Inhaltszusammenfassung für Derby PEDELEC GROOVE NEXT
- Seite 1 PEDELEC GROOVE NEXT EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE Originalbetriebsanleitung | DE Version 1 | 16.10.2017...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Reinigung und Wartung VII. Pedelec Groove Next* DE-11 Technische Voraussetzungen DE-36 der Kette DE-24 Smartphone mit Pedelec verbinden DE-36 3.14 Mit der Schaltung Verbindung zwischen Smartphone vertraut machen DE-25 und Pedelec lösen DE-36 *modellabhängig DE-2 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 3 Akku einsetzen DE-46 Tipps und Tricks DE-47 7.4.1 Reichweite DE-47 7.4.2 Aufbewahrung DE-48 7.4.3 Reinigung DE-48 8. Ladegerät DE-49 Sicherheitshinweise DE-49 Technische Daten DE-51 Überblick DE-51 8.3.1 DE-51 Funktionen DE-51 8.4.1 Akku laden DE-51 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-3...
-
Seite 4: Einführung
Andernfalls können Unklarheiten auftreten, die Tod, schwere Verletzungen und/oder einen Geräteschaden zur Folge haben. VORSICHT Dieses Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „VORSICHT“ kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nicht- beachtung des Sicherheitshinweises kann zu leichten oder geringfügigen Verletzungen führen. DE-4 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 5: Ii.i
Beipack ACHTUNG Neben dieser Anleitung, erhalten Sie zu Ihrem Pedelec Groove Next ein Dieses Symbol in Verbindung mit dem Signalwort „ACHTUNG“ Booklet samt CD, ein Service-Heft, zwei Konformitätserklärungen und kennzeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Die Nicht- Komponentenanleitungen. Wenn Sie wissen wollen, worum es sich dabei beachtung des Sicherheitshinweises kann zu Schäden am Pedelec und... -
Seite 6: Komponentenanleitungen
Intervalle ein. Wenn Verschleiß und Beschädigung nicht früh genug erkannt werden, können Bauteile versagen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich sehr schwer verletzen und/oder sterben. Lassen Sie verschlissene, beschädigte oder verbogene Bauteile ersetzen, bevor Sie das Pedelec wieder benutzen. DE-6 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 7: Eg-Konformitätserklärungen
Sie müssen immer mindestens eine Hand am Lenker haben. Halten Sie sich an die jeweiligen nationalen Verkehrsvorschriften. Andernfalls riskieren Sie sehr schwere Unfälle. Informieren Sie sich vor Benutzung Ihres Pedelecs im Ausland über die dort geltende Gesetzgebung. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-7... -
Seite 8: Beleuchtung
Der niedrigste Punkt ihrer leuchtenden » Die Benutzung von Radwegen ist wie bei normalen Fahrrädern geregelt. Fläche darf sich nicht weniger als 250 mm über der Fahrbahn befinden. » Die Benutzung von Trailerbikes und Anhängern ist generell erlaubt. Auch Standlichtfunktion ist zulässig. DE-8 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 9: Ersatzlampen
Sammelstelle, Fahrradhandel) ab. den Hausmüll geworfen Sie wirken nach vorn und nach hinten. werden. Reflektor mind. 2 Gelb (oder Laufrad- Laufrad Sie sind um 180˚ versetzt an den Reflexstreifen) Speichen angebracht. Sie wirken zur Seite. Reflexstreifen (oder Ringförmig zusammenhängender, Laufrad-Reflektor) Laufrad reflektierender weißer Streifen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-9... -
Seite 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch De
Gesamtgewicht = Pedelecgewicht + Gewicht des Fahrers + Gewicht des Trailerbikes oder Anhängers + Gewicht des Gepäcks und/oder Kindes Fahrradtyp Zulässiges Gesamtgewicht Fahrergewicht** Pedelec Groove Next 130 Kilogramm max. 110 Kilogramm ** bei einem 20 Kilogramm schweren Pedelec. *modellabhängig DE-10 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 11 Sitzstrebe Frontleuchte Scheibenbremse Hinterrad Lenker Hinteres Schutzblech* Bremsgriff links (Vorderradbremse) Sitzrohr Bedienelement Oberrohr Vorderes Schutzblech* Unterrohr mit integriertem Akku Gabel Ladegerät Scheibenbremse Vorderrad Vorderradnabe inkl. Dynamo Vorderrad Felge Bügelverschluss zum Entnehmen des Akkus Pedal *modellabhängig Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-11...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
Liste mit den Anzugsdrehmomenten, Gebrauch V. Bestimmungsgemäßer Gebrauch S. DE-10. Andernfalls die unbedingt eingehalten werden müssen. können Bauteile versagen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich sehr schwer verletzen und/oder sterben. DE-12 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 13 Dämmerung, Dunkelheit) nur mit ausreichender Beleuchtung IV.II.I Beleuchtung S. DE-8. Andernfalls kann es zu Unfällen bzw. schweren Verletzungen kommen. Pedelec-Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec beginnen. Es könnte sich überraschend anschalten. Sie können sich schwer verletzen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-13...
-
Seite 14: Schutz Vor Diebstahl, Manipulation Und Verlust
Parken Sie Ihr Pedelec nicht an einsamen Orten. Hausratsversicherung abgedeckt. Informieren Sie sich Vor allem nicht für längere Zeit. Parken Sie Ihr Pedelec – frühzeitig über die Versicherungsbedingungen. wenn möglich – in bewachten privaten oder kommunalen Fahrradgaragen oder – boxen. DE-14 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 15: Vor Der Ersten Fahrt
Unfälle provozieren. Fahren Sie so lange im Modus ECO, bis Sie sich sicher genug für höhere Modi fühlen 5.3.4 Anzeige des Unterstützungsmodus S. DE-31. Steigen Sie ab, wenn Ihnen eine Situation zu unsicher erscheint. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-15... -
Seite 16: Sattelhöhe Einstellen
Rahmen gezogen werden darf. Die Sattelstütze nie weiter als bis zur Markierung aus dem Rahmen ziehen. Sie kann sonst abknicken oder brechen und Sie können schwer stürzen. Markierung der Sattelstütze DE-16 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 17: Sattel Verschieben
1. Um den Sattel zu verschieben, vordere und hintere Sattelklemmschraube (M6) mit einem 5er-Inbusschlüssel lösen, indem Sie diese gegen den Uhr zeigersinn drehen. Drehen Sie die Sattelklemmschrauben höchstens zwei bis drei Umdrehungen auf, sonst kann der gesamte Mechanismus aus einanderfallen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-17... -
Seite 18: Sattel Neigen
Anzugsdrehmomente einstellen können, fragen Sie Ihren Fachhändler. 4. Stellen Sie sicher, dass der wieder festgeschraubte Sattel nicht abkippt, machen Sie die Probe, indem Sie mit den Händen abwechselnd die Spitze und das Ende belasten. DE-18 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 19 Uhrzeigersinn drehen. Tasten Sie sich am 1,5 Nm an. Die M4-Schraube muss mit besten in kleinen Schritten vor. Oftmals ist 2 Nm angezogen werden. Beide Schrauben eine Viertelumdrehung schon ausreichend im Uhrzeigersinn anziehen. um das Spiel anzupassen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-19...
-
Seite 20: Smartphone-Halterung Anbringen
Uhrzeigersinn festziehen. welche Richtung Sie ihn drehen, gehen Front- und Rücklicht entweder an (on) oder aus (off). Um die Beleuchtung zu aktivieren, müssen Sie in die Pedale treten. zu 3. Obere Smartphone-Halterung aufsetzen Frontleuchte DE-20 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 21: Winkel Der Frontleuchte Verändern
2. Verstellen Sie den Winkel so, dass Sie andere nicht blenden. Rückleuchte führt durch die Sattelstütze ins Unterrohr. 3. Ziehen Sie die M5-Schraube wieder an, indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen. Fixieren Sie gleichzeitig die Kontermutter mit einem 8er-Maulschlüssel. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-21... - Seite 22 Sattelstütze in die entfernen. gewünschte Position bewegen. 7. Neue Rückleuchte samt Lichtkabel in die Rückleuchtenhalterung einsetzen. 8. Lichtkabel von oben durch die Sattelstütze schieben. Ggf. einen Liner benutzen. 9. Rückleuchtenbefestigung passend auf die Sattelstreben legen. DE-22 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next...
-
Seite 23: Mit Den Bremsen Vertraut Machen
Bremsscheiben anzufassen. Sie können sich Wenn kein Wert auf dem Bauteil angegeben ist, verwenden Sie die sehr stark erhitzen. Bei Berührung können Sie Anzugsdrehmomente aus Kapitel 10. Anzugsdrehmomente S. DE-55 sich Verbrennungen zuziehen. Scheibenbremse Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-23... -
Seite 24: Mit Der Kette Vertraut Machen
Eine abgenutzte oder beschädigte Kette kann reißen. Passiert das während der Fahrt, können Sie sich leicht verletzen. 3.13.1 Kettenverschleiß prüfen 1. Pedelec-Akku entnehmen. 2. Kettenverschleiß mit einer Kettenverschleißmesslehre oder einem Messchieber überprüfen. 3. Lassen Sie die Kette wechseln, wenn diese verschlissen ist. DE-24 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 25: Mit Der Schaltung Vertraut Machen
Dabei nur leicht mittreten. Kettenschaltung Hinterrad einsetzen 1. Montieren Sie die Kette. 2. Setzen Sie das Hinterrad bis zum Anschlag und mittig in die Ausfallenden ein. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-25... -
Seite 26: Wechsel Des Vorderrads
3. Explosionszeichnung Antriebsbefestigung 2. 6er-Inbusschlüssel in die Schraubachse stecken und so lange gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sie sich löst. 4. Setzen Sie den Pedelec-Akku wieder ein. 3. Schraubachse entnehmen. 4. Vorderrad entnehmen. DE-26 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 27: 3.15.3 Felgen
Vorderrad. Andernfalls können Sie reißen. ist in bar und psi (pounds per square inch) auf die Seitenwand des Reifens geprägt. Den Reifendruck können Sie selbst mit Hilfe eines Reifendruckmessers messen. Alternativ können Sie sich an Ihren Fachhändler wenden. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-27... -
Seite 28: 4. Vor Jeder Fahrt
Abstellen. Orientieren Sie sich dabei an der festen Sitz überprüfen. folgenden Checkliste. Sichtprüfung der Bremsbeläge/Bremsscheiben. Beleuchtung Funktion und Einstellung der Beleuchtung prüfen. Vorhandensein der Reflektoren gemäß den jeweils geltenden nationalen Verkehrsvorschriften überprüfen. Verschraubungen Prüfen, ob alle Verschraubungen gemäß Vorgabe angezogen sind. Gepäck Auf sichere Befestigung überprüfen. DE-28 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 29: 5. Antrieb Und Bedienelement
Öffnen Sie das Bedienelement nicht. Es kann dabei zerstört werden. eines technischen Versagens. Derart veränderte Fahrräder sind ausgeschlossen von Gewährleistung und Garantie. Pedelec-Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec be- ginnen. Bei unbeabsichtigtem Betätigen der Taste besteht die Ge- fahr schwerer Verletzungen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-29... -
Seite 30: Technische Daten
Betrieb LEDs leuchten grün: Unterstützungsmodus Lagertemperatur -10 bis +50 °C a) einstellen/bestätigen b) Unterstützungsmodus verändern Empfohlene Lager temperatur 18 bis 23 °C c) Unterstützungsmodus anzeigen Schutzart IP 54 Gewicht 3400 g DE-30 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 31: Pedelec Anschalten
Eine LED blinkt 0 – 10 % -Taste am Bedienelement kurz drücken. Das Pedelec Groove Next geht 5.3.4 Anzeige des Unterstützungsmodus an. Die LEDs auf dem Bedienelement leuchten blau und zeigen den Akkuladezustand an 5.3.3 Anzeige des Akkuladezustands S. DE-31. -
Seite 32: Unterstützung
Andernfalls kann es bei Regen zu Schäden am Antrieb und an seinen Komponenten kommen. Bus, Bahn & Flugzeug: Erkundigen Sie sich frühzeitig bei den Transportunternehmen, mit denen Sie reisen wollen, ob und unter welchen Bedingungen Sie Ihr Pedelec mitnehmen können. DE-32 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 33: Trailerbikes Und Anhänger
Andernfalls können während der Fahrt Bauteile brechen und Sie oder Ihr transportiertes Kind können sich aufgrund dessen sehr schwer verletzen und/oder sterben. Wenn Sie ein Trailerbike oder Anhänger erwerben möchten, lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler beraten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-33... -
Seite 34: Sicherheitshinweise
Achten Sie darauf, dass Gepäckstücke so am Gepäckträger befestigt sind, dass alle Reflektoren und Rückleuchten für andere Verkehrsteilnehmer gut erkennbar sind. Andernfalls riskieren Sie bei ungünstigen Lichtverhältnissen (Nebel, Regen, Dämmerung, Dunkelheit) nicht gesehen zu werden. Infolge dessen, können Sie sich schwer verletzen. DE-34 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 35: Aufbewahrung
Bauteile abgedichtet sind, kann es zu Schäden kommen. Zum Reinigen keine alkoholhaltigen, lösungsmittelhaltigen oder scheuernden Reiniger verwenden. Ebenso dürfen keine rauen Schwämme oder Bürsten benutzt werden. Sie verursachen Kratzer und lassen die Oberfläche matt werden. Säubern Sie das Fahrrad mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-35... -
Seite 36: Technische Voraussetzungen
6.4.3 Navigation S. DE-37 genutzt „Verbinden“ drücken. Die -Taste des ausgewählten Pedelecs blinkt für werden. drei Sekunden. Außerdem blinken die erste und die vierte LED dreimal blau, bevor sie dann wieder den Akkuladezustand anzeigen. DE-36 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 37: Bedeutung
2. Geben Sie einen Ort ein oder tippen Sie auf die Karte. Bedeutung Standort Wetterbedingungen 3. Tippen Sie auf Akkuladezustand 7.3.1.1 Akkuladezustand S. DE-43 System-Unterstützung Geschwindigkeit Unterstützungsmodus 5.3.4 Anzeige des Unterstützungsmodus S. DE-31 Anzeigefeld ein- oder ausfahren Anzeigefeld Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-37... -
Seite 38: Einstellungen
Hier erhalten Sie Auskunft über die Anzahl der Ladevorgänge und die An- zahl der Voll-Ladevorgänge. 6.4.5 Einstellungen Performance Sie haben die Auswahl zwischen drei Fahrprofilen: Dynamic, Regular und Relax. Dabei hat jedes Profil Auswirkungen auf die Kraft beim Anfahren, die Kraftentfaltung, die maximale Kraft und den Stromverbrauch zu 7. App verwenden zu 7. Route wird angezeigt DE-38 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 39 Fahrrad benennen Geben Sie Ihrem Pedelec einen Namen. Service-Erinnerung Damit Sie nicht vergessen, Ihr Fahrrad zu warten, können Sie hier die Update vornehmen Gesamtkilometer oder ein Datum eingeben, ab dem Sie daran erinnert werden. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-39...
- Seite 40 Akku immer entnehmen, bevor Sie Arbeiten am Pedelec vornehmen. und Feuer zur Folge haben. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, Bei unbeabsichtigtem Betätigen der -Taste besteht die Gefahr wenn Sie Probleme mit dem Akku haben. Er wird Ihnen weiterhelfen. schwerer Verletzungen. DE-40 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next...
- Seite 41 Versand von Akkus darf ausschließlich von geschultem zu unterziehen. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Personal durchgeführt werden. Wenn Sie Akkus reklamieren möchten, wickeln Sie dies immer über Ihren Fachhändler ab. Fachhändler haben die Möglichkeit, den Akku kostenfrei und unter Auflagen des Gefahrengutrechts abholen zu lassen. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-41...
- Seite 42 60 km beachten. Bei Fragen zum Transport wenden Sie sich an Zulässige Umgebungs- 0 bis 40° C Ihren Fachhändler. temperatur beim Laden Lagertemperatur -10 bis +50 ˚C Zulässige Umgebungs- -10 bis +40 ˚C temperatur im Betrieb Empfohlene Lagertemperatur 18 bis 23 ˚C DE-42 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next...
-
Seite 43: Akkuladezustand
Eine LED blinkt 0 – 10 % Wintercover: Um den Bügelverschluss des Akkus bei jedem Wetter vor Nässe und Schmutz zu schützen, können Sie über Ihren Fachhändler ein Wintercover (KD170618502) aus Neopren erwerben. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-43... -
Seite 44: Kapazität
Beschreibung Die erste und die vierte LED blinken zweimal. Wenn die Kapazität geringer als 60 % ist, muss der Akku ggf. ersetzt werden. Besprechen Sie das weitere Vorgehen 2. Der Akku befindet sich nun im Schlafmodus. mit Ihrem Fachhändler. DE-44 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 45: Akku Entnehmen
4. Akku aus dem Unterrohr ziehen. zu 1. Akku entriegeln 2. Spannhebel so weit nach oben bewegen, bis sich der Akku löst. zu 4. Akku entnehmen Spannhebel zu 2. Spannhebel nach oben drücken Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-45... -
Seite 46: Akku Einsetzen
1. Akku ins Unterrohr schieben Es empfiehlt sich, den Schlüssel jetzt abzuziehen und zu verwahren, 2. Spannbügel in Spannhaken damit er nicht abbricht oder verloren geht. Spannhaken legen. Spannbügel zu 2. Spannbügel in Spannhaken legen 3. Spannhebel nach unten drücken und einrasten lassen. DE-46 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 47: Tipps Und Tricks
Reifendruck: Bei zu geringem Reifendruck drehen sich die Reifen nur haben, treten Sie stärker in die Pedale. Das registriert der Kraftsensor und schwer. Der Antrieb muss stärker unterstützen - die Reichweite nimmt ab. lässt den Antrieb ebenfalls stärker arbeiten. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-47... -
Seite 48: Aufbewahrung
Tuch. WARNUNG Lassen Sie Schmutz nicht eintrocknen. Säubern Sie den Akku vor der Reinigung aus dem Pedelec entnehmen. Bei unbeab- Akku bestenfalls direkt nach der Fahrt. sichtigtem Betätigen der -Taste besteht Verletzungsgefahr. DE-48 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 49 Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Gehäuse, Kabel und Stecker. Benutzen Sie das Ladegerät nicht, sofern Sie Schäden feststellen. Öffnen Sie das Ladegerät nicht selbst und lassen Sie es nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr. Beschädigte Ladegeräte, Kabel und Stecker erhöhen außerdem das Risiko eines elektrischen Schlags. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-49...
- Seite 50 Setzen Sie das Ladegerät weder Feuer noch Funken aus. Es kann explodieren und dabei schwere Verbrennungen und Feuer hervorrufen. Weiterhin können Fehlfunktion und eine eingeschränkte Lebensdauer die Folge sein. Sorgen Sie während des Ladens für ausreichend Belüftung. DE-50 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next...
- Seite 51 Der Akku kann während des Ladens im Pedelec verbleiben. Alternativ können Sie den Akku entnehmen und außerhalb des Pedelecs aufladen. 1. Schutzkappe zur Seite klappen. 2. Ladestecker mit dem Akku verbinden, bis er einrastet. 3. Netzstecker in Steckdose stecken. Ladestecker Ladegerät Netzstecker Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-51...
-
Seite 52: Beschreibung
4. Falls die Anschlüsse verschmutzt sind, reinigen Sie diese mit einem trockenen, weichen Tuch. 8.5.2 Aufbewahrung 1. Ladegerät in einem trockenen, nicht zu warmen Raum lagern. Das Ladegerät sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein. Die empfohlene Lagertemperatur liegt bei 18 bis 23 °C. DE-52 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... -
Seite 53: Anzeige Beschreibung
Die Umgebungstemperatur ist zu hoch oder Die zulässige Umgebungstemperatur beim Laden beträgt 0 bis +40 °C. zu niedrig. Nur die 4. LED blinkt Bitte suchen Sie Ihren Fachhändler auf. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-53... - Seite 54 "aufwecken" Akku beschädigt und muss vom Ladegerät getrennt werden. b) Beschädigter Akku. b) Beschädigte Akkus dürfen weder geladen noch anderweitig genutzt werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, ggf. muss der Akku ersetzt werden. DE-54 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next...
-
Seite 55: Schraubverbindung
Ziehen Sie alle sicherheitsrelevanten Schraubverbindungen mit Smartphone-Halterung einem Drehmomentschlüssel an. Dieser zeigt das entsprechende Drehmoment in Nm (Newtonmeter) an. Wenn keine Werte auf dem Bauteil oder in den Komponentenanleitungen angegeben sind, verwenden Sie die Anzugsdrehmomente aus der folgenden Tabelle. Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next DE-55... -
Seite 56: Ersatzteile
Ersatzteil-Set (2 + 3 + 4) KD170418601 Anleitungen, Service-Heft und Konformitätserklärungen zum Download als PDF: BG 2 Ersatzteil-Set (7 + 8 + 9 + 10) KD170418602 www.derby-cycle.com/de/downloads/downloads.html BG 3 Ersatzteil-Set (3 + 4 + 6 + 11) KD170418603 DE-56 Originalbetriebsanleitung | Pedelec Groove Next... - Seite 57 Notizen...
- Seite 58 Notizen...
- Seite 59 Notizen...
- Seite 60 DERBY CYCLE WERKE GMBH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany + 49 (4471) 966-0 info@derby-cycle.com www.derby-cycle.com © Copyright, Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Derby Cycle Werke GmbH. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 1973K0018030...