Werbung
Regole delle Carte
MUOVI: Muovi uno qualsiasi dei Veicoli o la tua Auto Eroe per il
numero di spazi indicato. Se la carta indica un numero di spazi
superiore a uno, il numero di spazi può essere diviso tra più veicoli.
4
1x
1
SPOSTA IL TAVOLIERE: Scegli il lato destro o sinistro del tavoliere
4
e, usando le maniglie, fallo scorrere in alto o in basso di un qualsiasi
1
numero di linee. Almeno una linea deve essere sempre connessa al
resto del tavoliere.
Corretto
Bloccare il tavoliere
SPOSTA: Fai scorrere un qualsiasi Veicolo o la tua Auto Eroe di
quante caselle vuoi fino a quando non raggiunge un altro veicolo o
1x
la fine del Tavoliere. Se lo spostamento fa uscire la tua Auto Eroe dal
1
lato opposto del tavoliere, hai vinto!
12
2
3
4
2
3
Sbagliato
Se un veicolo è a metà tra due parti di
tavoliere, quelle due parti non possono
essere spostate. Il veicolo blocca quelle
due parti fino a quando non viene
spostato completamente da un lato o
dall'altro.
2
3
4
1
2
L'inventore
Rush Hour® Shift è stato inventato alla Big Monster Toys. Con sede in Chicago, lo staff
della "BMT" ha creato centinaia di giochi e giocattoli sin dalla loro apertura nel 1988.
4
L'ispirazione originale di questo gioco è arrivata da Alex Siedband, che all'epoca stava
facendo uno stage estivo all'Università dell'Illinois! Alex si è laureato e ora lavora a tempo
pieno per lo staff di Big Monster Toys, sperando che Rush Hour Shift sia il primo di una
lunga lista di giochi!
Nob Yoshigahara, inventore di Rush Hour®, è un famoso inventore, collezionista e
divulgatore di rompicapo. Ha scritto di più 70 libri sui rompicapo e ha partecipato a
meeting sui rompicapi in tutto il mondo.
Votre but
Être le premier joueur à faire entièrement sortir sa voiture héroïne par l'extrémité opposée
de la grille d'embouteillage.
Préparation
1.
Déplacez la grille d'embouteillage à trois sections de façon telle que les sections sont
toutes trois entièrement alignées et forment un rectangle de 6 x 14 unités.
Choisissez une des configurations de départ (voir page 17) et placez les véhicules sur la
2.
grille d'embouteillage, comme montré sur l'illustration.
3.
Battez les cartes et distribuez-en quatre, faces cachées, à chacun des joueurs. Mettez les
cartes restantes de côté en une pile, faces cachées, pour constituer la pioche.
4.
Décidez qui des deux joueurs utilisera la voiture héroïne or et qui utilisera la voiture
héroïne argentée.
MUOVI E SPOSTA: Usando le regole indicate precedentemente,
muovi qualsiasi veicolo o la tua Auto Eroe e fai scorrere il tavoliere.
3
4
Queste azioni possono essere completate in qualsiasi ordine: muovi
e fai scorrere; o fai scorrere poi muovi, o muovi, fai scorrere e muovi
di nuovo (se il totale delle caselle interessate non supera il numero
indicato dalla carta).
13
Werbung
