Seite 1 LASERJET PROFESSIONAL P1100 Druckerserie Benutzerhandbuch www.hp.com/support/ljp1100series...
Seite 3 HP LaserJet Professional P1100 Druckerserie...
Seite 4 Zeichen sind in den USA eingetragene Informationen können ohne Vorankündigung Marken. geändert werden. Microsoft®, Windows®, Windows® XP und Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Windows Vista® sind in den USA Gewährleistungen, die in den eingetragene Marken der Microsoft ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen Corporation.
Seite 5: Konventionen Dieses Handbuchs
Konventionen dieses Handbuchs TIPP: Tipps bieten hilfreiche Hinweise oder Arbeitserleichterungen. HINWEIS: Anmerkungen enthalten wichtige Informationen zur Erläuterung eines Konzepts oder Durchführung einer Aufgabe. ACHTUNG: Die Rubrik „Achtung“ weist auf zu befolgende Verfahren hin, um den Verlust von Daten und Geräteschäden zu vermeiden. VORSICHT! Unter der Rubrik „Vorsicht“...
Seite 6 Konventionen dieses Handbuchs DEWW...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Unterstützte Betriebssysteme – Macintosh ..............18 Unterstützte Druckertreiber – Macintosh ..............18 Entfernen von Software für Mac ................18 Prioritätsdruckeinstellungen für Mac ................18 Ändern der Druckertreibereinstellungen – Macintosh ........... 19 Software für Mac-Rechner ..................20 HP Drucker-Dienstprogramm für Mac ............20 DEWW...
Seite 8 Netzwerkverbindung (nur Wireless-Modelle) ................29 Unterstützte Netzwerkprotokolle ................29 Installieren des Druckers in einem drahtlosen Netzwerk mit HP Smart Install ....29 Installieren des Druckers auf einem Wireless-Netzwerk mit der Software-CD ....30 Installieren der Software für einen derzeit im Netzwerk befindlichen Drucker ....31 Durchführen einer Peer-to-Peer-Wireless-Installation ............
Seite 9 Auswählen der Seitenausrichtung in Windows ............52 Verwenden von HP ePrint ..................52 Verwenden von HP Cloud Print ..............52 Verwenden von HP Direct Print (nur drahtlose Modelle) ......... 54 Verwenden von AirPrint ................54 7 Verwalten und Warten des Geräts .................. 57 Drucken der Informationsseiten ....................
Seite 10 Verwenden des HP Embedded Web Server (nur Wireless-Modelle) ..........59 Öffnen des HP Embedded Web Server über eine Netzwerkverbindung ......59 HP Embedded Web Server - Registerkarten ..............60 Registerkarte „Information“ ................ 60 Registerkarte „Einstellungen“) ..............60 Registerkarte „Networking“ (Netzwerk) ............60 Registerkarte „HP Smart Install“...
Seite 11 Druckpatronen ...................... 114 Kabel und Schnittstellen ..................114 Anhang B Service und Support ..................115 Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ..............116 Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für HP LaserJet-Druckpatrone ...................... 118 Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ..................119 CSR-Gewährleistung ......................122...
Seite 12 Chemische Substanzen ..................132 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) ..............132 Weitere Informationen ................... 132 Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102, P1102s, P1106 und P1108) ....133 Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102w) ............135 Konformitätserklärung (HP LaserJet Pro P1102w) ..............137 Sicherheitserklärungen ......................139 Lasersicherheit ......................
Seite 13 GS-Erklärung (Deutschland) ..................141 Zusammensetzungstabelle (China) ................142 Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) ......142 Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte ................. 143 FCC-Konformitätserklärung für die USA ..............143 Erklärung für Australien ..................143 ANATEL-Erklärung für Brasilien ................143 Erklärungen für Kanada ..................143 Behördliche Mitteilung der europäischen Union ............
Seite 14 DEWW...
Seite 15: Grundlegende Merkmale Der Geräte
Grundlegende Merkmale der Geräte Produktvergleich ● Umwelteigenschaften ● ● Produktfunktionen Druckeransichten ● DEWW...
Seite 16: Produktvergleich
Sparen Sie Papier, indem Sie die Einstellung für manuellen Duplexdruck verwenden. HP Smart Web Printing Verwenden Sie HP Smart Web Printing, um Text und Grafiken von mehreren Websites auszuwählen, zu speichern und anzuordnen und dann exakt das, was auf dem Bildschirm angezeigt wird, zu bearbeiten und auszudrucken.
Seite 17: Produktfunktionen
Windows Server 2008 (32 Bit und 64 Bit) ● ● Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6 Benutzerfreundlichke Mit HP Smart Install wird die Druckersoftware installiert, wenn Sie den Drucker und einen ● Windows Computer über ein USB-Kabel miteinander verbinden. Leicht installierbare Druckpatrone. ●...
Seite 18 Vorteil Unterstützte Funktionen Verfügbarkeit Das Online-Benutzerhandbuch kann in Bildschirm-Leseprogrammen geöffnet werden. ● Alle Klappen und Abdeckungen können einhändig geöffnet werden. ● Sicherheit Aufnahme für Kensington-Schloss befindet sich an der Druckerrückseite. ● Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Geräte DEWW...
Seite 19: Druckeransichten
Druckeransichten Vorderansicht und linke Seite Ausgabefach Aufklappbare Ausgabefachverlängerung Zufuhrfach Verlängerung für kurze Medien Einschalttaste Hebevorrichtung der Druckpatronenklappe Bedienfeld DEWW Druckeransichten...
Seite 20 Ausgabefach Aufklappbare Ausgabefachverlängerung Prioritätszufuhrfach Hauptzufuhrfach Einschalttaste Hebevorrichtung der Druckpatronenklappe Bedienfeld Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Geräte DEWW...
Seite 21: Rückansicht
Rückansicht USB-Anschluss Netzanschluss Kensington-Sperre Seriennummer und Produktnummer Das Etikett mit Produktnummer und Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Druckers. DEWW Druckeransichten...
Seite 22: Elemente Des Bedienfelds
Elemente des Bedienfelds HINWEIS: Eine Beschreibung der Bedeutung der LED-Leuchtmuster finden Sie im Abschnitt „Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld“ auf Seite Achtung-LED : Zeigt an, dass die Klappe für die Druckpatrone offen ist oder andere Fehler aufgetreten sind. Bereit-LED : Wenn der Drucker druckbereit ist, leuchtet die Bereit-LED.
Seite 23 Bereit-LED : Wenn der Drucker druckbereit ist, leuchtet die Bereit-LED. Wenn der Drucker Daten verarbeitet, blinkt die Bereit-LED. Abbrechen-Taste : Wenn Sie den Druckauftrag abbrechen möchten, drücken Sie die Abbrechen-Taste. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um eine Konfigurationsseite zu drucken. DEWW Druckeransichten...
Seite 24 Kapitel 1 Grundlegende Merkmale der Geräte DEWW...
Seite 25: Software Für Windows
Software für Windows Unterstützte Betriebssysteme für Windows ● Unterstützte Druckertreiber für Windows ● Prioritäten für Druckeinstellungen ● Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows ● Entfernen von Software – Windows ● Unterstützte Dienstprogramme (nur Wireless-Modelle) ● DEWW...
Seite 26: Unterstützte Betriebssysteme Für Windows
Computer Zugang zum Internet hat und die neuesten Treiber heruntergeladen werden können. Zusätzlich zu dem Druckertreiber, der während HP Smart Install oder bei Installation über die Produkt- CD installiert wird, kann der XPS-Treiber (XML Paper Specification) im Internet heruntergeladen werden.
Seite 27: Prioritäten Für Druckeinstellungen
Prioritäten für Druckeinstellungen Änderungen, die an den Druckeinstellungen vorgenommen werden, werden abhängig von ihrem Ursprung mit folgender Priorität behandelt: HINWEIS: Die Namen von Befehlen und Dialogfeldern können je nach Programm variieren. Dialogfeld „Seite einrichten“: Klicken Sie in dem Programm, in dem Sie gerade arbeiten, auf ●...
Seite 28: Ändern Der Druckertreibereinstellungen - Windows
Ändern der Druckertreibereinstellungen – Windows Ändern der Einstellungen für alle Ändern der Ändern der Konfigurations- Druckaufträge, bis das Standardeinstellungen für alle einstellungen des Geräts Softwareprogramm geschlossen Druckaufträge wird Klicken Sie in der Anwendung im Windows Vista und Windows Vista und Menü...
Seite 29: Entfernen Von Software - Windows
System zu entfernen Klicken Sie auf die Taste Start und dann auf die Option Programme oder Alle Programme. Klicken Sie auf die Menüoption HP und dann auf die Menüoption HP LaserJet Professional P1100 Druckerserie. Klicken Sie auf die Menüoption Deinstallieren, und folgen Sie dann den am Bildschirm angezeigten Anleitungen, um die Software zu entfernen.
Seite 30: Unterstützte Dienstprogramme (Nur Wireless-Modelle)
Konfigurationsseite. Weitere Informationen zum Drucken einer Konfigurationsseite finden Sie unter „Drucken der Informationsseiten“ auf Seite 58.) Eine vollständige Erläuterung der Funktionen des integrierten Webservers finden Sie unter „HP Embedded Web Server - Registerkarten“ auf Seite Kapitel 2 Software für Windows DEWW...
Seite 31: Verwenden Des Druckers Mit Mac
Verwenden des Druckers mit Mac Software für Mac ● Drucken mit Mac ● DEWW...
Seite 32: Software Für Mac
Unterstützte Druckertreiber – Macintosh Das HP LaserJet Software-Installationsprogramm installiert PostScript® Printer Description (PPD)-Dateien, einen CUPS-Treiber und die HP Druckerdienstprogramme für Mac OS X. Mit der PPD-Datei und dem CUPS- Treiber erhalten Sie sämtliche Druckfunktionen sowie Zugriff auf spezifische Funktionen Ihres HP Druckers.
Seite 33: Ändern Der Druckertreibereinstellungen - Macintosh
Ändern der Druckertreibereinstellungen – Macintosh Ändern der Einstellungen für alle Ändern der Ändern der Konfigurations- Druckaufträge, bis das Standardeinstellungen für alle einstellungen des Geräts Softwareprogramm geschlossen Druckaufträge wird Klicken Sie im Menü Datei auf die Klicken Sie im Menü Datei auf die Mac OS X v10.4 Option Drucken.
Seite 34: Software Für Mac-Rechner
Software für Mac-Rechner HP Drucker-Dienstprogramm für Mac Wenn Sie über einen Mac-Computer verfügen, können Sie mit dem HP LaserJet Dienstprogramm die Produktinformationen zum Gerät drucken und die Auto-Aus-Einstellung ändern. So rufen Sie das HP LaserJet Dienstprogramm auf: Öffnen Sie die Druckwarteschlange, und klicken Sie auf das Dienstprogramm-Symbol.
Seite 35: Unterstützte Dienstprogramme Für Mac (Nur Wireless-Modelle)
Unterstützte Dienstprogramme für Mac (nur Wireless-Modelle) Eingebetteter Webserver Netzwerkmodelle sind mit einem eingebetteten Webserver ausgestattet, mit dem Sie auf Informationen über Gerät- und Netzwerkaktivitäten zugreifen können. Diese Informationen werden in einem Web- Browser wie beispielsweise Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari oder Firefox angezeigt.
Seite 36: Drucken Mit Mac
Drucken mit Mac Erstellen und Verwenden von Druckvoreinstellungen – Macintosh Mit Hilfe der Druckvoreinstellungen können die aktuellen Druckertreibereinstellungen für spätere Druckjobs gespeichert werden. Erstellen von Druckvoreinstellungen Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus. Wählen Sie die Druckeinstellungen aus. Klicken Sie im Feld Einstellungen auf Sichern unter..., und geben Sie einen Namen für die Voreinstellung ein.
Seite 37: Drucken Eines Deckblatts
Drucken eines Deckblatts Sie können ein separates Deckblatt für Ihr Dokument mit einer Meldung (z.B. "Vertraulich") drucken. Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Wählen Sie den Treiber aus. Öffnen Sie das Menü Deckblatt, und wählen Sie dann die Deckblattdruckoption Vor Dokument oder Nach Dokument aus.
Seite 38: Beidseitig Drucken (Duplex)
Beidseitig drucken (Duplex) Manueller beidseitiger Druck Legen Sie ausreichend Papier in das Zufuhrfach ein, das für den Druckauftrag verwendet werden soll. Legen Sie Spezialpapier, wie z. B. Papier mit Briefkopf, mit der Druckseite nach unten in das Fach ein. Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken. Mac OS X v10.4: Wählen Sie in der Dropdown-Liste Layout die Option Bindung an der Längsseite oder die Option Bindung an der Querseite.
Seite 39: Anschließen Des Druckers
Anschließen des Druckers Unterstützte Netzwerk-Betriebssysteme (nur Wireless-Modelle) ● USB-Verbindung ● Netzwerkverbindung (nur Wireless-Modelle) ● DEWW...
Seite 40: Unterstützte Netzwerk-Betriebssysteme (Nur Wireless-Modelle)
Unterstützte Netzwerk-Betriebssysteme (nur Wireless-Modelle) Der Drucker unterstützt folgende Betriebssysteme für drahtloses Drucken: ● Windows Vista (32-Bit und 64-Bit) Windows XP (32 Bit und 64 Bit) ● Windows 7 ● Windows Server 2003 (32-Bit und 64-Bit) ● Windows Server 2008 (32 Bit und 64 Bit) ●...
Seite 41: Usb-Verbindung
HP Smart Install HINWEIS: Diese Installationsart wird nur für Windows unterstützt. Mit HP Smart Install werden Druckertreiber und Software installiert, indem der Drucker über ein USB- Kabel an einen Computer angeschlossen wird. HINWEIS: Während des HP Smart Install wird keine Installations-CD benötigt. Legen Sie keine Softwareinstallations-CD in das CD-Laufwerk des Computers ein.
Seite 42 Sie werden aufgefordert, Standardeinstellungen zu akzeptieren oder Änderungen vorzunehmen. Kapitel 4 Anschließen des Druckers DEWW...
Seite 43: Netzwerkverbindung (Nur Wireless-Modelle)
HINWEIS: Diese Installationsart wird nur für Windows unterstützt. Mit HP Smart Install werden Druckertreiber und Software installiert, indem der Drucker über ein USB- Kabel an einen Computer angeschlossen wird. Wenn der Drucker bereits vor kurzem auf einem Netzwerk installiert wurde, setzen Sie die Wireless-Standardeinstellungen zurück. Siehe „Wiederherstellen der Wireless-Standardeinstellungen“...
Seite 44: Installieren Des Druckers Auf Einem Wireless-Netzwerk Mit Der Software-Cd
Wenn HP Smart Install nicht automatisch gestartet wird, ist unter Umständen die AutoPlay- ● Funktion auf dem Computer deaktiviert. Suchen Sie auf dem Computer nach HP Smart Install, und doppelklicken Sie auf das HP Smart Install-Laufwerk, um das Programm auszuführen.
Seite 45: Installieren Der Software Für Einen Derzeit Im Netzwerk Befindlichen Drucker
Öffnen Sie am Computer einen Web-Browser, geben Sie die Drucker-IP-Adresse in das Adressfeld ein, und drücken Sie die Eingabetaste, um den HP Embedded Web Server zu öffnen. Klicken Sie auf die Registerkarte HP Smart Install, und klicken Sie auf die Schaltfläche Download, um die Druckersoftware zu installieren.
Seite 46: Ausschalten Der Wireless-Einheit Des Druckers
Verbinden Sie den Wireless-Drucker über ein USB-Kabel mit dem Computer. Klicken Sie auf die Taste Start und dann auf die Option Programme oder Alle Programme. Klicken Sie auf die Menüoption HP und dann auf die Menüoption HP LaserJet Professional P1100 Druckerserie.
Seite 47: Wiederherstellen Der Wireless-Standardeinstellungen
Wiederherstellen der Wireless-Standardeinstellungen Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie die Wireless-Taste und die Abbrechen-Taste gedrückt und, schalten Sie den Drucker ein. Halten Sie die Tasten gedrückt, bis alle LEDs gleichzeitig blinken, und lassen Sie dann die Tasten los. Abrufen oder Ändern der Netzwerkeinstellungen Sie können die IP-Konfigurationseinstellungen mit dem eingebetteten Webserver anzeigen und ändern.
Seite 48: Einstellungen Für Verbindungsgeschwindigkeit
Um die IP-Adresse manuell zu ändern, verwenden Sie den HP Embedded Web Server. Öffnen Sie den HP Embedded Web Server, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Netzwerk. Klicken Sie im Navigationsbereich auf den Link IPv4-Konfiguration oder auf den Link IPv6- Konfiguration.
Seite 49: Papier Und Druckmedien
Papier und Druckmedien Informationen zur Papier- und Druckmedienverwendung ● Richtlinien für den Umgang mit Spezialpapier und -medien ● Einstellen des Druckertreibers auf Druckmedientyp und -format ● Unterstützte Papierformate ● Unterstützte Papiersorten und Fachkapazität ● Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in Fächer ●...
Seite 50: Informationen Zur Papier- Und Druckmedienverwendung
Richtlinien entsprechen, kann dies zu einer schlechten Druckqualität, einer erhöhten Anzahl an Papierstaus und vorzeitiger Abnutzung des Geräts führen. Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden, die speziell für Laserdrucker oder mehrere Geräte geeignet sind. Verwenden Sie kein Papier und keine Druckmedien für Tintenstrahldrucker.
Seite 51: Richtlinien Für Den Umgang Mit Spezialpapier Und -Medien
Bei HP LaserJet-Geräten werden trockene Tonerpartikel mit Hilfe von Fixiereinheiten auf das Papier übertragen, und zwar mit sehr genauen Punkten. HP Laser-Papier ist so ausgelegt, dass es extremer Hitze widerstehen kann. Bei der Verwendung von Inkjet-Papier kann das Gerät beschädigt werden.
Seite 52 Papier, das für Laserdrucker die für dieses Gerät empfohlenen zugelassen ist und die Gewichtsspezifikationen Gewichtsspezifikationen des überschreitet. Einzige Ausnahme ist Geräts erfüllt. HP Papier, das für dieses Gerät zugelassen ist. Hochglanzpapier oder gestrichenes ● Verwenden Sie nur gestrichenes ● Verwenden Sie kein gestrichenes...
Seite 53: Einstellen Des Druckertreibers Auf Druckmedientyp Und -Format
Einstellen des Druckertreibers auf Druckmedientyp und -format Die Auswahl der Medien nach Typ und Format führt bei schwerem Papier, bei Glanzpapier und bei Overhead-Transparentfolien zu einer deutlich besseren Druckqualität. Falsche Einstellungen können unter Umständen eine unbefriedigende Druckqualität zur Folge haben. Drucken Sie Spezialmedien wie Etiketten oder Transparentfolien stets nach Typ.
Seite 54: Unterstützte Papierformate
Unterstützte Papierformate Dieser Drucker unterstützt verschiedene Papierformate und passt sich verschiedenen Medien an. HINWEIS: Sie erzielen die besten Druckergebnisse, wenn Sie vor dem Drucken das Papierformat und den Medientyp auswählen. Tabelle 5-1 Unterstützte Papier- und Druckmedienformate Format Abmessungen Zufuhrfach Prioritätszufuhrfach (nur Wireless- Modelle) Letter...
Seite 55: Unterstützte Papiersorten Und Fachkapazität
Unterstützte Papiersorten und Fachkapazität Unterstützte Papier- und Druckmedientypen Eine vollständige Liste der HP Markenpapiersorten, die von diesem Gerät unterstützt werden, finden Sie unter www.hp.com/support/ljp1100series. Papiertyp (Druckertreiber) Zufuhrfach Prioritätszufuhrfach (nur Wireless- Modelle) Papier, einschließlich folgende Sorten: Normal ● Pergament ● Recycling-Papier ●...
Seite 56: Ausrichtung Des Papiers Beim Einlegen In Fächer
Ausrichtung des Papiers beim Einlegen in Fächer Wenn Sie Papier haben, für das eine spezielle Ausrichtung erforderlich ist, legen Sie es gemäß den Informationen in der folgenden Tabelle ein. Papiersorte So legen Sie Papier ein Vordruck oder Briefkopfpapier Druckseite nach oben ●...
Seite 57: Fachanpassung Für Kurze Medien (Nur Basismodelle)
Fachanpassung für kurze Medien (nur Basismodelle) Um Medien zu drucken, die kürzer als 185 mm sind, verwenden Sie zur Anpassung des Zufuhrfachs die Verlängerung für kurze Medien. Ziehen Sie die Verlängerung für kurze Medien aus dem Schacht links neben dem Medienzufuhrbereich heraus.
Seite 58 Kapitel 5 Papier und Druckmedien DEWW...
Seite 59: Druckaufgaben
Druckaufgaben Abbrechen eines Druckauftrags ● Drucken unter Windows ● DEWW...
Seite 60: Abbrechen Eines Druckauftrags
Abbrechen eines Druckauftrags Sie können einen Druckauftrag mit Hilfe des Softwareprogramms abbrechen. HINWEIS: Wenn Sie einen Druckauftrag abgebrochen haben, kann es einige Minuten dauern, bis alle Druckaufträge eingestellt sind. Abbrechen eines aktuellen Druckauftrags über das Bedienfeld (nur Wireless-Modelle) Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Abbrechen-Taste ▲...
Seite 61: Drucken Unter Windows
Drucken unter Windows HINWEIS: Im Folgenden angegebene Befehle und Dialogfelder können je nach Software auch andere Namen aufweisen. Öffnen des Windows Druckertreibers Klicken Sie im Menü Datei des Softwareprogramms auf Drucken. Wählen Sie den Drucker aus, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen. Aufrufen der Hilfe zu einzelnen Druckoptionen in Windows Die Druckertreiberhilfe ist von der Programmhilfe getrennt.
Seite 62: Speichern Von Benutzerdefinierten Druckeinstellungen Zur Verwendung In Windows
Speichern von benutzerdefinierten Druckeinstellungen zur Verwendung in Windows Arbeiten mit Druck-Schnelleinstellungen Öffnen Sie den Druckertreiber, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen. Die Dropdown-Liste Druckaufgaben-Schnelleinstellungen wird für alle Registerkarten mit Ausnahme von Services angezeigt. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Druckaufgaben-Schnelleinstellungen eine der Schnelleinstellungen aus, und klicken Sie dann auf OK, um den Druckauftrag mit den vorgegebenen Einstellungen auszuführen.
Seite 63: Auswählen Einer Papiersorte
Auswählen einer Papiersorte Öffnen Sie den Druckertreiber, klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen und anschließend auf die Registerkarte Papier/Qualität. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Typ den gewünschten Typ aus. Klicken Sie auf OK. Auswählen der Druckauflösung Öffnen Sie den Druckertreiber, klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen und anschließend auf die Registerkarte Papier/Qualität.
Seite 64: Hinzufügen Eines Wasserzeichens Zu Einem Dokument In Windows
Hinzufügen eines Wasserzeichens zu einem Dokument in Windows Öffnen Sie den Druckertreiber, klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen und anschließend auf die Registerkarte Effekte. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen das gewünschte Wasserzeichen aus. Wenn Sie das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite drucken möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nur erste Seite.
Seite 65: Drucken Einer Broschüre Mit Windows
Nehmen Sie das bedruckte Papier aus dem Ausgabefach, ohne die Ausrichtung dabei zu ändern, und legen Sie es mit der bedruckten Seite nach unten in das Zufuhrfach ein. Klicken Sie am Computer auf Weiter, um die zweite Seite des Druckauftrags zu drucken. Drucken einer Broschüre mit Windows Öffnen Sie den Druckertreiber, klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen und anschließend auf die Registerkarte Fertigstellung.
Seite 66: Drucken Von Mehreren Seiten Pro Blatt In Windows
Grad drehen. Klicken Sie auf OK. Verwenden von HP ePrint Bei HP ePrint handelt es sich um eine Suite von webbasierten Druckdiensten, anhand derer ein unterstütztes HP-Produkt die folgenden Dokumenttypen ausdrucken kann: ● E-Mail-Nachrichten und Anlagen, die direkt an die E-Mail-Adresse des Produkts gesendet wurden Dokumente von Druckanwendungen ausgewählter mobiler Geräte...
Seite 67 Klicken Sie auf die Registerkarte HP Web Services. Falls Ihr Netzwerk keinen Proxyserver zum Zugriff auf das Internet verwendet, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. Wenn Ihr Netzwerk über einen Proxyserver auf das Internet zugreift, befolgen Sie zunächst die folgenden Anweisungen, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren:...
Seite 68: Verwenden Von Hp Direct Print (Nur Drahtlose Modelle)
Verwenden von HP Direct Print (nur drahtlose Modelle) Verwenden Sie HP Direct Print, um von einem beliebigen mobilen Gerät (z. B. Smartphone, Netbook oder Laptop) direkt auf dem Produkt zu drucken. HINWEIS: Es ist keine Einrichtung erforderlich, HP Direct Print muss jedoch aktiviert werden. Auf Ihrem mobilen Gerät muss eine HP Druckanwendung installiert sein.
Seite 69 Führen Sie zum Drucken folgende Schritte aus: Tippen Sie auf das Element Aktion Tippen Sie auf Drucken. HINWEIS: Wenn Sie zum ersten Mal drucken, oder wenn Ihr zuvor ausgewähltes Produkt nicht verfügbar ist, müssen Sie ein Produkt auswählen, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Konfigurieren Sie die Druckoptionen, und tippen Sie dann auf Drucken.
Seite 70 Kapitel 6 Druckaufgaben DEWW...
Seite 71: Verwalten Und Warten Des Geräts
Verwalten und Warten des Geräts Drucken der Informationsseiten ● Verwenden des HP Embedded Web Server (nur Wireless-Modelle) ● Einstellungen zum Energiesparen ● Verbrauchsmaterial und Zubehör ● Reinigen des Druckers ● Produkt-Updates ● DEWW...
Seite 72: Drucken Der Informationsseiten
Drucken der Informationsseiten Sie können folgende Informationsseiten drucken. Konfigurationsseite Auf der Konfigurationsseite sind die aktuellen Druckereinstellungen und Eigenschaften aufgelistet. Sie enthält außerdem einen Statusprotokollbericht. So drucken Sie eine Konfigurationsseite: Öffnen Sie den Druckertreiber, und klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Services, und klicken Sie dann in der Dropdown-Liste Informationsseiten drucken auf den Listeneintrag Konfig.-Seite.
Seite 73: Verwenden Des Hp Embedded Web Server (Nur Wireless-Modelle)
Öffnen des HP Embedded Web Server über eine Netzwerkverbindung Um den HP Embedded Web Server zu öffnen, geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des Druckers in das Adressfeld eines unterstützten Webbrowsers ein. Um die IP-Adresse zu ermitteln, drucken Sie mit dem Drucker eine Konfigurationsseite aus, indem Sie die Abbrechen-Taste gedrückt...
Seite 74: Hp Embedded Web Server - Registerkarten
Die Links befinden sich oben rechts auf den Statusseiten. Sie benötigen Zugriff auf das Internet, damit Sie diese Links nutzen können. Wenn Sie eine Einwählverbindung verwenden und beim Öffnen des HP Embedded Web Server keine Verbindung hergestellt haben, müssen Sie zunächst eine Verbindung Kapitel 7 Verwalten und Warten des Geräts...
Seite 75 Sie diese Websites besuchen können. Zum Herstellen einer Verbindung müssen Sie unter Umständen den HP Embedded Web Server schließen und erneut öffnen. Verbrauchsmaterial einkaufen. Klicken Sie auf diesen Link, um eine Verbindung mit der ● Sure Supply-Website herzustellen und HP Originalverbrauchsmaterial von HP oder einem Händler Ihrer Wahl zu bestellen.
Seite 76: Einstellungen Zum Energiesparen
EconoMode wird weniger Toner verbraucht, wodurch die Kosten pro Seite sinken. Allerdings wird auch die Druckqualität vermindert. HP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Bei permanent aktivierter EconoMode-Funktion kann es vorkommen, dass die Tonermenge die mechanischen Teile in der Druckpatrone überdauert.
Seite 77: Verbrauchsmaterial Und Zubehör
Sie eine HP Druckpatrone einsetzen und auf dem Bedienfeld angegeben wird, dass es sich dabei nicht um eine Druckpatrone von HP handelt. HP hilft Ihnen bei der Feststellung, ob es sich um eine Originalpatrone handelt sowie bei den Schritten zur Lösung des Problems.
Seite 78: Anleitungen Für Den Austausch
Anleitungen für den Austausch Neuverteilen des Toners Wenn sich nur noch wenig Toner in der Druckpatrone befindet, können auf der gedruckten Seite hellere bzw. blasse Stellen auftreten. Sie können die Druckqualität vorübergehend verbessern, indem Sie den Toner neu verteilen. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die Druckpatrone. Schütteln Sie die Druckpatrone vorsichtig hin und her, um den Toner neu zu verteilen.
Seite 79: Austauschen Der Druckpatrone
Setzen Sie die Druckpatrone wieder in das Gerät ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Falls der Ausdruck immer noch hell ist, legen Sie eine neue Druckpatrone ein. Austauschen der Druckpatrone Wenn eine Druckpatrone das Ende ihrer Gebrauchsdauer erreicht, können Sie mit der aktuellen Druckpatrone weiterhin drucken, bis durch Neuverteilen des Toners keine akzeptable Druckqualität mehr erreicht wird.
Seite 80 Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung. Legen Sie die gebrauchte Druckpatrone zum Recycling in die Schutzverpackung und in den Karton. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, fassen Sie die Patrone nur an den Enden an. Sie sollten weder den Druckpatronenverschluss noch die Walzenoberfläche berühren.
Seite 81 Knicken Sie die Lasche an der linken Seite der Druckpatrone um, so dass sie sich löst, und ziehen Sie an der Lasche, bis der Klebestreifen von der Druckpatrone abgezogen ist. Legen Sie die Lasche und den Klebestreifen in den Druckpatronenkarton, um sie später zum Recycling zurückzugeben.
Seite 82: Auswechseln Der Papiereinzugswalze
Auswechseln der Papiereinzugswalze Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss die Papiereinzugswalze möglicherweise häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker Medien regelmäßig falsch aufnimmt (Medien werden nicht eingezogen), müssen Sie die Papiereinzugswalze eventuell auswechseln oder reinigen.
Seite 83 Machen Sie die Papiereinzugswalze ausfindig. Lösen Sie die kleinen, weißen Laschen an beiden Seiten der Papiereinzugswalze, und drehen Sie die Papiereinzugswalze nach vorne. Ziehen Sie die Papiereinzugswalze behutsam nach oben und aus dem Drucker heraus. DEWW Verbrauchsmaterial und Zubehör...
Seite 84 Positionieren Sie die neue Papiereinzugswalze in der Öffnung. Die kreisförmigen und rechteckigen Aussparungen an der Seite verhindern ein falsches Einsetzen der Walze. Drehen Sie den oberen Teil der neuen Einzugswalze von Ihnen weg, bis beide Seiten einrasten. Setzen Sie die Druckpatrone in den Drucker ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Kapitel 7 Verwalten und Warten des Geräts DEWW...
Seite 85: Auswechseln Des Trennstegs
Auswechseln des Trennstegs Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss der Trennsteg unter Umständen häufiger ausgewechselt werden. Wenn der Drucker regelmäßig mehrere Blätter gleichzeitig einzieht, muss möglicherweise der Trennsteg ausgewechselt werden.
Seite 86 Entfernen Sie den Trennsteg. Setzen Sie den neuen Trennsteg ein, und schrauben Sie ihn fest. Kapitel 7 Verwalten und Warten des Geräts DEWW...
Seite 87 Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. DEWW Verbrauchsmaterial und Zubehör...
Seite 88: Reinigen Des Druckers
Reinigen des Druckers Reinigen der Papiereinzugswalze Wenn Sie die Papiereinzugswalze reinigen möchten, bevor Sie sich für ein Auswechseln entscheiden, folgen Sie dieser Anleitung: Trennen Sie den Netzstecker vom Drucker, und entfernen Sie die Papiereinzugswalze wie unter „Auswechseln der Papiereinzugswalze“ auf Seite 68 beschrieben.
Seite 89: Reinigen Des Papierpfads
Lassen Sie die Papiereinzugswalze vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder in den Drucker einsetzen. Schließen Sie den Netzstecker wieder an. Reinigen des Papierpfads Wenn Sie Tonerpartikel oder Punkte auf den Ausdrucken bemerken, sollten Sie den Papierpfad reinigen. Für diesen Vorgang wird eine Transparentfolie verwendet, um Staub und Toner aus dem Papierpfad zu entfernen.
Seite 90: Reinigen Des Druckpatronenbereichs
Reinigen des Druckpatronenbereichs Der Druckpatronenbereich muss nicht oft gereinigt werden. Das Reinigen dieses Bereichs kann aber die Qualität der Ausdrucke verbessern. VORSICHT! Schalten Sie vor dem Auswechseln des Druckertrennstegs den Drucker aus, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. Trennen Sie das Netzkabel vom Drucker.
Seite 91 Entfernen Sie alle Rückstände im Medienpfad und in der Einbuchtung für die Druckpatrone mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Reinigen des Druckers DEWW...
Seite 92: Reinigen Des Gehäuses
Gehäuse des Geräts abzuwischen. Produkt-Updates Software- und Firmware-Updates und Installationsanleitungen für diesen Drucker stehen unter www.hp.com/support/ljp1100series zur Verfügung. Klicken Sie auf Downloads und Treiber, klicken Sie auf das Betriebssystem, und wählen Sie das gewünschte Download für den Drucker. Kapitel 7 Verwalten und Warten des Geräts...
Seite 93: Beheben Von Problemen
Beheben von Problemen Beheben allgemeiner Probleme ● Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld ● Beseitigen von Medienstaus ● Probleme bei der Papierzufuhr ● Probleme mit der Druckqualität ● Beheben von Leistungsproblemen ● Beheben von Verbindungsproblemen ● Beheben von Softwareproblemen ● DEWW...
Seite 94: Beheben Allgemeiner Probleme
Vergewissern Sie sich, dass die Druckpatrone ordnungsgemäß eingelegt ist. Wenn die Netzstromversorgung durch keine dieser Maßnahmen wiederhergestellt werden kann, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Überprüfen Sie die Kabelverbindung bzw. die Wireless-Verbindung (nur Wireless-Modelle). Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen dem Drucker und dem Computer. Stellen Sie sicher, dass das Kabel fest angeschlossen ist.
Seite 95: Faktoren, Die Sich Auf Die Leistung Des Geräts Auswirken
Sie sich an den Netzwerkadministrator, oder lesen Sie die Informationen im Handbuch des Wireless-Router oder des Zugriffspunkts. Prüfen Sie, ob eine der LEDs am Bedienfeld leuchtet. Siehe „Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld“ auf Seite Vergewissern Sie sich, dass das verwendeten Papier den Spezifikationen entspricht. Stellen Sie sicher, dass das Papier korrekt in das Zufuhrfach eingelegt ist.
Seite 96 USB- oder Netzwerkverbindung ● E/A-Konfiguration des Druckers ● Kapitel 8 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 97: Interpretieren Der Led-Leuchtmuster Auf Dem Bedienfeld
Interpretieren der LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld Tabelle 8-1 Legende zum LED-Status Symbol für „LED aus“ Symbol für „LED ein“ Symbol für „LED blinkt“ Tabelle 8-2 LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld LED-Status Zustand des Druckers Aktion Alle LEDs sind deaktiviert. Der Drucker befindet sich im Auto-Aus- Drücken Sie die Einschalttaste, um den Modus oder ist ausgeschaltet.
Seite 98 Sie den Drucker dann wieder ein bzw. schließen Sie das Netzkabel des Druckers wieder an. Warten Sie, bis die Initialisierung abgeschlossen ist. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den HP Kunden- dienst. Siehe „Kundendienst“ auf Seite 122. Kapitel 8 Beheben von Problemen...
Seite 99 Tabelle 8-2 LED-Leuchtmuster auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) LED-Status Zustand des Druckers Aktion Die LED für das Wireless-Netzwerk Der Drucker versucht, eine Verbindung zu Es sind keine weiteren Maßnahmen blinkt. einem Wireless-Netzwerk herzustellen. erforderlich. Die Wireless-Netzwerk-LED leuchtet. Der Drucker hat eine Verbindung zu Es sind keine weiteren Maßnahmen einem Wireless-Netzwerk hergestellt.
Seite 100: Beseitigen Von Medienstaus
Zufuhrfach nehmen und den neuen Stapel Medien gerade richten. Dies verhindert, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, und verringert die Anzahl der Medienstaus. Die Medien entsprechen nicht den Medienspezifikationen von HP. ● Der Drucker muss möglicherweise gereinigt werden, um Papierstaub und andere Partikel aus dem ●...
Seite 101: Bereiche Für Medienstaus
Bereiche für Medienstaus Papierstaus können an den folgenden Positionen entstehen: Innere Bereiche Zufuhrfach Ausgabefach HINWEIS: Medienstaus können in verschiedenen Bereichen auftreten. Beheben von Staus im Zufuhrfach ACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden. Beschädigungen, die durch derartige Gegenstände verursacht werden, unterliegen nicht der Gewährleistung.
Seite 102 HINWEIS: Abhängig vom Ort des Papierstaus sind einige Schritte eventuell nicht notwendig. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die Druckpatrone. Entfernen Sie die Medien aus dem Zufuhrfach. Kapitel 8 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 103 Fassen Sie die gestauten Medien an der Seite an, die am weitesten herausragt, und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Drucker heraus. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Beseitigen von Medienstaus DEWW...
Seite 104: Beheben Von Staus Im Ausgabebereich
Beheben von Staus im Ausgabebereich ACHTUNG: Entfernen Sie die gestauten Druckmedien auf keinen Fall mit einem spitzen Gegenstand, etwa mit einer Pinzette oder einer Zange mit spitzen Enden. Beschädigungen, die durch derartige Gegenstände verursacht werden, unterliegen nicht der Gewährleistung. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die Druckpatrone. Fassen Sie das Medium bei geöffneter Klappe an derjenigen Seite an, die am weitesten herausragt (zur Mitte hin), und ziehen Sie es behutsam aus dem Drucker heraus.
Seite 105 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. Beseitigen von Medienstaus DEWW...
Seite 106: Beheben Von Im Drucker Aufgetretenen Staus
Beheben von im Drucker aufgetretenen Staus Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die Druckpatrone. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, darf diese keinem Licht ausgesetzt werden. Decken Sie sie mit einem Blatt Papier ab. Wenn Sie das gestaute Papier sehen können, versuchen Sie, es langsam aus dem Drucker herauszuziehen.
Seite 107: Beheben Von Wiederholten Papierstaus
Legen Sie keine Druckmedien in das Zufuhrfach ein, während ein Druckauftrag ausgeführt wird. ● Verwenden Sie ausschließlich die von HP empfohlenen Druckmedientypen und -formate. ● Fächern Sie die Druckmedien nicht, bevor Sie sie in ein Fach einlegen. Um den Papierstapel ●...
Seite 108: Ändern Der Einstellung Für Die Papierstaubehebung
Ändern der Einstellung für die Papierstaubehebung Wenn die Staubehebungsfunktion aktiviert ist, druckt das Gerät die Seiten, die durch einen Stau beschädigt wurden, erneut. Öffnen Sie das Dialogfeld mit den Druckereigenschaften. Klicken Sie auf die Registerkarte Geräteeinstellungen. Klicken Sie auf die Option Auto oder Aus unter Papierstaubehebung. Kapitel 8 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 109: Probleme Bei Der Papierzufuhr
Probleme bei der Papierzufuhr Die folgenden Druckmedienprobleme können zu einer verminderten Druckqualität, Staus oder Schäden am Drucker führen. Problem Ursache Lösung Schlechte Druckqualität oder Das Papier ist zu feucht, zu rau, zu Drucken Sie auf einer anderen Tonerhaftung schwer, zu glatt, geprägt oder Papiersorte mit einem Glättegrad beschädigt.
Seite 110 Oder öffnen und schließen Sie die Druckpatronenklappe am Drucker. Die Papiereinzugswalze ist evtl. Wenden Sie sich an den verschmutzt oder beschädigt. HP Kundendienst. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „Service und Support“ auf Seite 115 oder in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Drucker erhalten haben.
Seite 111: Probleme Mit Der Druckqualität
Probleme mit der Druckqualität Mit den nachstehenden Richtlinien können Sie einen großen Teil häufig auftretender Probleme mit der Druckqualität von vornherein unterbinden. ● Verwenden Sie Papier, das den Spezifikationen von HP entspricht. Siehe „Papier und Druckmedien“ auf Seite Reinigen Sie das Gerät. Siehe „Reinigen des Druckers“...
Seite 112: Fehlstellen
● Die Einstellung für die Dichte ist möglicherweise zu hoch. Ändern Sie die Einstellung für die Druckdichte. Siehe „Ändern der Druckdichte“ auf Seite 103 Legen Sie eine neue originale HP Druckpatrone ein. ● Kapitel 8 Beheben von Problemen DEWW...
Seite 113: Verschmierter Toner
Vertikale, sich wiederholende Schadstellen Die Druckpatrone ist eventuell defekt. Wenn ein Fehler ● immer wieder an der gleichen Stelle auf dem Blatt auftritt, setzen Sie eine neue originale HP Druckpatrone ein. Interne Druckerteile sind eventuell mit Toner verschmutzt. ● Wenn das Problem auf der Rückseite des Blatts auftritt, wird es sich nach einigen gedruckten Seiten wahrscheinlich von selbst lösen.
Seite 114: Verformte Zeichen
● wellenförmig erscheinen, muss der Drucker eventuell gewartet oder repariert werden. Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus. Falls die Zeichen noch immer verformt sind, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Schräg bedruckte Seite ● Achten Sie darauf, dass das Medium richtig geladen ist und die Medienführungen nicht zu fest oder zu locker am...
Seite 115: Zerknittertes Oder Faltiges Papier
Zerknittertes oder faltiges Papier Achten Sie darauf, dass das Medium richtig geladen ist. ● ● Prüfen Sie Medientyp und -qualität. Drehen Sie den Medienstapel im Fach um. Drehen Sie ● die Medien im Zufuhrfach auch versuchsweise um 180°. Bei Umschlägen lässt sich dies möglicherweise auf im ●...
Seite 116: Feuchtigkeit
Feuchtigkeit wird durch Schlitze im Druckergehäuse oder durch das Ausgabefach abgeleitet. Überprüfen des normalen Druckerbetriebs Bei normalem Betrieb des Druckers entsteht Feuchtigkeit. HP empfiehlt jedoch, die folgenden Schritte durchzuführen, um zu überprüfen, ob der Drucker Dämpfe freigibt oder ein funktionales Problem vorliegt.
Seite 117: Optimieren Und Verbessern Der Druckqualität
Optimieren und Verbessern der Druckqualität Ändern der Druckdichte Sie können die Einstellung für die Druckdichte im Dialogfeld mit den Druckereigenschaften ändern. Windows XP, Windows Server 2008 und Windows Server 2003 (bei Verwendung der Standardansicht für das Startmenü): Klicken Sie auf Start und anschließend auf Drucker und Faxgeräte.
Seite 118: Beheben Von Leistungsproblemen
Beheben von Leistungsproblemen Problem Ursache Lösung Die Seiten werden zwar ausgegeben, Möglicherweise befindet sich die Überprüfen Sie, ob die abziehbare sind aber nicht bedruckt. abziehbare Lasche oder die Lasche und der Klebestreifen vollständig Versiegelung noch an der Druckpatrone. von der Druckpatrone entfernt wurden. Das Dokument kann auch leere Seiten Überprüfen Sie, ob auf allen Seiten des enthalten.
Seite 119 Problem Ursache Lösung Seiten werden nicht bedruckt. Möglicherweise zieht das Gerät das Stellen Sie sicher, dass das Papier Papier nicht richtig ein. korrekt in das Zufuhrfach eingelegt ist. Das Papier ist im Gerät gestaut. Beseitigen Sie den Stau. Weitere Informationen finden Sie unter „Beseitigen von Medienstaus“...
Seite 120: Beheben Von Verbindungsproblemen
Beheben von Verbindungsproblemen Beheben von Problemen bei Direktanschluss Wenn der Drucker direkt an einen Computer angeschlossen ist, überprüfen Sie das USB-Kabel. Stellen Sie sicher, dass das Kabel mit dem Computer und dem Gerät verbunden ist. ● Prüfen Sie, dass das Kabel nicht länger als 2 m ist. Tauschen Sie das Kabel, wenn nötig, aus. ●...
Seite 121 Drucker eine statische IP-Adresse zuzuordnen und dann die Firewall wieder zu aktivieren. Weitere Informationen zu Firewalls, die in HP Umgebungen verwendet werden, finden Sie unter www.hp.com/support/XP_firewall_information. Der Drucker kommuniziert nicht mit dem Wireless-Router oder ●...
Seite 122 Der Drucker kann keine Verbindung zum Wireless-Netzwerk herstellen. Mögliche Ursache Lösung Die Wireless-Einstellungen des Druckers und die Unter Umständen müssen bestimmte Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen stimmen nicht überein. des Druckers manuell konfiguriert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie folgende Netzwerkeinstellungen kennen: Kommunikationsmodus ●...
Seite 123: Beheben Von Softwareproblemen
Beheben von Softwareproblemen Beheben allgemeiner Windows Probleme Fehlermeldung: "Allgemeine Schutzverletzung Ausnahme OE" "Spool32" "Ungültiger Vorgang" Mögliche Ursache Lösung Schließen Sie alle Softwareprogramme, starten Sie Windows neu, und versuchen Sie es erneut. Löschen Sie alle temporären Dateien aus dem Unter- verzeichnis „Temp“. Um den Ordner „Temp“ zu finden, führen Sie folgende Schritte durch: Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und klicken Sie auf die Option Ausführen.
Seite 124: Beheben Von Macintosh Problemen
Beheben von Macintosh Problemen Tabelle 8-3 Probleme mit Mac OS X Der Druckertreiber wird nicht im Druckerkonfigurationsprogramm oder in der Druck- & Fax-Liste angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise wurde die Produktsoftware gar nicht oder nicht Stellen Sie sicher, dass sich die GZ-Datei des Produktes im folgenden ordnungsgemäß...
Seite 125 Der Druckertreiber richtet das ausgewählte Gerät nicht automatisch im Druckerkonfigurationsprogramm oder in der Druck- & Fax-Liste ein. Mögliche Ursache Lösung Möglicherweise befindet sich das Produkt nicht im Bereitschaftsmodus. Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel richtig angeschlossen sind, der Drucker eingeschaltet ist und die LED „Bereit“ leuchtet.
Seite 126 Sie können nicht von einer USB-Karte eines Drittanbieters drucken. Mögliche Ursache Lösung Dieser Fehler tritt auf, wenn die Software für USB-Geräte nicht Zum Hinzufügen einer USB-Karte eines Drittanbieters benötigen Sie installiert ist. möglicherweise die Apple USB Adapter Card Support-Software. Die aktuelle Version dieser Software finden Sie auf der Apple-Website.
Seite 127: Anhang A Verbrauchsmaterial Und Zubehör
Verbrauchsmaterial und Zubehör Bestellen von Teilen, Zubehör und Verbrauchsmaterialien ● Teilenummern ● DEWW...
Seite 128: Bestellen Von Teilen, Zubehör Und Verbrauchsmaterialien
Bestellen von HP Originalteilen oder -zubehör www.hp.com/buy/parts Bestellen über Kundendienst- oder Serviceanbieter Wenden Sie sich an einen von HP autorisierten Kundendienst- oder Serviceanbieter. Teilenummern Zum Zeitpunkt der Drucklegung war folgende Zubehörliste aktuell. Die Bestellinformationen und die Verfügbarkeit von Zubehör können sich während der Gebrauchsdauer des Druckers ändern.
Seite 129: Anhang B Service Und Support
Service und Support Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard ● Gewährleistung mit Premiumschutz von HP: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung für ● HP LaserJet-Druckpatrone Lizenzvereinbarung für Endbenutzer ● CSR-Gewährleistung ● Kundendienst ● Wiederverpacken des Geräts ● DEWW...
Seite 130: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard
Ein Jahr ab Kaufdatum. HP gewährleistet Ihnen, dem Endbenutzer, während des oben genannten Zeitraums ab Kaufdatum, dass die HP Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wird HP während des Garantiezeitraums über derartige Mängel in Kenntnis gesetzt, übernimmt HP nach eigenem Ermessen die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich als fehlerhaft erwiesen haben.
Seite 131 Einschränkungs- oder Ausschlussklauseln für Sie möglicherweise nicht relevant sind. DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard...
Seite 132: Gewährleistung Mit Premiumschutz Von Hp: Eingeschränkte Gewährleistungserklärung Für Hp Laserjet-Druckpatrone
Für unter die Gewährleistung fallende Reparaturen geben Sie das Produkt bitte (zusammen mit einer schriftlichen Beschreibung des Problems und Druckbeispielen) an Ihren Händler zurück oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP wird die Produkte, die sich als defekt herausstellen, nach eigenem Ermessen entweder ersetzen oder den Kaufpreis zurückerstatten.
Seite 133: Lizenzvereinbarung Für Endbenutzer
Verwendung. HP gewährt Ihnen eine Lizenz zur Verwendung einer Kopie der HP Software. „Verwendung“ bedeutet Installieren, Kopieren, Aufbewahren, Laden, Ausführen, Anzeigen der Software oder das Verwenden der HP Software in einer anderen Weise. Sie sind nicht berechtigt, die HP Software zu verändern oder die Lizenzierungs- oder Kontrollfunktionen der HP Software zu deaktivieren.
Seite 134 Vorrang vor den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung. 4. ÜBERTRAGUNG. a. Übertragung an Dritte. Der erste Endbenutzer dieser HP Software darf die HP Software einmal an einen anderen Endbenutzer übertragen. Jede Übertragung muss alle Komponenten, die Medien, die Benutzerdokumentation, diese Lizenzvereinbarung und, falls vorhanden, das Echtheitszertifikat umfassen.
Seite 135 (II) sicherzustellen, dass das Softwareprodukt nicht für Zwecke genutzt wird, die durch Exportgesetze untersagt sind, insbesondere nicht zur Verbreitung nuklearer, chemischer oder biologischer Waffen. 11. VORBEHALTENE RECHTE. HP und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die Ihnen in dieser Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich gewährt werden.
Seite 136: Csr-Gewährleistung
Teile wird flexibler gestaltet. Falls HP während der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit Hilfe eines CSR-Teils abgewickelt werden kann, sendet HP Ihnen dieses Teil direkt zu, so dass Sie es umgehend austauschen können. Die CSR-Teile fallen in zwei Kategorien: 1) Teile, bei denen die Reparatur durch den Kunden obligatorisch ist.
Seite 137: Wiederverpacken Des Geräts
Nach Möglichkeit sollten Sie Beispielausdrucke und 50 bis 100 Blatt Papier oder andere Druckmedien beilegen, die nicht ordnungsgemäß bedruckt wurden. Fordern Sie, falls Sie sich in den USA befinden, beim HP Kundendienst telefonisch neues Verpackungsmaterial an. Außerhalb der USA sollten Sie nach Möglichkeit das Original- verpackungsmaterial verwenden.
Seite 138 Anhang B Service und Support DEWW...
Seite 139: Anhang C Spezifikationen
Spezifikationen Physische Daten ● Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen ● Umgebungsbedingungen ● DEWW...
Seite 140: Physische Daten
HP LaserJet Professional P1100 Druckerserie Druckergewicht 5,3 kg Druckerhöhe 194 mm Druckertiefe 224 mm Druckerbreite 347 mm Werte basieren auf vorläufigen Daten. Siehe www.hp.com/support/ljp1100series. Stromverbrauch, elektrische Spezifikationen und akustische Emissionen Aktuelle Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/ljp1100_regulatory. Umgebungsbedingungen Tabelle C-2 Umgebungsbedingungen Im Betrieb Bei Lagerung Temperatur 15 bis 32,5 °C...
Seite 141: D Behördliche Bestimmungen
Behördliche Bestimmungen FCC-Bestimmungen ● Umweltschutz-Förderprogramm ● Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102, P1102s, P1106 und P1108) ● Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102w) ● Konformitätserklärung (HP LaserJet Pro P1102w) ● Sicherheitserklärungen ● Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte ● DEWW...
Seite 142: Anhang D Behördliche Bestimmungen
● Ratschläge geben. HINWEIS: Alle an diesem Gerät vorgenommenen Änderungen, die nicht ausdrücklich von HP genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebsberechtigung des Geräts führen. Die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels ist erforderlich, um die Grenzwerte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Regelungen einzuhalten.
Seite 143: Umweltschutz-Förderprogramm
U.S. Environmental Protection Agency. Folgendes Kennzeichen befindet sich auf Bildbearbeitungsprodukten, die der ENERGY STAR-Norm entsprechen: Weitere Informationen zu Bildbearbeitungsmodellen, die der ENERGY STAR-Norm entsprechen, finden Sie unter: www.hp.com/go/energystar Tonerverbrauch Im EconoMode wird weniger Toner verbraucht. Dadurch kann die Lebensdauer der Tonerpatrone verlängert werden.
Seite 144: Hp Laserjet-Druckzubehör
Hinweise zu Rückgabe und Recycling USA und Puerto Rico Der Rücksendeschein in der Verpackung der HP LaserJet Tonerpatrone ist für die Rückgabe und das Recycling von einer bzw. mehreren leeren HP LaserJet Druckpatronen gedacht. Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen.
Seite 145: Einzelrückgabe
Sie Ihr HP LaserJet-Druckverbrauchsmaterial zurücksenden können. Papier Für dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002. Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.
Seite 146: Abfallentsorgung Durch Benutzer Im Privaten Haushalt In Der Europäischen Union
Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Chemische Substanzen HP ist bestrebt, Kunden Informationen zu den chemischen Substanzen in unseren Produkten bereitzustellen, um gesetzliche Anforderungen, z. B. die Chemikalienverordnung REACH (Verordnung EC Nr. 1907/2006 des europäischen Parlaments und des europäischen Rats) zu erfüllen. Eine Beschreibung der chemischen Zusammensetzung für dieses Produkt finden Sie unter:...
Seite 147: Konformitätserklärung (Hp Laserjet Professional P1102, P1102S, P1106 Und P1108)
ENERGY STAR® Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption (TEC) Test Procedure Zusätzliche Informationen: Das Produkt erfüllt die Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EuP- Rahmenrichtlinie 2005/32/EC und trägt dementsprechend die CE-Kennzeichnung DEWW Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102, P1102s, P1106 und P1108)
Seite 148 Kontakt Europa Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.eu/certificates Kontakt USA Product Regulations Manager, Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 1-650-857-1501 Anhang D Behördliche Bestimmungen...
Seite 149: Konformitätserklärung (Hp Laserjet Professional P1102W)
ENERGY STAR® Qualified Imaging Equipment Typical Electricity Consumption (TEC) Test Procedure Zusätzliche Informationen: Das Produkt erfüllt die Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC Zusatz IV, der EMV-Richtlinie 2004/108/EC, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EuP-Rahmenrichtlinie 2005/32/EC und trägt dementsprechend das CE-Zeichen DEWW Konformitätserklärung (HP LaserJet Professional P1102w)
Seite 150 Kontakt Europa Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.eu/certificates Kontakt USA Product Regulations Manager, Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 1-650-857-1501 Anhang D Behördliche Bestimmungen...
Seite 151: Konformitätserklärung (Hp Laserjet Pro P1102W)
Konformitätserklärung (HP LaserJet Pro P1102w) Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC 17050-1 und EN 17050-1 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Information Technology R&D DoC#: BOISB-0901-06-rel.1.0 (Shanghai) Co., Ltd. Adresse des Herstellers: Building 6, No. 690 BiBo Road, ZhangJiang, Shanghai, China erklärt, dass dieses Produkt...
Seite 152 Kontakt Europa Ihre örtliche Hewlett-Packard Vertriebs- und Kundendienststelle oder Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE/Standards Europe, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen (Fax: +49-7031-14-3143) www.hp.eu/certificates Kontakt USA Product Regulations Manager, Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 1-650-857-1501 Anhang D Behördliche Bestimmungen...
Seite 153: Sicherheitserklärungen
Sicherheitserklärungen Lasersicherheit Das Strahlenschutzamt (Center for Devices and Radiological Health, CDRH) der amerikanischen Arznei- und Lebensmittelbehörde (Food and Drug Administration, FDA) hat Bestimmungen für nach dem 1. August 1976 hergestellte Laserprodukte erlassen. Alle Laserprodukte, die auf den amerikanischen Markt gebracht werden, müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Das Gerät wurde gemäß dem Radiation Control for Health and Safety Act (Strahlenschutzgesetz) von 1968 und in Übereinstimmung mit der von der US-amerikanischen Gesundheitsbehörde (DHHS) erlassenen Strahlenschutznorm als Laserprodukt der „Klasse 1“...
Seite 154: Emv-Erklärung (Korea)
EMV-Erklärung (Korea) Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 155: Erklärung Zur Lasersicherheit Für Finnland
överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet Professional P1100, P1100w - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman...
Seite 156: Zusammensetzungstabelle (China)
Zusammensetzungstabelle (China) Hinweis zu Einschränkungen bei gefährlichen Substanzen (Türkei) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 157: Zusätzliche Erklärungen Für Wireless-Produkte
Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte FCC-Konformitätserklärung für die USA Exposure to radio frequency radiation ACHTUNG: The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Seite 158: Hinweis Bei Verwendung In Frankreich
Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern. Hinweis bei Verwendung in Frankreich For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This equipment may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used.
Seite 159: Vietnam Telecom-Verdrahtungsmarkierung Für Genehmigte Produkte Des Typs Ictqc
Vietnam Telecom-Verdrahtungsmarkierung für genehmigte Produkte des Typs ICTQC DEWW Zusätzliche Erklärungen für Wireless-Produkte...
Seite 160 Anhang D Behördliche Bestimmungen DEWW...
Seite 161: Index
Toner neu verteilen 64 Ausgabefach Deckblätter 23 Funktionen 3 Druckpatronen Deinstallieren Kapazität 41 Gewährleistung 118 Windows Software 15 Ausgabefächer nicht von HP 63 Deinstallieren von Kapazität 41 Recycling 63, 130 Macintosh Software 18 Ausgabequalität. Siehe Teilenummern 114 Deinstallieren von Druckqualität Druckqualität...
Seite 162 Druck oder blasse verformte Zeichen 100 ePrint 52 Stellen 97 AirPrint 54 verstreuter Toner 101 langsamer Druck 104 HP Cloud Print 52 vertikale, sich wiederholende Leere Seiten 104 Schadstellen 99 HP Direct Print 54 loser Toner 99 vertikale Linien 98 Erklärungen zur Lasersicherheit...
Seite 163 Support 122 erste Seite 23 HP Customer Care 122 HP Direct Print 54 Treiber, Fehlerbehebung 110 Erste und letzte Seite, anderes HP Hotline für Betrugsfälle 63 Treibereinstellungen 19, 22 Papier 48 HP Smart Install unterstützte Betriebssysteme 18 Format auswählen 48...
Seite 164 Recycling 2, 130 Windows 12 Druckpatronen Rückgabe von Windows Software Treiber HP Druckverbrauchsmateri- deinstallieren 15 Einstellungen 13, 14, 18, alien und HP Umweltschutzpro- Software entfernen gramm 130 Windows 15 Macintosh, Fehlerbehebung Recycling von Verbrauchsmaterial Spezialmedien Richtlinien 37 Macintosh-Einstellungen 22 Registerkarte „HP Smart Install“...
Seite 165 Voreinstellungen (Macintosh) 22 Vorsichtshinweise iii Warnhinweise iii Websites Bestellen von Verbrauchsmaterial 113 Datenblatt zur Materialsicherheit (MSDS) 132 Kundenbetreuung 122 Macintosh Kundenbetreuung Produktpiraterie 63 Wiederverpacken des Geräts Windows Fehlerbehebung 109 Treibereinstellungen 14 Zubehör bestellen 113, 114 Teilenummern 114 Zufuhrfach Funktionen 3 in das Prioritätszufuhrfach Druckmedien einlegen 42 Kapazität 41...
Seite 166 Index DEWW...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet professional p1100

HP LASERJET PROFESSIONAL P1100 Serie Benutzerhandbuch

1 Grundlegende Merkmale der Geräte

2 Software für Windows

3 Verwenden des Druckers mit Mac

4 Anschließen des Druckers

5 Papier und Druckmedien

6 Druckaufgaben

7 Verwalten und Warten des Geräts

8 Beheben von Problemen

Anhang A Verbrauchsmaterial und Zubehör

Anhang B Service und Support

Anhang C Spezifikationen

Anhang D Behördliche Bestimmungen

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für HP LASERJET PROFESSIONAL P1100 Serie

Inhaltszusammenfassung für HP LASERJET PROFESSIONAL P1100 Serie

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis