In wenigen
Schritten
S675 IP - S685 IP
installiert
Anschlussübersicht
6
5
3
1
4
2
1
Mobilteil vorbereiten: Akkus einlegen
2
Ladeschale mit dem Stromnetz verbinden und Akkus laden
3
Telefonkabel und Stromkabel an der Basis anschließen
4
Basis mit Telefonnetz und Stromnetz verbinden
5
Zum Anschluss der Basis ans Internet, Basis mit dem Router verbinden
(Anschluss über Router und Modem oder über Router mit integriertem Modem)
6
PC im LAN (optional) - zur erweiterten Konfiguration der Basis Gigaset S675/S685 IP
Sicherheitshinweise
Achtung:
Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung auf der CD.
Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf.
>
Verwenden Sie nur die mitgelieferten Steckernetzgeräte, wie auf der Unterseite der Basis bzw. der
Ladeschale angegeben.
>
Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus ein, d.h. keinen anderen Akkutyp und keine
nicht wieder aufladbaren Batterien, da erhebliche Gesundheits- und Personenschäden nicht auszu-
schließen sind. Es könnte z.B. der Mantel der Batterien oder der Akkus zerstört werden oder die Akkus
könnten explodieren. Außerdem könnten Funktionsstörungen oder Beschädigungen des Gerätes auf-
treten.
>
Legen Sie die wieder aufladbaren Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie sie gemäß der Bedie-
nungsanleitung (Symbole sind im bzw. am Akkufach des Mobilteils angebracht).
>
Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbestim-
mungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben
haben, erfragen können.
>
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen
Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.B. Arztpraxis.
>
Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräterückseite an das Ohr, wenn es klingelt bzw. wenn Sie die
Freisprechfunktion eingeschaltet haben. Sie können sich sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehör-
schäden zuziehen.
Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen.
>
Stellen Sie die Basis und die Ladeschale nicht in Bädern oder Duschräumen auf. Mobilteil, Basis und
Ladeschale sind nicht spritzwassergeschützt.
>
Ladeschale und Basis sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Tempera-
turbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt.
>
Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. Lackierereien.
>
Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflüssen aus: Wärmequellen, direkte Sonneneinstrahlung,
andere elektrische Geräte.
>
Schützen Sie Ihr Gigaset vor Nässe, Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen.
>
Geben Sie Ihr Gigaset nur mit Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
>
Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen außer Betrieb oder lassen diese von unserem Service reparie-
ren, da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.
>
Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vor-
gesehene Stellen zu entsorgen.
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt
angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.
Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der
Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Vor-
aussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und
Elektronikgeräte.
Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer
Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fachhändler, bei dem Sie das
Produkt erworben haben.
Achtung:
Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden!
5
Mobilteil vorbereiten
1
Die mitgelieferten Akkus einlegen, Akkudeckel schließen
>
Beachten Sie beim Einlegen der Akkus die
Polung (siehe Symbole im bzw. am Akkufach).
>
Verwenden Sie nur die empfohlenen
aufladbaren Akkus.
Nach dem Einlegen der Akkus schaltet sich das
Mobilteil automatisch ein.
>
Richten Sie zuerst den Akkudeckel
mit den seitlichen Aussparungen
an den Nasen der Innenseite des
Gehäuses aus.
>
Danach Deckel zudrücken, bis er
einrastet.
>
Das Display ist durch eine Folie geschützt. Bitte Schutzfolie abziehen!
2
Ladeschale anschließen und Akkus laden
B
>
Beachten Sie die
Reihenfolge (A, B)!
>
Stellen Sie das Mobilteil in die Ladeschale
und warten Sie, bis die Akkus vollständig
geladen sind.
>
Danach das Mobilteil erst wieder in die
Ladeschale stellen, wenn die Akkus durch
A
Gebrauch vollständig entladen sind.
>
Stellen Sie nach dem ersten Laden und
Entladen Ihr Mobilteil nach jedem
Gespräch in die Ladeschale zurück.
>
Der Ladezustand wird im Ruhe-Display
angezeigt: = e V U (leer bis voll).
Verpackungsinhalt
2
1
2
2
3
8
5
6
7
9
1
Basis Gigaset S675/S685 IP
2
Steckernetzgerät zum Anschluss der Basis an das Stromnetz
3
Telefonkabel zum Anschluss der Basis an das Festnetz
4
Ethernet-(LAN-)Kabel zum Anschluss der Basis an den Router (LAN/Internet)
5
Mobilteil Gigaset S67H/S68H
6
Zwei Akkus für das Mobilteil (ungeladen)
7
Akkufachdeckel für das Mobilteil
8
Ladeschale für das Mobilteil
9
Steckernetzgerät zum Anschluss der Ladeschale an das Stromnetz
10
Gürtelclip für das Mobilteil
11
CD mit der Bedienungsanleitung für Ihr Gigaset.
Bei Firmware-Updates für Ihre Basis wird ggf. auch die Bedienungsanleitung aktualisiert
und im Internet unter www.gigaset.com zum Download zur Verfügung gestellt.
6
Basis anschließen
3
Telefonkabel und Stromkabel an Basis anschließen
A
Stecken Sie das Telefonkabel in die
untere Anschlussbuchse auf der
Basis-Rückseite.
B
Stecken Sie das Stromkabel des
B
Steckernetzgeräts in die obere
Anschlussbuchse auf der Basis-
A
Rückseite.
C
C
Legen Sie beide Kabel in die dafür
vorgesehenen Kabelkanäle.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte
Telefonkabel und das mitgelieferte
Steckernetzgerät.
4
Basis an Festnetz und Stromnetz anschließen
A
Stecken Sie das Telefonkabel in
den Festnetzanschluss.
B
Stecken Sie danach das Stecker-
netzgerät in die Steckdose.
A
B
Das Steckernetzgerät muss zum
Betrieb immer eingesteckt sein, weil
das Telefon ohne Netzanschluss nicht
funktioniert.
Sie können jetzt bereits über das Festnetz telefonieren:
Nummer am Mobilteil eingeben und Abheben-Taste c lang drücken.
Der lokale Anrufbeantworter ist aktiviert.
Tasten und Funktionen des Mobilteils
3
Display-Tasten:
4
A
B
Funktion starten, die links bzw. rechts in der
letzten Display-Zeile angezeigt wird.
Freisprech-Taste:
d
Umschalten zwischen Hörer- und
Freisprechbetrieb (Taste leuchtet)
Abheben-Taste:
c
Anruf annehmen
Nach Nummerneingabe: Wählen über VoIP/Fest-
10
netz (kurz/lang drücken) einleiten
p
Steuer-Taste: Menü öffnen (rechts drücken);
Telefonbuch öffnen (unten drücken);
Liste der Online-Telefonbücher öffnen
(unten lang drücken); in Menüs blättern
11
(oben/unten drücken); im Text navigieren
Nachrichten-Taste:
f
Anrufer- und Nachrichtenlisten öffnen;
Blinkt: neuer Anruf, neue Nachricht/Firmware
Auflegen-Taste, Ein-/Aus-Taste:
a
Gespräch beenden, Funktion abbrechen
(kurz drücken),
zurück in Ruhezustand (lang drücken),
Mobilteil ein-/ausschalten (lang drücken)
Schnellwahl-Taste (lang drücken):
Nachrichten auf Netz-Anrufbeantworter oder
lokalem Anrufbeantworter anhören
*
*-Taste: Klingelton ein-/aus (lang drücken)
#
#-Taste: Tastensperre ein/aus (lang drücken)
S
Rückfrage-/Pausen-Taste (Festnetz)
C
Call-by-Call-Liste öffnen (Festnetz)
Version: 02-11-2009
A 3 1 0 0 8 - M1 9 1 5 - B 1 2 1 - 4 - 4 3
7
Basis anschließen
5
Basis mit dem Router (Internet) verbinden
A
Stecken Sie einen Stecker des Ethernet-
Kabels in die LAN-Anschlussbuchse an
der Seite der Basis.
B
B
Stecken Sie den zweiten Stecker
des Ethernet-Kabels in einen
LAN-Anschluss am Router.
Verwenden Sie das mitgelieferte Ethernet-
A
Kabel.
Sobald das Kabel zwischen Telefon und Router gesteckt
und der Router eingeschaltet ist, leuchtet die Taste auf
der Vorderseite der Basis (Paging-Taste).
6
PC mit dem Router verbinden (optional)
Über einen PC, der über den Router mit Ihrem Telefon verbunden ist, können Sie Einstellun-
gen an der Basis des Telefons vornehmen.
>
Verbinden Sie dazu den Netzwerk-Anschluss des PCs mit einem weiteren LAN-Anschluss
Ihres Routers.
>
Im Folgenden wird vorausgesetzt, dass Ihrem Telefon vom Router automatisch eine
IP-Adresse zugeordnet wird (d.h. an Router und Telefon ist DHCP aktiviert).
In Ausnahmefällen (z.B. wenn DHCP am Router nicht aktiviert ist) müssen Sie der Basis
für den LAN-Zugang eine feste IP-Adresse zuordnen. Diese IP-Adresse müssen Sie am
Mobilteil eingeben, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. Nähere Informatio-
nen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der beiliegenden CD.
Für die Eingabe steht z.B. das folgende Mobilteil-Menü zur Verfügung:
¢ Ð ¢
¢
p
(rechts drücken)
Basis
Lokales Netzwerk
>
VoIP
sollte als Standardverbindung für Ihr Telefon eingestellt sein (Liefereinstellung). Sie
erhalten dann im Folgenden direkt Rückmeldung, wenn wegen falscher/unvollständi-
ger Angaben keine Verbindung zum VoIP-Server des Providers aufgebaut werden kann.
4
8
¢
(System-PIN eingeben)