Bosch GBH 3-28 DFR Professional Originalbetriebsanleitung Seite 211

OBJ_BUCH-770-003.book Page 210 Tuesday, April 7, 2009 9:51 AM
210 | Русский
Установка рабочего инструмента SDS-plus
(см. рис. F)
С помощью патрона SDS-plus Вы можете
просто и удобно сменить рабочий инструмент
без применения дополнительного инструмента.
GBH 3-28 DFR: Установите сменный патрон
SDS-plus 2.
Очистите и слегка смажьте вставляемый конец
рабочего инструмента.
Поворачивая, вставьте рабочий инструмент в
патрон до автоматического фиксирования.
Проверьте фиксирование попыткой вытянуть
инструмент.
Рабочий инструмент SDS-plus имеет свободу
движения, которая обусловлена системой. В
результате этого на холостом ходу возникает
радиальное биение. Это не имеет влияния на
точность сверления, так как сверло центри-
руется автоматически.
Снятие рабочего инструмента SDS-plus
(см. рис. G)
Сдвиньте фиксирующую гильзу 5 назад и
выньте рабочий инструмент из патрона.
Установка рабочих инструментов без
SDS-plus (GBH 3-28 DRE)
Указание: Не применяйте инструменты без
SDS-plus для ударного сверления или долбле-
ния! Инструменты без SDS-plus и сверлильный
патрон будут повреждены при ударном сверле-
нии и долблении.
Установите патрон с зубчатым венцом 15 (см.
«Смена патрона с зубчатым венцом»,
стр. 209).
Поверните патрон с зубчатым венцом 15
настолько, чтобы можно было вставить
инструмент. Вставьте инструмент.
Вставьте ключ от патрона в соответствующие
отверстия патрона с зубчатым венцом 15 и
равномерно зажмите инструмент.
Поверните переключатель режимов 9 в
положение «Сверление».
1 619 929 E56 | (7.4.09)
Снятие рабочих инструментов без SDS-plus
(GBH 3-28 DRE)
Поверните гильзу сверлильного патрона с зуб-
чатым венцом 15 с помощью ключа для патро-
на против часовой стрелки настолько, чтобы
можно было вынуть рабочий инструмент.
Установка рабочих инструментов без
SDS-plus (GBH 3-28 DFR) (см. рис. Н)
Указание: Не применяйте инструменты без
SDS-plus для ударного сверления или долбле-
ния! Инструменты без SDS-plus и сверлильный
патрон будут повреждены при ударном сверле-
нии и долблении.
Установите быстрозажимной сменный свер-
лильный патрон 1.
Крепко держите стопорное кольцо быстроза-
жимного сменного патрона 20. Вращением пе-
редней гильзы 19 откройте посадочное гнездо
и вставьте инструмент. Крепко удерживая сто-
порное кольцо 20, поверните с усилием перед-
нюю гильзу 19 в направлении стрелки до ясно
слышимого звука трещотки.
Проверьье прочное крепление инструмента,
потянув его из патрона.
Указание: Если посадочное гнездо было
раскрыто до упора, то при закрытии гнезда
может возникнуть шум трещотки и гнездо не
закрывается.
В таком случае поверните переднюю гильзу 19
против направления стрелки. После этого
посадочное гнездо может быть закрыто.
Поверните переключатель режимов 9 в
положение «Сверление».
Снятие рабочих инструментов без SDS-plus
(GBH 3-28 DFR) (см. рис. I)
Крепко держите стопорное кольцо быстроза-
жимного сменного патрона 20. Вращая перед-
нюю гильзу 19 в направлении стрелки, открой-
те посадочное гнездо и выньте инструмент.
Bosch Power Tools