1
Beschreibung
Spannungsversorgung für Fokussystem
Kamera Anschluss
Sicherheitsbolzen
Schnellverschlussplatte
Schraubverschluss
Roll motor
Micro USB port für
SimpleBGC setup
(Kein Ladefunktion)
Schraubverschluss
1/4 " Anschluss
Handgriff
OLED
Camera Mode Taster
Mode Taster
5-Wege Joystick
Power On/Off
Zoom in
Zoom out
Batterieabdeckung
Batterieverschluss
2
Installation
Kameramontage & Balance der
Montage der Adapterplatte
Pitch und Roll Achsen
Montieren Sie die Adapterplatte an die Kamera
Balancieren Sie nun die Kamera nach vorne / hinten
uns stellen Sie sicher, dass sie fest und gerade
sowie rechts / links aus, so dass die Kamera weder
fixiert ist. Schieben Sie die Kamera mit der
nach hinten, vorne oder zur Seite wegkippt und
Adapterplatte in das Schnellverschlußsystem über
ziehen und fixieren die Position mit den im Bild
den Sicherheitsbolzen, damit die Kamera nicht
markierten Schrauben. Eine gute Balance ist
vom Gimbal fallen kann.
erreicht, wenn die Kamera die Position hält.
Betätigen Sie den Batterieverschluss auf der Unterseite
Schließen Sie das beigefügte Kabel für Sony/Panasonic
des Griffs um die Batterie-abdeckung zu entfernen.
Kamera am Terminal an, um diverse Kamerafunktionen
Legen Sie die Batterie korrekt ein. Schieben Sie von
über das Gimbalsystem steuern zu können. Info: Es
unten die Abdeckung in die vorgesehenen Nasen bis der
werden nicht alle Funktionen und nicht alle Kameras
.
unterstützt. Siehe dazu Kompatibilitätsliste auf unserer
Batterieverschluss wieder einrastet
Webseite.
3
Kamera-Anschlußkabel
Für Sony: Video rec / Focus / Shutter / Zoom In/Out nur in Verbindung mit motorisierte Objektiven / Kamera-Ladefunktion
Für Panasonic: Video / Focus / Shutter
Handheld 3AXIS Stabilizer for Mirrorless cameras and DSLR
Pitch Motor
Objektivhalter
Yaw motor
VIDEO REC
START/STOP
Auslöser
1. Halb gedrückt - Focus
2. Voll gedrückt - Shoot
1/4 " Anschluss
Balance der Yaw Achse
Kippen Sie den Gimbal um 45° nach rechts oder
links. Behält der Gimbal seine Position ist die YAW
Achse perfekt ausbalanciert. Dreht sich die Achse in
eine Richtung müssen Sie die Achse ausbalancieren.
Lösen Sie die Feststellschraube der YAW Achse und
schieben den L-Arm nach vorne oder nach hinten bis
die YAW Achse ihre Position beibehält.
Sobald die Kamera montiert
uns ausbalanciert ist, können
Sie das Gerät am Netzschalter
einschalten.
4
Funktion & Steuerung
Micro USB port
Für Firmware upgrade
des Handgriffs.
Modi Taster
Funktionsbeschreibung des "MODE" Tasters.
MODE
Tastenfolge
1 x Drücken
2 x Drücken
3 x Drücken
4 x Drücken
Achtung:
5 x Drücken
Der Handgriff ist mit der
Aufhängung verschraubt. Achten
Drücken & Halten
Sie bei der Montage, dass der
Handgriff mit den Markierungen
(Pfeile) übereinstimmt und
schrauben Sie den Handgriff fest.
Funktionsbeschreibung des "Joystick" Tasters.
Stellen Sie sicher, dass der
Handgriff ausgeschaltet ist bevor
sie ihn an die Halterung
Tastenfolge
montieren.
2 x Drücken
3 x Drücken
4 x Drücken
5 x Drücken
Drücken & Halten
9 x kurz und 1 x lang drücken
5
Verbinungsmöglichkeiten
HELLO!!
MODE
PILOTFLY
CLEAN BT
T
W
Halten Sie beide Tasten
gedrückt um das Bluetooth
Pairing zu löschen und neu zu
paaren.
Handgriff muss vom
Gimbal abgeschraubt sein.
6
Software & Driver download
Pilotfly Channel
Video tutorial
SIMPLEBGC32
APP
Funktionsbeschreibung des "Camera" Tasters.
Tastenfolge
MODE
Camera Mode
1 x Drücken
Wählen Sie zwischen
verschiedenen
Kameragewichten
2 x Drücken
aus. Siehe Fenster
rechts.
3 x Drücken
5-Wege Joystick mit
4 x Drücken
T
W
Tastenfunktion
5 x Drücken
Press & Hold 2 sec
Funktion
Beschreibung
【Follow mode】
Kamera folgt Ihren Bewegungen rauf/runter und links/rechts.
F
PL
【Pitch Lock mode】
Kamera bleibt im Horizont und folgt Ihren Bewegungen links/rechts.
AL
【Lock mode】
Alle drei Achsen sind gesperrt. Kamera bleibt in der akutellen Position.
Alle drei Achsen folgen Ihren Bewegungen.
AF
【Follow Roll mode】
Kamera folgt nur Ihren Auf-/Abbewegungen. Links/Rechts gesperrt.
PF
【Follow Pitch mode】
HOME POS
Kamera fährt in die Ausgangsposition zurück. „Home Move"
【Home Position】
Funktion
Beschreibung
【Selfie Mode】
Gimbal dreht sich um 180 Grad für „Selfis"
【Motor ON/OFF】
Motoren Ein-/Ausschalten. (Handgriff bleibt eingeschaltet)
【Timelapse mode】
Startet die Motion Timelapse Funktion.
【 Repeat Timelapse 】
Wiederholt die letzte ausgeführte Timelapse Sequenz.
Sperrt, solange Taste gedrückt wird, alle drei Achsen.
【Axis Lock mode】
Gimbal wird neu gestartet und Backup-Daten werden geladen.
【Neustart des Systems】
INFO:
RM1B Mode
Taster hat
gleiche Funktion
wie o.g. Joystick
RM1B
Taster.
iphone/ ipad
Pilotfly Produkte sind mit einem
Bluetooth-Modul ausgestattet um
diese mit einem Smartphone
fernsteuern zu können.
iOS App (SimpleBGC32)
7
Spezifikation
Abmessung:
Gewicht:
Batterie:
Nennspannung:
Bewegungsbereich:
SIMPLEBGC
USB Driver
GUI
Betriebssystem:
QuickGuide
Gewichtsklasse
Gewichtsbereich
【Ultra Leicht】
Around 500g
【Leicht】
500g~1000g
【Mittelschwer】
1000g~1500g
【Schwer】
1500g~2000g
> 2kg
【Ultra Schwer】
【GYRO calibration】
Verbinden Sie den Gimbal via USB Kabel mit einem PC
oder MAC, um Einstellungen zu ändern oder ein
Firmware upgrade durchzuführen.
Achtung: Erstellen Sie eine
Sicherungskopie Ihrer Profile bevor
Änderungen vorgenommen werden.
350 x 160 x 160 mm
910 g (ohne Batterie)
14.8V 900mAh Li-Po wiederaufladbar
Betreibszeit 6 h / 2h während Kamera geladen wird.
13~16.8V, Betriebsspannung 15.2V, 0.11A~0.8A
3 Axis Motor angle - 360
P
räzision / min ± 0.01° max ±0.04°
Windows, MAC OSX, LINUX, iOS &
Android APP