Epson Runsense SF-710 Schnellstartanleitung Seite 2

7. Datenverwaltung mit der Web-Anwendung (RUNSENSE View)
Installation der Run Connect
Auf diesem Gerät können Sie Messwerte mit einer speziellen Web-Anwendung (RUNSENSE View)
verwalten. Zum Hochladen von Messwerten müssen Sie die Run Connect auf dem Computer
installieren und eine Verbindung zum Internet herstellen.
Installieren Sie die Run Connect vor Anschließen des Gerätes an den Computer.
1. Rufen Sie die folgende Website auf und laden die Run Connect herunter.
URL https://go-wellness2.epson.com/portal/
2. Führen Sie die heruntergeladene Datei aus und befolgen Sie die Anweisungen
am Einrichtungsbildschirm.
Anlegen eines Kontos (bei der ersten Ausführung von RUNSENSE View )
1. Schließen Sie die Ladestation mit einem USB-Kabel an den PC an, auf dem die
Run Connect installiert sind.
2. Setzen Sie das Gerät in die Ladestation ein.
Die Kontaktpunkte des Gerätes müssen nach oben zeigen und an den
Kontaktmarkierungen der Ladestation ausgerichtet sein.
Kontaktmarkierungen
Die Run Connect werden gestartet.
3. Klicken Sie auf Konto erstellen und geben Sie Ihre Daten ein.
Hochladen aufgezeichneter Daten
Schließen Sie Ihr RUNSENSE-Gerät an den Computer an. Daraufhin wird das
folgende Dialogfeld automatisch angezeigt. Geben Sie Ihre Anmelde-ID und
Ihr Kennwort ein und klicken Sie auf Hochladen.
Anzeigen aufgezeichneter Daten
1. Klicken Sie in der Anzeige Run Connect auf RUNSENSE View starten.
oder rufen Sie die folgende Website auf:
URL https://go-wellness.epson.com/runsense-view/
2. Klicken Sie in der Liste auf die zu überprüfenden Daten.
MEMO
• Hinweise zur Arbeit mit der Web-Anwendung (RUNSENSE View) finden Sie in der Hilfe zu
RUNSENSE View.
• Hinweise zum Anschluss an andere Geräte finden Sie im Benutzerhandbuch.
8. Tabelle mit Einstellungen
Mess-Einst.
Die folgenden messwertbezogenen Funktionen werden vom Menü Mess-Einst. aus aufgerufen.
Zum Aufrufen des Menüs Mess-Einst. halten Sie in der Messanzeige vor Beginn der Aufzeichnung
gedrückt.
Option Wert Erklärung
(die Anfangseinstellungen sind unterstrichen)
Aktivität Rennen, Gehen, Wählt die Aktivität aus, für die Werte gemessen werden
Radfahren
sollen.
Modus Passt den Modus an die gewünschten Messwertarten an.
Chronograph Im Modus Chronograph können Zwischen- und
Rundenzeiten (Abschnittsmessung) gleichzeitig gemessen
werden.
Intervall Im Modus Intervall kann zwischen intensives (Sprint) oder
leichtes (Erholung) gewechselt und die Messung mit vorab
eingestellten Entfernungen oder Zeiten wiederholt werden.
Ziel Im Modus Ziel wird gemessen, bis die vorab eingestellte
Zeit bzw. Entfernung erreicht ist.
GPS - Zeigt die Anzahl der GPS-Satelliten an, zu denen eine
Verbindung besteht.
Auto-Runde SETTING 01 – 05 Mit dieser Funktion werden Runden automatisch
Aus aufgezeichnet, wenn eine vorab eingestellte Zeit bzw.
Entfernung erreicht ist. Es können bis fünf Zeiten bzw.
Entfernungen eingestellt werden.
Auto-Pause Ein
Diese Funktion stoppt den Messvorgang automatisch,
Aus sobald Sie nicht mehr rennen, und setzt ihn fort, wenn Sie
weiterrennen.
Zieltempo SETTING 01 – 03 Stellt die Zielzeit und den Geschwindigkeitsbereich für die
Entfernung ein. Wenn Sie sich außerhalb des eingestellten
Aus
Geschwindigkeitsbereichs bewegen, ertönt ein Alarmsignal. Drei
Zielgeschwindigkeiten können festgelegt werden.
Wegpunkt Ein Speichert den Wegpunkt, den Sie ab der aktuellen Position
erreichen möchten. Wenn Sie diesen Wegpunkt erreicht haben,
Aus
ertönt ein Alarmsignal.
HF* Zone 1 – 5 Sie können Ihre Herzfrequenz mit dem
1
Aus
Herzfrequenzmonitorband (optional) messen. Wir
empfehlen das optionale Herzfrequenzmonitorband
(Modellnr.: SFHRM01).
Tippen* Runde, Licht, Anz. Sie können während des Messens eine der hier eingestellten
2
(nur für die ändern, Aus Aktivitäten durch Tippen auf die Anzeige ausführen.
Messanzeige)
Anzeige Anzeige 1 – 4 Es können bis zu vier Messanzeigen angezeigt werden.
Rundenanzeige
Darüber hinaus können das Anzeigemuster und die zu
messenden Optionen für die einzelnen Anzeigen geändert
werden.
Auch die Rundenanzeige kann geändert werden, dies wird
für die Intervallfunktion jedoch nicht angezeigt.
*1 Wird nach Registrierung des Herzfrequenzmonitors angezeigt.
*2 Wird nur bei SF-710/SF-510 angezeigt.
Einstell.
Die folgenden gerätebezogenen Funktionen werden vom Menü Einstell. aus aufgerufen.
Zum Aufrufen des Einstellungsmenüs halten Sie in der Zeitanzeige
Option Wert
Komm.- Einst. HF-Monitor Registriert den Herzfrequenzmonitor
Smartphone und das Smartphone auf diesem Gerät.*
Nutzereinst. Körpergröße, Gewicht, Zum Eintragen der Benutzerangaben.
Geburtsdatum, Geschlecht , HF-
Zone*
1
Sys.- Einst. Sprache, Maßeinheit, Uhr,
Für die Einstellungen des Gerätesystems.
Sommerzeit, Zeitanpassung,
Zeitzone, Datumsformat, Anz.Invert.,
Kontrast, Ruhezustand, Auto-Licht,
Alarm, Tastenstöne, Initialisieren,
Softwareversion
*1 Weitere Informationen zu Herzfrequenzmonitor und Smartphones finden Sie im Benutzerhandbuch;
Sie können es von der folgenden Epson-Website herunterladen: www.epson.eu/runsense
9. Einführung in die Hauptfunktionen
Ziel-Funktion
Mit dieser Funktion wird gemessen, bis die vorab festgelegte Zeit bzw. Entfernung erreicht ist.
Zeit vorgegeben
Hiermit wird eine Zeit als Ziel festgelegt und die bis zum Erreichen des Ziels zurückgelegte Entfernung
gemessen. Sie müssen Ihr Training zum Prüfen der verstrichenen Zeit nicht unterbrechen. Darüber
hinaus können Sie die ungefähre Entfernung bis zum Erreichen des Ziels berechnen.
Entfernung vorgegeben
Hiermit wird eine Entfernung als Ziel festgelegt und die bis zum Erreichen des Ziels benötigte Zeit
gemessen. Sie müssen Ihr Training zum Prüfen der Entfernung nicht unterbrechen. Darüber hinaus
können Sie die ungefähre Zeit berechnen.
1. Rufen Sie die Messanzeige auf.
Drücken Sie in der Zeitanzeige . Die Positionsbestimmung mit GPS beginnt; sobald die
Position feststeht, wird die Messanzeige angezeigt.
2. Rufen Sie das Menü Mess-Einst. auf.
Halten Sie in der Messanzeige gedrückt.
3. Wählen Sie Modus.
4. Wählen Sie Ziel.
5. Bestimmen Sie, ob Zeit oder Entfernung eingestellt werden soll.
6. Legen Sie Zeit bzw. Entfernung fest.
7. Wählen Sie OK.
8. Drücken Sie zum Starten des Messvorgangs .
Wenn die festgelegte Zeit bzw. Entfernung erreicht ist, wird „Fertig" angezeigt.
Wenn 50 % und 90 % der vorgegebenen Zeit bzw. Entfernung erreicht sind, ertönt ein
Alarmsignal.
MEMO
Wenn Sie die „Kalkulierte Zeit" bzw. die „Kalkulierte Entfernung" in den Anzeige-Einstellungen
eingeben, können Sie sehen, wie viel Sie schon erreicht haben. Weitere Einzelheiten finden Sie im
Benutzerhandbuch.
Auto-Runde
Wenn die vorab festgelegte Zeit bzw. Entfernung erreicht ist, werden Runden automatisch
aufgezeichnet. Sie können Zeit oder Entfernung je Runde festlegen. Es können bis fünf Zeiten bzw.
Entfernungen eingestellt werden. Für den Messvorgang wird jedoch nur eine Einstellung berücksichtigt.
1. Rufen Sie die Messanzeige auf.
Drücken Sie in der Zeitanzeige
Position feststeht, wird die Messanzeige angezeigt.
2. Rufen Sie das Menü Mess-Einst. auf.
Halten Sie in der Messanzeige
3. Wählen Sie Auto-Runde.
4. Wählen Sie eine der Optionen No Data (Keine Daten) von 1 bis 5.
5. Legen Sie fest, ob die Rundenlänge per Zeit oder Entfernung ermittelt werden
soll.
6. Legen Sie Zeit bzw. Entfernung fest.
7. Beenden Sie die Eingabe mit
8. Halten Sie zum Zurückkehren zur Messanzeige
9. Drücken Sie zum Starten des Messvorgangs
Auto-Pause
Diese Funktion stoppt den Messvorgang automatisch, sobald Sie nicht mehr rennen, und setzt ihn fort,
wenn Sie weiterrennen.
1. Rufen Sie die Messanzeige auf.
Drücken Sie in der Zeitanzeige
Position feststeht, wird die Messanzeige angezeigt.
2. Rufen Sie das Menü Mess-Einst. auf.
Halten Sie in der Messanzeige
3. Wählen Sie Auto-Pause.
4. Wählen Sie Ein.
5. Beenden Sie die Eingabe mit
6. Halten Sie zum Zurückkehren zur Messanzeige
7. Drücken Sie zum Starten des Messvorgangs
gedrückt.
10. Wartung
Erklärung
Pflege des Gerätes
1
Waschen Sie zum Reinigen des Gerätes die Kontaktpunkte vorsichtig mit Leitungswasser, wischen
Sie das Wasser mit einem Handtuch ab und lassen Sie das Gerät an der Luft trocknen.
Kontaktpunkte
Bei Problemen beim Aufladen oder der Kommunikation reinigen Sie die Kontaktpunkte von Gerät
und Ladestation mit einem feuchten Wattestäbchen.
Reinigen Sie das Gerät nicht mit Reinigungsmitteln.
Zubehör
Sie können bei Bedarf das folgende Zubehör kaufen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Händler in
Ihrer Nähe.
• Modellnummer Netzteil: SFAC02(Conti) / SFAC03(UK)
• Modellnummer Herzfrequenzmonitorband: SFHRM01.
Zurücksetzen des Systems
Dies geschieht wie folgt:
Halten Sie alle Tasten gedrückt ( / / / ).
Die Anzeige wird zurückgesetzt, das Gerät wird neu gestartet.
Initialisieren Sie den Monitor nach dem Neustart.
Einstellungsdaten und Messwerte bleiben beim Zurücksetzen erhalten.
Die Zeitanzeige wird beim nächsten Empfang eines GPS-Signals automatisch
aktualisiert.
11. Weitere im Benutzerhandbuch beschriebene
Funktionen
• Festlegen von Zeit und Entfernung für intensives und leichtes Training (Funktion Intervall)
• Festlegen und Messen der Zielzeit für einen Kilometer (Funktion Zieltempo)
• Überwachen der Herzfrequenz mit dem Herzfrequenzmonitor (Herzfrequenz-Funktion)
• Kommunikation mit externen Geräten (Kommunikationsfunktion)
• Einstellen der Funktion „Tippen" auf Anzeige einer vorab eingestellten Funktion (Funktion Tippen: nur
SF-710/SF-510)
• Einstellen des Gerätes auf automatisches Einschalten des Lichts bei Änderung der Anzeige (Funktion
Auto-Licht)
Weitere Informationen zu den o. g. Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch; Sie können es
von der folgenden Epson-Website herunterladen:
www.epson.eu/runsense
12. Kundendienst und Reparatur
Die Kontaktdaten der Unternehmen, die zur Erbringung von Kundendienstleistungen und zum
Reparieren autorisiert sind, finden Sie unter
. Die Positionsbestimmung mit GPS beginnt; sobald die
gedrückt.
.
gedrückt.
.
. Die Positionsbestimmung mit GPS beginnt; sobald die
gedrückt.
.
gedrückt.
.
Waschen Sie das Gerät mit
langsam fließendem Wasser.
Laden und erstes Einstellen"
www.epson.eu/runsense
.
4127053-00 Black
Back