, dass der Silikon- stopfen unter dem Saftauslass geschlossen ist, bevor Sie die Zylin- derkammer platzieren. Andern- falls läuft der gewonnene Saft über das Gehäuse Platzieren Sie zunächst die Drehbürste...
-
Seite 12: Bedienung
VERWENDUNG ______________________ Achtung Trichter so platzieren, dass das ▪ Symbol ( ) auf das Symbol ( ) Harte Steine können den Filter bes- an der Zylinderkammer chädigen. ausgerichtet ist. ▪ Gerät vor dem Entsaften 10 Se- Trichter im Uhrzeigersinn dre- kunden leer arbeiten lassen, geben hen, bis das Symbol ( ) auf das Sie dann das gewünschte Obst/... -
Seite 13: Gemischten Saft Zubereiten
VERWENDUNG ______________________ Das Entsaften ist abgeschlossen, Hinweis nachdem das System etwa 1,5 ▪ Wenn Gerät blockiert Minuten nach links und rechts roti- oder nicht arbeitet, drücken ert hat. Sie 5 Sekunden lang die Taste . Dann erneut die Taste ( –... -
Seite 14: Demontage
VERWENDUNG ______________________ Taste ( ) drücken. Das gewünschte Obst einfüllen und mit dem Stopfer durch den Zuführschacht drücken. Nach der Zubereitung einmal die Taste ( ) drücken. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Hinweis ▪ Bei der Zubereitung von Sorbet aus gefrorenen Früchten werden die verarbeiteten Zutaten aus dem Tresterauslass... -
Seite 15: Reinigung Und Pflege
INFORMATIONEN ____________________ Reinigung und Pflege Lagerung ▪ Gerät sorgfältig verstauen, falls Sie Achtung es längere Zeit nicht benutzen. ▪ Gerät niemals Benzin, ▪ Netzstecker ziehen, bevor Sie das Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Gerät anheben. Metallgegenständen, harten Bürsten oder ähnlichen Mitteln ▪ Gerät an einem kühlen, trockenen reinigen. -
Seite 16: Technische Daten
INFORMATIONEN ____________________ Umwelthinweis Technische Daten Dieses Produkt wurde aus qualitativ hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt, die wiederverwendet werden können und zum Recycling Stromversorgung: geeignet sind. 220 – 240 V Wechselspannung, Deshalb darf dieses Gerät 50/60 Hz am Ende seiner Leistungsaufnahme: Lebensdauer nicht über 200 W den normalen Hausmüll Technische und optische Änderungen... - Seite 127 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 16/23...