Seite 1
Bedienungsanleitung Schwingungssensor Operating instructions Vibration sensor Notice d‘utilisation Capteur de vibrations AV002 autosen Made in Germany...
Vorbemerkung • Eine Handlungsanweisung wird durch “►” gekennzeichnet: Beispiel: ► Prüfen, ob das Gerät sicher funktioniert. Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich. Information Ergänzender Hinweis� 1 Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Produktbeschreibung. Ver- gewissern Sie sich, dass sich das Produkt uneingeschränkt für die betreffenden Applikationen eignet�...
2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Schwingungssensor erfasst die Schwingung des Systems (gemessene/ ausgewertete physikalische Einheit = Schwinggeschwindigkeit)� Diese wird in ein Analogsignal am Stromausgang umgewandelt� Mit den beiden Stellrädern wird das Verhalten des Schaltausgangs bestimmt� 3 Montage ► Montage nur in massiver Gehäusewand (z.B. Transportgewinde). ►...
5.1 Messbereich mm/s 0���25 4���20 Ansprechverzögerung 1���60 5.2 Verhalten des Schaltausgangs t [s] 1: Zeitverzögerung nach Schaltschwellenüberschreitung 2: Zeitverzögerung nach Schaltschwellenüberschreitung 3: Abschaltung 4: Schaltschwelle 5: Verzögerung = Schwinggeschwindigkeit t = Zeit Realisierung der Verzögerungszeiten Wird die festgelegte Schaltschwelle überschritten, startet die Zeitverzögerung (1) / (2).
6 Bedien- und Anzeigeelemente RMS Set Delay Set 1: Verriegelungsring 2: Einstellringe (nach Lösen der Verriegelung von Hand zu verstellen) 3: LED grün: Spannungsversorgung 4: M8 Prozessanschluss 5: LED gelb: Leuchtet, wenn Schaltschwelle und Verzögerungszeit überschritten sind 6: Einstellmarken Um die Einstellgenauigkeit zu erhalten: Erst die Ringe auf unteren An- schlagwert stellen, dann auf den gewünschten Wert einstellen.
2: Anzugsmoment 15 Nm 8 Wartung, Instandsetzung, Entsorgung Der Betrieb des Gerätes ist wartungsfrei. Eine Instandsetzung des Gerätes ist nicht möglich. Entsorgen Sie das Gerät nach Gebrauch umweltgerecht gemäß den gültigen nationalen Bestimmungen. 9 Technische Daten Technische Daten und weitere Informationen unter www�autosen�com...