MARIAN TRACE 8 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MARIAN TRACE 8
Inhaltszusammenfassung für MARIAN TRACE 8
- Seite 1 TRACE 8 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Genehmigung von MARIAN untersagt. Alle Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. MARIAN haftet nicht für Beschädigungen an Software, Hardware und Daten und daraus resultierenden Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Installation der Hardware und Software verursacht wurden. Technische Änderungen vorbehalten...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Willkommen Features Installation Lieferumfang Systemvoraussetzungen Anschlüsse der TRACE 8 TDM SyncBus Die TRACE 8 im Detail Der erste Kontakt Der Mixer Was stellt der Mixer dar? Die Kanalzüge Der Masterkanal Anpassungsfähig – die Ansicht des Mixers konfigurieren Die Anzahl der Aux-Wege... - Seite 4 Die TRACE 8 im Verbund digitaler Geräte Der Hintergrund Was ist eine Clock? Die Spielregeln der digitalen Audiowelt Wichtige Hinweise zu TRACE 8 und digitaler Clock Clock-Einstellungen bei der Verwendung von ASIO Samplerate bei der Aufnahme/Wiedergabe Unterschiedliche Samplerates bei der Aufnahme/Wiedergabe Gleichzeitige Wiedergabe über einen Kanal...
- Seite 5 Die TRACE 8 in der Praxis Der Gute Ton Der Hintergrund Wie geht man vor? Die Latenz einstellen Hintergrund Einstellen der „DMA LATENZ“ Einstellen der Audiotreiber-Latenz Im Projektstudio Die Lage Verkabelung Zuweisung Lautstärkeregelung Der letzte Schliff Die TRACE 8 als Hard-Disk-Recording-System...
-
Seite 6: Willkommen
Qualität, professionelles Arbeiten Kopfhöhermischungen, Hallbeschickungen selbst komplexes Signalrouting – mit der TRACE 8 wird all das ab heute für Sie eine leichte Aufgabe sein! Als besonderes Feature verfügt die TRACE 8 über den neuartigen TDM SyncBus. Dieses erstaunliche mächtige Werkzeug digitaler Signalverarbeitung ist direkt im leistungsstarken DSP Mixer integriert. - Seite 7 Ihnen zur Klärung am Ende dieses Handbuches ein Glossar hilfreich zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen nun viel Erfolg bei Ihrer Arbeit mit der TRACE 8. Wir hoffen, dass sie Ihnen mindestens genauso viel Freude bereitet, wie wir bei der Entwicklung hatten.
-
Seite 8: Features
Features Ihre TRACE 8 ist mit vielen nützlichen Funktionen ausgestattet. Hier finden Sie eine kleine Übersicht der Eigenschaften und Möglichkeiten: PCI Busmaster Karte Full Duplex Unterstützung 8 analoge, symmetrische Ein- und Ausgänge 1 MIDI Eingang 3 MIDI Ausgänge 24 Kanal DSP Mixer; hardwarebasiert, latenzfrei flexible und umfangreiche Mix-, Monitor-, und Routing- Möglichkeiten... -
Seite 9: Installation
Installation Lieferumfang Bitte prüfen Sie nach dem Öffnen der TRACE 8 Verpackung, ob folgende Komponenten vollständig und unbeschädigt vorzufinden sind: 1 x TRACE 8 PCI Steckkarte 1 x Audio-Anschlusskabel 1 x MIDI-Anschlusskabel 1 x CD-ROM mit Treibersoftware 1 x CD-ROM mit Bundle-Software... -
Seite 10: Treiber- Und Firmware Updates
Treiber- und Firmware Updates In manchen Fällen wird für die TRACE 8 im Downloadbereich der MARIAN Homepage ein Treiberupdate angeboten. Dieses kann beinhalten: Funktionale Verbesserungen Treibers und/oder Bedienoberfläche(n) Anpassungen an neue Betriebsysteme und/oder deren neue Komponenten (Updates und Servicepacks) Kompatibilitätsanpassungen... -
Seite 11: Anschlüsse Der Trace 8
Ein- und Ausgänge TDM SyncBus Sind weitere MARIAN Sound Systeme mit TDM SyncBus Option installiert, können diese hier mit einem TDM SyncBus Kabel verbunden werden. Andere MARIAN Sound Systeme mit reiner SyncBus Option, werden über ein Adapterkabel verbunden. Beide Kabel können im... -
Seite 12: Die Trace 8 Im Detail
Zugriff auf wichtige Treibereinstellungen, die Clock Status Anzeige, den DSP-basierten 24 Kanal Mixer und die Ausgangssteuerung der TRACE 8. Außerdem können Sie hier die Setups von Mixer und Ausgangssteuerung speichern und laden, sowie das MIDI- Routing vornehmen. „Info“ zeigt Ihnen u.a. -
Seite 13: Der Mixer
In diesem Fenster werden die verschiedenen Eingangskanalzüge und der Masterkanalzug des TRACE 8 Mixers angezeigt. Unterschieden wird zwischen den analogen Eingängen an der TRACE 8 (Analog 1 bis 8) den Kanälen des TDM SyncBus (TDM In 1 bis 8) und den Wiedergabekanälen einer Audioanwendung (Play 1 bis 8). -
Seite 14: Die Kanalzüge
Anpassung des Audio-Signalpegels. Für die analogen Eingänge erfolgt die Pegelanhebung oder Pegelabsenkung direkt in der Eingangsstufe der TRACE 8 vor dem A/D-Wandler. Dies hat Auswirkungen auf den Signalpegel, mit dem eine Softwareanwendung von diesem Eingang aufnimmt. Aus diesem Grund werden die „GAIN“-Regler der analogen Eingänge in einem... - Seite 15 Stellen Sie ohne den betroffenen Aux-Regler zur Ausgangssteuerung Link-Knopf aktiviert der TRACE 8 gelangen. Zwischen „AUX 1“ haben für „AUX 1“ und und „AUX 2“ sowie „AUX 3“ und „AUX 4“ „AUX 2“ unterschiedliche usw. befindet sich jeweils ein Link-Knopf.
-
Seite 16: Der Masterkanal
Regler aber vor dem Fader angezeigt. Ist „PRE“ nicht aktiv, wird „post“ - also nach dem Fader gemessen und angezeigt. Hiermit endet die Übersicht über die Eingangskanäle des TRACE 8 Mixers. Sie wissen nun, den Lautstärkeanteil eines Kanals an der Mastersumme oder den Aux-Summen einzustellen. Zur Regulierung der Gesamtlautstärke dieser Summensignale gibt es auf der rechten Seite des... -
Seite 17: Anpassungsfähig - Die Ansicht Des Mixers Konfigurieren
Sie versehentlich verändert werden. angezeigt. Sind mehrere TRACE 8 installiert, können Sie über die Drop-Down-List im Kopf des Fensters, den Mixer jedes Soundsystems aufrufen. Über das Schlosssymbol im oberen rechten Bereich des Fensters können Sie eine Verdeckung durch andere Fenster verhindern. -
Seite 18: Die Anzahl Der Aux-Wege
Im linken unteren Bereich vom Mixer finden sich zwei weitere Funktionsschalter. Über „Setup“ rufen Sie das Kontextmenü auf, welches auch über das TRACE 8 Symbol in der Taskleiste erscheint. Hier haben Sie nochmals schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen und Fenster des TRACE 8 Soundsystems. -
Seite 20: Die Ausgangssteuerung
Eingang, den TDM Bus oder als Wiedergabesignal einer Software in die TRACE 8 gelangen. Die Ausgangssteuerung hingegen erlaubt die Regulierung aller Signale, welche die TRACE 8 verlassen. Sie können die Ausgangssteuerung z.B. über das TRACE 8-Symbol in der Windows™ Taskleiste durch einfachen Klick auf „Ausgangssteuerung“ öffnen. -
Seite 21: Was Stellt Die Ausgangssteuerung Dar
AUX- Master- Stereokanalzüge mit dem Namen „Analog OUT“ Summen nur bei ent- und „TDM OUT“ dargestellt. sprechender Zuweisung Alle Signale der TRACE 8 können in der in der Ausgangssteuerung Ausgangssteuerung völlig frei einen am Ausgang der TRACE verfügbaren Ausgang oder einen TDM Bus 8 hörbar! -
Seite 22: Anpassungsfähig - Die Ansicht Der Ausgangssteuerung Konfigurieren
Natürlich besteht zu all diesen Funktionen noch die Möglichkeit, das Fenster horizontal in der Größe zu verändern. Ausgeblendete Kanäle Sind mehrere TRACE 8 installiert, kann über sind immer noch aktiv, die Drop-Down-Liste im Kopf des Fensters die ganz so als würden Sie... - Seite 23 Snapshots liegt. durch ein Setup über- schrieben. Sie haben nun einen umfangreichen Überblick der beiden wichtigsten Fenster des TRACE 8 Managers für Ihr tägliches Arbeiten erhalten. Wir empfehlen Ihnen zur Vertiefung der Funktionsweise, die Artikel des Praxisteils zu lesen, welche Sie am meisten interessieren.
-
Seite 24: Die Clock Status Anzeige
Die Clock Status Anzeige Was stellt die Anzeige dar? Die TRACE 8 Clock Status Anzeige gibt Ihnen schnell Auskunft über Sampleraten und Clock-Quellen jeder installierten TRACE 8. Sind mehrere TRACE 8 installiert, können Sie die gewünschte Status Anzeige über die Drop-Down-Liste im Kopf der Anzeige auswählen. -
Seite 25: Midi Routing
Soundkarte gesendet werden. Dank Hardware Implementierung erfolgt dies superschnell und ohne eine weitere Software. So gehen Sie vor: Im Menu des TRACE 8 Managers gibt es für jede installierte TRACE 8 eine „MIDI Route“ Zeile. Durch Setzen des jeweiligen Häkchens... -
Seite 26: Der Marian Tdm Syncbus
So wie Frau Schmidt einen Rohrkanal nutzt, um ein Dokument innerhalb des Gebäudes zu versenden, können Sie einen Kanal des TDM Bus nutzen, um über die Ausgangssteuerung der TRACE 8 ein Signal auf den TDM SyncBus zu schicken. So wie Herr Mayer das Dokument aus dem Rohrsystem im Posteingang erhält, findet sich das Audiosignal vom TDM... -
Seite 27: Nutzung Des Tdm Syncbus
Sie in der Ausgangssteuerung beim gewünschten TDM Kanal (1 bis 4) auf „Play“ drücken und in der Drop-Down-Liste, das entsprechende Wiedergabesignal auswählen. Mit Aktivierung des „ON“- Schalters, steht dieses als Eingangssignal im TRACE 8 Mixer auf jeder angeschlossenen MARIAN Soundkarte mit TDM SyncBus Option zu Verfügung. -
Seite 28: Die Einstellungen
Die Einstellungen Das folgende Kapitel behandelt die Systemeinstellungen der TRACE 8. Sie öffnen das entsprechende Fenster über das TRACE 8 Symbol in der Taskleiste. Falls etwas unverständlich bleiben sollte, empfehlen wir auch hier einen Blick in den Praxisteil dieses Handbuches. Auch speziell der Bereich „Die TRACE 8 im Verbund digitaler Geräte“... -
Seite 29: Allgemein
Aufnahme genutzt wird. So z.B. wenn Sie die TRACE 8 als reines Mischpult benutzen. Durch das Setzen der Option „die zuletzt genutzte“, behält die TRACE 8 die Samplerate bei, mit der auch die letzte Aufnahme oder Wiedergabe durch eine Audioanwendung stattfand. -
Seite 30: Synchronisation
Bei der Verarbeitung von digitalen Audiosignalen ist immer auch eine Clock notwenig. Die nachfolgend aufgeführten Einstellungen bestimmen, woher diese Clock für die TRACE 8 kommen soll. Ist keine Clock vorhanden oder wurde eine falsche Clock-Einstellung vorgenommen, kann es zu Wiedergabestörungen oder der Funktionsuntüchtigkeit des Systems kommen. - Seite 31 Bitte beachten Sie dabei die Besonderheiten im Kapitel „Wichtige Hinweise zu TRACE 8 und digitaler Clock“. Wichtig: Falls Sie die TRACE 8 über eine Audio-Anwendung mit ASIO Schnittstelle ansprechen, werden die Clock-Einstellungen des TRACE 8 Managers ignoriert und überschrieben. Stattdessen werden sie von dieser Audio-Anwendung vorgenommen.
- Seite 32 Geräten der TRACE 8 („TRACE 8 1-2“ und „TRACE 8 3-4“) wiedergeben. Werden die Geräte unabhängig gestartet und gestoppt, so kann dies zur Folge haben, dass Spur 1 (hier: “TRACE 8 1-2“) zuerst mit der Wiedergabe beginnt, und erst danach Spur 2 (hier: “TRACE 8 3-4“) abspielt.
-
Seite 33: Latenz
Technologie“. Samplerates auf einen Blick ersehen. Durch Anklicken der Auswahl „Prüfton auf „TRACE 8 1-2“ ausgeben“ wird ein Sinuston Bei Benutzung der über den analogen Ausgang an der TRACE 8 ASIO-Schnittstelle wird mit –6dbfs ausgegeben. Hören Sie dieses Signal Puffergröße... -
Seite 34: Audio Optionen
Benutzen Sie die klassischen MME-Treiber und es tritt eine Situation auf, die nicht umgesetzt werden kann, so kann der Treiber der TRACE 8 Ihnen dies über eine passende Warn- oder Fehlermeldung mitteilen. Das kann jedoch auch hinderlich sein. Manche Anwenderprogramme unterziehen beim Systemstart die verfügbaren Audiogeräte der TRACE 8 einem Test. -
Seite 35: Midi
MIDI In diesem Abschnitt haben Sie die Möglichkeit, die MIDI Ein- und Ausgänge der TRACE 8 auf vielfältige Weise zu optimieren und anzupassen. Die hier übersichtlich angebotenen Filtermöglichkeiten von MIDI-Signalen finden Sie sonst nur in sehr komplexen Audio Anwendungen. Gerät Wählen Sie hier den MIDI Ein- oder Ausgang, den Sie anpassen möchten. - Seite 36 Bei „Ansicht nach Kanal“ werden unter „Befehlsfilter“ alle MIDI-Kanäle angezeigt, für die Sie nun jeweils die MIDI-Befehle entfernen können. Bei „Ansicht als Matrix“ werden MIDI-Kanäle und die MIDI-Befehlsfilter als Matrix angezeigt. System Data Filter Die hier gebotenen Befehlsfilter sind MIDI Kanal unabhängig, beziehen sich aber wieder auf den gewählten MIDI Port.
-
Seite 37: Asio Device Setup
Treibers ein Feld „Control Panel“ - ein Klick darauf öffnet das ASIO device setup. Hier sehen Sie alle Ein- und Ausgänge, die die TRACE 8 zur Verfügung stellt. Ist vor einem Eintrag ein Häkchen gesetzt, so ist der betroffene Ein- oder Ausgang aktiviert und für die Audio... - Seite 38 Sie dessen Namen ändern. Dieser Aktivierungsschritte erscheint so auch in der ASIO-Anwendung. neben dem ASIO Device Beispiel: Sie benennen den Eintrag „TRACE 8 Setup, damit die Ein- 1-2“ um in „vom Mic Preamp“. Nun sehen Sie oder Ausgänge...
-
Seite 39: Die Trace 8 Im Verbund Digitaler Geräte
Die TRACE 8 im Verbund digitaler Geräte Der Hintergrund Wie Ihnen sicherlich bekannt ist, gibt es zwischen analogen und digitalen Audiosignalen einen wesentlichen Unterschied: Analoge Audiosignale sind kontinuierlich. d.h. zu jedem möglichen Zeitpunkt kann man dieses Signal messen und erhält einen definierten Messwert. Digitale Audiosignale hingegen bestehen aus vielen Einzelwerten (Samples), die je nach Abtastrate (Samplerate) unterschiedlich oft hintereinander folgen. -
Seite 40: Die Spielregeln Der Digitalen Audiowelt
Pegelerfassung im TRACE 8 Mixer Damit der TRACE 8 Mixer den Pegel eines digitalen Eingangssignals (die TDM Kanäle) korrekt darstellen kann, muss er die Clock dieses Eingangs benutzen. Wird die Clock nicht von diesem Eingang gelesen so ist eine... -
Seite 41: Samplerate Bei Der Aufnahme/Wiedergabe
Mixers, ein kleines rotes Viereck. Samplerate bei der Aufnahme/Wiedergabe Bitte beachten Sie, dass eine ganz bestimmte Samplerate für die TRACE 8 nur dann festgelegt werden kann, wenn die benutzte Clock-Quelle die Interne Clock ist. Wird die TRACE 8 extern synchronisiert (Clock wird vom WordClock Eingang oder SyncBus gelesen), dann ist die Samplerate durch die angeschlossenen Geräte definiert. -
Seite 42: Die Zuordnung Der Kanäle
Die Zuordnung der Kanäle Im Folgenden finden Sie eine Übersicht der verschiedenen physikalischen Ein- und Ausgangskanäle der TRACE 8 und wie sie den Geräten zugeordnet werden, die einer Audio-Anwendung zur Verfügung stehen. Wiedergabestrecke Software Mixer Ausgangssteuerung Wiedergabegeräte Über den Knopf „Play“... -
Seite 43: Pci Busmaster Technology
PCI Busmaster Technology Die TRACE 8 ist, anders als PCI Karten mit PCI Target Chip, als PCI Busmaster Karte ausgeführt. Die PCI Busmaster Technologie bietet einige wesentliche Vorteile: Sie ermöglicht äußerst geringe Latenzen bei gleichzeitig extrem geringer CPU Belastung. Solche Qualitäten sind ein hervorragender Baustein für leistungsstarke Digitale Audio Workstations... -
Seite 44: Die Trace 8 In Der Praxis
Rauschen eines A/D-Wandlers bei geringen Lautstärken einer Aufnahme so niedrig wie möglich ausfällt. Für jedes analoge Signal, welches Sie mit der TRACE 8 aufnehmen möchten, müssen Sie diese Anpassung des Pegels vornehmen. Dies geschieht im TRACE 8 Mixer mithilfe des Gain-Reglers. -
Seite 45: Die Latenz Einstellen
Papier Noten enthält, enthält ein Puffer Audiodaten. Der Komponist ist die Audioanwendung die über einen Audiotreiber Puffer versendet. Der Musiker ist die TRACE 8 der über den PCI Controller diese Puffer erhält. Der PCI Controller arbeitet mit der durch den DMA Puffer bestimmten DMA Latenz. -
Seite 46: Einstellen Der „Dma Latenz
1. Schließen Sie Ihre Abhöranlage an den Bitte beachten Sie: Je Ausgang 1-2 der TRACE 8 an. kleiner die eingestellte Latenzzeit ist, desto höher 2. Aktivieren Sie „Prüfton auf Trace 8 1-2 ist die Systembelastung ausgeben“ im Einstellungsfenster Prozessors Ihres Computers. -
Seite 47: Einstellen Der Audiotreiber-Latenz
1. Öffnen Sie die Audio-Anwendung 2. Starten Sie die Wiedergabe eines einfachen Signals (z.B. eine Stereospur) und hören Sie es über die TRACE 8 ab. 3. Gehen Sie zu den Audio-Einstellungen der Audio-Anwendung 4. Für DirectSound- und MME-Anwendungen gibt es meist innerhalb der Anwendung Einstellungsmöglichkeiten für die Puffergröße, die... -
Seite 48: Im Projektstudio
Integration die TRACE 8. Wie gehen Sie vor? Verkabelung Ihre Abhöranlage schließen Sie am besten an Für Kondensator- den Ausgang 1-2 der TRACE 8 an. Das Kabel mikrofone mit Phantom- speisung und/oder vom Mikrofon des Künstlers stecken Sie an den dynamische Mikrofone Eingang 1 der TRACE 8. -
Seite 49: Lautstärkeregelung
Im TRACE 8 Mixer bringen Sie nun das Signal vom Mikrofon des Künstlers mit dem „GAIN“ Regler auf optimalen Pegel. Damit Ihr Musiker sich auch auf dem Kopfhörer selbst hören kann, müssen Sie im TRACE 8 Mixer bei seinem Kanal („Analog IN 1“) den „AUX 1“- und „AUX 2“- Regler aufdrehen. -
Seite 50: Die Trace 8 Als Hard-Disk-Recording-System
Die TRACE 8 als Hard-Disk-Recording-System An folgendem Beispiel möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie die TRACE 8 als zuverlässigen Hard-Disk-Recorder einrichten und optimieren können. Die Lage Versetzen wir uns zurück zu dem Beispiel der Chart-Hit Produktion. Sie haben das Setup soweit eingerichtet, das Ihr Musiker bereit ist, zu Höchstleistungen auf zulaufen. - Seite 51 System nicht gleich an der Belastungsgrenze operiert. Legen Sie nun in Ihrer Software die gewünschte Anzahl von Spuren an, und weisen Sie ihnen unterschiedliche Eingänge der TRACE 8 zu. Nur noch die Spuren in den Record-Modus schalten, „Aufnahme“ drücken, und los geht’s...!
-
Seite 52: Der Tdm Syncbus - Beispiel 1
Ausgänge der Karte bereits belegt sind? Die Lösung Nutzen Sie eine weitere TRACE 8 und den TDM SyncBus! Klicken Sie in der Ausgangssteuerung der Karte 1 mit dem großen Audio-Setup unter TDM Out 1 auf „Master“ und aktivieren den Bus mit Klick auf „On“. Nun wird die Mastersumme, auf den TDM Kanal 1 geleitet. -
Seite 53: Der Tdm Syncbus - Beispiel 2
Eingangskanäle in jeder Audioanwendung zur Verfügung. Weisen Sie also Ihrer bevorzugten Recording-Software einem Stereokanal den Eingang „TRACE 8 9-10“ zu. Dieser beinhaltet das Signal des TDM Kanals 1. Sie müssen also bloß noch TDM Kanal 1 mit dem Mix Signal füttern. Klicken Sie dazu in der Ausgangssteuerung der Karte unter TDM Out 1 auf „Master“... -
Seite 54: Glossar
Glossar ASIO ASIO bedeutet „Audio Streaming Input Output“ und ist eine von der Firma Steinberg entwickelte Treiberschnittstelle für Soundkarten. Mit ASIO können sehr niedrige Latenzzeiten erreicht werden. Der ASIO-Treiber ist nicht multi-client fähig. Das bedeutet, dass mehrere Audioanwendungen nicht parallel auf das gleiche Audio Gerät über den ASIO-Treiber zugreifen können! AUDIO GERÄT... -
Seite 55: Directx Ist Eine Windows™ Systemsoftware, Die Es
„Latenz“ ist im Bereich digitaler Audiosignalverarbeitung einfach ein anderes Wort für „Verzögerungszeit“. Verbinden Sie zum Beispiel ein Mikrofonsignal mit dem TRACE 8, so braucht dieses eine gewisse Zeit, bis es vom TRACE 8- Eingang in einer Audioanwendung (z.B. Ihrem Recording- Programm) angelangt ist. -
Seite 56: Samplerate
MIDI MIDI bedeutet „Musical Instrument Digital Interface“ und ist Standard Übertragung Steuerdaten für Klangerzeuger. Dabei werden z.B. Noteninformationen versendet, die einen Klangerzeuger zum Spielen einer bestimmten Note auffordern. PITCH „Pitch“ bedeutet im musikalischen Sinne „Tonhöhe“. Bei Audiotechnik ist damit die Abweichung einer Samplerate von der vorgegebenen gemeint. -
Seite 57: Word Clock
TREIBER Als Treiber bezeichnet man ein Software-Paket, bestehend aus mehreren Einzelprogrammen oder einem Teil einer Software, der dafür sorgt, dass ein bestimmtes Hardware-Gerät mit anderen Treibern oder Software-Anwendungen standardisiertem Wege kommunizieren kann. Dabei werden bestimmte Schnittstellen genutzt. WDM steht für „Windows™ Driver Model“ und ist ein von der Firma Microsoft entwickeltes umfassendes Treibermodell, auf welchem spezialisierte Treiber aufbauen können. -
Seite 58: Technische Daten
Technische Daten Analoge Eingänge 8x 6,3 mm TRS Symmetrierung elektronisch Klinkenbuchsen max. Eingangsspannung +15 dBu (symmetrisch) an Adapterkabel +21 dBu (unsymmetrisch) Impedanz 10 kOhm AD Eingangsregelung von -48 dB auf +18 dB SNR AD @ 192kHz 105 dB / 108 dB(A) THD+N @ -3 dBfs <... - Seite 59 WordClock/ SuperClock (optional) 1x BNC Symmetrierung galvanisch entkoppelt Wordclock Eingangswiderstand 10 kOhm - Eingang softwaregesteuerte Terminierung auf 75 Eingangsempfindlichkeit 1 Vss - 5,6 Vss Sonstiges DC-Offset frei Schmitt-Trigger Eingang Überspannungsschutz...
-
Seite 60: Service Und Support
Service und Support Garantie Jede TRACE 8, die unser Haus verlässt, wurde einzeln einer umfangreichen Funktionskontrolle unterzogen. Wir gewähren daher eine Garantie von vollen 5 Jahren. Als Garantienachweis dient die Rechnungskopie oder die Quittung. Sollte innerhalb der Garantiezeit ein Defekt auftreten, so können Sie das Gerät beim Ihrem Händler umtauschen.