Seite 1
Sony Notebook Benutzerhandbuch P C G - G R S 5 1 5 S P P C G - G R S 5 1 5 M...
Seite 2
Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Die Sony Corporation übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie für die Software oder andere darin enthaltene Angaben. Jede konkludente Gewährleistung, Zusicherung marktgängiger Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs, der Software und anderer Angaben wird hiermit ausdrücklich abgelehnt.
Bitte unbedingt zuerst lesen i.LINK ist ein Warenzeichen von Sony und zeigt lediglich an, dass ein damit gekennzeichnetes Produkt über einen IEEE1394-Anschluss verfügt. Adobe, Adobe Premiere, Adobe Photoshop Elements und Adobe Acrobat Reader sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. QuickTime und das QuickTime-Logo sind Warenzeichenlizenzen. QuickTime ist in den USA und in anderen Ländern eingetragen.
Sicherheitsinformationen Gerätekennung Die Seriennummer und die Modellbezeichnung befinden sich auf der Unterseite Ihres Sony Notebooks. Tragen Sie Seriennummer und Modellbezeichnung bitte hier unten ein. Halten Sie zu jedem Anruf bei VAIO-Link bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Computers bereit.
Seite 5
Bitte unbedingt zuerst lesen ❑ Die magnetischen Eigenschaften einiger Gegenstände können schwerwiegende Konsequenzen für Ihre Festplatte haben. Sie können die Daten auf der Festplatte löschen und eine Fehlfunktion des Computers bewirken. Stellen Sie den Computer nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die magnetische Felder emittieren, und zwar vor allem: ❑...
Seite 6
Bitte unbedingt zuerst lesen Optisches Laufwerk ❑ Das Notebook ist mit optischen Geräteteilen ausgestattet, die bei Missbrauch zu Augenschäden führen können. Versuchen Sie daher nicht, das Gehäuse zu öffnen, da der verwendete Laserstrahl Augenverletzungen hervorrufen kann. Reparaturen sind ausschließlich von autorisierten Fachkräften durchzuführen.
Seite 7
Anhand von Tests wurde sichergestellt, dass dieses Gerät bei einem Anschlusskabel, das max. 3 m lang ist, die EMV-Richtlinien erfüllt. Das Optical Disc-Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europäischen Sicherheitsstandard für Laserprodukte EN 60825-1. Reparatur und Wartung darf nur vom Sony-Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß ausgeführte Reparaturen können Ihre Sicherheit gefährden.
Bitte unbedingt zuerst lesen Entsorgen des Lithium-Ionen-Akkus ❑ Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht mit bloßen Händen. Verbrauchte Akkus sind unverzüglich und ordnungsgemäß zu entsorgen. ❑ Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr! Tauschen Sie den Akku nur gegen einen Akku des gleichen oder eines vergleichbaren Typs aus, der vom Hersteller empfohlen wird.
Seite 9
Bitte unbedingt zuerst lesen ❑ Bitte werfen Sie nur verbrauchte Batterien und Akkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert Batterie leer oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.
Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Sony VAIO Notebooks. Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen, setzt Sony die führenden Audio-, Video- und Kommunikationstechnologien ein. Nachstehend sind nur einige Leistungsmerkmale Ihres VAIO-Notebooks aufgeführt: ❑...
❑ Einen Leitfaden für die Modemeinstellungen. Online-Dokumentation Die Dokumentations-CD-ROM enthält folgende Verweise: Das Benutzerhandbuch für Ihr Sony Notebook: ❑ Ihr Notebook gibt einen Überblick über die Verwendung der Standardkomponenten Ihres Systems. Dieser Teil des Handbuchs enthält auch Verwendungsmöglichkeiten des Memory Stick™.
Seite 12
Hinweise zur Software auf Ihrem Computer enthält eine kurze Funktionsbeschreibung der auf Ihrem System vorinstallierten Software. ❑ Arbeiten mit Video-Software erläutert die Verwendung der Video-Software von Sony: DVgate, MovieShaker und Smart Capture. ❑ Verwalten von Audiodateien mit SonicStage erläutert, wie Sie Ihre vorhandenen Audiodateien im MP3-, WMA- und WAV-Format in das ATRAC3-Format konvertieren.
Seite 13
Willkommen ® Nähere Informationen über Windows finden Sie im Microsoft-Handbuch Kurzeinführung. Unter http://www.club-vaio.sony-europe.com finden Sie Online-Lernprogramme für Ihre bevorzugte VAIO-Software.
Willkommen Ihr Notebook und sein Zubehör Es befinden sich folgende Komponenten im Karton: Computer Telefonkabel Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Netzkabel Dokumentationssatz CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk Netzadapter Telefonadapterstecker (landesspezifisch) Wiederaufladbarer Akku Schachtabdeckung...
Seite 15
Willkommen Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten Sie werden Ihr Notebook als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Sie sollten die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sowohl beim stationären als auch beim mobilen Betrieb beachten: ❑ Position Ihres Notebooks –...
Seite 16
Willkommen ❑ Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit guter Rückenstütze. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten. Sitzen Sie entspannt und aufrecht. Sie sollten sich weder zu stark nach vorn beugen noch zu weit nach hinten lehnen.
Ihr Notebook Ihr Notebook In diesem Abschnitt werden die ersten Schritte zum Arbeiten mit Ihrem Computer sowie mit den internen und externen Geräten des Computers beschrieben. Position von Bedienelementen und Anschlüssen Rechte Seite Netzschalter (Seite 30) Lüftungsschlitz Akkufach (Seite 21) ✍...
Ihr Notebook Rückseite Lüftungsschlitz 2 USB-Anschlüsse (Seite 86) GS-Eingang Modemanschluss (Seite 66) Druckeranschluss (Seite 90) Mikrofonanschluss (Seite 84) VGA-Monitoranschluss (Seite 77) Anschluss für Kopfhörer oder externe Lautsprecher (Seite 83) AV-Ausgang USB-Anschluss (Seite 86) Ethernet-Anschluss (Seite 95) (Netzwerk) ✍ Links auf der Rückseite befindet sich ein Lüftungsschlitz. Dieser Lüftungsschlitz darf bei eingeschaltetem Computer nicht abgedeckt werden.
Ihr Notebook Anschließen einer Stromquelle Als Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden. Verwenden des Netzadapters So verwenden Sie den Netzadapter: Verbinden Sie das vom Netzadapter (1) kommende Kabel mit dem Netzanschluss GS-Eingang (DC In) (2) am Notebook.
Ihr Notebook Verwenden des Akkus Als Stromquelle können ein oder zwei Akkus verwendet werden. Sie können den zweiten Akku in den Mehrzweckschacht auf der linken Seite des Notebooks einsetzen. Zusätzliche Akkus sind optional erhältlich. Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollständig geladen. Einsetzen des Akkus So setzen Sie den Akku ein: Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs.
Ihr Notebook Laden des Akkus So laden Sie den Akku auf: Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an. Setzen Sie den Akku ein. Der Akku (1) wird im Notebook automatisch (Die Akkuanzeige (2) blinkt während des Ladens jeweils zweimal hintereinander in größeren Zeitabständen.) geladen. Ist der Akku zu 85% geladen, so erlischt die Ladeanzeige.
Seite 25
Ihr Notebook ✍ Wenn der Akku nahezu entladen ist, blinken die Akku- und Stromversorgungsanzeigen gleichzeitig. Lassen Sie den Akku im Notebook, wenn der Computer an die Netzspannung angeschlossen ist. Der Akku wird während des Notebookbetriebes geladen. Fällt die Akkuladung unter einen Wert von 10%, sollten Sie entweder zum Wiederaufladen des Akkus den Netzadapter an Ihr Notebook anschließen oder Ihren Computer ausschalten und einen voll geladenen Akku einsetzen.
Ihr Notebook Entfernen des Akkus So nehmen Sie den Akku heraus: Schalten Sie den Computer aus. Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Ziehen Sie den Akku heraus. Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. ✍ Wenn Sie den Akku herausnehmen, während der Computer eingeschaltet und nicht über den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist, kann dies zum Verlust von Daten führen.
Seite 27
Ihr Notebook Verwenden des Zweitakkus Sie können einen zweiten Akku erwerben. Die Betriebszeit des Computers wird durch die Verwendung von zwei Akkus verlängert. Wenn Sie zwei Akkus verwenden, wird der zuerst eingesetzte als erster geladen. Mit der Ladung des danach eingesetzten Akkus wird begonnen, sobald der zuerst eingesetzte Akku eine Kapazität von 85% erreicht hat.
Seite 28
Ihr Notebook Damit der Akku sicher im Computer sitzt, muss die Schachtabdeckung (3) wieder eingesetzt werden. Schieben Sie den Auswurfhebel unten an der Schachtabdeckung in Richtung der Vorderseite des Computers, um die Abdeckung zu verriegeln. ✍ Wenn Sie zwei Akkus verwenden, können Sie einen von ihnen entfernen, ohne den Computer herunterzufahren. Wenn Sie den einen Akku entfernen, stellen Sie sicher, dass die Akkuanzeige des anderen leuchtet.
Seite 29
Ihr Notebook Laden des zweiten Akkus So laden Sie den Zweitakku auf: Lassen Sie den Akku (1-3) im Computer, wenn dieser an das Stromnetz angeschlossen ist. Wird der Akku geladen, blinkt die Akkuanzeige (2). Wenn die Akkuanzeige nicht mehr blinkt, ist der Akku 85% geladen.
Seite 30
Ihr Notebook Entfernen des zweiten Akkus So entfernen Sie den Zweitakku: Schieben Sie den Mehrzweckschacht-Entriegelungshebel unten am Notebook in Richtung des Pfeils. Entfernen Sie die Schachtabdeckung. Ziehen Sie den Akku heraus. Setzen Sie die Schachtabdeckung wieder ein.
Ihr Notebook Starten Ihres Notebooks So starten Sie Ihren Computer: Schieben Sie den LCD-Verriegelungshebel (1) in Pfeilrichtung, und heben Sie die Abdeckung an. Drücken Sie den Netzschalter (2) des Computers, bis die grüne Stromversorgungsanzeige (3) aufleuchtet. Zum Ändern der Helligkeitseinstellung für Ihr LCD-Display drücken Sie ggf. die Tasten <Fn>+<F5>. Sie erhöhen die Helligkeit mit den Pfeiltasten Nach oben oder Nach rechts.
Ihr Notebook Herunterfahren Ihres Notebooks Um ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Computer unbedingt ordnungsgemäß herunterfahren. So fahren Sie Ihren Computer herunter: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start. Klicken Sie auf Ausschalten. Es erscheint das Dialogfeld Computer ausschalten. Klicken Sie auf Ausschalten.
Ihr Notebook Die Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks gleicht der eines Desktop-Computers, verfügt jedoch über zusätzliche Tasten, die bestimmten Funktionen des Notebooks zugeordnet sind. DEUTSCHLAND:...
Seite 35
Ihr Notebook Tasten Beschreibung Escape-Taste (1) Die Taste <Esc> (Escape) dient zum Rückgängigmachen von Befehlen. Funktionstasten (2) Die zwölf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur dienen zum Ausführen bestimmter Aufgaben. Zum Beispiel hat die Taste <F1> in vielen Anwendungen die Funktion einer Hilfe- Taste.
Ihr Notebook Tasten Beschreibung ® ® Die Taste mit dem Windows -Logo zeigt das Startmenü von Windows Das Drücken dieser Taste entspricht dem Klicken auf die Schaltfläche Start in der Taskleiste. ® Windows -Taste (9) <Fn>-Taste (10) Die <Fn>-Taste dient in Kombination mit anderen Tasten zur Eingabe von Befehlen. ®...
Ihr Notebook Kombinationen und Funktionen mit der <Fn>-Taste Kombinationen/ Funktion Funktionen Versetzt den Computer in die Energiesparstufe Standby. Zur Rückkehr in den aktiven Zustand drücken Sie einfach eine beliebige Taste. <Fn> + (ESC): Standby Schaltet den eingebauten Lautsprecher ein und aus. <Fn>...
Seite 38
Ihr Notebook Kombinationen/ Funktion Funktionen Im Ruhezustand verbraucht der Computer die geringste Energie. Mit diesem Befehl wird der Zustand des Systems und der Peripheriegeräte auf der <Fn> + (F12): Ruhezustand Festplatte gespeichert und anschließend der Computer ausgeschaltet. Möchten Sie die Arbeit an der zuletzt verlassenen Stelle wieder aufnehmen, müssen Sie nur den Netzschalter betätigen.
Seite 39
Ihr Notebook Licht Daten werden von der Festplatte gelesen oder auf Es erfolgt kein Zugriff auf die Festplatte. diese geschrieben. Festplatte Leuchtet auf, wenn der integrierte Ziffernblock Erlischt, wenn die alphanumerischen Tasten der aktiv ist. Tastatur aktiv sind. Num Lock Leuchtet auf, wenn die Feststell-Taste gedrückt Erlischt, wenn durch das Drücken der Umschalt- wurde und demzufolge nur Großbuchstaben...
Ihr Notebook Das Touchpad Die Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, dem Touchpad (1). Mit Hilfe dieses integrierten Touchpads können Sie den Mauszeiger bewegen sowie Objekte anklicken und ziehen. Vorgang Beschreibung Mauszeiger Fahren Sie mit einem Finger über das Touchpad, und positionieren Sie den Mauszeiger (2) auf ein positionieren Element oder Objekt.
Seite 41
Ihr Notebook Vorgang Beschreibung Klicken mit der Drücken Sie die rechte Taste (4) einmal. In vielen Anwendungen wird dadurch ein Kontextmenü rechten Taste eingeblendet. Ziehen Fahren Sie mit einem Finger über das Touchpad und halten dabei die linke Taste gedrückt. Rollen Zum Rollen in vertikaler Richtung bewegen Sie Ihren Finger entlang des rechten Touchpad-Rands.
Ihr Notebook Arbeiten mit dem Jog Dial™ Ihr Computer ist mit einem Jog Dial™-Regler (1) mit Zurück-Schaltfläche neben dem Touchpad ausgestattet. Sie können den Jog Dial™ drehen (2) und drükken (3), um das Fenster zu rollen, Software auszuwählen, die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers einzustellen usw.
Seite 43
Ihr Notebook Auf Ihrem Notebook wurde ein Ordner für den Jog Dial Navigator erstellt. Er befindet sich im Startmenü unter Alle Programme und enthält Folgendes: Ordnersuche Öffnet das Fenster Jog Dial-Ordnersuche. Darin können Sie den Jog Dial™ drehen und alle Ordner auf dem Computer durchsuchen sowie Laufwerke, Ordner, Anwendungen oder Dokumente öffnen.
Ihr Notebook Verwenden der Jog Dial-Leiste Die Jog Dial-Leiste ist die Grundanzeige des Jog Dial Navigators und kann nach Wunsch auf dem Desktop eingeblendet werden. Sie können festlegen, dass sie in der Taskleiste erscheint, oder Sie können sie komplett ausblenden. Jog Dial- Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Jog Dial-Starter anzuzeigen und eine Starterschaltfläche...
Ihr Notebook Umschalten zwischen den Modi Wenn Sie innerhalb einer Anwendung arbeiten, die die Jog Dial Navigatorfunktionen unterstützt, können Sie entweder den Bildlauf- oder den Anwendungs-Modus benutzen. Durch Umschalten des Modus können Sie die Funktionen ändern, die mit dem Jog Dial™ ausgeführt werden können. ✍...
Seite 46
Ihr Notebook Der Anwendungsmodus wird für andere Vorgänge als das Blättern verwendet. Abhängig von der verwendeten Anwendung enthält das Jog Dial Navigator-Fenster eine Liste der Elemente, wie z.B. Menüs, Optionen und Dateinamen, die Sie mit dem Jog Dial™ auswählen können oder allgemeine Anweisungen über die Benutzung des Jog Dial™.
Seite 47
Ihr Notebook Drehen Sie den Jog Dial™ nach oben oder nach unten, um die Software-Anwendungen und Dienstprogramme auf Ihrem Computer zu durchblättern. Markieren Sie die zu startende Anwendung, und drücken Sie den Jog Dial™. Bei einigen Ordnern wird anschließend ein Untermenü...
Ihr Notebook Ändern der Jog Dial Navigatoreinstellungen Die Funktionsweise und die Anzeige des Jog Dial Navigators können Sie mit den Optionen unter Jog Dial- Einstellung ändern. So rufen Sie das Dialogfeld Jog Dial-Einstellung auf: ❑ Klicken Sie in der Jog Dial-Leiste auf die Schaltfläche Jog Dial-Einstellung.
Seite 49
Ihr Notebook Mit dieser Registerkarte stellen Sie die Jog Dial Navigatorfunktionen ein. Registerkarte Aktivitätseinstellung Bildlaufgeschwindigkeit: Ziehen Sie den Schieberegler nach links oder rechts, um die gewünschte Bildlaufgeschwindigkeit des Jog Dial™ auszuwählen. Menüfeld mit Jog Dial steuern: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie Popup-Menüs mit dem Jog Dial™...
Ihr Notebook Verwenden des CD-RW/DVD-ROM-Laufwerks Ihr Notebook ist mit CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. So legen Sie einen Datenträger ein: Schalten Sie den Computer ein. Drücken Sie die Auswurftaste (1), um das Laufwerk zu öffnen. Die Schublade wird herausgefahren. Legen Sie eine CD/DVD mit der Beschriftung nach oben bis zum Einrasten in die Mitte der Schublade. Schließen Sie die Schublade durch behutsames Hineinschieben.
Ihr Notebook CD-RW-Funktion Ihr Notebook ist mit CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk ausgestattet. Zum Brennen von CDs können Sie CD-RWs und CD-Rs verwenden: ❑ Die CD-RW (CD-ReWritable) ist ein Datenspeichermedium, das zum Beschreiben, Löschen oder Überschreiben mit Programmen oder sonstigen Daten verwendet werden kann. ❑...
Seite 52
Ihr Notebook ❑ Berühren Sie niemals die Oberfläche des Datenträgers. Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der CD können zu Fehlern beim Schreiben führen. ❑ Schalten Sie Ihr VAIO-Notebook beim Verwenden der vorinstallierten Software nicht in einen Energiesparmodus.
Ihr Notebook DVD-Funktion Zur Gewährleistung einer optimalen Wiedergabequalität Ihrer DVD-ROMs sollten Sie die folgende Empfehlungen beachten. ❑ Sie können DVDs mittels eines DVD-ROM-Laufwerks und der WinDVD-Software abspielen. Weitere Informationen entnehmen Sie der Hilfe-Datei der WinDVD-Software. ❑ Ihr Computer sollte während der Wiedergabe von DVD-Filmen bzw. während der Verwendung von DVD- Anwendungen nicht an den Port-Replikator angeschlossen sein.
Ihr Notebook Die Schachtabdeckung Die Schachtabdeckung schützt den Mehrzweckschacht im Leerzustand und sichert ggf. den darin eingelegten Zweitakku bzw. das CD-RW/DVD-ROM-Laufwerk, wenn diese im Mehrzweckschacht installiert sind. So bringen Sie die Schachtabdeckung an: Befindet sich im Mehrzweckschacht ein Gerät, so ist dieses zu entnehmen. Schieben Sie die Schachtabdeckung in Pfeilrichtung ein, bis sie hörbar einrastet.
Ihr Notebook PC Cards Ihr Computer ist mit zwei PC Card-Steckplätzen ausgerüstet (1-2). PC Cards ermöglichen Ihnen den Anschluss tragbarer externer Geräte. Einsetzen einer PC Card So setzen Sie eine PC Card ein: Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in einen der PC Card-Steckplätze ein. Schieben Sie den PC Card-Steckplatz behutsam ein, bis er fest im Anschluss sitzt.
Seite 56
Card Bus-Ports. Der untere Steckplatz ist für PC Cards vom Typ III zu verwenden. Bei einigen PC Cards müssen Sie nicht benutzte Geräte u. U. deaktivieren. Zum Deaktivieren von Geräten können Sie das Sony Notebook Setup- Programm verwenden. Achten Sie darauf, dass Sie die neueste Version des von Ihrem PC Card-Hersteller gelieferten Softwaretreibers verwenden.
Ihr Notebook Entfernen einer PC Card Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die PC Card bei eingeschaltetem Computer zu entnehmen. Wenn die Karte nicht ordnungsgemäß entnommen wird, arbeitet das System u. U. nicht mehr einwandfrei. Wenn Sie eine PC Card bei ausgeschaltetem Computer herausnehmen möchten, können Sie die Schritte 1 bis 7 überspringen.
CLIÉ-Handhelds ❑ Mobiltelefone Es gibt derzeit zwei verschiedene Typen des Memory Stick™: ❑ Den Original-Memory Stick™ in blau. ❑ Den MagicGate Memory Stick™ in weiß. ✍ Sie können Memory Sticks™ auf der Sony Style-Website (http://www.sonystyle-europe.com) oder bei Ihrem Fachhändler erwerben.
Seite 59
Ihr Notebook Wozu dient der Memory Stick™? Sony möchte die Welt der Kommunikation erweitern und der Transportierbarkeit digitaler Daten Verbreitung verschaffen. Mit dem Memory Stick™ lassen sich digitale Geräte sofort miteinander verbinden. Sie können damit Daten in einem Vorgang von einem beliebigen kompatiblen Gerät herunterladen und sie an ein anderes übertragen.
Ihr Notebook Der generische Memory Stick™ Der blaue Original-Memory Stick™ kann zur Speicherung von Bilddaten aus digitalen Kameras etc. oder von Daten aus dem PC verwendet werden. Damit können Sie verschiedenste Daten zu jeder beliebigen Zeit aufzeichnen, wiedergeben und übertragen. Weil er sich problemlos herausnehmen und sicher transportieren lässt, können Sie den Memory Stick™...
Seite 61
Ihr Notebook MagicGate Memory Stick™ Genau wie sein blaues Gegenstück zeichnet der weiße MagicGate Memory Stick™ PC- und Bilddaten auf. Der Unterschied besteht in der Verwendung der MagicGate-Technologie für den Urheberrechtsschutz. Mit dieser Art von Memory Stick™, auch MG Memory Stick™ genannt, sind Ihnen folgende Leistungsmerkmale gegeben: ❑...
MagicGate ist eine Technologie für den Urheberrechtsschutz gemäß den Standards der SDMI (Secure Digital Music Initiative, einer Organisation für den Entwurf genormter Industrienspezifikationen zum Schutz der Urheberrechte digitaler Musik). -Logo weist auf das Urheberrechtsschutzsystem von Sony hin. Es ist kein Hinweis auf die Kompatibilität mit anderen Medien. MagicGate MagicGate ist ein Hinweis auf die vom MagicGate Memory Stick™...
Technologien für den Urheberrechtsschutz bei der elektronischen Verbreitung von Musik zu prüfen. Sony bietet beim MagicGate Memory Stick™ und Memory Stick™ Walkman eine Technologie für den Urheberrechtsschutz gemäß den Standards der SDMI und damit eine Umgebung an, in der Privatpersonen Musikdaten Dritter ohne Furcht vor Verletzung des Urheberrechts aufzeichnen und genießen können.
❑ Sony-Mobiltelefone ❑ Digitaldrucker ❑ AIBO, der Unterhaltungsroboter von Sony Mehr über die in Ihrem Land erhältlichen Produkte erfahren Sie unter: http://www.sonystyle-europe.com Einrichten des Schreibschutzes für einen Memory Stick™ Memory Sticks™ besitzen einen Schreibschutz, der verhindert, dass wertvolle Daten versehentlich gelöscht oder LOCK überschrieben werden.
Ihr Notebook Einsetzen eines Memory Stick™ Es gibt 2 Möglichkeiten, einen Memory Stick™ in Ihr Notebook einzusetzen: ❑ Sie können den Memory Stick™-Steckplatz oder ❑ einen PC Card-Steckplatz verwenden. Bei letzterer Möglichkeit benötigen Sie einen optionalen PC Card- Adapter. Sie können jeweils nur einen Memory Stick™ einsetzen! So setzen Sie einen Memory Stick™...
Ihr Notebook Entfernen eines Memory Stick™ So entfernen Sie einen Memory Stick™ aus dem Memory Stick™-Steckplatz: Achten Sie darauf, dass die Kontrolllampe nicht leuchtet. Drücken Sie den Memory Stick™ in Richtung des Notebooks. Der Memory Stick™ wird ausgeworfen. Ziehen Sie den Memory Stick™ aus dem Steckplatz. ✍...
Ihr Notebook ist mit einem internen Modem ausgestattet. Um Mitglied in einem Online-Dienst zu werden, im Internet zu surfen, Ihr Notebook mitsamt Software registrieren zu lassen und Verbindung mit dem Sony Kundenservice-Zentrum aufnehmen zu können, müssen Sie Ihren Computer an eine Telefonleitung anschließen.
Ihr Notebook Ihr Computer kann über das Modem nicht an Münzfernsprecher angeschlossen werden und funktioniert möglicherweise nicht an einem Mehrfach- oder Nebenstellenanschluss. Wenn Sie das Modem über den Parallelanschluss mit der Telefonleitung verbinden, funktioniert das Modem oder das andere angeschlossene Gerät u. U. nicht einwandfrei. Bei bestimmten Anschlussmöglichkeiten kann ein zu hoher elektrischer Strom fließen, der zu einer Fehlfunktion des internen Modems führen kann.
Seite 69
Ihr Notebook Österreich: Nehmen Sie den Telefonsteckeradapter, der auf der Rückseite mit einem weißen Dreieck versehen ist. Bringen Sie den Steckeradapter am Telefonkabel an.
Ihr Notebook Verwenden der Energiesparmodi Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zum Verlängern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen. Zusätzlich zur normalen Betriebsart (Normalmodus), in der Sie bestimmte Geräte abschalten können, verfügt Ihr Computer über zwei verschiedene Energiesparstufen: Standby und Ruhezustand.
Ihr Notebook So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Drücken Sie eine beliebige Taste. ✍ Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird der Computer automatisch abgeschaltet. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Standby-Modus befindet. Der Standby-Modus benötigt weniger Zeit als der Ruhezustand, um in den Normalmodus zurückzukehren.
Seite 72
Ihr Notebook ✍ Bewegen Sie das Notebook so lange nicht, bis sich die Stromanzeige ausschaltet. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet. Der Ruhezustand benötigt mehr Zeit als der Standby-Modus, um in den Normalmodus zurückzukehren. Die Rückkehr vom Ruhezustand in den Normalmodus dauert länger als die Rückkehr des Standby-Modus.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte Die können die Funktionen Ihres Computers durch Anschluss oder Verwendung der folgenden externen Geräte erweitern. Vor dem Anschließen externer Geräte sind der Computer und sämtliche Peripheriegeräte abzuschalten. Schließen Sie das Netzkabel erst nach dem Anschluss aller Kabel an. Schalten Sie Ihren Computer erst ein, nachdem alle externen Geräte eingeschaltet wurden.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Port-Replikators Ihr Notebook kann durch einen zusätzlich erhältlichen Port-Replikator erweitert werden. Mit Hilfe eines Port-Replikators können Sie weitere externe Geräte wie etwa einen Drucker oder einen externen Monitor an Ihr Notebook anschließen. Netzanschluss (Seite 21) Monitor/VGA-Port (Seite 77) USB-Anschluss...
Anschließen externer Geräte Anschließen Ihres Computers an den Port-Replikator So schließen Sie Ihren Computer an den Port-Replikator an: Entfernen Sie sämtliche externen Geräte. Verbinden Sie das vom Netzadapter (1) kommende Kabel mit dem Netzanschluss GS-Eingang (DC In) (2) am Port-Replikator (3). Schließen Sie den Netzadapter mit dem Netzkabel (4) an eine Steckdose an.
Seite 76
Wenn Sie Ihren Computer am Port-Replikator angeschlossen haben, sollten Sie nicht versuchen, den Akku einzusetzen oder zu entnehmen. Durch das Anheben und Drehen des Computers mit angeschlossenem Port-Replikator kann die Stromversorgung kurzzeitig unterbrochen werden. Verwenden Sie entweder den im Lieferumfang des Notebooks enthaltenen Netzadapter oder den separat erhältlichen Adapter von Sony.
Anschließen externer Geräte Trennen Ihres Computers vom Port-Replikator So trennen Sie Ihren Computer vom Port-Replikator: Schalten Sie die angeschlossenen externen Geräte aus. Schliessen Sie die Abdeckung und ziehen Sie an den beiden seitlichen Hebeln des Port-Replikators, um den Computer vom Port-Replikator zu lösen. Ziehen Sie das Notebook vom Port-Replikator ab.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Monitors Sie können einen externen Monitor an Ihr Notebook anschließen. Sie können Ihr Notebook z.B. mit folgenden Geräten verwenden: ❑ Computermonitor (Monitor); ❑ Multimedia-Computermonitor; ❑ ❑ Projektor. ✍ Schalten Sie Ihren Computer und die Peripheriegeräte aus, und nehmen Sie vor Anschluss des externen Monitors den Netzadapter und das Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel erst nach Anschluss aller anderen Kabel an.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Computermonitors Sie können ein Computerdisplay (Monitor) entweder direkt an das Notebook oder über den (optionalen) Port-Replikator anschließen. So schließen Sie einen Computermonitor an: Verbinden Sie das Monitorkabel (1) (nicht Teil des Lieferumfangs) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss (2) am Notebook.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Multimedia-Computermonitors Sie können an Ihr Notebook einen Multimedia-Computermonitor mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofon anschließen. So schließen Sie einen Multimedia-Computermonitor an: Verbinden Sie das Monitorkabel (1) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss (2) am Computer. Verbinden Sie das Lautsprecherkabel (3) mit dem Kopfhöreranschluss (4) am Computer.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Fernsehgeräts Sie können ein Fernsehgerät an das Notebook oder den optionalen Port-Replikator anschließen. So schließen Sie ein Fernsehgerät an das Notebook an: Schließen Sie ein Ende des Audio-/Videokabels (1) (optional) an den AV-Ausgang (2) (gelb) und das andere Ende am Fernsehgerät an.
Anschließen externer Geräte Lösung: 1. Entnehmen Sie die DVD aus dem Laufwerk. 2. Nach Herausnehmen der DVD schalten Sie mit <Fn>+<F8> zwischen LC-Display und TV-Bildschirm um. Das Bild wird nun sowohl auf dem LC-Display als auch dem TV-Bildschirm angezeigt. Legen Sie die DVD wieder ein, und starten Sie die DVD-Software. Bei einer Bildschirmauflösung von über 800 x 600 Bildpunkten können Teile des Bildes auf dem Fernsehgerät nicht angezeigt werden.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Projektors Sie können einen Projektor (z.B. den Sony LCD-Projektor) entweder direkt an das Notebook oder über den Port-Replikator anschließen. So schließen Sie einen Projektor an: Schließen Sie das RGB-Monitorkabel (1) am Monitor-/VGA-Anschluss (2) an, der durch das Symbol erkennen ist.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Lautsprecher Durch Anschluss externer Lautsprechern können Sie die Tonqualität des Computers wesentlich verbessern. So schließen Sie externe Lautsprecher an: Schließen Sie das Lautsprecherkabel (1) am Ohrhöreranschluss (2) an. Schließen Sie das andere Ende des Lautsprecherkabels am externen Lautsprecher an. Vor dem Einschalten der externen Lautsprecher sollten Sie die Wiedergabelautstärke geringer einstellen.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Mikrofons Ihr VAIO-Notebook ist nicht mit einem internen Mikrofon ausgestattet. Wenn Sie ein Gerät für die Toneingabe benötigen, um beispielsweise im Internet zu chatten, müssen Sie ein externes Mikrofon anschließen. So schließen Sie ein externes Mikrofon an: Schließen Sie das Mikrofonkabel (1) am Mikrofonanschluss (2) an, der durch das Symbol zu erkennen ist.
Anschließen externer Geräte Anschließen einer externen Maus oder Tastatur Sie können unter Verwendung des optionalen Port-Replikators eine Maus oder Tastatur an den PS/2 Maus- /Tastaturanschluss anschließen. Da es nur einen PS/2-Anschluss gibt, kann jeweils nur ein Gerät angeschlossen werden. Sie können jedoch immer eine externe USB-Maus oder -Tastatur anschließen. Weitere Informationen finden Sie unter Anschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus) (Seite 86).
Anschließen externer Geräte Anschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus) Sie können ein USB-Gerät (z. B. Maus, Diskettenlaufwerk, Tastatur, Drucker usw.) an Ihren Computer anschließen. Sie brauchen den Computer vor dem Anschließen oder Entfernen eines USB-Geräts nicht auszuschalten. Sie müssen ggf. vor Verwendung des USB-Geräts den mit dem jeweiligen Gerät gelieferten Gerätetreiber installieren.
Anschließen externer Geräte Anschließen einer USB-Maus So schließen Sie eine USB-Maus an: Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss (auf der Rückseite des Notebooks (1) oder des optionalen Port-Replikators). Schließen Sie das Kabel der USB-Maus (2) am USB-Anschluss an. Sie können Ihre USB-Maus (3) verwenden. ✍...
Anschließen externer Geräte Anschließen eines USB-Diskettenlaufwerks Sie können wahlweise ein USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie ein USB-Diskettenlaufwerk an: Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss. Schließen Sie das Kabel für das USB-Diskettenlaufwerk am USB-Anschluss an. Das VAIO-Logo auf dem Diskettenlaufwerk sollte nach oben zeigen.
Anschließen externer Geräte Einlegen einer Diskette So legen Sie einen Datenträger ein: Halten Sie die Diskette (1) mit dem Etikett nach oben. Schieben Sie die Diskette vorsichtig in das Laufwerk (2), bis sie hörbar einrastet. Herausnehmen einer Diskette So entfernen Sie eine Diskette: Wenn Sie die Diskette nicht mehr benötigen, warten Sie, bis die LED-Anzeige (1) des Diskettenlaufwerks erlischt, und drücken Sie dann die Auswurftaste (2).
Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an einer Netzsteckdose an. ✍ Vor dem Einsatz des Druckers müssen Sie u. U. die Druckereinstellungen in der Sony Notebook Setup-Software ändern. Schalten Sie den Computer und den Drucker aus, und nehmen Sie Netzadapter und Netzkabel ab, bevor Sie den Drucker...
Schließen Sie das mit dem Drucker gelieferte Druckerkabel (1) am Druckeranschluss (2) an, der anhand des Symbols zu erkennen ist. Schließen Sie das Druckerkabel (3) an einer Netzsteckdose an. ✍ Vor dem Einsatz des Druckers müssen Sie u. U. die Druckereinstellungen in der Sony Notebook Setup-Software ändern.
Seite 93
Anschließen externer Geräte Anschließen eines i.LINK™-Geräts Ihr Computer ist mit einem i.LINK™-Anschluss (IEEE1394) ausgestattet, der für den Anschluss eines i.LINK™ Geräts, z. B. eines digitalen Camcorders, oder eines zweiten VAIO-Notebooks dient, um Dateien kopieren, löschen oder bearbeiten zu können. Der i.LINK™-Anschluss Ihres Notebooks versorgt externe Geräte, die in der Regel von i.LINK™-Anschlüssen betrieben werden, nicht mit Strom.
Starten Sie die Anwendung DVgate. ✍ Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschlüsse mit der Bezeichnung DV Out (DV-Ausgang), DV In/Out (DV-Ein-/Ausgang) oder i.LINK™ i.LINK™-kompatibel. In der Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt. Ihr Digitalcamcorder muss u. U. anders angeschlossen werden.
Anschließen externer Geräte Anschließen von zwei VAIO-Notebooks Mit Hilfe eines optionalen i.LINK™-Kabels können Sie Dateien auf einen anderen VAIO Computer kopieren ® und dort bearbeiten oder löschen. Wenn auf dem zweiten Computer das Betriebssystem Windows installiert ist, benötigen Sie nur das i.LINK™-Kabel. Ist auf dem zweiten Compuer ein anderes Betriebssystem ®...
Anschließen externer Geräte Anschließen an ein Netzwerk (LAN) Sie können Ihren Computer mithilfe eines Ethernet-Kabels an ein Netzwerk des Typs 10BASE-T/100BASE-TX anschließen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den erforderlichen Einstellungen und Geräten für den Netzwerkanschluss. ✍ Mit den Standardeinstellungen lässt sich der Computer an das Netzwerk anschließen. Wenn das Notebook an eine Docking-Station angeschlossen ist, können Sie nur den Ethernet-Netzwerkanschluss am Port-Replikator verwenden.
Problem? - Hier ist die Lösung Problem? - Hier ist die Lösung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von Sony Hilfe erhalten können. Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung. Sony-Kundendienstoptionen Sony bietet verschiedene Kundendienstoptionen für Ihren Computer. Mit Ihrem Notebook gelieferte gedruckte Dokumentation ❑...
Seite 98
In Ihrem Software-Handbuch finden Sie Informationen über das mitgelieferte Software-Paket und die vorinstallierte Sony-Anwendungssoftware. ❑ Hinweise zur Software auf Ihrem Sony Notebook enthält eine kurze Funktionsbeschreibung der auf Ihrem System vorinstallierten Software. ❑ Arbeiten mit Video-Software erläutert die Verwendung der Video-Software von Sony: DVgate, MovieShaker und Smart Capture.
In der Online-Hilfe der Software finden Sie weitere Informationen zur Funktionsweise und Fehlerbehebung. ® Nähere Informationen über Windows finden Sie im Microsoft-Handbuch Kurzeinführung. Unter http://www.club-vaio.sony-europe.com finden Sie Online-Lernprogramme für Ihre bevorzugte VAIO-Software. Andere Informationsquellen ❑ Die Online-Hilfe, die Bestandteil der vorinstallierten Software ist, enthält Informationen darüber, wie Sie die Software am besten nutzen.
Problem? - Hier ist die Lösung Fehlerbehebung Dieser Abschnitt gibt Hilfestellung bei Problemen, die bei der Nutzung Ihres Notebooks auftreten können. Für viele Probleme gibt es eine einfache Lösung. Bitte befolgen Sie diese Lösungsvorschläge, bevor Sie sich mit VAIO-Link in Verbindung setzen. ❑...
Seite 101
BIOS: Schalten Sie den Computer aus. Trennen Sie alle externen Geräte vom Computer. Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie beim Anzeigen des Sony-Logos die Taste <F2>. Daraufhin wird das BIOS-Setupmenü angezeigt. Stellen Sie das Datum (Monat/Tag/Jahr) ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Seite 102
Problem? - Hier ist die Lösung Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Exit (Änderungen speichern), und drücken Sie dann die Eingabetaste. Die Meldung Save configuration changes and exit now? wird angezeigt. Stellen Sie sicher, dass Yes markiert ist, und drücken Sie die Eingabetaste. Mein Computer lässt sich nicht abschalten ®...
Seite 103
Wenn Sie eine externe PS/2-Maus verwenden, prüfen Sie, ob die Maus an den Mausanschluss Ihres optionalen Port-Replikators angeschlossen ist. ❑ Wenn Sie eine optionale Sony USB-Maus verwenden, prüfen Sie, ob der entsprechende Treiber und die Software richtig installiert sind. ❑...
Problem? - Hier ist die Lösung Das Display Mein Flüssigkristalldisplay (LCD) zeigt überhaupt nichts an ❑ Prüfen Sie, ob Computer und Display an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet sind. ❑ Prüfen Sie, ob die Stromversorgungsanzeige über der Tastatur leuchtet. ❑ Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß...
Problem? - Hier ist die Lösung CD-ROMs und Disketten Ich kann die Schublade meines CD-RW/DVD-ROM-Laufwerks nicht öffnen ❑ Prüfen Sie, ob der Computer eingeschaltet ist. ❑ Drücken Sie die Auswurftaste am Laufwerk. ❑ Wenn der Datenträger beim Betätigen der Auswurftaste nicht ausgeworfen wird, rufen Sie Arbeitsplatz oder Windows Explorer auf.
Seite 106
Problem? - Hier ist die Lösung Ich kann keine DVD-ROM abspielen ❑ Wenn beim Verwenden des DVD-Players eine Regionalcodewarnung angezeigt wird, ist die eingelegte DVD-ROM möglicherweise nicht mit dem DVD-ROM-Laufwerk Ihres Notebooks kompatibel. Die Regionalcodes sind auf der DVD-ROM-Verpackung aufgeführt. ❑...
Seite 107
Problem? - Hier ist die Lösung Ich kann mit meinem USB-Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben ❑ Die Diskette ist schreibgeschützt. Deaktivieren Sie den Schreibschutz, oder verwenden Sie eine nicht schreibgeschützte Diskette. ❑ Achten Sie darauf, dass die Diskette richtig in das Diskettenlaufwerk eingelegt ist. ❑...
Seite 108
Problem? - Hier ist die Lösung Die Laufwerksschublade öffnet sich nicht, selbst wenn die Auswurftaste betätigt wird ❑ Prüfen Sie, ob das Notebook eingeschaltet ist. ❑ Die CD-Schreibsoftware verhindert u. U. den Auswurf der CD. Die CD-RW-Lesegeschwindigkeit ist langsam Im allgemeinen ist die Lesegeschwindigkeit einer CD-RW langsamer im Vergleich zu einer CD-ROM oder CD- R.
Problem? - Hier ist die Lösung Wählen Sie im Menü Aktion die Option Nach geänderter Hardware suchen. Das UFD5/A-Diskettenlaufwerk wird nun als Laufwerk A erkannt. Audiowiedergabe Meine Lautsprecher funktionieren nicht - kein Ton ❑ Die eingebauten Lautsprecher können abgeschaltet sein. Zum Einschalten der Lautsprecher drücken Sie <Fn>+<F3>.
Seite 110
Problem? - Hier ist die Lösung Mein Mikrofon funktioniert nicht Prüfen Sie bei Verwendung eines externen Mikrofons, ob der Mikrofonstecker richtig im Mikrofonanschluss Ihres Computers steckt. Modem Mein internes Modem funktioniert nicht ❑ Prüfen Sie, ob das Telefonkabel an Ihren Computer angeschlossen ist. ❑...
Meine PC Card funktioniert nicht ® ❑ Achten Sie darauf, dass die PC Card mit Ihrer Windows -Version kompatibel ist. ❑ Deaktivieren Sie mit Hilfe des Programms Sony Notebook Setup alle Geräte, die Sie gegenwärtig nicht benutzen.
Problem? - Hier ist die Lösung ❑ Wenn Sie zwei PC Cards einsetzen, deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup-Programms die Geräte, die Sie gegenwärtig nicht verwenden. Ich kann nicht drucken ❑ Prüfen Sie, ob die Druckerkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.
Problem? - Hier ist die Lösung Energiesparfunktionen Die Energiespareinstellung reagiert nicht Das Betriebssystem Ihres Notebooks kann instabil laufen, wenn ein geringerer Energiesparmodus wie etwa der Ruhezustand aktiviert ist und dann wieder geändert wird, bevor sich das Notebook vollständig im geringeren Energiesparmodus befindet. So stellen Sie die normale Betriebsstabilität wieder her: Schließen Sie alle offenen Anwendungen.
Schäden zu bewahren. Ihr Notebook und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpräzise Bauteile und spezielle elektronische Anschlüsse. Zur Vermeidung von Beschädigungen und zur Wahrung Ihrer Garantieansprüche empfiehlt Sony Ihnen: ❑ neue Speichermodule nur von Ihrem Fachhändler zu beziehen und installieren zu lassen, ❑...
Seite 115
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Trennen Sie das System vor dem Öffnen des Geräts von der Stromversorgung und von Telekommunikationsverbindungen, Netzwerken oder Modems. Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am Gerät auftreten. ❑ Elektrostatische Entladungen können Speichermodule und andere Komponenten beschädigen. Installieren Sie das Speichermodul nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausgerüsteten Arbeitsplatz.
Vorsichtsmaßnahmen Einsetzen eines Speichermoduls So setzen Sie ein Speichermodul ein: Fahren Sie Ihren Computer herunter, und trennen Sie die Verbindung aller externen Geräte. Ziehen Sie den Netzstecker des Computers ab, und entnehmen Sie die Akkus. Lassen Sie den Computer abkühlen. Legen Sie Ihren Computer mit der Tastatur nach unten auf eine Arbeitsfläche.
Vorsichtsmaßnahmen Schließen Sie die Computerabdeckung. Ziehen Sie die Schraube an der Unterseite des Notebooks wieder an. Schalten Sie den Computer ein. Entfernen eines Speichermoduls So entfernen Sie ein Speichermodul: Fahren Sie den Computer herunter. Trennen Sie alle externen Geräte. Ziehen Sie den Netzstecker des Notebooks ab, und entnehmen Sie die Akkus. Lassen Sie den Computer abkühlen.
So können Sie die Speicherkapazität anzeigen: Schalten Sie den Computer ein. Gehen Sie über das Menü Start zu Sony Notebook Setup. Das Dialogfeld Sony Notebook Setup wird angezeigt. Auf der Registerkarte Über diesen Computer können Sie die Systemspeicherkapazität anzeigen. Wenn der zusätzliche Speicher nicht angezeigt wird, wiederholen Sie den gesamten Vorgang und starten Sie...
Vorsichtsmaßnahmen Andere Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit der Festplatte Die Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester Zeit. Andererseits ist sie sehr anfällig gegenüber mechanischen Erschütterungen, Stößen oder Staub. Obwohl die Festplatte über eine Sicherheitsvorrichtung verfügt, die Datenverluste durch mechanische Erschütterung, Stöße oder Staub vermeiden soll, sollten Sie vorsichtig mit Ihrem Computer umgehen.
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Ein Störbild kann dann auf dem Display erscheinen, wenn dasselbe Bild über eine lange Zeit dargestellt wird. Das Störbild verschwindet nach einiger Zeit. Störbilder können durch Verwendung eines Bildschirmschoners vermieden werden. ❑ Während des Betriebs erwärmt sich das Display. Dies ist normal und kein Anzeichen für einen Fehler. ❑...
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Ihrem Notebook ❑ Reinigen Sie mit einem weichen, trockenen Tuch. Sie können auch ein weiches, mit einer milden Reinigungsmittellösung angefeuchtetes Tuch verwenden. Verwenden Sie unter keinen Umständen Scheuerschwämme und Scheuer- oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin, da diese die Oberfläche Ihres Computers beschädigen können.
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Der Computer erzeugt Hochfrequenzsignale, die den Rundfunk- oder Fernsehempfang stören können. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie den Computer in ausreichendem Abstand zu den betroffenen Geräten auf. ❑ Benutzen Sie nur die angegebenen externen Geräte; andernfalls können Probleme auftreten. ❑...
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der CD können zu Lesefehlern führen. Halten Sie die CD, wie abgebildet, stets am Rand oder an der Aussparung in der Mitte fest: ❑ Der sachgemäße Umgang mit der CD ist Voraussetzung für ihre Zuverlässigkeit. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner, Haushaltsreiniger oder Antistatik-Sprays, da diese die CD beschädigen können.
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Sorgen Sie dafür, dass Akkus trocken aufbewahrt werden. ❑ Der Akku darf weder geöffnet noch zerlegt werden. ❑ Setzen Sie Akkus keinen mechanischen Einwirkungen aus. ❑ Wenn Sie den Computer längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie den Akku aus dem Computer, um ihn vor Schaden zu bewahren.
Seite 125
Vorsichtsmaßnahmen ❑ Lassen Sie Memory Sticks™ nicht feucht werden. ❑ Verwenden oder lagern Sie Memory Sticks™ nicht an Orten, die folgenden Bedingungen ausgesetzt sind: ❑ Extrem hohe Temperaturen, z. B. in einem in der Sonne geparkten Auto, ❑ Direkte Sonneneinstrahlung, ❑...
Seite 126
Glossar Glossar Dieser Abschnitt umfasst eine Zusammenstellung von Begriffen, die im vorliegenden Handbuch verwendet werden. Diese Begriffsliste, versehen mit den entsprechenden Definitionen, soll Ihnen das Verständnis Ihres VAIO-Computers erleichtern. Begriff Definition <F1>-Taste Über die Taste <F1> kann in den meisten Anwendungen eine Online-Hilfe aufgerufen werden.
Seite 127
Glossar Begriff Definition BIOS Ein Akronym für Basic Input/Output System. Das BIOS ist ein Programm, das den Computer startet, wenn der Benutzer ihn einschaltet. Es überwacht den Datenstrom zwischen dem Betriebssystem und der zum Computer gehörigen Hardware. CardBus CardBus ist der Handelsname für eine erweiterte PC Card. Dank der CardBus-Technologie profitieren Computerbenutzer von Leistungssteigerungen in den Bereichen Datenübertragung und Verarbeitungsgeschwindigkeit.
Seite 128
Glossar Begriff Definition GS-Eingang Die Gleichstromschnittstelle, an die der Netzadapter des Computers angeschlossen wird. Die Hauptplatine ist die Hauptschaltplatte im Computer. Auf ihr befinden sich der Prozessor, Hauptplatine das BIOS, der Speicher usw. i.LINK™ i.LINK™ ist Sonys Version des IEEE 1394-Standards für eine digitale, serielle Hochgeschwindigkeitsschnittstelle.
Seite 129
Glossar Begriff Definition MAPI Kurzform für Messaging Application Program Interface. Eine Microsoft Windows Schnittstelle, über die E-Mail-Nachrichten übertragen werden können. Dank MAPI ist es mehreren Anwendungen möglich, auf E-Mail-Nachrichten zuzugreifen und diese unter den Anwendungen zu verteilen. MAPI-kompatible Anwendungen beinhalten die Optionen „Nachricht senden“...
Seite 130
Glossar Begriff Definition Pixel Ein Pixel ist ein Bestandteil des Bildschirms. Ihr Bildschirm besteht aus mehreren tausend Pixeln, die ermöglichen, Farben und Bilder auf dem Schirm darzustellen. Je mehr Pixel ein Bildschirm anzeigen kann, desto höher ist seine Auflösung und desto besser die Bildqualität. Port-Replikator Ein Zusatzgerät, das an das Notebook angeschlossen werden kann.
Seite 131
Glossar Begriff Definition SELV Kurzform für Safety Extra Low Voltage. Ein Sekundärschaltkreis, der so konzipiert und geschützt ist, dass seine Spannung unter normalen Betriebsbedingungen einen bestimmten, sicheren Wert niemals überschreitet. Standard-RAM Die Menge des verfügbaren RAM zu dem Zeitpunkt, an dem der Computer erworben wird. System-Sicherheitskopie auf Eine CD-ROM, die zum Lieferumfang des Computers gehört, und die dem VAIO-Benutzer die Gelegenheit bietet, die Festplatte wieder in den Zustand zurückzuversetzen, in dem sie sich...
Seite 132
Peripheriegeräte, Zubehörteile und Software. Artikel mit dem Namen VAIO sind allesamt so konzipiert, dass sie die AV- (Audio-Video) und IT- (Information Technology) Fähigkeiten von Sony voll ausnützen. Ein WAN (Wide Area Network) ist ein Netzwerk von Computern, die über ein relativ großes geografisches Gebiet verteilt sind.