Spectra QM55 Bedienungsanleitung

QM55 Quick Measure
Laser-Distanzmesser
Bedienungsanleitung
•
www.trimble.com/spectra
Kurzanleitung
Gerät AUSGESCHALTET Drücken Dauer Drücken 2
Einschalten Lang
Gerät EINGESCHALTET
Einzelmessung Kurz
Dauermessung Lang
Messreferenz ändern Kurz
Messung von
hinten mit
Verlängerung
Hinterleuchtung ein-/ Kurz
ausschalten
Fläche Kurz Zu wählende Option:
Rauminhalt Kurz Zu wählende Option:
Indirekte Einzelhöhe Kurz Zu wählende Option:
Indirekte Doppelhöhe Kurz Zu wählende Option:
Absteckung Kurz Zu wählende Option:
Addition Kurz
Subtraktion Kurz
Maßeinheit ändern Lang
Speicher Kurz
Letzte Aktion löschen Kurz
Ausschalten Lang
– 9 –
Einführung
Wir danken Ihnen für den Erwerb des Spectra Precision QM55 aus
dem Trimble-Angebot von Präzisionsprodukten. Mit diesem
bedienfreundlichen Entfernungsmessgerät können Sie Distanzen
schnell, genau und zuverlässig messen.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den
QM55 in Betrieb nehmen. Sie finden hier Informationen zur
Verwendung, Sicherheit und Instandhaltung. Außerdem sind
Warnhinweise und sonstige Hinweise zu wichtigen Aspekten enthalten.
Vergewissern Sie sich, dass der QM55 anderen Personen nur zusammen
mit der Bedienungsanleitung übergeben wird.
Wir freuen uns über Rückmeldungen und Vorschläge. Wenden Sie
sich an uns über folgende Adresse:
Trimble Spectra Precision Division
8261 State Route 235
Dayton, Ohio 45424, USA
Tel.: +1 (937) 203-4419
+1 (800) 527-3771
Fax: +1 (937) 482-0030
Internet: www.trimble.com/spectra
– 2 –
Dauer Drücken 3 Dauer Kommentar
Kurz 1 Laser einschalten
2 Messen
Kurz zum Anzeigen im Maximaldistanz
Beenden letzten Bildschirm
Mindestdistanz
Letzte Distanz
Werkseinstellung beim Einschalten:
Messung von hinten
Messung von
Messung Messung von
vorn von der hinten
Mitte
Anleitung folgen Ergebnisanzeige: 2 Messungen plus
und messen Fläche
Anleitung folgen Ergebnisanzeige: 3 Messungen plus
und messen Rauminhalt
Anleitung folgen Ergebnisanzeige: 2 Messungen plus
und messen Abstand
Anleitung folgen Ergebnisanzeige: 3 Messungen plus
und messen Distanz
Stelle mit +
auswählen.
Stellenwert mit –
Dauermessung.
ändern.
Schnelles Tonsignal in der Nähe des
Sollwerts
Nächste Messung addieren
Nächste Messung subtrahieren
m, ft, in, ft-in Lang drücken, um Maßeinheit zu
ändern
Zuerst Messanzeige löschen Mit + oder – zwischen Messungen
wechseln
Letzte Aktion löschen
– 10 –
Merkmale
Schützende
Ummantelung
Flüssigkristallanzeige
(LCD)
EINSCHALTEN /
Messtaste
Nächste Messung
addieren
Nächste Messung
subtrahieren
Funktionen (Fläche,
Maßeinheiten
Rauminhalt, Höhe)
Messreferenz
Vorherige Messung löschen
/ AUSSCHALTEN
Zubehör im Lieferumfang des QM55: Tragetasche, Gerät, Batterien,
Bedienungsanleitung, Batteriefachschlüssel / Verlängerung
– 3 –
Merkmale – LCD-Elemente
Drittletzte Messung
Vorletzte Messung
Letzte Messung
Aktuelle Messung
– 7 –
Allgemeine Bedienungshinweise
Einzeldistanzmessung
1) Schalten Sie das Gerät mit der Ein-Taste ein.
2) Aktivieren Sie den Laserstrahl durch erneutes Betätigen der Ein-Taste.
3) Richten Sie den Laserpunkt auf die zu messende Fläche. Drücken
Sie die Ein-Taste erneut. Die Messung wird im Display angezeigt.
4) Drücken und Halten Sie die Aus-Taste, um das Gerät auszuschalten.
Kontinuierliche Distanzmessung
1) Drücken und Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die Ein-Taste für 2
Sekunden, um den Modus für kontinuierliche Messungen zu aktivieren;
das entsprechende Symbol erscheint. Sofern der Lautsprecher
eingeschaltet ist, ertönt während der Dauermessung ein Tonsignal.
2) Drücken Sie die Messtaste erneut, um die kontinuierliche Messung
zu beenden.
Nach Abschluss der Messung werden die folgenden Werte angezeigt:
• Maximaldistanz
• Mindestdistanz
• Letzte Distanz
Die kontinuierliche Messung ist zum Beispiel nützlich, wenn Sie den
geringsten Abstand zu einer Wand oder den längsten Abstand zu einer
Ecke bestimmen müssen (siehe Abbildung).
– 11 –
Batterien einlegen
1. Öffnen Sie das Batteriefach mit dem mitgelieferten Schlüssel oder
einer Münze.
2. Nehmen Sie die Batterien aus der Verpackung und legen Sie diese im
Gerät ein.
HINWEIS Beim Einlegen der Batterien auf die Plus- und
Minussymbole im Batteriefach achten.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
Entsorgen der Batterien: Beim Entsorgen von Batterien sind die
länderspezifischen Entsorgungsvorschriften zu beachten. Verbrauchte
Batterien müssen unbedingt ordnungsgemäß entsorgt werden.
ACHTUNG: Batterien entnehmen, wenn der Laser länger als 30 Tage
gelagert wird.
– 4 –
Merkmale – LCD-Elemente
Symbol Bezeichnung Beschreibung
Laser aktiviert Der Laserstrahl ist aktiviert.
Messreferenz Hier wird die Messreferenz (vorn, Mitte, hinten,
hinten mit Verlängerung) angegeben.
Funktionen Hier wird die gewählte Funktion angezeigt:
Fläche, Rauminhalt, indirekte Messung.
Dauermessung Im kontinuierlichen Messmodus blinkt das
Symbol.
Signalstärkebalken Mehr Balken bedeuten ein stärkeres Signal und
somit eine schnellere und genauere Messung.
Keine Balken bedeuten ein schwaches Signal.
Sorgen Sie für bessere Messbedingungen.
Batteriezustand- Mehr Balken stehen für mehr verbleibende
Batteriekapazität.
sanzeige
Blinkt das Symbol, sollten Sie die Batterien
wechseln.
Datenspeicher Protokoll der vorherigen Messungen. 50 ist die
neueste Messung. 1 ist die älteste Messung.
Hardwarefehler Gerät mehrmals aus- und wieder einschalten.
Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn der
Fehler bestehen bleibt.
– 8 –
Löschtaste
Die Taste „C/OFF" (Löschen / Aus) löscht die letzte Messung bzw. den
letzten Befehl. Bei Flächen- und Rauminhaltsmessungen löschen Sie
mit „C/OFF" die letzte Messung; frühere Messungen bleiben erhalten.
Ändern der Referenz
Als Nullpunkt für Messungen wird nach dem Einschalten das hintere
Ende des Gerätes verwendet. Durch Drücken von MESSREFERENZ
wählen Sie als Nullpunkt die vordere Kante, die Mitte oder die hintere
Kante mit Verlängerung (vgl. Symbol).
Anzeigenhinterleuchtung
Mit der Taste „UNIT/LIGHT" (Gerät / Licht) schalten Sie die
Hintergrundbeleuchtung ein bzw. aus.
Einstellen der Maßeinheit
Drücken und Halten Sie die Taste „UNIT/LIGHT", um die
Maßeinheit zu ändern. Erneutes Drücken wählt die nächste verfügbare
Einheit. Folgende Einheiten stehen zur Verfügung: Meter (m), Fuß (ft),
Zoll (in), Fuß + Zoll (ft-in)
– 12 –