Seite 1
Sony Notebook Benutzerhandbuch S e r i e P C G - G R...
Seite 2
Auszügen kopiert, übersetzt oder in eine maschinenlesbare Form gebracht werden. Die Sony Corporation übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben in diesem Handbuch sowie für die Software oder andere darin enthaltene Angaben. Jede konkludente Gewährleistung, Zusicherung marktgängiger Qualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck hinsichtlich des Handbuchs, der Software und anderer Angaben wird hiermit ausdrücklich abgelehnt.
Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Energy Star Da Sony ein Partner von Energy Star ist, erfüllen die Produkte von Sony die Energy Star-Richtlinien zur Energieeinsparung. Das Internationale Energy Star-Programm für Bürogeräte ist ein weltweites Programm zur Förderung der Energieeinsparung bei der Benutzung von Computern und anderen Bürogeräten.
Sicherheitsinformationen Gerätekennung Die Seriennummer und die Modellbezeichnung befinden sich auf der Unterseite Ihres Sony Notebooks. Tragen Sie Seriennummer und Modellbezeichnung bitte hier unten ein. Halten Sie zu jedem Anruf bei VAIO-Link bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Computers bereit.
Seite 5
Bitte unbedingt zuerst lesen Die magnetischen Eigenschaften einiger Gegenstände können schwerwiegende Konsequenzen für Ihre Festplatte haben. Sie können die Daten auf der Festplatte löschen und eine Fehlfunktion des Computers bewirken. Stellen Sie den Computer nicht in der Nähe von Gegenständen auf, die magnetische Felder emittieren, und zwar vor allem: Fernsehapparate Lautsprecher...
Seite 6
Bitte unbedingt zuerst lesen Optisches Laufwerk Das Notebook ist mit optischen Geräteteilen ausgestattet, die bei Missbrauch zu Augenschäden führen können. Versuchen Sie daher nicht, das Gehäuse zu öffnen, da der verwendete Laserstrahl Augenverletzungen hervorrufen kann. Reparaturen sind ausschließlich von autorisierten Fachkräften durchzuführen.
Anhand von Tests wurde sichergestellt, dass dieses Gerät bei einem Anschlusskabel, das kürzer als 3 m ist, die EMV-Richtlinien erfüllt. Das Optical Disc-Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europäischen Sicherheitsstandard für Laserprodukte EN 60825-1. Reparatur und Wartung darf nur vom Sony-Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß ausgeführte Reparaturen können Ihre Sicherheit gefährden.
Bitte unbedingt zuerst lesen Entsorgen von Lithium-Ionen-Akkus Fassen Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht mit bloßen Händen an. Verbrauchte Akkus sind unverzüglich und ordnungsgemäß zu entsorgen. Bei einem falschen oder falsch eingelegten Akku besteht Explosionsgefahr! Tauschen Sie den Akku nur gegen einen Akku des gleichen oder eines vergleichbaren Typs aus, der vom Hersteller empfohlen wird.
Seite 9
Willkommen Willkommen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Sony VAIO Notebooks. Um Ihnen ein Notebook nach dem neuesten Stand der Technik zur Verfügung zu stellen, setzt Sony die führenden Audio-, Video- und Kommunikationstechnologien ein. Nachstehend sind nur einige Leistungsmerkmale Ihres VAIO-Notebooks aufgeführt: Außergewöhnlich hohe Leistungsfähigkeit –...
Einen Sicherheitsleitfaden; Einen Leitfaden für die Modemeinstellungen. Online-Dokumentation Das Benutzerhandbuch für Ihr Sony Notebook: Ihr Notebook gibt einen Überblick über die Verwendung der Standardkomponenten Ihres Systems. Dieser Teil des Handbuchs enthält auch Verwendungsmöglichkeiten des Memory Stick™. Anschließ externer Geräte erläutert, wie Sie den Funktionsumfang Ihres Computers durch Anschluss anderer Geräte erweitern.
Seite 11
Willkommen Das Glossar erläutert in diesem Handbuch verwendete Begriffe. In Ihrem Software-Handbuch finden Sie Informationen über das mitgelieferte Software-Paket und die vorinstallierte Sony-Anwendungssoftware. Hinweise zur Software auf Ihrem Notebook enthält eine kurze Funktionsbeschreibung der in Ihrem System vorinstallierten Software. Individuelle Konfiguration des Notebooks erläutert die Einrichtung Ihres Systems und des Energiemanagements.
Seite 12
Willkommen Ihr Notebook und sein Zubehör Es befinden sich folgende Komponenten im Karton: Computer Schachtabdeckung Produkt-Sicherheitskopie auf CD-ROM Telefonadapterstecker (landesspezifisch) Dokumentationssatz Telefonkabel Netzadapter Netzkabel Wiederaufladbarer Akku DVD-ROM-Laufwerk oder CD-RW-/DVD-ROM-Kombilaufwerk* * Abhängig vom jeweiligen Modell...
Willkommen Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten Sie werden Ihr Notebook als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebungen einsetzen. Sie sollten die folgenden Hinweise zum sicheren und angenehmen Arbeiten sowohl beim stationären als auch beim mobilen Betrieb beachten: Position Ihres Notebooks – Stellen Sie Ihr Notebook unmittelbar vor sich auf (1 .
Seite 14
Willkommen Möbel und Körperhaltung – Verwenden Sie einen Stuhl mit guter Rückenstütze. Stellen Sie die Sitzhöhe so ein, dass Ihre Füße flach auf dem Fußboden stehen. Eventuell sorgt eine Fußstütze für bequemeres Arbeiten. Sitzen Sie entspannt und aufrecht. Sie sollten sich weder zu stark nach vorn beugen noch zu weit nach hinten lehnen.
Ihr Notebook Ihr Notebook In diesem Abschnitt werden die ersten Schritte zum Arbeiten mit Ihrem Computer sowie mit den internen und externen Geräten des Computers beschrieben. Position von Bedienelementen und Anschlüssen Rechte Seite Netzschalter (Seite 28) Lüftungsschlitz (Seite 17) Akkufach (Seite 20)
Ihr Notebook Anschließen einer Stromquelle Als Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen wiederaufladbaren Akku verwenden. Verwenden des Netzadapters So verwenden Sie den Netzadapter: Verbinden Sie das vom Netzadapter (1) kommende Kabel mit dem Netzanschluss GS-Eingang (DC In) (2) am Notebook.
Ihr Notebook Verwenden des Akkus Als Stromquelle können ein oder zwei Akkus verwendet werden. Sie können den zweiten Akku in den Mehrzweckschacht auf der linken Seite des Notebooks einsetzen. Zusätzliche Akkus sind optional erhältlich. Der mit Ihrem Notebook gelieferte Akku ist zum Zeitpunkt des Kaufs nicht vollständig geladen. Einsetzen des Akkus So setzen Sie den Akku ein: Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs.
Seite 22
Ihr Notebook Laden des Akkus So laden Sie den Akku auf: Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an. Setzen Sie den Akku ein. Der Akku (1) wird im Notebook automatisch geladen (die Akkuanzeige (2) blinkt während des Ladens jeweils zweimal hintereinander in größeren Zeitabständen). Ist der Akku zu 85% geladen, so erlischt die Ladeanzeige.
Seite 23
Ihr Notebook Akku-Ladeanzeige Bedeutung Einfaches Blinken Der Akku ist bald entladen. Doppelblinken Der Akku wird geladen. Der Computer verbraucht Strom aus dem Stromnetz. Wenn der Akku nahezu entladen ist, blinken die Akku- und Stromversorgungsanzeigen gleichzeitig. Lassen Sie den Akku im Notebook, wenn der Computer an die Netzspannung angeschlossen ist. Der Akku wird während des Notebookbetriebes geladen.
Seite 24
Ihr Notebook Entfernen des Akkus So nehmen Sie den Akku heraus: Schalten Sie den Computer aus. Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Ziehen Sie den Akku heraus. Schließen Sie die Abdeckung des Akkufachs. Wenn Sie den Akku herausnehmen, während der Computer eingeschaltet und nicht über den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen ist, kann dies zum Verlust von Daten führen.
Ihr Notebook Verwenden des Zweitakkus Sie können einen zweiten Akku erwerben. Die Betriebszeit des Computers wird durch die Verwendung von zwei Akkus verlängert. Wenn Sie zwei Akkus verwenden, wird der zuerst eingesetzte als erster geladen. Mit der Ladung des danach eingesetzten Akkus wird begonnen, sobald der zuerst eingesetzte Akku eine Kapazität von 85% erreicht hat.
Seite 26
Ihr Notebook Damit der Akku sicher im Computer sitzt, muss die Schachtabdeckung (3) wieder eingesetzt werden. Schieben Sie den Auswurfhebel unten an der Schachtabdeckung in Richtung der Vorderseite des Computers, um die Abdeckung zu verriegeln. Wenn Sie zwei Akkus verwenden, können Sie einen von ihnen entfernen, ohne den Computer herunterzufahren. Wenn Sie den einen Akku entfernen, stellen Sie sicher, dass die Akkuanzeige des anderen leuchtet.
Seite 27
Ihr Notebook Laden des zweiten Akkus So laden Sie den Zweitakku auf: Lassen Sie den Akku (1-3) im Computer, wenn dieser an das Stromnetz angeschlossen ist. Wird der Akku geladen, blinkt die Akkuanzeige (2). Wenn die Akkuanzeige nicht mehr blinkt, ist der Akku vollständig geladen.
Seite 28
Ihr Notebook Entfernen des zweiten Akkus So entfernen Sie den Zweitakku: Schieben Sie den Mehrzweckschacht-Entriegelungshebel unten am Notebook in Richtung des Pfeils. Entfernen Sie die Schachtabdeckung. Ziehen Sie den Akku heraus. Setzen Sie die Schachtabdeckung wieder ein.
Ihr Notebook Starten Ihres Notebooks So starten Sie Ihren Computer: Schieben Sie den LCD-Verriegelungshebel (1) in Pfeilrichtung, und heben Sie die Abdeckung an. Drücken Sie den Netzschalter (2) des Computers, bis die grüne Stromversorgungsanzeige (3) aufleuchtet.
Seite 30
Ihr Notebook Zum Ändern der Helligkeitseinstellung für Ihr LCD-Display drücken Sie ggf. die Tasten <Fn>+<F5>. Sie erhöhen die Helligkeit mit den Pfeiltasten „Nach oben“ oder „Nach rechts“. Sie verringern die Helligkeit mit den Pfeiltasten „Nach unten" oder „Nach links". <Fn>+<F5> ist nur möglich, wenn Windows bereits läuft. Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird das Gerät ausgeschaltet.
Ihr Notebook Herunterfahren Ihres Notebooks Um ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Computer unbedingt ordnungsgemäß herunterfahren. So fahren Sie Ihren Computer herunter: ® Klicken Sie auf die Schaltfläche Start in der Windows -Taskleiste. Klicken Sie auf Beenden. Das Dialogfeld Windows Herunterfahren wird eingeblendet. Wählen Sie Herunterfahren.
Ihr Notebook Registrieren Ihres Notebooks Wenn Sie Ihren Computer registrieren lassen, können Sie die Vorteile des ausgezeichneten Sony- Kundenservices nutzen: VAIO-Link – Bei Problemen mit Ihrem Computer finden Sie auf der Website von VAIO-Link nützliche Hinweise und u. U. eine Lösung: http://www.vaio-link.com...
Ihr Notebook Die Tastatur Die Tastatur Ihres Notebooks gleicht der eines Desktop-Computers, verfügt jedoch über zusätzliche Tasten, die bestimmten Funktionen des Notebooks zugeordnet sind. Tasten Beschreibung Escape-Taste(1) Die Taste <Esc> (Escape) dient zum Rückgängigmachen von Befehlen.
Seite 34
Ihr Notebook Tasten Beschreibung Funktionstasten (2) Die zwölf Funktionstasten am oberen Rand der Tastatur dienen zum Ausführen bestimmter Aufgaben. Zum Beispiel hat die Taste <F1> in vielen Anwendungen die Funktion einer Hilfe- Taste. Die mit den Funktionstasten jeweils verknüpften Aufgaben hängen von der jeweiligen Anwendung ab.
Ihr Notebook Kombinationen und Funktionen mit der Windows-Taste Kombinationen Funktionen Zeigt die Systemsteuerung an. + F1 Schaltet auf der Taskleiste von einer Schaltfläche + Tab zur nächsten. Zeigt den Windows-Explorer an. Blendet das Fenster Suchergebnisse zum Suchen nach einer Datei oder einem Ordner ein. Dies entspricht der Auswahl der Befehle Suchen und Nach Dateien oder Ordnern aus dem Menü...
Seite 36
Ihr Notebook Anzeigen Anzeige Funktionen Eingeschaltet: Anzeige leuchtet grün. Netzbetrieb Standby-Modus: blinkt gelb. Zeigt den Status des auf der linken Seite des Akku 1 Computers in das Akkufach eingesetzten Akkus an. Zeigt den Status des auf der rechten Seite des Akku 2 Computers in das Akkufach eingesetzten Akkus an.
Ihr Notebook Leuchte Leuchtet auf, wenn der Bildschirminhalt Erlischt, wenn die auf dem Bildschirm angezeigten softwareabhängig gerollt werden kann (in vielen Informationen den normalen Tastenbefehlen (z.B. Scroll Lock Anwendungen ohne Auswirkung). „Bild-auf“, „Bild-ab“) folgen sollen. Kombinationen und Funktionen mit der <Fn>-Taste Kombinationen/ Funktion Funktionen Versetzt den Computer in die Energiesparstufe Standby.
Seite 38
Ihr Notebook Kombinationen/ Funktion Funktionen Schaltet den Bildschirminhalt wahlweise auf das integrierte Display, einen <Fn> + (F7)*: Umschalten auf den externen externen Monitor (angeschlossen am Monitoranschluss) oder auf beide Monitor Geräte. Schaltet den Bildschirminhalt wahlweise auf das integrierte Display, das <Fn>...
Ihr Notebook Das Touchpad Die Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, dem Touchpad (1). Mit Hilfe dieses integrierten Touchpads können Sie den Mauszeiger bewegen sowie Objekte anklicken und ziehen. Vorgang Beschreibung Mauszeiger positionieren Fahren Sie mit einem Finger über das Touchpad, und positionieren Sie den Mauszeiger (2) auf ein Element oder Objekt.
Seite 40
Ihr Notebook Vorgang Beschreibung Klicken mit der rechten Drücken Sie die rechte Taste (4) einmal. In vielen Taste Anwendungen wird dadurch ein Kontextmenü eingeblendet. Ziehen Fahren Sie mit einem Finger über das Touchpad und halten dabei die linke Taste gedrückt. Bildlauf Zum Rollen in vertikaler Richtung bewegen Sie Ihren Finger entlang des rechten Touchpad-Rands.
Seite 41
Ihr Notebook Arbeiten mit der Center Jog Dial™-Steuerung Ihr Computer ist mit einem Center Jog Dial™-Regler mit Zurück-Schaltfläche neben dem Touchpad ausgestattet. Sie können den Center Jog Dial™ drehen und drücken, um das Fenster zu rollen, eine Software auszuwählen, die Lautstärke des eingebauten Lautsprechers einzustellen usw.
Seite 42
Ihr Notebook Das Center Jog Dial™-Fenster wird immer auf dem Bildschirm angezeigt. Dieses Fenster besitzt zwei unterschiedliche Modi: Startmodus oder Anleitungsmodus. Das Center Jog Dial™-Fenster befindet sich im Startmodus, bis Sie eine Anwendung starten, oder bis das Center Jog Dial™-Fenster aktiv wird. Wenn ein Pfeil neben einem Element im Center Jog Dial™-Fenster angezeigt wird, können Sie ein Untermenü...
Seite 43
Ihr Notebook So verwenden Sie den Center Jog Dial™ im Startmodus: Klicken Sie auf das Center Jog Dial™-Fenster oder drücken Sie mit gedrückter <Strg>-Taste auf den Center Jog Dial™, um in den Startmodus zu schalten. Drehen Sie den Center Jog Dial™, um einen Menüpunkt auszuwählen, und drücken Sie dann den Center Jog Dial™.
Seite 44
Ihr Notebook Software, die den Center Jog Dial™-Regler unterstützt Wenn die den Center Jog Dial™-Regler unterstützende Sony-Software aktiv ist, können Sie die dieser Software jeweils zugewiesenen Center Jog Dial™-Reglerfunktionen nutzen. Software, die den Center Jog Dial™-Regler nicht unterstützt Wenn die verwendete Software den Center Jog Dial™-Regler nicht unterstützt, können Sie das Fenster...
Seite 45
Ihr Notebook Verwenden des CD-RW/DVD-ROM-Kombilaufwerks oder des DVD-ROM- Laufwerks Je nach dem erworbenen Modell ist Ihr Notebook mit CD-RW-/DVD-ROM-Kombilaufwerk oder DVD-ROM- Laufwerk ausgestattet. So legen Sie einen Datenträger ein: Schalten Sie den Computer ein. Drücken Sie die Auswurftaste (1), um das Laufwerk zu öffnen. Die Schublade wird herausgefahren.
Seite 46
Ihr Notebook Schließen Sie die Schublade durch behutsames Hineinschieben. Wenn sich der Computer im Standby-Modus oder im Ruhezustand befindet, können Sie keinen Datenträger einlegen oder entnehmen. Achten Sie darauf, dass die DVD-ROM/CD-ROM sicher von den Fingern der Antriebsnabe gehalten wird. Wenn der Datenträger nicht fest sitzt, kann Ihr Laufwerk beschädigt werden und lässt sich dann möglicherweise nicht mehr öffnen.
Seite 47
Ihr Notebook CD-RW-Funktion Je nach dem erworbenen Modell ist Ihr Notebook mit CD-RW-/DVD-ROM-Kombilaufwerk ausgestattet. Zum Brennen von CDs können Sie CD-RWs und CD-Rs verwenden: Die CD-RW (CD-ReWritable) ist ein Datenspeichermedium, das zum Beschreiben, Löschen oder Überschreiben mit Programmen oder sonstigen Daten verwendet werden kann. Die CD-R (CD-Recordable) ist ein Datenspeichermedium, das nur einmalig zum Beschreiben mit einem Programm oder sonstigen Daten verwendet werden kann.
Seite 48
Ihr Notebook Vergewissern Sie sich bei der Verwendung einer Software zum Brennen von CDs, dass zuvor alle anderen Anwendungen beendet und geschlossen wurden. Beenden Sie vor dem Beschreiben einer CD alle Virenschutzprogramme. Berühren Sie niemals die Oberfläche des Datenträgers. Fingerabdrücke und Staub auf der Oberfläche der CD können zu Fehlern beim Schreiben führen.
Ihr Notebook Auf DVDs sind in der Regel Regionalcodes angegeben, die darauf hinweisen, mit welchen DVD-Playern die DVD abgespielt werden kann. Mit dem eingebauten DVD-Laufwerk können Sie nur DVDs mit dem Regionalcode 2 (Europa gehört zur Region 2) oder ALL (d.h. die DVD ist weltweit abspielbar) abspielen. Versuchen Sie nicht, die Einstellungen für den Regionalcode Ihres DVD-ROM-Laufwerks zu ändern.
Seite 50
Ihr Notebook Schieben Sie die Schachtabdeckung in Pfeilrichtung ein, bis sie hörbar einrastet. So entfernen Sie die Schachtabdeckung: Schieben Sie den Mehrzweckschacht-Entriegelungshebel unten am Notebook in Richtung des Pfeils. Entfernen Sie die Schachtabdeckung.
Seite 51
Ihr Notebook PC Cards Ihr Computer ist mit zwei PC Card-Steckplätzen ausgerüstet (1-2). PC Cards ermöglichen Ihnen den Anschluss tragbarer externer Geräte. Einsetzen einer PC Card So setzen Sie eine PC Card ein: Schieben Sie die PC Card mit dem Etikett nach oben in einen der PC Card-Steckplätze ein. Schieben Sie den PC Card-Steckplatz behutsam ein, bis er fest im Anschluss sitzt.
Ihr Notebook Bei einigen PC Cards müssen Sie nicht benutzte Geräte u. U. deaktivieren. Zum Deaktivieren von Geräten können Sie das Sony Notebook Setup- Programm verwenden. Achten Sie darauf, dass Sie die neueste Version des von Ihrem PC Card-Hersteller gelieferten Softwaretreibers verwenden.
Seite 53
Ihr Notebook Bestätigen Sie im Dialogfeld Hardwarekomponente deaktivieren, dass das Gerät sicher aus dem System entfernt werden kann. Klicken Sie auf OK. Das daraufhin eingeblendete Dialogfeld bestätigt Ihnen, dass Sie das Gerät sicher entfernen können. Klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Schließen. Drücken Sie den PC Card-Auswurfhebel, sodass dieser herausspringt.
Seite 54
Den Original-Memory Stick™ in blau. Den MagicGate Memory Stick™ in weiß. Memory Sticks™ sind erhältlich auf der Sony Style-Website (http://www.sonystyle-europe.com) oder bei Ihrem örtlichen Sony-Händler. Wozu dient der Memory Stick™? Die Unternehmensphilosophie von Sony besteht darin, die Welt der Kommunikation durch die Übertragbarkeit digitaler Daten immer einfacher zu gestalten.
Seite 55
Ihr Notebook Zu den wichtigsten Vorteilen des Memory Stick™ gehören: Kompaktes Design: Er ist nur 50 mm lang, 21,5 mm breit und 2,8 mm dick, so dass auch die Geräte, die ihn nutzen, klein, leicht und attraktiv im Design sein können. Kapazität: Seine Datenkapazität ist wesentlich größer als die einer Diskette.
Ihr Notebook Der generische Memory Stick™ Der blaue Original-Memory Stick™ kann zur Speicherung von Bilddaten aus digitalen Kameras etc. oder von Daten aus dem PC verwendet werden. Sie können damit jederzeit die verschiedensten Arten von Daten aufnehmen, wiedergeben und übertragen. Da er so einfach zu wechseln und so sicher zu transportieren ist, können Sie den Memory Stick™...
Seite 57
Ihr Notebook MagicGate Memory Stick™ Der weiße MagicGate Memory Stick™ kann ebenso wie sein blaues Gegenstück auch Daten oder Bilder aufzeichnen, der Unterschied besteht in der MagicGate-Kopierschutztechnologie. Dieser Memory Stick™-Typ, der auch als MG Memory Stick™ bezeichnet wird, bietet folgende Merkmale: Kapazitäten von 32 MB, 64 MB und 128 MB.
Seite 58
Organisation, die an Industriestandards zum Schutz des Urheberrechts an digitaler Musik arbeitet). Das Logo steht für das von Sony entwickelte Urheberrechts-Schutzsystem. Es garantiert nicht die Kompatibilität mit anderen Medien. MagicGate MagicGate bezeichnet die Urheberrechts-Schutztechnologie, die im MagicGate Memory Stick™ und anderen mit MagicGate Memory Stick™...
Technologien zum Schutz des Urheberrechts bei der elektronischen Verbreitung von Musik erforscht werden. Der MagicGate Memory Stick™ und der Memory Stick™ Walkman von Sony verfügen über eine Urheberrechts-Schutzfunktion nach SDMI-Standards und bieten so eine Umgebung, in der jedermann Musikdaten von Dritten aufzeichnen und genießen kann, ohne deren Urheberrecht zu verletzen.
VAIO-Desktops CLIÉ Handheld Entertainment Organiser Sony-Mobiltelefone Digitaldrucker AIBO, der Unterhaltungsroboter von Sony Mehr Informationen über die in Ihrem Land verfügbaren Produkte finden Sie unter: http://www.sonystyle-europe.com Einsetzen eines Memory Stick™ Es gibt 2 Möglichkeiten, einen Memory Stick™ in Ihr Notebook einzusetzen: Sie können den Memory Stick™-Steckplatz oder...
Ihr Notebook Achten Sie beim Einführen des Memory Stick™ in den Steckplatz darauf, dass der Pfeil in die richtige Richtung zeigt. Drücken Sie den Memory Stick™ nicht gewaltsam in den Steckplatz, wenn er sich nicht leicht einschieben lässt, denn er könnte dabei beschädigt werden. Entfernen eines Memory Stick™...
Ihr Notebook Einrichten des Schreibschutzes für einen Memory Stick™ Memory Sticks™ besitzen einen Schreibschutz, der das versehentliche Löschen und Überschreiben von Daten verhindert. Bewegen Sie den Schalter nach rechts oder links, um den Schreibschutz einzurichten oder zu entfernen. Wenn der Schreibschutz auf dem Memory Stick™ deaktiviert ist, können Daten gespeichert werden. Wenn der Schreibschutz auf dem Memory Stick™...
Ihr Notebook ist mit einem internen Modem ausgestattet. Um Mitglied in einem Online-Dienst zu werden, im Internet zu surfen, Ihr Notebook mitsamt Software registrieren zu lassen und Verbindung mit dem Sony Kundenservice-Zentrum aufnehmen zu können, müssen Sie Ihren Computer mit einer Telefonleitung verbinden.
Ihr Notebook Telefonkabel und Stecker sind TNV-konform (Fernmeldenetzspannung) gemäß EN 60950. Es wird nur DTMF (Mehrfrequenzwahlverfahren) (Tonwahl) unterstützt. Verwenden der Energiesparmodi Wenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zum Verlängern der Betriebsdauer die Energiesparfunktionen nutzen. Zusätzlich zur normalen Betriebsart (Normalmodus), in der Sie bestimmte Geräte abschalten können, verfügt Ihr Computer über zwei verschiedene Energiesparstufen: Standby und Ruhezustand.
Ihr Notebook So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Drücken Sie eine beliebige Taste. Wenn Sie den Netzschalter länger als vier Sekunden drücken, wird der Computer automatisch abgeschaltet. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Standby-Modus befindet. Der Standby-Modus benötigt weniger Zeit als der Ruhezustand, um in den Normalmodus zurückzukehren.
Seite 66
Ihr Notebook So aktivieren Sie den Ruhezustand: Drücken Sie <Fn>+<F12>. Es erscheint der Bildschirm Datenspeicherungsmanager, und das Notebook schaltet in den Ruhezustand So kehren Sie in den Normalmodus zurück: Drücken Sie den Netzschalter, dadurch wird der Computer eingeschaltet. Der Computer kehrt in den zuletzt gültigen Zustand zurück. Sie können keine Diskette einlegen, wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte Die können die Funktionen Ihres Computers durch Anschluss oder Verwendung der folgenden externen Geräte erweitern. Vor dem Anschließen externer Geräte sind der Computer und sämtliche Peripheriegeräte abzuschalten. Schließen Sie das Netzkabel erst nach dem Anschluss aller Kabel an. Schalten Sie Ihren Computer erst ein, nachdem alle externen Geräte eingeschaltet wurden.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Port-Replikators Ihr Notebook kann durch einen zusätzlich erhältlichen Port-Replikator erweitert werden. Mit Hilfe eines Port-Replikators können Sie weitere externe Geräte wie etwa einen Drucker oder einen externen Monitor an Ihr Notebook anschließen. Netzanschluss (Seite 19) Monitor/VGA-Port (Seite 71) USB-Anschluss...
Seite 69
Anschließen externer Geräte Anschließen Ihres Computers an den Port-Replikator So schließen Sie Ihren Computer an den Port-Replikator an: Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie sämtliche externen Geräte. Verbinden Sie das vom Netzadapter (1) kommende Kabel mit dem Netzanschluss „GS-Eingang“ (DC In) (2) am Port-Replikator (3).
Seite 70
Wenn Sie Ihren Computer am Port-Replikator angeschlossen haben, sollten Sie nicht versuchen, den Akku einzusetzen oder zu entnehmen. Durch das Anheben und Drehen des Computers mit angeschlossenem Port-Replikator kann die Stromversorgung kurzzeitig unterbrochen werden. Verwenden Sie entweder den im Lieferumfang des Notebooks enthaltenen Netzadapter oder den separat erhältlichen Adapter von Sony.
Seite 71
Anschließen externer Geräte Trennen Ihres Computers vom Port-Replikator So trennen Sie Ihren Computer vom Port-Replikator: Schalten Sie den Computer und die angeschlossenen externen Geräte aus. Ziehen Sie an den beiden seitlichen Hebeln des Port-Replikators, um den Computer vom Port-Replikator zu lösen. Ziehen Sie das Notebook vom Port-Replikator ab.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Monitors Sie können einen externen Monitor an Ihr Notebook anschließen. Sie können Ihr Notebook z.B. mit folgenden Geräten verwenden: Computermonitor (Monitor); Multimedia-Computermonitor; Projektor. Schalten Sie Ihren Computer und die Peripheriegeräte aus, und nehmen Sie vor Anschluss des externen Monitors den Netzadapter und das Netzkabel Schließen Sie das Netzkabel erst nach Anschluss aller anderen Kabel an.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Computermonitors So schließen Sie einen Computermonitor an: Verbinden Sie das Monitorkabel (1) (nicht Teil des Lieferumfangs) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss (2) am Notebook. Ggf. schließen Sie das eine Ende des Monitor-Netzkabels (3) am Monitor und das andere Ende an einer Netzsteckdose an.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Multimedia-Computermonitors Sie können an Ihr Notebook einen Multimedia-Computermonitor mit eingebauten Lautsprechern und Mikrofon anschließen. So schließen Sie einen Multimedia-Computermonitor an: Verbinden Sie das Monitorkabel (1) mit dem Monitor-/VGA-Anschluss (2) am Computer. Verbinden Sie das Lautsprecherkabel (3) mit dem Kopfhöreranschluss (4) am Computer.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Fernsehgeräts Sie können ein Fernsehgerät an das Notebook oder den optionalen Port-Replikator anschließen. So schließen Sie ein Fernsehgerät an das Notebook an: Schließen Sie ein Ende des Audio-/Videokabels (1) (optional) an den AV-Ausgang (2) (gelb) und das andere Ende am Fernsehgerät an.
Seite 76
Anschließen externer Geräte Das Bild wird nun sowohl auf dem LC-Display als auch dem TV-Bildschirm angezeigt. Legen Sie die DVD wieder ein, und starten Sie die DVD-Software. Bei einer Bildschirmauflösung von über 800 x 600 Bildpunkten können Teile des Bildes auf dem Fernsehgerät nicht angezeigt werden. Der an Ihrem Fernsehgerät nicht angezeigte Bildbereich kann durch Bewegen des Cursors an Ihrem Computer angezeigt werden.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines Projektors Als externes Display kann auch ein Projektor wie der Sony LCD-Projektor verwendet werden. So schließen Sie einen Projektor an: Schließen Sie das RGB-Monitorkabel (1) am Monitor/VGA-Anschluss (2) an, der durch das Symbol gekennzeichnet ist.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Lautsprecher Durch Anschluss externer Lautsprechern können Sie die Tonqualität des Computers wesentlich verbessern. So schließen Sie externe Lautsprecher an: Schließen Sie das Lautsprecherkabel (1) am Ohrhöreranschluss (2) an. Schließen Sie das andere Ende des Lautsprecherkabels am externen Lautsprecher an. Vor dem Einschalten der externen Lautsprecher sollten Sie die Wiedergabelautstärke geringer einstellen.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines externen Mikrofons Ihr VAIO-Notebook ist nicht mit einem internen Mikrofon ausgestattet. Wenn Sie ein Gerät für die Toneingabe benötigen, um beispielsweise im Internet zu chatten, müssen Sie ein externes Mikrofon anschließen. So schließen Sie ein externes Mikrofon an: Schließen Sie das Mikrofonkabel (1) am Mikrofonanschluss (2) an, der durch das Symbol gekennzeichnet ist.
Anschließen externer Geräte Anschließen einer externen Maus oder Tastatur Sie können unter Verwendung des optionalen Port-Replikators eine Maus oder Tastatur an den PS/2 Maus/ Tastaturanschluss anschließen. Da es nur einen PS/2-Anschluss gibt, kann jeweils nur ein Gerät angeschlossen werden. Vor dem Anschließen oder Entfernen der Maus oder Tastatur ist der Computer abzuschalten. So schließen Sie eine Maus oder Tastatur an: Schließen Sie Maus- (1) oder Tastaturkabel (2) mit dem -Zeichen nach oben gewandt an den mit...
Anschließen externer Geräte Anschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus) Sie können ein USB-Gerät (z.B. Maus, Diskettenlaufwerk, Tastatur, Drucker usw.) an Ihren Computer anschließen. Sie brauchen den Computer vor dem Anschließen oder Entfernen eines USB-Geräts nicht auszuschalten. Ggf. müssen vor Verwendung des USB-Geräts die mit dem jeweiligen Gerät gelieferten Gerätetreiber zu installieren.
Anschließen externer Geräte Anschließen einer USB-Maus So schließen Sie eine USB-Maus an: Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss (auf der Rückseite des Notebooks (1) oder des optionalen Port-Replikators). Schließen Sie das Kabel der USB-Maus (2) am USB-Anschluss an. Sie können Ihre USB-Maus (3) verwenden. Der VAIO-USB-Maustreiber ist auf Ihrem Notebook vorinstalliert.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines USB-Diskettenlaufwerks Sie können wahlweise ein USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an Ihren Computer anschließen. So schließen Sie ein USB-Diskettenlaufwerk an: Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss. Schließen Sie das Kabel (1) für das USB-Diskettenlaufwerk am USB-Anschluss (2) an. Das VAIO-Logo auf dem Diskettenlaufwerk sollte nach oben zeigen.
Seite 84
Anschließen externer Geräte Einlegen einer Diskette So legen Sie eine Diskette ein: Halten Sie die Diskette (1) mit dem Etikett nach oben. Schieben Sie die Diskette vorsichtig in das Laufwerk (2), bis sie hörbar einrastet. Entfernen einer Diskette So entfernen Sie eine Diskette: Wenn Sie die Diskette nicht mehr benötigen, warten Sie, bis die LED-Anzeige (1) des Diskettenlaufwerks erlischt, und drücken Sie dann die Auswurftaste (2).
Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an einer Netzsteckdose an. Vor dem Einsatz des Druckers müssen Sie u. U. die Druckereinstellungen in der Sony Notebook Setup-Software ändern. Schalten Sie den Computer und den Drucker aus, und nehmen Sie Netzadapter und Netzkabel ab, bevor Sie den Drucker anschließen.
Schließen Sie das mit dem Drucker gelieferte Druckerkabel (1) am Druckeranschluss (2) an, der anhand des Symbols zu erkennen ist. Schließen Sie das Druckernetzkabel (3) an einer Netzsteckdose an. Vor dem Einsatz des Druckers müssen Sie u. U. die Druckereinstellungen in der Sony Notebook Setup-Software ändern.
Anschließen externer Geräte Anschließen eines i.LINK™-Geräts Ihr Computer ist mit einem i.LINK™-Anschluss (IEEE1394) ausgestattet, der für den Anschluss eines i.LINK™ Geräts, z.B. eines digitalen Camcorders, oder eines zweiten VAIO-Notebooks dient, um Dateien kopieren, löschen oder bearbeiten zu können. Der i.LINK™-Anschluss Ihres Notebooks versorgt externe Geräte, die in der Regel von i.LINK™-Anschlüssen betrieben werden, nicht mit Strom.
Seite 88
Ende am DV-Ausgang (3) (DV Out) des Digitalcamcorders an. Starten Sie die Anwendung DVgate. Bei den Digitalcamcordern von Sony sind die Anschlüsse mit der Bezeichnung DV Out (DV-Ausgang), DV In/Out (DV-Ein-/Ausgang) oder i.LINK™ i.LINK™-kompatibel. In der Abbildung ist der Digitalcamcorder von Sony als Beispiel dargestellt. Ihr Digitalcamcorder muss u. U. anders angeschlossen werden.
Anschließen externer Geräte Anschließen von zwei VAIO-Notebooks Sie können Ihr Notebook über ein i.LINK™-Kabel (1) (nicht mitgeliefert) mit einem anderen VAIO-Notebook verbinden. Wenn die Anwendung Smart Connect auf Ihrem Notebook installiert ist, können Sie Dateien auf einem anderen VAIO-Notebook, das ebenfalls mit Smart Connect ausgestattet ist, kopieren, bearbeiten oder löschen.
Anschließen externer Geräte Anschließen an ein Netzwerk (LAN) Sie können Ihren Computer mithilfe eines Ethernet-Kabels an ein Netzwerk des Typs 10BASE-T/100BASE-TX anschließen. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator nach den erforderlichen Einstellungen und Geräten für den Netzwerkanschluss. Mit den Standardeinstellungen lässt sich der Computer an das Netzwerk anschließen. Ausführliche Informationen zum Anschließen Ihres Notebooks an ein Netzwerk entnehmen Sie dem Abschnitt Fehlerbehebung auf der Vaio Link- Website: Wie behebe ich Netzwerkprobleme?
Probleme? - Hier ist die Lösung Probleme? - Hier ist die Lösung In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von Sony Hilfe erhalten können. Ebenfalls enthalten sind Hinweise zur Fehlerbehebung. Sony-Kundendienstoptionen Sony bietet verschiedene Kundendienstoptionen für Ihren Computer. Mit Ihrem Notebook gelieferte gedruckte Dokumentation Die Broschüre Getting Started, die einen Kurzüberblick über den Inhalt des Kartons und einige...
Probleme? - Hier ist die Lösung Das Handbuch mit Hinweisen zur Software auf Ihrem Sony Notebook (Softwarehandbuch) enthält außerdem eine Liste der vorinstallierten Software und erklärt, wie Sie die Dienstprogramme bedienen und grundlegende Aufgaben mit Ihrem Computer ausführen. Unter http://www.club-vaio.sony-europe.com finden Sie Online-Lernprogramme für Ihre VAIO-Software.
Probleme? - Hier ist die Lösung Computer und Software Mein Computer lässt sich nicht starten Prüfen Sie, ob der Computer an eine Stromquelle angeschlossen und eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob die Stromversorgungsanzeige über der Tastatur leuchtet. Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß im Computer eingesetzt und geladen ist. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Diskette im Diskettenlaufwerk befindet.
Seite 94
Probleme? - Hier ist die Lösung Schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie beim Anzeigen des Sony-Logos die Taste <F2>. Daraufhin wird das BIOS-Setupmenü angezeigt. Stellen Sie das Datum (Monat/Tag/Jahr) ein. Drücken Sie die Eingabetaste. Drücken Sie die Pfeiltasten, um System Time zu wählen.
Seite 95
Probleme? - Hier ist die Lösung Funktioniert dies nicht, drücken Sie den Netzschalter, und halten Sie ihn für mindestens vier Sekunden gedrückt. Dadurch wird die Stromversorgung abgeschaltet. Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Steckdose, und entfernen Sie den Akku aus Ihrem Computer.
Wenn Sie eine externe PS/2-Maus verwenden, prüfen Sie, ob die Maus an den Mausanschluss Ihres optionalen Port-Replikators angeschlossen ist. Wenn Sie eine optionale Sony USB-Maus verwenden, prüfen Sie, ob der entsprechende Treiber und die Software richtig installiert sind. Prüfen Sie, ob die USB-Maus am USB-Anschluss angeschlossen ist.
Probleme? - Hier ist die Lösung Das Fenster, das ich gerade geschlossen habe, erscheint weiterhin auf meinem Display ® Drücken Sie zweimal die Windows -Taste und die Taste <D>, um den Bildschirm zu aktualisieren. Ich kann nicht vom Flüssigkristallbildschirm auf TV oder umgekehrt umschalten Entfernen Sie eine ggf.
Seite 98
Probleme? - Hier ist die Lösung Ich kann keine DVD-ROM abspielen Wenn beim Verwenden des DVD-Players eine Regionalcodewarnung angezeigt wird, ist die eingelegte DVD-ROM möglicherweise nicht mit dem DVD-ROM-Laufwerk in Ihrem Notebook kompatibel. Die Regionalcodes sind auf der DVD-ROM-Verpackung aufgeführt. Wenn Sie Ton hören, aber kein Bild angezeigt wird, ist die Bildauflösung Ihres Computers zu hoch eingestellt.
Seite 99
Probleme? - Hier ist die Lösung Ich kann mit meinem USB-Diskettenlaufwerk keine Disketten beschreiben Die Diskette ist schreibgeschützt. Deaktivieren Sie den Schreibschutz, oder verwenden Sie eine nicht schreibgeschützte Diskette. Achten Sie darauf, dass die Diskette richtig in das Diskettenlaufwerk eingeschoben wurde. Ihre Diskette ist möglicherweise beschädigt.
Seite 100
Probleme? - Hier ist die Lösung Die Laufwerksschublade öffnet sich nicht, selbst wenn die Auswurftaste betätigt wird Prüfen Sie, ob das Notebook eingeschaltet ist. Die Anwendungssoftware kann dies während des Brennens einer CD verhindern. Die Laufwerksschublade wird die CD/DVD selbst dann aus, wenn sie eingerastet ist Achten Sie beim Einlegen darauf, dass die bedruckte Seite der CD-ROM nach oben zeigt.
Seite 101
Probleme? - Hier ist die Lösung Wenn Sie Kopfhörer oder ein Audiokabel an den Kopfhöreranschluss angeschlossen haben, trennen Sie das Kabel. Der Lüfter meines Notebooks ist sehr laut Mit Hilfe des Programms PowerPanel können Sie die Temperaturkontrolle auf Ruhe einstellen. Durch diese Einstellung wird der CPU-Takt verringert.
Seite 102
Probleme? - Hier ist die Lösung Mein Modem kann keine Verbindung herstellen Der Wählmodus Ihres Modems ist möglicherweise nicht mit Ihrer Telefonleitung kompatibel. Die Datenübertragungsrate meines Modems ist zu niedrig Die Modemverbindung wird von vielen Faktoren beeinflusst, wie u. a. durch Störungen in Telefonleitungen oder Kompatibilität der beteiligten Geräte (wie z.B.
Seite 103
Achten Sie darauf, dass die PC Card mit Ihrer Windows -Version kompatibel ist. Deaktivieren Sie mit Hilfe des Programms Sony Notebook Setup alle Geräte, die Sie gegenwärtig nicht benutzen. Wenn Sie zwei PC Cards einsetzen, deaktivieren Sie mit Hilfe des Sony Notebook Setup-Programms die Geräte, die Sie gegenwärtig nicht verwenden.
Probleme? - Hier ist die Lösung Digitale Videoaufnahmen und DVgate Beim Übertragen von Bildern mit DVgate an ein digitales Videogerät erscheint die Meldung: "Übertragung an DV-Gerät fehlgeschlagen. Prüfen Sie die Strom- und Kabelanschlüsse am DV-Gerät, und wiederholen Sie den Vorgang..." Schließen Sie alle offenen Anwendungen, und starten Sie Ihren Computer neu.
Ihr Notebook und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpräzise Bauteile und spezielle elektronische Anschlüsse. Zur Vermeidung von Beschädigungen und zur Wahrung Ihrer Garantieansprüche empfiehlt Sony Ihnen: neue Speichermodule nur von Ihrem Fachhändler zu beziehen und installieren zu lassen, die Speichermodule nicht selbst zu installieren, wenn Sie mit der Erweiterung des Arbeitsspeichers eines Notebooks nicht vertraut sind.
Vorsichtsmaßnahmen Trennen Sie das System vor dem Öffnen des Geräts von der Stromversorgung und von Telekommunikationsverbindungen, Netzwerken oder Modems. Andernfalls können Verletzungen oder Schäden am Gerät auftreten. Elektrostatische Entladungen können Speichermodule und andere Komponenten beschädigen. Installieren Sie das Speichermodul nur an einem gegen elektrostatische Entladungen ausgerüsteten Arbeitsplatz.
Vorsichtsmaßnahmen Trennen Sie alle externen Geräte. Ziehen Sie den Netzstecker des Notebooks ab, und entnehmen Sie die Akkus. Lassen Sie den Computer abkühlen. Legen Sie Ihren Computer mit der Tastatur nach unten auf eine Arbeitsfläche. Öffnen die Abdeckung auf der Unterseite, indem Sie die Schraube lösen (entgegen dem Uhrzeigersinn drehen).
Seite 108
Vorsichtsmaßnahmen Legen Sie Ihren Computer mit der Tastatur nach unten auf eine Arbeitsfläche. Öffnen die Abdeckung auf der Unterseite, indem Sie die Schraube lösen (entgegen dem Uhrzeigersinn drehen). Nehmen Sie das neue Speichermodul aus der Verpackung. Setzen Sie das Speichermodul ein, indem Sie es in seinen Steckplatz stecken. Drücken Sie auf das Modul, bis es einrastet.
So können Sie sich die Speicherkapazität anzeigen lassen: Schalten Sie den Computer ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, wählen Sie VAIO, und klicken Sie auf Sony Notebook Setup. Das Dialogfeld Sony Notebook Setup wird angezeigt. Auf der Registerkarte Über diesen Computer können Sie die Systemspeicherkapazität anzeigen. Wenn der zusätzliche Speicher nicht angezeigt wird, wiederholen Sie den gesamten Vorgang und starten Sie...
Vorsichtsmaßnahmen Verrücken Sie den Computer nicht, wenn er eingeschaltet ist. Schalten Sie den Computer nicht aus oder führen Sie keinen Neustart durch, wenn Daten geschrieben oder gelesen werden. Verwenden Sie den Computer nicht Orten, die starken Temperaturschwankungen unterworfen sind. Wenn die Festplatte beschädigt ist, können die Daten nicht wiederhergestellt werden. Umgang mit dem LCD-Display Setzen Sie das Display zur Vermeidung von Beschädigung nicht direkter Sonneneinstrahlung aus.
Vorsichtsmaßnahmen Schließen Sie an die Netzsteckdose für den Computer keine anderen Geräte mit hohem Stromverbrauch (z.B. Fotokopierer oder Aktenvernichter) an. Zum Schutz des Computers können Sie eine Tischsteckdose mit integriertem Überspannungsschutz verwenden. Dieses Gerät verhindert Schäden an Ihrem Computer, die durch plötzliche Spannungsspitzen verursacht werden.
Seite 112
Vorsichtsmaßnahmen Feuchtigkeit oder Regen, Mechanische Erschütterungen oder Stöße, Starke Magneten oder Lautsprecher, die nicht magnetisch abgeschirmt sind, Umgebungstemperatur von mehr als 35°C oder weniger als 10°C, Hohe Luftfeuchtigkeit. Stellen Sie keine elektronischen Geräte in der Nähe Ihres Computers auf. Das vom Computer erzeugte elektromagnetische Feld kann Störungen verursachen.
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit Disketten Öffnen Sie den Verschluss nicht mit der Hand, und berühren Sie die Oberfläche der Diskette nicht. Bewahren Sie Disketten nicht in der Nähe von Magneten auf. Bewahren Sie Disketten nicht unter Einwirkung direkter Sonneneinstrahlung oder anderer Wärmequellen auf.
Vorsichtsmaßnahmen Umgang mit den Akkus Setzen Sie einen Akku niemals Temperaturen von über 60°C aus, wie sie z.B. in einem in der Sonne abgestellten Auto oder bei direkter Sonnenstrahlung auftreten können. Die Akku-Betriebsdauer ist bei niedrigen Temperaturen geringer, da seine Leistungsfähigkeit bei niedrigen Temperaturen abnimmt.
Vorsichtsmaßnahmen Vermeiden von Hörschäden – Stellen Sie die Lautstärke bei Verwendung von Ohrhörern nicht hoch ein. Fachleute warnen vor ununterbrochener, lauter und andauernder Wiedergabe über Ohrhörer. Wenn Sie ein Klingeln oder Summen hören, verringern Sie die Lautstärke oder sehen ganz von der Verwendung von Ohrhörern ab.
Seite 118
Technische Daten Produktname PCG-GR114EK PCG-GR114MK PCG-GR114SK Stromverbrauch DC 16 V/AC 100- 240 V Energiesparfunktionen ACPI (Advanced Configuration & Power Interface) Akku Lithium-Ionen Abmessungen Breite 312 mm Höhe 35,5 mm Tiefe 261,2 mm Gewicht - mit 1 Akku und 2,55 kg...
Seite 119
Glossar Glossar Dieser Abschnitt umfasst eine Zusammenstellung von Begriffen, die im vorliegenden Handbuch verwendet werden. Diese Begriffsliste, versehen mit den entsprechenden Definitionen, soll Ihnen das Verständnis Ihres VAIO-Computers erleichtern. Begriff Definition <F1>-Taste Über die Taste <F1> kann in den meisten Anwendungen eine Online-Hilfe aufgerufen werden.
Seite 120
Glossar Begriff Definition Betriebssystem Das Betriebssystem ist die Software, die alle auf dem Computer befindlichen Programme verwaltet. Es definiert, wie der Computer Daten von seiner Festplatte und anderen Speichermedien oder Hardwaregeräten liest und auf diese schreibt. Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows XP Professional und Windows XP Home Edition sind Beispiele für Betriebssysteme, die auf VAIO Computern installiert sein können.
Seite 121
Glossar Begriff Definition Ethernet Ethernet ist die am häufigsten implementierte LAN-Technik (Local Area Network). Das unter dem Namen 10BASE-T bekannte Ethernet-System ermöglicht Datenübertragungen mit einer Geschwindigkeit von 10 Mbit/s (Megabit pro Sekunde). Eine neuere Version von Ethernet, 100BASE-T, erreicht Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 100 Mbit/s. Gigabit Ethernet unterstützt Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 1 Gigabit (1000 Megabit) pro Sekunde.
Seite 122
Glossar Begriff Definition Kurzform für Liquid Crystal Display. Eine Flachbildschirmtechnik für Notebooks, bei der mit Hilfe von Flüssigkristallen (und Lichtpolarisation) scharfe , flimmerfreie Bilder auf einem Bildschirm angezeigt werden, die sich aus Millionen kleinster Zellen zusammensetzen. Farbe wird hierbei mittels zweier Grundtechniken erzeugt: Die Passivmatrix, die die preiswertere der beiden Technologien ist, und die Aktivmatrix –Technik (oder TFT), die bessere Qualität gewährleistet, jedoch kostspieliger ist.
Seite 123
Glossar Begriff Definition Partition Eine Partition ist ein logischer Abschnitt auf einer Festplatte in einem Computer. Eine Festplatte mit zwei Partitionen enthält in der Regel die Laufwerke C: und D: . Die Einteilung der Festplatte in Partitionen ist vor allem dann sinnvoll, wenn auf dem Computer mehrere Betriebssysteme ausgeführt werden oder eine klare Trennung von Datendateien und Programmdateien vorgenommen werden soll.
Seite 124
Glossar Begriff Definition Prozessor Die CPU (Central Processing Unit) ist das „Gehirn“ des Computers; sie verarbeitet die Anweisungen der auf dem System installierten Programme. Die CPU wird auch Prozessor oder Mikroprozessor genannt; sie befindet sich auf der Hauptplatine des Computers. Prozessor Der Prozessor ist das „Gehirn“...
Seite 125
Glossar Begriff Definition Systemwiederherstellung Ein Wiederherstellungsverfahren, mit dem der Benutzer sämtliche Anwendungen, die standardmäßig zu Beginn auf dem Computer verfügbar waren, wiederherstellen kann. Eine Systemwiederherstellung ist sinnvoll, wenn es zu einem schwerwiegenden Systemabsturz gekommen ist oder wenn die Größe der Festplattenpartitionen geändert werden soll. Telefonnetz (PSTN) PSTN (Public Switched Telephone Network) bezeichnet den alten Telefonservice der nationalen Telekommunikationsnetze, bei denen die Stimmübertragung durch analoge...
Seite 126
Peripheriegeräte, Zubehörteile und Software. Artikel mit dem Namen VAIO sind allesamt so konzipiert, dass sie die AV- (Audio-Video) und IT- (Information Technology) Fähigkeiten von Sony voll ausnützen. Ein WAN (Wide Area Network) ist ein Netzwerk von Computern, die über ein relativ großes geografisches Gebiet verteilt sind.