Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leica HistoCore PERMA S Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Drucker
  5. HistoCore PERMA S
  6. Handbuch

Leica HistoCore PERMA S Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PTLab Benutzerhandbuch
© 2018 All rights reserved.
PTLab Übersicht
Manuelle Eingabe
Barcodes erfassen
Verwaltung des Objektträgerfüllstands
Druckwarteschlange und anstehende Druckaufträge
Einstellungen und Präferenzen
Verwendung mehrerer Drucker gleichzeitig
Order Number 14 060681101 Rev. A Updated 8‐12‐16
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica HistoCore PERMA S

Inhaltszusammenfassung für Leica HistoCore PERMA S

  • Seite 1 PTLab Benutzerhandbuch PTLab Übersicht Manuelle Eingabe Barcodes erfassen Verwaltung des Objektträgerfüllstands Druckwarteschlange und anstehende Druckaufträge Einstellungen und Präferenzen Verwendung mehrerer Drucker gleichzeitig © 2018 All rights reserved. Order Number 14 060681101 Rev. A Updated 8‐12‐16...
  • Seite 2 Objektträger anschließend ausgesetzt werden, müssen alle Labore ihre eigenen Tests durchführen. Eine Vielzahl von Faktoren, auf die Leica keinen Einfluss hat, können sich negativ auf die Ergebnisse auswirken. Das Labor, welches das Gerät bedient, trägt die volle Verantwortung für die Lesbarkeit des Aufdrucks nach der Verarbeitung mit den Reagenzien.
  • Seite 3 ALL LABORATORIES MUST PERFORM THEIR OWN TESTS TO ENSURE THAT THE INK IS RESISTANT AGAINST THE VARIOUS REAGENTS THE SLIDES WILL SUBSEQUENTLY BE EXPOSED TO A WIDE RANGE OF FACTORS BEYOND LEICA'S CONTROL CAN HAVE NEGATIVE EFFECTS ON THE RESULTS. THE LABORATORY OPERATING THE UNIT SHALL BEAR FULL RESPONSIBILITY FOR THE LEGIBILITY OF THE IMPRINT AFTER PROCESSING WITH REAGENTS.
  • Seite 4 Všechny laboratoře musejí provádět své vlastní testy, aby zajistily, že použitá tiskařská barva bude odolná vůči různým činidlům, jejichž působení budou sklíčka následně vystavena. Výsledky může negativně ovlivnit široká škála faktorů, na které nemá společnost Leica vliv. Za ostrost tisku po jeho zpracování pomocí činidel plně zodpovídá laboratoř, která tuto jednotku provozuje.
  • Seite 5 Existe uma vasta gama de fatores fora do controlo da Leica, que poderão afetar negativamente os resultados. O laboratório que operar o aparelho, após o processamento com os reagentes, assumirá toda a responsabilidade pela legibilidade da impressão.
  • Seite 6 ανθεκτικό στα διάφορα αντιδραστήρια στα οποία εκτίθενται ακολούθως τα πλακίδια. Υπάρχουν πολλοί παράγοντες τους οποίους δεν μπορεί να ελέγξει η Leica και οι οποίοι μπορούν να έχουν αρνητική επίδραση στα αποτελέσματα. Την ευθύνη για την αναγνωσιμότητα του αποτυπώματος μετά την...
  • Seite 7 Az összes laboratórium saját teszteléssel ellenőrizze, hogy a tinta ellenáll azoknak a reagenseknek, amelyeknek a jövőben a diák ki lesznek téve. A Leica hatáskörén kívül álló számos egyéb tényező is negatívan befolyásolhatja az eredményeket. A reagensekkel kezelt lenyomatok olvashatóságáért teljes mértékben az...
  • Seite 8 Er zijn vele factoren die van negatieve invloed zijn op de uitkomsten, en die buiten de macht van Leica vallen. Het laboratorium waar het apparaat wordt gebruikt is als enige verantwoordelijk voor de leesbaarheid van de afdruk na bewerking met reagentia.
  • Seite 9 Ogni laboratorio deve eseguire i propri test per assicurarsi che l'inchiostro sia resistente ai vari reagenti a cui i vetrini saranno esposti. Esiste un gran numero di fattori al di fuori del controllo di Leica che possono influire negativamente sui risultati. La responsabilità della leggibilità della stampa dopo l'esposizione ai reagenti è...
  • Seite 10 Все лаборатории обязаны самостоятельно выполнять тесты по устойчивости чернил различным реагентам, воздействую которых будут подвергаться стекла. Негативное воздействие на конечный результатможет оказывать широкий спектр факторов, не зависящих от Leica. Лаборатория, выполняющая работу, несет полную ответственность за читаемость отпечатка после взаимодействия с реагентами.
  • Seite 11 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 Arabic:...

  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 PTLab Übersicht Kapitel 2 Manuelle Eingabe Kapitel 3 Barcodes erfassen 3.1 Übersicht (Probe - / Demo scannen) 3.2 Anforderungen für einen zu scannenden Barcode 3.3 Unvollständige Vorlagen Kapitel 4 Verwaltung des Objektträgerfüllstands Kapitel 5 Druckwarteschlange und anstehende Druckaufträge...

  • Seite 13: Kapitel 1: Ptlab Übersicht

    HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 Kapitel 1: PTLab Übersicht PTLab mit einem angeschlossenen Objektträgerdrucker. Ausstehende - / Abgeschlossene Scanner Status Einstellungen Druckvorschau Druckaufträge Ausstehende Druckaufträge Suchen nach Vorlagen Drucken eines Objektträgers Mehrere Drucker einrichten Druckerstatus Verbleibende (Anzeigeort möglicher Objektträger-...

  • Seite 14: Kapitel 2: Manuelle Eingabe

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Kapitel 2: Manuelle Eingabe Dies ist die einfachste Methode um Daten zu erfassen, sie bietet jedoch die Möglichkeit für durch den Anwender erzeugte Datenfehler. Erfassen Sie die Daten, indem Sie diese eingeben oder aus Menüs auswählen.
  • Seite 15 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 1. Für dieses Beispiel wurde die Vorlage Template1.svg ausgewählt. Wählen Sie ein farbiges Feld aus, das gedruckt werden soll. 2. Geben Sie die erforderlichen Informationen in den Textfeldern ein, die ein manuelles Erfassen...
  • Seite 16 2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 3. Diese Vorlage beinhaltet außerdem zwei weitere automatische Felder: Barcode Ein Barcode, codiert mit der Patienten ID, und das Slide Level werden gedruckt. Datum Das aktuelle Systemdatum wird automatisch gedruckt. 4. Diese Vorlage erfordert den Slide Typ 1. Der Objektträger-Typ kann auf eine beliebige Zahl zwischen 1 und 100 eingestellt oder vollständig entfernt werden.

  • Seite 17: Kapitel 3: Barcodes Erfassen

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Kapitel 3: Barcodes erfassen 3.1 Übersicht: (Probe / Demo scannen) Wenn die Vorlage dies unterstützt, können Sie einen vorhandenen linearen oder 2D-Barcode mit einem optionalen Scanner, z.B. von einem Probenbehälter, scannen. Dadurch können Sie einige oder alle Informationen von dem Etikett direkt an die Objektträgervorlage übertragen.
  • Seite 18 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 4. Wenn "Alle gescannten Jobs in die ausstehende Warteschlange verschieben" aktiviert ist, wird der Job in der Warteschlange für ausstehende Jobs angezeigt. 5. Klicken Sie auf den Auftrag, damit die Vorlage anzeigt wird und um die Daten vor dem Drucken überprüfen zu können.

  • Seite 19: Anforderungen Für Einen Zu Scannenden Barcode

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 3.2 Anforderungen für einen zu scannenden Barcode In dem im vorherigen Kapitel beschriebenen Beispielfall erforderte der gedruckte Barcode auf dem Probenetikett die Codierung des Barcodes mit den folgenden Daten in der angegebenen Reihenfolge. Dies ist keine Voraussetzung für alle Vorlagen. Sie können eine Vorlage bearbeiten oder erstellen, um Daten im Format eines bestehenden 2D-Barcodes zu akzeptieren, der gerade gedruckt wird.

  • Seite 20: Kapitel 4: Verwaltung Des Objektträgerfüllstands

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Kapitel 4: Verwaltung des Objektträgerfüllstands Der Füllstand der Objektträger (OT) wird von der Software verfolgt und in der Statusleiste unten angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol um das Dialogfenster zu öffnen Hinweis: Der Drucker verfügt über keinen physischen Sensor um den Füllstand zu messen. Die Software verfolgt nur, ob ein OT gedruckt wurde, und zieht diesen von der Gesamtzahl ab.
  • Seite 21 2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch  Hide Slide Level: beendet die Anzeige dieses Fensters nach einem Magazinwechsel und entfernt das Symbol für das Objektträgermagazin aus der Statusleiste. Sie können den Füllstand immer noch optisch nachverfolgen, indem Sie den Füllstand der verbleibenden Objektträger in dem blauen transparenten Magazin beobachten.

  • Seite 22: Kapitel 5: Druckwarteschlange Und Anstehende Druckaufträge

    HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 Kapitel 5: Druckwarteschlange und anstehende Druckaufträge 5.1 Die Druckwarteschlange Die Druckwarteschlange zeigt alle aktuellen Aufträge an, die gerade gedruckt werden oder auf den Druck warten. Der aktuelle Druckauftrag zeigt den Status "Drucken" an. Der wartende Job wird unterhalb des Druckjobs angezeigt.

  • Seite 23: Anstehende Druckaufträge

    HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 5.2 Anstehende Druckaufträge Der Bereich anstehende Druckaufträge wird nur verwendet, wenn Daten für Ihre Vorlagen von einem angeschlossenen Barcode-Scanner empfangen werden. Sie können PTLab so einstellen, dass automatisch jeder OT gedruckt wird, sobald die erforderlichen Daten von der Vorlage empfangen werden.

  • Seite 24: Kapitel 6: Einstellungen Und Präferenzen

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Kapitel 6: Einstellungen und Präferenzen Das Dialogfenster Einstellungen enthält folgende Informationen:  Verschiedene Softwareeinstellungen  Informationen über die Firmware Version, sowie Statistikangaben des Druckers  Vorlagenverwaltung  Protokollierungsoptionen Um zu den Einstellungen zu gelangen klicken Sie bitte oben rechts auf das Zahnrädersymbol: Um den jeweiligen Einstellungsbereich zu öffnen oder zu schließen, wählen Sie die...
  • Seite 25 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018  Require Login: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um beim Start der Software einen Benutzernamen für die Anmeldung zu verlangen. Das ist nicht notwendigerweise als Sicherheitsmerkmal gemeint. Wenn dies aktiviert ist, wird ein Benutzer aufgefordert, seinen 2D-Barcode auf seiner Sicherheitskarte zu scannen oder einen Benutzernamen einzugeben.
  • Seite 26 2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch  Language: Wählen Sie eine der vielen verfügbaren Sprachen aus. Der Anzeigetext wird sofort auf diese Sprache geändert.  Move all scanned jobs to pending queue: Wenn diese Option deaktiviert ist, wird der OT automatisch von der zugehörigen Vorlage gedruckt.

  • Seite 27: Druckerinformationen

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.2 Druckerinformationen In diesem Fenster werden die aktuelle Firmware-Version, die Gesamtzahl der gedruckten Objekt- träger sowie andere Informationen des Druckers angezeigt. Diese Informationen können für den technischen Support sehr hilfreich sein.

  • Seite 28: Die Vorlagenverwaltung

    HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2018 6.3 Die Vorlagenverwaltung Die Schaltflächen "Clear LIS Default" und "Set LIS Default" werden von dieser Softwareversion nicht unterstützt. Alle aktuellen Vorlagen werden angezeigt. Klicken Sie auf "Vorlage entfernen", um eine Vorlage aus der Liste der für den Anwender verfügbaren Vorlagen, über das Dropdown-Menü "Vorlage auswählen"...

  • Seite 29: Softwareinfo Und Prüfung Auf Updates

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.4 Softwareinfo und Prüfung auf Updates Im Bereich Software Info wird die aktuelle Version der Software angezeigt. Schaltflächen und Lizenzinformationen, die sich auf PTLab PE beziehen, werden von dieser Softwareversion nicht unterstützt.

  • Seite 30: Protokollierungen

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.5 Protokollierungen In der von Ihnen ausgewählten Protokolldatei können mehrere Felder protokolliert werden.  Date: Protokolliert das Datum, an dem der Objektträger gedruckt wurde.  Time: Protokolliert die Zeit, zu der der Objektträger gedruckt wurde.

  • Seite 31: Festlegen Eines Objektträgertyps Auf Dem Objektträgermagazin

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.6 Festlegen eines Objektträgertyps auf dem Objektträgermagazin Durch die Verwendung eines Objektträgertyps kann das blaue Objektträgermagazin mit einer eindeutigen Nummer codiert werden. Der Objektträgertyp kann auf eine beliebige Zahl zwischen 1 und 100 eingestellt werden. Objektträger-Typen können als interne Bezeichnungen in einem Labor für verschiedene Arten von Objektträgern, z.
  • Seite 32 2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 2. Beschriften Sie unbedingt das Magazin! Sobald Sie die zusätzlichen Magazine erhalten haben, beschriften Sie diese, indem Sie ein Etikett darauf anbringen oder auf der Vorderseite direkt beschriften. Das Etikett sollte dauerhaft sein, damit es der täglichen Handhabung standhält. Das Etikett sollte die Nummer des Objektträgertyps und eine Kurzbeschreibung enthalten.

  • Seite 33: Voreinzug Im Auto-Feed Modus

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.7 Voreinzug im Auto-Feed Modus Der automatische Voreinzug transportiert vorab automatisch einen Objektträger vom Magazin in die Druckposition. Dies reduziert die Zeit erheblich, die für das Drucken des ersten Objektträgers von einem Auftrag mehrerer zu druckender Objektträgern benötigt wird. Diese Funktion ist, falls aktiviert, auch nützlich wenn Sie jeweils nur einen Objektträger drucken.

  • Seite 34: Erweiterte Einstellungen

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch 6.8 Erweiterte Einstellungen Benutzen Sie die Tastenkombination Umschalttaste und A (+ A) gleichzeitig um das Menü „Weitere Einstellung“ zu aktivieren. Es ist vorher nur grau hinterlegt und nicht erreichbar. In diesem Bereich können Sie den Widerstandswert des Druckkopfes einstellen, die Offseteinstellungen („Seitenränder“) des Druckers anpassen oder die Werkseinstellungen wieder herstellen.

  • Seite 35: Kapitel 7: Verwendung Mehrerer Drucker Gleichzeitig

    2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Kapitel 7: Verwendung mehrerer Drucker gleichzeitig 7.1 Einrichten mehrerer Drucker Sie können mehrere Objektträgerdrucker an denselben Computer anschließen und alle über PTLab steuern. Dies ist nützlich, wenn Sie zwei verschiedene Objektträgerarten haben, auf die Sie regelmäßig drucken, und Sie möchten die Objektträgerpatronen nicht kontinuierlich wechseln.
  • Seite 36 2018 HistoCore PERMA S – PTLab Handbuch Aktualisieren Hinweis: Sollte die Meldung erscheinen „Drucker nicht angeschlossen“ klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren. 5. Schließen Sie nun wieder den ursprünglichen OT-Drucker an. Klicken Sie auf "Aktualisieren". Sie sollten jetzt beide als verbunden sehen.

  • Seite 37: Drucken An Mehreren Druckern

    Hinweis: Da beide Drucker dieselbe PTLab-Druckerwarteschlange verwenden, kann nur jeweils ein Drucker Objektträger drucken. Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Leica Vertreter oder den Leica Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Bitte halten Sie dazu folgende Informationen bereit: - Modellname und Seriennummer des Gerätes...

Inhaltsverzeichnis