Verwandte Anleitungen für Cabletech URZ0328
Inhaltszusammenfassung für Cabletech URZ0328
- Seite 1 Digital tuner DVB-T2 HD for ground-based television URZ0328 Bedienungsanleitung User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
-
Seite 3: Sicherheitsanleitungen
Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch, und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, verursacht durch unsachgemäße Bedienung und Benutzung des Gerätes. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter, gefährlicher Spannung, innerhalb des Produktgehäuses aufmerksam machen, die so stark sein kann, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. - Seite 4 Bedienungsanleitung • Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Gerät! • Verwenden Sie niemals dieses Gerät, wenn dieses beschädigt ist oder abnormal funktioniert. • Das Gerät nicht zerlegen, ändern oder versuchen dieses zu reparieren. Bei Beschädigung, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung / Reparatur.
-
Seite 5: Produktbeschreibung
Bedienungsanleitung PRODUKTBESCHREIBUNG Frontpaneel 1. Netztaste 2. IR Sensor 3. Nächster Sender 4. Vorheriger Sender 5. Taste Menü 6. Lautstärke verringern 7. Lautstärke erhöhen 8. Taste OK 9. Display 10. USB Steckplatz Rückseite 1. Antenneneingang 2. Schleifenausgang 3. Koaxial Ausgang 4. HDMI Ausgang 5. - Seite 6 Bedienungsanleitung Fernbedienung 1. Netztaste 2. Taste SUB-T: Untertiteloptionen 3. Taste TTX: Teletext anzeigen 4. Taste MUTE: Ton aus/Ton Wiederherstellen 5. Taste EPG: Elektronischen Programmführer anzeigen 6. Taste GOTO: zu einem bestimmten Zeitpunkt in Film gehen 7. Taste PAGE + : nächstes Menü 8. Taste AUDIO: auswählen der Audiosprache oder Audio- Modus 9. Taste REPEAT: Wiederholungsfunktion ein-/ausschalten 10.
-
Seite 7: Batterien Einlegen
Bedienungsanleitung BATTERIEN EINLEGEN 1. Batteriefachdeckel entfernen. 2. Zwei “AAA” Batterien einlegen. Achten Sie auf die korrekte Polarität. 3. Schließen Sie den Batteriefachdeckel bis er einrastet. Hinweise: • Verwenden Sie nicht neue und alte Batterien zusammen. • Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. - Seite 8 Bedienungsanleitung • Überspringen [Skip]: Sender auswählen und Grüne Taste an der Fernbedienung drücken, der Sender wird mit einem Symbol markiert. Der gewählte Sender wird beim Programmwechsel übersprungen. • Sperren [Lock]: Sender auswählen und Gelbe Taste an der Fernbedienung drücken, der Sender wird mit einem Symbol markiert.
- Seite 9 Bedienungsanleitung Suche nach TV-Sendern. Benutzen Sie die Navigationstasten an der Fernbedienung um die gewünschte Sendefrequenz auszuwählen. Drücken Sie die Taste OK um die Suche zu starten. Wenn der Sender gefunden wurde, wird dieser zur Senderliste hinzugefügt. • Land [Country]: auswählen Ihres Heimatlandes. • Antennenspeisung [Antenna power]: bei aktiver Antenne diese Funktion einschalten [ON]; bei passiver Antenne diese Funktion ausschalten [OFF]. • Verschlüsselt [Crypted]: auswählen des Sender-Suchmodus (Alle Sender [All channels]/ Unverschlüsselte Sender [FTA channels]).
- Seite 10 Bedienungsanleitung System • Kindersicherung [Parental Guidance]: sperren von bestimmten Sendern Um die Funktion zu aktivieren geben Sie das Passwort 000000, 888888 oder Ihr eigenes ein. • Passwort ändern [Set Password]: um das Passwort zu ändern, zuerst altes Passwort eingeben, danach neues Passwort zweimal eingeben und mit OK bestätigen.
-
Seite 11: Technische Daten
Bedienungsanleitung Zeitversetzte Aufnahme [TImESHIFT] Diese Funktion ermöglicht eine ununterbrochene Aufnahme des ausgewählten Senders im Hintergrund. • Senderaufnahme aktivieren (PVR) und Taste Wiedergabe an der Fernbedienung drücken; Zeitversetzte Aufnahme wird aktiviert (Statusleiste wird am unteren Bildschirmrand angezeigt). • Benutzen Sie die Tasten REV/FWD/Play/Pause an der Fernbedienung für die Wiedergabe-Kontrolle des aufgenommenen Videos. • Um die Statusleiste vom Bildschirmrand zu entfernen ohne die Aufnahme zu beenden, drücken Sie die Taste EXIT an der Fernbedienung. - Seite 12 Bedienungsanleitung • USB 2.0-Anschluss für Software-Aktualisierung / PVR / Medien abspielen • Automatische / manuelle Suche • PAL / NTSC-TV-Format unterstützt • Mehrsprachiges Menü • Unterstützte Funktionen: • 7 Tage EPG • Zeitversetzte Aufnahme • PVR Aufnahmeprogrammierung • Signalstärke-Anzeige • TV Sender-Vorschau •...
-
Seite 13: Safety Instructions
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS Read the instruction manual carefully before first use and keep it for future reference. Producer is not responsible for damages caused by inappropriate handling and use of the device. The lightning flash with arrowhead symbol, whithin an equilateral triangle is indicated to alert the user the presence of uninsulated, dangerous voltage, within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user the presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. - Seite 14 Owner’s manual • Do not attempt to repair this device yourself. In case of damage, contact with an authorized service point for check-up/ repair. • This appliance may be used by children who are above 8 years old and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they are supervised and guided by a person who is responsible for their safety in a cautious manner, and all the safety precautions are understood and followed.
-
Seite 15: Product Description
Owner’s manual PRODUCT DESCRIPTION Front panel 1. Power button 2. IR sensor 3. Next channel 4. Previous channel 5. Menu button 6. Volume down 7. Volume up 8. OK button 9. Display 10. USB port Back panel 1. Antenna input 2. Loop output 3. - Seite 16 Owner’s manual Remote control 1. Power button 2. SUB-T button: subtitle options 3. TTX button: display teletext 4. MUTE button: mute/unmute 5. EPG button: display Electronic Program Guide 6. GOTO button: go to a specific time in the movie 7. PAGE + : go to next menu 8. AUDIO button: select audio language or audio mode 9.
-
Seite 17: Installation Of Batteries
Owner’s manual INSTALLATION OF BATTERIES 1. Open the battery compartment. 2. Insert 2x AAA batteries with correct polarization (+/-). 3. Close the battery compartment. Notes: • Do not mix the batteries. • Remove the batteries if the remote control is not going to be used for an extended period of time. - Seite 18 Owner’s manual • Lock: Select a program and press yellow button on the remote control; the program will be marked with an icon. The selected program will be locked for choosing. • Delete: Select a program and press blue button on the remote control; the program will be deleted. • Favorite: display list of favorite TV channels. • EPG: Press EPG button to display the menu of the electronic TV guide (Electronic Program Guide), which displays the schedule of programs for a certain period of time for each available channel.
- Seite 19 Owner’s manual set this function at Off position in case of passive antenna. • Crypted: select mode of channel searching (All channels/ FTA channels). Time • Time Offset: set the GMT time zones automatically or manually. • Country region: select your country if [Time Offset] is set to [Manual]. • Time Zone: select your region time zone if [Time Offset] is set to [Manual]. • Auto Standby: select time period after which the unit will automatically switch to standby mode.
-
Seite 20: Specification
Owner’s manual • Multimedia: select this function if USB flash drive is connected to the device. Press OK button to display the menu in which the user can choose the type of file to play (Music/Photo/Movie/PVR). • Photo Configure: • Slide time: set the period of displaying one picture; • Slide mode: select a slide-show effect; • Aspect ratio: select [Keep] to show photos in the original format or [Discard] to show in the full screen. - Seite 21 Owner’s manual • Input frequency range: • (VHF) 177,5~226,5 MHz • (UHF) 474~858 MHz • Input Impedance: 75 Ohm • Decoding: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264, AAC, AAC+/HE-AAC/Dolby AC-3 • I/O: • USB 2.0 • HDMI • SCART • COAXIAL • 2 x IEC connector (ANT IN and Loop) • 3,5 mm jack •...
- Seite 22 Owner’s manual English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or Its literature, indicates that It should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm lo the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
- Seite 23 Instrukcja obsługi KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. Symbol błyskawicy zakończonej strzałką w obrębie trójkąta równobocznego ma na celu ostrzegać użytkownika o obecności nieizolowanego “niebezpiecznego napięcia” urządzenia, o wartości, która może stwarzać ryzyko porażenia prądem elektrycznym osób. Symbol wykrzyknika w obrębie trójkąta równobocznego wskazuje obecność w dołączonej literaturze ważnych instrukcji dotyczących obsługi i konserwacji (serwisowania) tego urządzenia. • Przed podłączeniem urządzenia, należy sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda sieciowego i urządzenia. • Urządzenie należy umieścić na płaskiej, suchej i stabilnej powierzchni.
- Seite 24 Instrukcja obsługi punktem serwisowym w celu sprawdzenia/naprawy. • Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych, a także te, które nie posiadają doświadczenia i nie są zaznajomione ze sprzętem, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Należy poinstruować dzieci, aby nie traktowały urządzenia jako zabawki. Dzieci nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu bez nadzoru. • Przewód zasilający nieodłączalny może być wymieniany wyłącznie w autoryzowanym punkcie serwisowym. • Należy ZAWSZE odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem. • Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia.
-
Seite 25: Opis Produktu
Instrukcja obsługi OPIS PRODUKTU Panel przedni 1. Przycisk zasilania 2. Czujnik podczerwieni 3. Następny kanał 4. Poprzedni kanał 5. Przycisk Menu 6. Zmniejsz głośność 7. Zwiększ głośność 8. Przycisk OK 9. Wyświetlacz 10. Port USB Panel tylny 1. Wejście anteny 2. Wyjście loop 3. Wyjście coaxial 4. Wyjście HDMI 5. - Seite 26 Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Przycisk SUB-T: opcje napisów 3. Przycisk TTX: wyświetl teletekst 4. Przycisk MUTE: wyłącz/włącz dźwięk 5. Przycisk EPG: wyświetla Elektroniczny Przewodnik po Programach (EPG) 6. Przycisk GOTO (Idź do): umożliwia przejście do wybranego czasu w filmie 7. Przycisk PAGE + : przejdź do następnego menu 8. Przycisk AUDIO: wybierz język audio lub tryb audio 9. Przycisk REPEAT: włącz/wyłącz tryb powtarzania 10. Przycisk PAGE - : przejdź do poprzedniego menu 11. Przycisk MENU: przejdź do menu głównego 12. Przycisk EXIT: wróć do poprzedniego menu lub wyjdź z menu 13. Przycisk OK: potwierdź wybór 14. VOL - / VOL + : zmniejszenie/zwiększenie głośności 15. CH - / CH + : poprzedni/ następny kanał 16. Przycisk FAV: wyświetlenie listy ulubionych programów 17. Przycisk TV/RADIO: wybór trybu TV lub radia 18.
-
Seite 27: Instalacja Baterii
Instrukcja obsługi INSTALACJA BATERII 1. Należy otworzyć gniazdo baterii. 2. Następnie umieścić 2x baterie AAA zgodnie z zaznaczoną polaryzacją. 3. Zamknąć pokrywę baterii. Uwagi: • Nie należy umieszczać w pilocie różnych typów baterii jednocześnie. • Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go bez baterii w środku. • Pilot należy chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem oraz źródłami ciepła. • Pilot należy skierować w kierunku jednostki głównej. Powinien on znajdować się w odległości nie większej niż 8 metrów od urządzenia oraz pod kątem 30°. OBSŁUGA 1. Aby przejść do widoku menu głównego, należy nacisnąć przycisk MENU. 2. Należy użyć przycisków nawigujących na pilocie, aby przemieszczać się po menu i dostosowywać ustawienia. 3. - Seite 28 Instrukcja obsługi • Pomiń: Należy wybrać program, który ma zostać pominięty, następnie nacisnąć zielony przycisk na pilocie. Program zostanie oznaczony ikoną pominięcia. Wybrany program zostanie pominięty podczas zmieniania kanałów. • Zablokuj: Należy wybrać program, który ma zostać zablokowany, następnie nacisnąć żółty przycisk na pilocie. Program zostanie oznaczony ikoną blokady. Możliwość wybrania programu zostanie wyłączona. • Usuń: Należy wybrać program, który ma zostać usunięty, następnie nacisnąć niebieski przycisk na pilocie. Program zostanie usunięty. • Ulubione: wyświetla listę ulubionych kanałów TV. • EPG: Należy nacisnąć przycisk EPG, aby wyświetlić menu elektronicznego przewodnika po programach (Electronic Program Guide), który wyświetla informacje o wybranym programie. Należy użyć przycisków kierunkowych na pilocie, aby wybrać żądany program z listy, następnie potwierdzić przyciskiem OK, aby wyświetlić szczegóły. • Sortuj: • Według LCN: sortowanie kanałów według logicznego numeru kanału (LCN); • Według nazwy: sortowanie kanałów według nazwy; • Według ID: sortowanie kanałów według ID; • Według ONID: sortowanie kanałów według ONID; • LCN (Logiczny numer kanału): włączenie/wyłączenie funkcji.
- Seite 29 Instrukcja obsługi rozpocząć wyszukiwanie kanału. Kiedy kanał zostanie znaleziony, zostanie dodany do listy kanałów. • Kraj: Wybór kraju. • Zasilanie anteny: należy włączyć tę funkcję w przypadku posiadania anteny aktywnej, należy wyłączyć tę funkcję w przypadku posiadania anteny pasywnej. • Tryb szukania: wybór trybu szukania (Wszystkie kanały/ kanały FTA). Czas • Przesunięcie czasu: automatyczne lub ręczne dostosowanie strefy czasowej GMT. • Region: ta funkcja umożliwia wybranie regionu, jeśli opcja [Przesunięcie czasu] ustawiona jest jako [Ręczne].
- Seite 30 Instrukcja obsługi System • Ochrona rodzicielska: funkcja umożliwiająca zablokowanie wyświetlania wybranego kanału. Należy wpisać domyślne hasło 000000, 888888 lub własne, aby móc skorzystać z tej funkcji. • Ustaw hasło: najpierw należy wpisać stare hasło, następnie dwukrotnie wpisać nowe i zatwierdzić przyciskiem OK. • Przywróć ustawienia fabryczne: funkcja umożliwiająca zresetowanie urządzenia do ustawień fabrycznych. • Informacje o sofcie: informacje o modelu i wersji oprogramowania. •...
- Seite 31 Instrukcja obsługi TImESHIFT Ta funkcja zapewnia ciągłe nagrywanie wybranego kanału w tle. • Należy włączyć funkcję nagrywania (PVR) i nacisnąć przycisk Play na pilocie; Timeshift zostanie włączony (na dole ekranu zostanie wyświetlony pasek stanu z odliczaniem). • Aby kontrolować odtwarzanie nagrywanego wideo, należy użyć przycisków REV/FWD/Play/Pause na pilocie. • Aby usunąć wyświetlanie paska stanu z ekranu bez wyłączania Timeshiftu, należy nacisnąć przycisk EXIT [Wyjście] na pilocie. Aby wyłączyć Timeshift, należy nacisnąć przycisk Stop na pilocie. SPECYFIKACJA • CPU: MSD-7T01 • Pamięć wewnętrzna: 32 Mb • RAM: 512 Mb • Konektor ANT: IEC-żeński • Wyjście LOOP: IEC-męski •...
- Seite 32 Instrukcja obsługi • Automatyczne/ręczne wyszukiwanie • Obsługuje formaty PAL/NTSC • Wielojęzyczne menu • Obsługiwane funkcje: • 7-dniowy przewodnik po programach (EPG) • Timeshift • Programowanie nagrywania (PVR) • Wyświetlanie siły sygnału • Podgląd kanałów TV • Pobór mocy: Maks. 8 W • Pobór mocy w trybie czuwania: <0,5 W • Zasilanie: 100-240 VAC; 50/60 Hz • Temperatura pracy: +5~55°C • Temperatura przechowywania: -40~65°C •...
- Seite 33 Manual de utilizare ASPECTE PRIVIND SIGURANȚĂ Înainte de utilizare, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați-le pentru utilizare ulterioară. Producătorul nu este răspunzător pentru utilizarea incorectă a produsului. Triunghiul continand simbolul fulgerului indica cazurile in care sanatatea dumneavoastra este in pericol (datorita electrocutarii, de exemplu). Acest simbol avertizeaza in privinta existentei unor tensiuni periculoase in interiorul aparatului, suficient de puternice pentru a provoca electrocutarea.
- Seite 34 Manual de utilizare • Acest echipament poate fi utilizat de către copii de cel puțin 8 ani, de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de către persoane care nu au experiență și nu sunt familiarizate cu echipamentul, dacă sunt asigurate supraveghere sau instructaj privind utilizarea echipamentelor într-un mod sigur, astfel încât riscurile asociate cu aceasta să fie înțelese. Copii trebuie instructați ca să nu a trateze dispozitivul ca o jucărie. Copiii nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea echipamentului fără supraveghere. • Cablul de alimentare detașabil poate fi înlocuit numai în centru de service autorizat. • TOTDEAUNA trebuie să deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare înainte de curățare. • Dispozitivul trebuie curățat cu o cârpă moale, umedă. Nu utilizați substanțe chimice sau detergenți pentru a curăța dispozitivul.
-
Seite 35: Descrierea Produsului
Manual de utilizare DESCRIEREA PRODUSULUI Panoul frontal 1. Butonul de alimentare 2. Senzor IR 3. Canalul următor 4. Canalul anterior 5. Butonul Meniu 6. Reducerea volumului 7. Creșterea volumului 8. Butonul OK 9. Ecran 10. Portul USB Panoul spate 1. Intrare antenă 2. Ieșire loop 3. - Seite 36 Manual de utilizare Telecomandă de control la distanță 1. Butonul de alimentare 2. Butonul SUB-T: opțiuni subtitrare 3. Butonul TTX: pentru a vizualiza teletext 4. Butonul MUTE: porniți/opriți sunetul 5. Butonul EPG: Afișează Ghidul electronic de programe (EPG) 6. Butonul GOTO (Merge la): pentru a trece la momentul ales al filmului 7. Butonul PAGE + : mergeți la meniul următor 8. Butonul AUDIO: selectați limba sau mod audio 9. Butonul REPEAT: porniți/opriți modul de repetare 10. Butonul PAGE - : mergeți la meniul anterior 11. Butonul MENU: mergeți la meniul principal 12. Butonul EXIT: pentru a reveni la meniul anterior sau pentru a ieși din meniu 13. Butonul OK: confirmă selectarea 14.
- Seite 37 Manual de utilizare INSTALAREA BATERIEI 1. Deschideți compartimentul pentru baterii. 2. Introduceți două baterii AAA în conformitate cu polaritatea marcată (+/-). 3. Închideți capacul bateriei. Atenție: • Nu introduceți în telecomandă diferite tipuri de baterii în același timp. • Dacă telecomanda nu este utilizată pentru o lungă perioadă de timp, depozitați-o fără baterii introduse. • Telecomanda trebuie să fie ferită de lumina directă a soarelui și de surse de căldură. • Telecomanda trebuie să fie îndreptată spre unitatea principală. Trebuie să se afle la distanță de nu mai mult de 8 metri de dispozitiv, și la un unghi de 30 °de dispozitiv. EXPLOATARE 1. Pentru a vizualiza meniul principal, apăsați butonul MENU. 2. Utilizați butoanele navigație de pe telecomandă pentru a naviga în meniu și a ajusta setările. 3. Apăsați butonul MENU pentru a reveni la meniul anterior; apăsați butonul EXIT pentru a ieși din ecranul de meniu. Vizualizarea meniu principal Program • Editarea programului: intrarea în acest meniu vă cere să introduceți parola implicită (000000 sau 888888). În acest meniu, puteți seta preferințele pentru programe (blocarea, ștergerea, mutarea canalelor, sărirea peste canale și crearea listelor de...
- Seite 38 Manual de utilizare • Blocare: Alegeți un program pentru a fi blocat, apoi apăsați pe butonul galben de pe telecomandă. Programul va fi marcat cu icoana de blocare. Opțiunea de a selecta programul va fi dezactivată. • Ștergere: Selectați programul pe care doriți să îl ștergeți, apoi apăsați butonul albastru de pe telecomandă. Programul va fi șters. • Preferate: afișează lista canalelor TV preferate. • EPG: Apăsați butonul EPG pentru a afișa ghidul electronic de programe (Electronic Program Guide), care afișează informații despre programul selectat. Utilizați butoanele direcționale pentru a selecta frecvența canalului dorit. Apăsați butonul OK pentru a vedea detalii.
- Seite 39 Manual de utilizare Oră • Schimbarea orei: reglare automată sau manuală a fusului orar GMT. • Regiune: această funcție vă permite să selectați regiunea, atunci când opțiunea [Schimbarea orei] este setată pe [Manual]. • Fus orar: această funcție vă permite să selectați un fus orar, atunci când opțiunea [Schimbarea orei] este setată pe [Manual]. • Standby automat: setați un timp după care dispozitivul va intra automat în modul stand-by. Alimentare on/off: • Pornire: activați funcția de pornire/oprire funcției de pornire automată după o perioadă de timp prestabilită. • Ora poririi: setați ora pornirii automate. • Oprire: activați/dezactivați funcția de oprire automată după o perioadă de timp prestabilită. • Ora opririi: setați ora opririi automate. Opțiuni •...
- Seite 40 Manual de utilizare • Multimedia: selectați această funcție dacă dispozitivul USB este conectat la aparat. Apăsați butonul OK pentru a afișa meniul, în care puteți selecta tipul de fișier pentru a reda (Muzică/Poze/Video/PVR). • Setări poze: • Timpul slide-uri: setați perioadă de timp în care se vor afișa pozele; • Modul slide-uri: selectați efectele la afișarea pozelor; • Proporțiile imaginii: setați proporțiile imaginii (proporțiile originale sau modul ecran complet). • Setări video: • Dimensiuni subtitrare: selectați dimensiunile fontului și ale subtitrării; • Culoare fundal: selectați culoarea de fundal a subtitrări; • Culoarea fontului subtitrare: selectați culoarea fontului de subtitrare. • Setări PVR: • Dispozitiv de înregistrare: informații despre dispozitivul conectat; • Formatare: funcția care începe formatarea dispozitivului conectat. TImESHIFT Această funcție asigură înregistrarea continuă a canalului selectat în fundal. • Trebuie să activați funcția de înregistrare (PVR) și apăsați butonul Redare de pe telecomandă; Timeshift va fi pornit (în partea de jos a ecranului va fi afișată bara de stare numărătoarea inversă). • Pentru a controla redarea imaginilor video înregistrate, utilizați butoanele REV/FWD/ Redare/Pauză de pe telecomandă. •...
- Seite 41 Manual de utilizare SPECIFICATII • CPU: MSD-7T01 • Memoria interna: 32 Mb • RAM: 512 Mb • Conectori: IEC-mama x1 • Iesire bucla: IEC-tata x1 • Frecventa de intrare: • (VHF) 177,5~226,5 MHz • (UHF) 474~858 MHz • Impedanta intrare: 75 Ohm • Decodare: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264, AAC, AAC+/HE-AAC/Dolby AC-3 •...
- Seite 42 Manual de utilizare • Consum putere: max. 8 W • Consum putere in mod de asteptare: <0,5 W • Temperatura de operare: +5 ~ 55°C • Temperatura de stocare: -40 ~ 65°C • Telecomanda • Alimentare: 2 baterii AAA Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat...
- Seite 44 www.cabletech.pl...