Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP LaserJet P1000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. LaserJet P1000
  6. Benutzerhandbuch
HP LaserJet P1000 Benutzerhandbuch

HP LaserJet P1000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LaserJet P1000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HP LaserJet P1000 und P1500 Serie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet P1000

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet P1000

  • Seite 1 HP LaserJet P1000 und P1500 Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 HP LaserJet P1000 und P1500 Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Adobe Systems Incorporated. Urheberrechts zulässig. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Für HP Produkte und Dienste gelten nur die Gewährleistungen, die in den ausdrücklichen Gewährleistungserklärungen des jeweiligen Produkts bzw. Dienstes aufgeführt sind. Dieses Dokument gibt keine weiteren Gewährleistungen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    HP LaserJet P1000 Serie ........................8 HP LaserJet P1500 Serie ........................9 3 Produktsoftware Unterstützte Betriebssysteme ......................12 Unterstützte Netzwerksysteme (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ........13 Netzwerkverbindungen ........................14 USB-Verbindungen ......................14 Netzwerkverbindungen (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ......... 14 Einbinden des Geräts in ein Netzwerk ..............
  • Seite 6 Laden von Druckmedien ........................29 Prioritätszufuhrfach (nur HP LaserJet P1006/P1009/P1500 Serie) ........29 Hauptzufuhrfach ........................ 29 Fachanpassung für kurze Medien (nur HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005) ..29 Drucken auf Spezialmedien ....................... 31 Ändern des Druckertreibers zur Anpassung an Medienformat und -typ ......31 Drucktypen und Fachkapazität ..................
  • Seite 7 Auswechseln und Recycling von Zubehör ................. 46 Toner erneut verteilen ......................46 HP Richtlinien für nicht von HP hergestelltes Zubehör ............46 Zurücksetzen des Geräts für nicht von HP hergestelltes Zubehör ....46 HP Website zum Schutz vor Fälschungen ................ 47 Reinigen des Geräts ........................... 48 Reinigen des Druckpatronenbereichs ................
  • Seite 8 Unleserlicher, falscher oder unvollständiger Text .............. 76 Fehlende Grafiken oder Textstellen bzw. leere Seiten ............76 Das Seitenformat ist anders als auf einem anderen HP LaserJet Drucker ....... 76 Qualität der Grafiken ......................77 Probleme mit der Druckersoftware ..................... 78 Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh ..............
  • Seite 9 Tonerverbrauch ....................... 108 Papierverbrauch ......................108 Kunststoffe ........................108 HP LaserJet-Druckzubehör ..................... 108 Hinweise zu Rückgabe und Recycling ................109 USA und Puerto Rico ..................109 Sammelrückgabe (zwei bis acht Patronen) ........109 Einzelrückgabe ................109 Versand ..................109 Rückgabe außerhalb der USA ................ 110 Papier ..........................
  • Seite 10 viii DEWW...

  • Seite 11: Produktinformationen

    Produktinformationen ● Produktkonfigurationen ● Produktfunktionen ● Identifizieren der Produktkomponenten DEWW...

  • Seite 12: Produktkonfigurationen

    Produktkonfigurationen HP LaserJet P1000 Serie HP LaserJet P1500 Serie ● ● Ausgabe der ersten Seite: < 8 s Ausgabe der ersten Seite: < 6 s ● Geschwindigkeit: 14 A4-Seiten pro Minute (ppm), 15 ● Geschwindigkeit: 22 A4-Seiten pro Minute (ppm), 23...

  • Seite 13: Produktfunktionen

    Verstauben verringert. ● Wählen Sie als Papiertyp Archiv aus. Verbrauchsmaterial ● Verbrauchsmaterial-Statusseite mit Anzeige der verbleibenden Druckpatronen-Nutzungsdauer. Nicht verfügbar für nicht von HP hergestelltes Verbrauchsmaterial. ● Erkennen von HP Druckpatronen. ● Einfaches Bestellen von Verbrauchsmaterial. Verfügbarkeit ● Online-Benutzerhandbuch im Format von Bildschirm- Leseprogrammen.

  • Seite 14: Identifizieren Der Produktkomponenten

    Identifizieren der Produktkomponenten HP LaserJet P1000 Serie Abbildung 1-1 HP LaserJet P1000 Serie, Vorderansicht (Abbildung HP LaserJet P1006/P1009) Ausgabefach Aufklappbare Ausgabefachverlängerung Prioritätszufuhrfach Aufklappbares Hauptzufuhrfach Verlängerung für kurze Medien (nur HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005) Einschalt-Taste Hebevorrichtung der Druckpatronenklappe Bedienfeld (Abbildung zeigt Bedienfeld bei HP LaserJet P1006/P1009) Abbildung 1-2 HP LaserJet P1000 Serie, Rückansicht (Abbildung HP LaserJet P1006/P1009)

  • Seite 15: Hp Laserjet P1500 Serie

    Netzanschluss Seriennummer HP LaserJet P1500 Serie Abbildung 1-3 HP LaserJet P1500 Serie, Vorderansicht (Abbildung HP LaserJet P1505n) Ausgabefach Aufklappbare Ausgabefachverlängerung Prioritätszufuhrfach Zufuhrfach Einschalt-Taste Hebevorrichtung der Druckpatronenklappe Bedienfeld Abbildung 1-4 HP LaserJet P1500 Serie, Rückansicht (Abbildung HP LaserJet P1505n) USB-Anschluss DEWW...
  • Seite 16 Interner HP Netzwerkanschluss (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) Netzanschluss Seriennummer Kapitel 1 Produktinformationen DEWW...

  • Seite 17: Bedienfeld

    Bedienfeld ● HP LaserJet P1000 Serie ● HP LaserJet P1500 Serie DEWW...

  • Seite 18: Hp Laserjet P1000 Serie

    HP LaserJet P1000 Serie Das Bedienfeld des HP LaserJet P1000 Serie verfügt über zwei LEDs und eine Taste. HINWEIS: Eine Beschreibung der Bedeutung der LED-Leuchtmuster finden Sie im Abschnitt „Status- LED-Leuchtmuster“ auf Seite Abbildung 2-1 HP LaserJet P1000 Serie Bedienfeld (Abbildung HP LaserJet P1006/P1009) Achtung-LED: Zeigt an, dass die Klappe für die Druckpatrone offen ist oder andere Fehler aufgetreten sind.

  • Seite 19: Hp Laserjet P1500 Serie

    HP LaserJet P1500 Serie Das Bedienfeld bei HP LaserJet P1500 Serie verfügt über vier LEDs und zwei Tasten. HINWEIS: Eine Beschreibung der Bedeutung der LED-Leuchtmuster finden Sie im Abschnitt „Status- LED-Leuchtmuster“ auf Seite Abbildung 2-2 HP LaserJet P1500 Serie Bedienfeld (Abbildung HP LaserJet P1505n) Druckpatronen-LED: Wenn die Druckpatrone fast verbraucht ist, leuchtet die Druckpatronen-LED.
  • Seite 20 Kapitel 2 Bedienfeld DEWW...

  • Seite 21: Produktsoftware

    Zur ordnungsgemäßen Geräteeinrichtung und für den Zugriff auf den vollständigen Funktionsumfang des Geräts muss die mitgelieferte Software komplett installiert werden. Die folgenden Abschnitte gehen auf die mit Ihrem Produkt gelieferte Software ein: ● Unterstützte Betriebssysteme ● Unterstützte Netzwerksysteme (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ● Netzwerkverbindungen ● Software für Windows ●...

  • Seite 22: Unterstützte Betriebssysteme

    Unterstützte Betriebssysteme Das Gerät wird mit Software für folgende Betriebssysteme geliefert: ● Windows ® 98 SE (nur Druckertreiber) ● Windows Millennium Edition (ME) (nur Druckertreiber) ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32-Bit und 64-Bit) Weitere Informationen zum Aktualisieren von Windows 2000 Server auf Windows Server 2003 mithilfe von Windows Server 2003 Point-and-Print oder Windows Server 2003 Terminaldienste und Drucken finden Sie unter http://www.microsoft.com/.

  • Seite 23: Unterstützte Netzwerksysteme (Nur Hp Laserjet P1500 Netzwerkmodelle)

    Unterstützte Netzwerksysteme (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ● TCP/IP DEWW Unterstützte Netzwerksysteme (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle)

  • Seite 24: Netzwerkverbindungen

    Befolgen Sie zur Einrichtung Ihres Geräts und zur Installation der Software die Anweisungen auf dem Bildschirm. Netzwerkverbindungen (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) Der HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle kann über den integrierten HP Netzwerkanschluss in Netzwerke eingebunden werden. Einbinden des Geräts in ein Netzwerk Für die Einbindung eines netzwerkfähigen Produkts in ein Netzwerk benötigen Sie die folgenden...

  • Seite 25: Installieren Der Software Für Das Netzwerkgerät

    Vergewissern Sie sich, dass eine der Netzwerk-LEDs (10 oder 100) am Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Geräts leuchtet. Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus: Wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet, drücken Sie die Start-Taste. HINWEIS: Informationen zum Beheben von Netzwerkverbindungsproblemen finden Sie unter „Fehlersuche beim Einrichten von Netzwerken“...

  • Seite 26: Software Für Windows

    Wenn eine bestimmte Druckeinstellung auf mehrere Arten geändert werden kann, wählen Sie die Methode mit der höchsten Priorität. Weitere Windows-Treibertypen (HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) Beim HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle ist auch ein PCL 5e Druckertreiber verfügbar. Verwenden Sie die Microsoft-Funktion „Drucker hinzufügen“, um den Treiber zu installieren: Kapitel 3 Produktsoftware...

  • Seite 27: Installieren Der Windows-Druckersoftware

    Druckeinstellungen aus. aus. Klicken Sie auf das Register Geräteeinstellungen. Eingebetteter Webserver (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) Über den eingebetteten Webserver können Sie das Gerät konfigurieren, Statusinformationen anzeigen und Informationen zur Fehlerbehebung abrufen. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingebetteter Webserver (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle)“...

  • Seite 28: Software Für Macintosh

    Fehler auftreten, lesen Sie bei den Installationshinweisen den Abschnitt zu bekannten Fehlern und Abhilfen. Die Installationshinweise befinden sich auf der Software-CD oder auf der Support-Website (Internetadresse finden Sie unter „HP Kundendienst“ auf Seite 94). Konfigurieren des Macintosh-Druckertreibers Gehen Sie zum Öffnen des Macintosh-Druckertreibers auf Ihrem Computer folgendermaßen vor: Betriebssystem So ändern Sie die...
  • Seite 29 Betriebssystem So ändern Sie die So ändern Sie die So ändern Sie die Einstellungen für alle Standardeinstellungen für Konfigurationseinstellungen Druckaufträge, bis das Druckaufträge (z.B. (z. B. Hinzufügen eines Fachs Softwareprogramm „Beidseitiger Druck“ oder Aktivieren/Deaktivieren geschlossen wird standardmäßig aktivieren) des manuellen beidseitigen Druckens) Einstellungsoption jedesmal vor dem Drucken auswählen.
  • Seite 30 Kapitel 3 Produktsoftware DEWW...

  • Seite 31: Unterstütztes Papier Und Andere Druckmedien

    Unterstütztes Papier und andere Druckmedien ● Verwenden von Medien ● Unterstützte Medienformate ● Auswählen der Druckmedien ● Drucken auf Spezialmedien DEWW...

  • Seite 32: Verwenden Von Medien

    ● Vorzeitige Abnutzung des Geräts und dadurch Reparaturbedürftigkeit Zum Erzielen bester Ergebnisse sollten stets HP Papier und HP Druckmedien verwendet werden. Die Hewlett-Packard Company empfiehlt keine Produkte anderer Marken. Da es sich dabei nicht um Produkte von HP handelt, kann HP deren Qualität weder beeinflussen noch kontrollieren.

  • Seite 33: Unterstützte Medienformate

    Unterstützte Medienformate Dieses Produkt unterstützt eine Reihe von Papierformaten und passt sich verschiedenen Medien an. Sie können das Papierformat auf der Registerkarte Papier oder im eingebetteten Webserver (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ändern. Format Maße Letter (Standard in den USA, in Kanada, Mexiko und...

  • Seite 34: Auswählen Der Druckmedien

    Temperaturen der Fixiereinheit standzuhalten. ● Verwenden Sie keine Medien, die gefährliche Emissionen verursachen bzw. schmelzen, sich verformen oder verblassen, wenn sie den Temperaturen der Fixiereinheit ausgesetzt sind. HP LaserJet-Druckverbrauchsmaterial können Sie in den USA unter http://www.hp.com/go/ljsupplies/ oder weltweit unter http://www.hp.com/ghp/buyonline.html/ bestellen.

  • Seite 35: Drucken Auf Spezialmedien

    Drucken auf Spezialmedien Dieses Gerät unterstützt das Drucken auf Spezialmedien. Umschläge ● Lagern Sie Briefumschläge liegend. ● Achten Sie darauf, dass die Briefumschläge nicht zerknittert, eingekerbt, zusammengeklebt oder in anderer Weise beschädigt sind. Verwenden Sie keine Briefumschläge, die Klammern, Fenster, Innenfutter, Selbstklebeverschlüsse oder andere Elemente aus fremden Materialien aufweisen.

  • Seite 36: Transparentfolien

    Transparentfolien ● Weitere Informationen zu Einstellungen für Fächer, die Medienorientierung und den Druckertreiber finden Sie unter „Drucktypen und Fachkapazität“ auf Seite ● Legen Sie die Transparentfolien nach der Ausgabe aus dem Gerät auf einer ebenen Oberfläche ACHTUNG: Verwenden Sie ausschließlich Transparentfolien, die für Laserdrucker geeignet sind. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.

  • Seite 37: Druckaufgaben

    Druckaufgaben ● Einstellungen für die Druckqualität ● Laden von Druckmedien ● Drucken auf Spezialmedien ● Abbrechen eines Druckauftrags DEWW...

  • Seite 38: Einstellungen Für Die Druckqualität

    Papierart/Qualität bei manchen Mac-Treibern) die Druckqualitätseinstellung aus, die Sie verwenden möchten. Folgende Optionen sind verfügbar: ● FastRes 600 (nur HP LaserJet P1000 Serie): Diese Einstellung bietet eine effektive Ausgabequalität von 600 dpi. ● 600 dpi (nur HP LaserJet P1500 Serie): Diese Einstellung bietet eine Ausgabequalität von 600 x 600 dpi mit der Resolution Enhancement-Technologie (REt) für verbesserte...

  • Seite 39: Laden Von Druckmedien

    Medienführungen an den Seiten immer richtig eingestellt werden, bevor Medien zugeführt werden. Hauptzufuhrfach Das Hauptzufuhrfach beim HP LaserJet P1000 Serie nimmt bis zu 150 Seiten Papier mit einem Gewicht von 75/m oder weniger Seiten eines schwereren Mediums (mit einer Stapelhöhe von 15 mm oder weniger) auf.
  • Seite 40 Passen Sie die Verlängerung an die einstellbare Medienführung an. Führen Sie die Medien bis zum Anschlag in das Gerät ein, und passen Sie dann die mit der Verlängerung verbundene einstellbare Medienführung an die Medienlänge an. Entfernen Sie nach dem Drucken mit kurzen Medien die Verlängerung für kurze Medien und schieben Sie sie in den Schacht zurück.

  • Seite 41: Drucken Auf Spezialmedien

    „Unterstützte Medienformate“ auf Seite HINWEIS: Verwenden Sie beim HP LaserJet P1006/P1009/P1500 Serie zum Bedrucken eines Umschlags oder eines anderen Spezialmediums das Prioritätszufuhrfach. Zum Bedrucken mehrerer Umschläge oder anderer Spezialmedien verwenden Sie das Hauptzufuhrfach. Schieben Sie die Medienführungen etwas über die Breite der Medien hinweg nach außen, bevor Sie die Medien einlegen.

  • Seite 42: Bedrucken Beider Seiten Des Papiers (Manueller Duplexdruck)

    Tabelle 5-1 Drucktypen des Treibers Typ ist Papierformat HP LaserJet P1000 HP LaserJet P1500 Fachausrichtung Serie – max. Serie – max. Kapazität des Kapazität des Hauptfachs Hauptfachs Normal 75 bis 104 g/m 150 Blatt 250 Blatt Kante nach vorne und...
  • Seite 43 HINWEIS: Das manuelle beidseitige Drucken kann dazu führen, dass das Gerät schneller verschmutzt und dadurch die Druckqualität abnimmt. Bei Verunreinigungen des Geräts lesen Sie bitte den Abschnitt „Reinigen des Geräts“ auf Seite Öffnen Sie die Eigenschaften für den Drucker (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP).

  • Seite 44: Drucken Mehrerer Seiten Auf Ein Einzelnes Blatt Papier (N-Up, Mehrere Seiten Pro Blatt)

    Seite nach unten und bei gleicher Ausrichtung in das Prioritätszufuhrfach oder das Hauptfach ein. Klicken Sie auf Weiter, um die zweite Seite zu drucken. Klicken Sie beim HP LaserJet P1500 Serie auf dem Bedienfeld des Geräts auf Weiter, und drücken Sie dann die Start-Taste.

  • Seite 45: Drucken Von Broschüren

    auf das Blatt gedruckt werden, wählen Sie die gewünschte Reihenfolge aus dem Dropdown-Menü aus. Drucken Sie das Dokument. Drucken von Broschüren Sie können Broschüren im Format US-Letter oder A4 drucken. Legen Sie das Papier in das Hauptzufuhrfach ein. Öffnen Sie die Eigenschaften für den Drucker (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP).

  • Seite 46: Drucken Von Wasserzeichen

    Nehmen Sie den Papierstapel nach dem Drucken einer Seite aus dem Ausgabefach, ohne die Papierausrichtung zu ändern. Werfen Sie leere Blätter nicht weg. Führen Sie den Papierstapel mit der bedruckten Seite nach unten und bei gleicher Ausrichtung in das Prioritätszufuhrfach oder das Hauptfach ein.

  • Seite 47: Drucken Von Spiegelbildern

    Öffnen Sie in der Softwareanwendung die Eigenschaften für den Drucker (oder Druckeinstellungen in Windows 2000 und XP). Wählen Sie auf der Registerkarte Effekte das gewünschte Wasserzeichen aus. HINWEIS: Nicht alle Druckerfunktionen sind in allen Treibern oder unter allen Betriebssystemen verfügbar. In der Online-Hilfe zu den Druckereigenschaften (zum Druckertreiber) finden Sie Informationen zur Verfügbarkeit der Funktionen für diesen Treiber.

  • Seite 48: Abbrechen Eines Druckauftrags

    Wenn Sie das Gerät sofort anhalten möchten, nehmen Sie das restliche Papier aus dem Gerät. Nachdem das Gerät angehalten wurde, stehen die folgenden Alternativen zur Wahl. ● Bedienfeld des Geräts (nur HP LaserJet P1006/P1009/P1500 Serie): Drücken Sie die Abbruch-Taste. ●...

  • Seite 49: Verwaltung Und Wartung

    Verwaltung und Wartung ● Austauschen der Druckpatrone ● Druckerinformationsseiten ● Eingebetteter Webserver (nur HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle) ● Verwalten von Zubehör ● Reinigen des Geräts ● Auswechseln der Papiereinzugswalze ● Reinigen der Papiereinzugswalze ● Auswechseln des Druckertrennstegs ● EconoMode DEWW...

  • Seite 50: Austauschen Der Druckpatrone

    Austauschen der Druckpatrone Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und entfernen Sie die alte Druckpatrone. Recyclinginformationen finden Sie in der Verpackung der neuen Druckpatrone. Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden. Decken Sie sie dazu mit einem Blatt Papier ab. Nehmen Sie die neue Druckpatrone aus der Verpackung.
  • Seite 51 Setzen Sie die Druckpatrone in das Gerät ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. ACHTUNG: Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann das Kleidungsstück mit kaltem Wasser. In heißem Wasser setzt sich der Toner im Stoff fest.

  • Seite 52: Druckerinformationsseiten

    Sie enthält außerdem einen Statusprotokollbericht. So drucken Sie eine Konfigurationsseite: ● Drücken Sie die Start-Taste, wenn die LED für den Bereitschaftsmodus leuchtet und keine anderen Aufträge gedruckt werden (nur HP LaserJet P1500 Serie). ● Wählen Sie die gewünschte Seite in der Dropdown-Liste Print Information Pages (Informationsseiten drucken) auf der Registerkarte Services (Dienste) in den Druckereinstellungen aus.

  • Seite 53: Eingebetteter Webserver (Nur Hp Laserjet P1500 Netzwerkmodelle)

    Konfigurationsseite am Gerät, indem Sie die Start-Taste drücken, wenn die LED für den Bereitschaftsmodus leuchtet und keine anderen Aufträge gedruckt werden. HINWEIS: Die HP LaserJet P1500 Netzwerkmodelle unterstützt nur IPv6. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/ljp1500. TIPP: Nachdem Sie den URL geöffnet haben, können Sie ihn mit einem Lesezeichen versehen, damit Sie zukünftig schneller darauf zugreifen können.

  • Seite 54: Registerkarte „Information

    Registerkarte „Information“ Die Registerkarte „Information“ umfasst die folgenden Seiten: ● Gerätestatus zeigt den Status des Geräts sowie Informationen zu HP Verbrauchsmaterial an. ● Gerätekonfiguration zeigt Informationen der Konfigurationsseite an. ● Supplies Status (Verbrauchsmaterial-Statusseite) zeigt den Status und die Teilenummern des HP Verbrauchsmaterials an.

  • Seite 55: Verwalten Von Zubehör

    Wenn nur noch wenig Toner vorhanden ist, wird während des Druckvorgangs auf dem Computerbildschirm eine Warnmeldung angezeigt. Wenn die Druckpatronen fast verbraucht sind, können Sie beim nächstgelegenen HP Händler telefonisch oder über das Internet Ersatzmaterial bestellen. Entsprechende Teilenummern finden Sie unter „Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör“...

  • Seite 56: Auswechseln Und Recycling Von Zubehör

    Auswechseln und Recycling von Zubehör Befolgen Sie zum Einsetzen einer neuen HP Druckpatrone die Anweisungen, die im Lieferumfang des neuen Zubehörs enthalten sind. Entsprechende Informationen können Sie auch der Kurzanleitung entnehmen. Recycling von Zubehör: ● Legen Sie das verbrauchte Material in die Verpackung des neuen Zubehörs.

  • Seite 57: Hp Website Zum Schutz Vor Fälschungen

    HP Website zum Schutz vor Fälschungen Besuchen Sie die HP Website zum Schutz vor Fälschungen unter http://www.hp.com/go/ anticounterfeit, wenn die Zubehörstatusanzeigen angeben, dass es sich nicht um eine von HP hergestellte Druckpatrone handelt, Sie aber der Meinung sind, ein Originalprodukt erworben zu haben. DEWW...

  • Seite 58: Reinigen Des Geräts

    Reinigen des Geräts Reinigen Sie das Äußere des Geräts bei Bedarf mit einem sauberen, feuchten Tuch. ACHTUNG: Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Ammoniak. Während des Druckvorgangs können sich Papier, Toner und Staubpartikel im Drucker ansammeln. Mit der Zeit können diese Ablagerungen zu Druckqualitätsproblemen, wie Tonerpartikel oder verschmierter Toner, und Papierstaus führen.
  • Seite 59 Entfernen Sie alle Rückstände im Medienpfad und in der Einbuchtung für die Druckpatrone mit einem trockenen, fusselfreien Tuch. Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. DEWW Reinigen des Geräts...

  • Seite 60: Reinigen Des Papierpfads Am Gerät

    Stecken Sie den Netzstecker in das Gerät ein. Reinigen des Papierpfads am Gerät Wenn Sie Tonerpartikel oder Punkte auf den Ausdrucken bemerken, sollten Sie den Papierpfad reinigen. Für diesen Vorgang wird eine Transparentfolie verwendet, um Staub und Toner aus dem Papierpfad zu entfernen.

  • Seite 61: Auswechseln Der Papiereinzugswalze

    Auswechseln der Papiereinzugswalze Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss die Papiereinzugswalze möglicherweise häufiger ausgewechselt werden. Wenn das Gerät Medien regelmäßig falsch aufnimmt (Medien werden nicht eingezogen), müssen Sie die Papiereinzugswalze eventuell auswechseln oder reinigen.
  • Seite 62 Machen Sie die Papiereinzugswalze ausfindig. Lösen Sie die kleinen, weißen Laschen an beiden Seiten der Papiereinzugswalze, und drehen Sie die Papiereinzugswalze nach vorne. Ziehen Sie die Papiereinzugswalze behutsam nach oben und aus dem Drucker heraus. Positionieren Sie die neue Papiereinzugswalze in der Öffnung. Die kreisförmigen und rechteckigen Aussparungen an der Seite verhindern ein falsches Einsetzen der Walze.
  • Seite 63 Drehen Sie den oberen Teil der neuen Einzugswalze von Ihnen weg, bis beide Seiten einrasten. Setzen Sie die Druckpatrone in das Gerät ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. DEWW Auswechseln der Papiereinzugswalze...

  • Seite 64: Reinigen Der Papiereinzugswalze

    Reinigen der Papiereinzugswalze Wenn Sie die Papiereinzugswalze reinigen möchten, bevor Sie sich für ein Auswechseln entscheiden, folgen Sie dieser Anleitung: Ziehen Sie den Netzstecker vom Gerät ab, und entfernen Sie die Papiereinzugswalze. Führen Sie dazu die Schritte 1 bis 5 unter „Auswechseln der Papiereinzugswalze“...

  • Seite 65: Auswechseln Des Druckertrennstegs

    Auswechseln des Druckertrennstegs Selbst bei normaler Verwendung mit Medien guter Qualität kommt es zu einer Abnutzung. Werden jedoch Medien schlechter Qualität verwendet, muss der Trennsteg unter Umständen häufiger ausgewechselt werden. Wenn das Gerät regelmäßig mehrere Blätter gleichzeitig einzieht, muss möglicherweise der Trennsteg ausgewechselt werden.
  • Seite 66 Entfernen Sie den Trennsteg. Setzen Sie den neuen Trennsteg ein, und schrauben Sie ihn fest. Kapitel 6 Verwaltung und Wartung DEWW...
  • Seite 67 Schließen Sie das Gerät an die Netzsteckdose an, und schalten Sie das Gerät ein. DEWW Auswechseln des Druckertrennstegs...

  • Seite 68: Economode

    Herabsetzung der Druckqualität zur Folge. Das gedruckte Bild erscheint zwar heller, ist für Entwürfe und Korrekturtexte jedoch völlig ausreichend. HP rät von einer ständigen Verwendung der EconoMode-Funktion ab. Bei permanent aktivierter EconoMode-Funktion kann es vorkommen, dass die Tonermenge die mechanischen Teile in der Druckpatrone überdauert.

  • Seite 69: Fehlersuche

    Fehlersuche ● Checkliste für die Fehlersuche ● Status-LED-Leuchtmuster ● Beseitigen von Medienstaus ● Verbessern der Druckqualität ● Fehlersuche bei Medien ● Die gedruckte Seite sieht anders aus als auf dem Bildschirm. ● Probleme mit der Druckersoftware ● Häufige Probleme im Zusammenhang mit dem Macintosh ●...

  • Seite 70: Checkliste Für Die Fehlersuche

    So drucken Sie eine Konfigurationsseite: ● Drücken Sie die Start-Taste, wenn die LED für den Bereitschaftsmodus leuchtet und keine anderen Aufträge gedruckt werden (nur HP LaserJet P1500 Serie). ● Wählen Sie die gewünschte Seite in der Dropdown-Liste Print Information Pages (Informationsseiten drucken) auf der Registerkarte Services (Dienste) in den Druckereinstellungen aus.

  • Seite 71: Schritt 4: Ist Die Druckqualität Akzeptabel

    Wenn kein Papier ausgegeben wurde, finden Sie weitere Informationen unter „Fehlersuche bei Medien“ auf Seite Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den HP Kundendienst (siehe „HP Kundendienst“ auf Seite 62). Schritt 4: Ist die Druckqualität akzeptabel? Wenn die Druckqualität akzeptabel ist, gehen Sie zu...

  • Seite 72: Schritt 6: Sieht Die Gedruckte Seite Aus Wie Erwartet

    HP Kundendienst ● In den USA erhalten Sie unter http://www.hp.com/support/ljp1000 Unterstützung für den HP LaserJet P1000 Serie, und unter http://www.hp.com/support/ljp1500 für den HP LaserJet P1500 Serie. ● In allen anderen Ländern/Regionen erhalten Sie Unterstützung unter http://www.hp.com/. Kapitel 7 Fehlersuche DEWW...

  • Seite 73: Status-Led-Leuchtmuster

    Tabelle 7-1 Legende zum LED-Status Symbol für „LED aus“ Symbol für „LED ein“ Symbol für „LED blinkt“ Tabelle 7-2 LED-Meldungen auf dem Bedienfeld HP LaserJet P1000 HP LaserJet P1500 Serie Zustand des Geräts Aktion SerieLED-Status LED-Status Bereitschaft Wenn Sie eine Konfigurationsseite drucken Das Gerät ist bereit und ohne...
  • Seite 74 Tabelle 7-2 LED-Meldungen auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) HP LaserJet P1000 HP LaserJet P1500 Serie Zustand des Geräts Aktion SerieLED-Status LED-Status Manuelle Zufuhr oder Um den Druckerbetrieb Übergehbarer Fehler fortzusetzen und die verfügbaren Daten zu Dieser Zustand tritt unter drucken, drücken Sie die folgenden Umständen ein:...
  • Seite 75 Tabelle 7-2 LED-Meldungen auf dem Bedienfeld (Fortsetzung) HP LaserJet P1000 HP LaserJet P1500 Serie Zustand des Geräts Aktion SerieLED-Status LED-Status Wenig Toner Bestellen Sie eine neue Druckpatrone, und halten Sie Die Start-, Bereit- und sie bereit. Siehe „Bestellen Achtung-LEDs funktionieren von Verbrauchsmaterial und unabhängig vom Status...

  • Seite 76: Beseitigen Von Medienstaus

    Zufuhrfach nehmen und den neuen Stapel Medien gerade richten. Dies verhindert, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, und verringert die Anzahl der Medienstaus. ● Die Medien entsprechen nicht den Medienspezifikationen von HP. ● Das Gerät muss möglicherweise gereinigt werden, um Papierstaub und andere Partikel aus dem Papierpfad zu entfernen.
  • Seite 77 So beseitigen Sie einen Stau im Druckpatronenbereich ACHTUNG: Verwenden Sie zur Beseitigung des Staus keine scharfen Objekte wie Pinzetten oder spitze Zangen. Durch solche Gegenstände verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. Öffnen Sie die Druckpatronenklappe, und nehmen Sie die Druckpatrone aus dem Gerät. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollte sie möglichst keiner direkten Lichteinstrahlung ausgesetzt werden.
  • Seite 78 Setzen Sie die Druckpatrone wieder ein, und schließen Sie die Druckpatronenklappe. HINWEIS: Wenn Sie neue Medien hinzufügen, müssen Sie alle Medien aus dem Zufuhrfach nehmen und den gesamten Stapel Medien gerade richten. Kapitel 7 Fehlersuche DEWW...

  • Seite 79: Verbessern Der Druckqualität

    Verbessern der Druckqualität Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Fehlersuche und Fehlerbehebung bei Druckmängeln. HINWEIS: Sollte das Problem trotz dieser Maßnahmen weiterhin fortbestehen, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Heller Druck oder blasse Stellen ● Die Druckpatrone ist fast leer.

  • Seite 80: Vertikale Linien

    Vertikale Linien Die lichtempfindliche Walze in der Druckpatrone wurde wahrscheinlich zerkratzt. Installieren Sie eine neue HP Druckpatrone. Siehe „Austauschen der Druckpatrone“ auf Seite Grauer Hintergrund ● Vergewissern Sie sich, dass Fach 1 eingesetzt ist. ● Verringern Sie über den eingebetteten Webserver die Einstellung für die Druckdichte.

  • Seite 81: Loser Toner

    Wenn die Zeichen nicht richtig geformt sind und wellenförmig erscheinen, muss das Gerät eventuell gewartet oder repariert werden. Drucken Sie eine Konfigurationsseite aus. Falls die Zeichen noch immer verformt sind, wenden Sie sich an einen HP Vertragshändler oder Kundendienstvertreter. Siehe „HP Kundendienst“ auf Seite DEWW Verbessern der Druckqualität...

  • Seite 82: Schräg Bedruckte Seite

    Schräg bedruckte Seite ● Achten Sie darauf, dass das Medium richtig geladen ist und die Medienführungen nicht zu fest oder zu locker am Medienstapel anliegen. ● Das Zufuhrfach ist möglicherweise zu voll. ● Prüfen Sie Medientyp und -qualität. Gewelltes Medium ●...

  • Seite 83: Verstreuter Toner

    Verstreuter Toner ● Falls größere Mengen an Toner um die Buchstaben herum verstreut sind, liegt dies vielleicht daran, dass das Medium den Toner nicht annimmt. (Kleinere Mengen an verstreutem Toner sind bei Laserausdrucken normal.) Drucken Sie auf einem anderen Medientyp. Siehe „Unterstütztes Papier und andere Druckmedien“...

  • Seite 84: Fehlersuche Bei Medien

    Fehlersuche bei Medien Die folgenden Druckmedienprobleme können zu einer verminderten Druckqualität, Staus oder Schäden am Gerät führen. Problem Ursache Lösung Schlechte Druckqualität oder Das Papier ist zu feucht, zu rau, zu Drucken Sie auf einer anderen Tonerhaftung schwer, zu glatt, geprägt oder Papiersorte mit einem Glättegrad beschädigt.
  • Seite 85 Medienzufuhrfach ein. Zufuhrmodus. Gerät nicht im manuellen Zufuhrmodus befindet, und drucken Sie den Auftrag erneut. Die Papiereinzugswalze ist evtl. Wenden Sie sich an den HP verschmutzt oder beschädigt. Kundendienst. Die entsprechenden Informationen finden Sie unter „HP Kundendienst“ auf Seite 62...

  • Seite 86: Die Gedruckte Seite Sieht Anders Aus Als Auf Dem Bildschirm

    Reinigen Sie das Gerät, insbesondere die Kontakte zwischen der Druckpatrone und dem Netzteil. Das Seitenformat ist anders als auf einem anderen HP LaserJet Drucker Wenn das Dokument mit einem älteren oder anderen HP LaserJet Druckertreiber (Druckersoftware) erstellt wurde oder in der Software andere Einstellungen bei den Eigenschaften für den Drucker...

  • Seite 87: Qualität Der Grafiken

    ● Erstellen und drucken Sie die Dokumente mit demselben Druckertreiber (Druckersoftware) und denselben Einstellungen bei den Eigenschaften für den Drucker, unabhängig davon, welchen HP LaserJet Drucker Sie zum Drucken verwenden. ● Ändern Sie die Auflösung, das Papierformat, die Schriftarteinstellungen und andere Einstellungen.

  • Seite 88: Probleme Mit Der Druckersoftware

    Im Ordner Drucker wird das Symbol für den Drucker nicht ● Installieren Sie die Druckersoftware neu. Klicken Sie in angezeigt. der Windows-Taskleiste auf Start, wählen Sie Programme und anschließend HP. Klicken Sie auf den gewünschten Drucker und anschließend auf Deinstallieren. Installieren Sie die Druckersoftware von der CD-ROM. HINWEIS: Schließen Sie alle evtl.

  • Seite 89: Häufige Probleme Im Zusammenhang Mit Dem Macintosh

    Möglicherweise wurde die Software nicht oder nicht ordnungsgemäß Stellen Sie sicher, dass sich die PM- und PE-Plugins im folgenden installiert. Festplattenordner befinden: Library/Printers/hp/laserjet/ <Produktname>. Installieren Sie die Software gegebenenfalls neu. Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme. Der Gerätename, die IP-Adresse oder der Rendezvous- bzw. Bonjour-Hostname wird nicht in der Druckerliste der Druckerauswahl oder des Druckerkonfigurationsprogramms angezeigt.
  • Seite 90 Tabelle 7-4 Probleme mit Mac OS X (Fortsetzung) Der Druckertreiber richtet das von Ihnen in der Druckerauswahl oder im Druckerkonfigurationsprogramm ausgewählte Gerät nicht automatisch ein. Mögliche Ursache Lösung bestehenden Code der verwendeten Sprache steht. Installieren Sie die Software neu. Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden zur Inbetriebnahme.
  • Seite 91 Tabelle 7-4 Probleme mit Mac OS X (Fortsetzung) Bei einer USB-Kabelverbindung wird das Gerät nach dem Auswählen des Treibers nicht in der Druckerauswahl oder im Druckerkonfigurationsprogramm angezeigt. Mögliche Ursache Lösung Hardware-Fehlersuche ● Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. ●...

  • Seite 92: Fehlersuche Beim Einrichten Von Netzwerken

    Stellen Sie auf der Netzwerkkonfigurationsseite sicher, dass die dem Gerät zugewiesene IP- Adresse nicht nur aus Nullen besteht. ● Wird auf der Netzwerkkonfigurationsseite keine gültige, nicht nur aus Nullen bestehende IP- Adresse angegeben, setzen Sie den integrierten HP Netzwerkanschluss auf dessen werkseitige Standardeinstellungen zurück, indem Sie die Tasten Start Abbruch gleichzeitig drücken.
  • Seite 93 Drucken Sie zwei Minuten nach dem Wechsel in den Bereitschaftszustand eine weitere Netzwerkkonfigurationsseite. Überprüfen Sie sie dahingehend, ob dem Gerät nun eine gültige IP-Adresse zugewiesen wurde. ● Besteht die IP-Adresse weiterhin nur aus Nullen, wenden Sie sich an den HP Kundendienst. Siehe „HP Kundendienst“ auf Seite DEWW...
  • Seite 94 Kapitel 7 Fehlersuche DEWW...

  • Seite 95: Anhang A Zubehör Und Verbrauchsmaterial

    Zubehör und Verbrauchsmaterial ● Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör DEWW...

  • Seite 96: Bestellen Von Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    Bestellen von Verbrauchsmaterial und Zubehör Die Leistungsfähigkeit des Geräts lässt sich durch optionales Zubehör und Verbrauchsmaterial erweitern. Verwenden Sie nur Zubehör und Verbrauchsmaterial, das speziell für HP LaserJet P1000 und P1500 Serie entwickelt wurde, um optimale Ergebnisse zu gewährleisten. Für diese Geräte sind Verbrauchsmaterialen für intelligente Druckfunktionen verfügbar. Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu der in der Druckpatrone verbleibenden Tonermenge, Teilenummern zum Bestellen von Verbrauchsmaterial sowie Informationen darüber, ob die verwendete Druckpatrone ein...

  • Seite 97: Anhang B Service Und Support

    Service und Support DEWW...

  • Seite 98: Eingeschränkte Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Hardware und das Zubehör frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Sollte HP innerhalb dieses Zeitraums über solche Mängel informiert werden, wird HP nach eigenem Ermessen die Produkte, die sich als defekt erweisen, entweder reparieren oder ersetzen. Bei den Ersatzprodukten kann es sich um neue oder neuwertige Produkte handeln.
  • Seite 99 DIE BEDINGUNGEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG STELLEN, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. DEWW Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard...

  • Seite 100: Gewährleistung Für Reparatur Durch Den Kunden

    Falls HP bei der Diagnose feststellt, dass die Reparatur mit einem CSR-Teil durchgeführt werden kann, sendet HP das Ersatzteil direkt an Sie. Es gibt zwei Kategorien von CSR-Teilen: 1) Teile, die vom Kunden selbst ausgetauscht werden müssen. Wenn Sie diese Teile von HP austauschen lassen, werden die Fahrt- und Arbeitskosten für diesen Service berechnet.

  • Seite 101: Hewlett-Packard Softwarelizenzvereinbarung

    Software nicht auf ein öffentliches Netzwerk kopieren. Keine Zerlegung oder Entschlüsselung. Sie dürfen die Software nicht disassemblieren oder dekompilieren, es sei denn, Sie haben dazu vorher von HP eine schriftliche Genehmigung erhalten. In einigen Rechtsprechungen ist die Zustimmung von HP für eine begrenzte Disassemblierung oder Dekompilierung u.U.
  • Seite 102 Software und jegliche beiliegende Dokumentation durch die zutreffende DFAR- oder FAR-Klausel oder die gängige HP Softwarevereinbarung für das entsprechende Produkt gewährt werden. Anhang B Service und Support DEWW...

  • Seite 103: Eingeschränkte Gewährleistung Für Druckpatronen Und Bildtrommeln

    Wenn Sie den Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen möchten, geben Sie das Produkt (mit einer Beschreibung des Problems und Druckproben) an den Händler zurück, oder wenden Sie sich an den HP Kundendienst. HP übernimmt nach eigenem Ermessen den Ersatz der Produkte, die sich als fehlerhaft erwiesen haben oder erstattet den Kaufpreis.

  • Seite 104: Hp Kundendienst

    Ihre Region finden Sie in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Produkt erhalten haben. Oder besuchen Sie die Website http://www.hp.com, und klicken Sie auf Contact HP (Kontakt zu HP). Halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie bei HP anrufen: Produktname und Seriennummer, Kaufdatum und Beschreibung des Problems.
  • Seite 105 Gerät erhalten haben. HP Service-Informationen Für Serviceleistungen für Ihr HP Produkt in anderen Ländern/Regionen rufen Sie die Telefonnummer der HP Kundenunterstützung Ihres Landes/Ihrer Region an. Die entsprechenden Informationen finden Sie in dem Faltblatt, das Sie zusammen mit dem Gerät erhalten haben.

  • Seite 106: Verfügbarkeit Von Service Und Support

    1-800-474-6836 (USA) oder 1-800-268-1221 (Kanada). In anderen Ländern/Regionen wenden Sie sich bitte an das für Ihr Land/Ihre Region zuständige HP Customer Care Center. Die Telefonnummer des HP Customer Care Center in Ihrem Land/Ihrer Region finden Sie im beiliegenden Faltblatt oder im Internet unter http://www.hp.com.

  • Seite 107: Richtlinien Für Die Wiederverpackung Des Geräts

    Richtlinien für die Wiederverpackung des Geräts ● Entfernen Sie alle im Gerät installierten optionalen Zubehörteile sowie Kabel und Fächer, und bewahren Sie diese auf. ● Nehmen Sie die Druckpatrone heraus, und bewahren Sie sie auf. ACHTUNG: Um eine Beschädigung der Druckpatrone zu vermeiden, sollten Sie sie in der Originalverpackung aufbewahren oder zumindest so lagern, dass sie keiner Lichteinstrahlung ausgesetzt ist.
  • Seite 108 Anhang B Service und Support DEWW...

  • Seite 109: Anhang C Gerätespezifikationen

    220 Volt-Modelle Netzspannung 110 – 127V (+/-10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) 220 – 240V (+/-10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz) Nennstrom für HP LaserJet P1000 Serie 4,9 A 2,9 A Nennstrom für HP LaserJet P1500 Serie 4,9 A 2,9 A Werte basieren auf vorläufigen Daten.
  • Seite 110 Werte basieren auf vorläufigen Daten. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.hp.com/support/ljp1000 oder http://www.hp.com/support/ljp1500. Getestete Konfiguration: HP LaserJet P1000 Serie, kontinuierliches einfarbiges Drucken auf A4-Papier bei 14 ppm. Getestete Konfiguration: HP LaserJet P1500 Serie, kontinuierliches einfarbiges Drucken auf A4-Papier bei 22 ppm. Tabelle C-5 Umgebungsbedingungen...

  • Seite 111: Anhang D Zulassungsbestimmungen

    Zulassungsbestimmungen ● FCC-Bestimmungen ● Konformitätserklärung für HP LaserJet P1000 Serie ● Konformitätserklärung für HP LaserJet P1500 Serie ● Behördliche Bestimmungen ● Programm für eine umweltverträgliche Produktentwicklung DEWW...

  • Seite 112: Fcc-Bestimmungen

    FCC-Bestimmungen This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy.

  • Seite 113: Konformitätserklärung Für Hp Laserjet P1000 Serie

    Europa: Standards Europa, Herrenberger Straße 140, D-71034 Böblingen, Deutschland, (FAX: +49-7031-14-3143) Kontaktadresse für Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 15, Mail Stop 160, Boise, Idaho 83707-0015, USA, die USA: (Telefon: 208-396-6000) DEWW Konformitätserklärung für HP LaserJet P1000 Serie 103...

  • Seite 114: Konformitätserklärung Für Hp Laserjet P1500 Serie

    Konformitätserklärung für HP LaserJet P1500 Serie Konformitätserklärung gemäß ISO/IEC Leitfaden 17050-1 und EN 17050-1 Name des Herstellers: Hewlett-Packard Company Adresse des Herstellers: 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: HP LaserJet P1503/P1504/P1505/P1506 Serie BOISB-0604-00 Behördliche Zulassungsnummer...

  • Seite 115: Behördliche Bestimmungen

    Behördliche Bestimmungen Lasersicherheitserklärung Das Center for Devices and Radiological Health (CDRH) der US-amerikanischen Food and Drug Administration hat Bestimmungen für Laserprodukte, die ab dem 1. August 1976 hergestellt wurden, implementiert. Die im US-Handel erhältlichen Produkte müssen diesen Bestimmungen entsprechen. Der Drucker ist als Laserprodukt der Klasse 1 gemäß der Strahlenschutznorm „Radiation Control for Health and Safety Act“...

  • Seite 116: Lasersicherheitserklärung Für Finnland

    Lasersicherheitserklärung für Finnland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet P1000- ja P1500-sarjat -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.

  • Seite 117: Zusammensetzungstabelle (China)

    Zusammensetzungstabelle (China) 根据中国 子信息 品 染控制管理 法的要求而出台 电 产 污 办 Tabelle D-1 有毒有害物 表 质 部件名称 有毒有害物 和元素 质 (Pb) 汞 (Hg) (Cd) (Cr(VI)) 苯 (PBB) 六价 多 多 二苯 铅 镉 铬 溴 溴 溴 醚 (PBDE) 打印引擎 控制面板...

  • Seite 118: Programm Für Eine Umweltverträgliche Produktentwicklung

    Ablauf der Gebrauchsdauer zu Recyclingzwecken schneller erkannt werden können. HP LaserJet-Druckzubehör Das HP Planet Partners Programm macht es Ihnen so einfach wie noch nie, Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen dem Recycling zuzuführen — selbstverständlich kostenlos. Jeder neuen HP LaserJet Druckpatrone und Verbrauchsmaterialverpackung liegen mehrsprachige Informationen und Anleitungen zu unserem Rücknahmeprogramm bei.

  • Seite 119: Hinweise Zu Rückgabe Und Recycling

    Kleben Sie auf der Vorderseite der Verpackung den Versandschein auf. Versand Wenn Sie Ihre leeren HP LaserJet Druckpatronen über UPS an uns einsenden, können Sie sie entweder Ihrem UPS-Kurier mitgeben oder an einer UPS-Annahmestelle abgeben. Die Adresse der für Sie zuständigen UPS-Annahmestelle können Sie unter 1-800-PICKUPS erfragen oder auf der Website...

  • Seite 120: Rückgabe Außerhalb Der Usa

    Druckverbrauchsmaterialien zu erhalten. Papier Für dieses Produkt kann Recyclingpapier verwendet werden, wenn das Papier den Richtlinien im HP LaserJet Printer Family Print Media Guide entspricht. Dieses Produkt eignet sich für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß EN12281:2002. Materialeinschränkungen Dieses HP Produkt enthält keine Quecksilberzusätze.

  • Seite 121: Index

    46 Kanadische DOC- Wasserzeichen 36 Gebrauchsdauer 45 Bestimmungen 105 Drucken mehrerer Seiten auf einem Gewährleistung 93 Konformitätserklärung 103, Blatt 34 HP Hotline für Betrugsfälle 47 Drucker Recycling 108 Lasersicherheitserklärung Bedienfeld 7 Wiederverwendung 46 (Finnland) 106 Reinigen 48 Druckpatronen austauschen 46 Programm für eine...
  • Seite 122 Geräteeinrichtung 60 Funktionen 3 „Konfiguration“ (Konfiguration gewelltes Medium 72 Hotline für Betrugsfälle 47 ) 44 grauer Hintergrund 70 HP Hotline für Betrugsfälle 47 Supplies Status heller Druck oder blasse HP Kundendienst 94 (Verbrauchsmaterial- Stellen 69 HP LaserJet ToughPaper 26 Statusseite) 44...
  • Seite 123 Service Leere Seiten 76 Patronen Verträge 96 Lizenz, Software 91 austauschen 46 Settings (Registerkarte im Gebrauchsdauer 45 eingebetteten Webserver) 44 HP Hotline für Betrugsfälle 47 Software Macintosh Recycling 108 Druckertreiber, Windows 16 Fehlersuche 79 Wiederverwendung 46 Macintosh 18 Software 18...
  • Seite 124 Transparentfolien Windows Spezifikationen 26 Treibereinstellungen 17 Treiber Treiber installieren 17 Einstellungen 17 Macintosh, Fehlersuche 79 Zubehör, bestellen 86 Macintosh, installieren 18 Zufuhrfach Macintosh, Zugriff 18 Druckmedien einlegen 29 Windows, installieren 17 in das Prioritätszufuhrfach Trennsteg Druckmedien einlegen 29 auswechseln 55 Zufuhrfächer Funktionen 3 Überblick, Drucker 4...
  • Seite 126 © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CB410-90990* *CB410-90990* CB410-90990...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet p1500

Inhaltsverzeichnis