... as a Travel System on a pushchair
frame:
• from birth to 13 kg.
The infant carrier can be used as a
Travel System on all pushchair frames
which are equipped with a "type A"
adapter and which have been approved
for use with Britax/RÖMER infant
carriers.
This infant carrier has been designed and
manufactured as a Travel System in accordance
with European standard EN1888:2005-11.
2.
Use in the vehicle
Danger! An airbag hitting the infant
carrier can cause serious injuries to your
child, possibly resulting in death.
DO NOT use on a passenger seat with a
front airbag! 3)
Please observe the instructions in your vehicle
manual for the use of child seats.
... en tant que Travel System sur un
châssis de poussette :
• de la naissance jusqu'à 13 kg.
La coque pour bébé peut être utilisée en
tant que Travel System avec tous les
châssis de poussette équipés de
l'adaptateur de « type A » et dont
l'utilisation avec des coques pour bébé
Britax/RÖMER est autorisée.
Cette coque pour bébé est conçue et fabriquée en
tant que Travel System conformément à la norme
EN1888:2005-11.
2.
Utilisation dans le véhicule
Danger ! Un airbag heurtant la coque
risque de blesser gravement votre enfant
ou même de le tuer.
Ne pas utiliser sur les sièges passager à
airbag frontal ! 3)
Veuillez consulter à ce sujet les indications
d'utilisation des sièges auto pour enfants figurant
dans le manuel d'utilisation de votre véhicule.
8