Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
Überblick
Die Zusatzkarte HFBK-SD1 ist für den Einbau in die folgenden
Geräte vorgesehen:
• HD-Kamera-Schnittstelleneinheit HFU-X310
• HD-3CCD-Farbvideokamera BRC-H700
• Optische HD-Multiplexeinheit BRU-H700
Die in das Gerät eingebaute Karte führt eine
Abwärtskonvertierung der Bilder der angeschlossenen
Farbvideokamera durch und gibt sie als SD SDI- und
Analogsignale aus. Sie können das Seitenverhältnis des
Ausgangssignals unter 16:9 Letterbox, 4:3 Kantenbeschnitt und
Stauchen wählen. Die Karte stellt Komponenten-, Composite- und
S-Videosignale als analoge Ausgangssignale bereit.
Anordnung und Funktion der Teile
MONITOR
VIDEO
SDI
HFBK-SD1
4 Buchse SDI
1 Anschluss MONITOR
3 Buchse VIDEO
2 DIP-Schalter (hinter der Abdeckung)
1 Anschluss MONITOR (D-Sub, 9-polig)
Für analoge Videoausgabe. Die Konfiguration des
Ausgangssignals kann durch Einstellen der DIP-Schalter festgelegt
werden.
2 DIP-Schalter
Dienen Konfiguration der Ausgangssignale.
Hinweis
Schalten Sie das Gerät, in das die Karte eingebaut ist, aus, bevor
Sie die DIP-Schalter-Einstellungen ändern.
Schalter 1 (Sync/Schwarzabhebung)
Wenn RGB-Ausgabe für den Anschluss MONITOR mit Schalter 3
gewählt wird, kann mit diesem Schalter festgelegt werden, ob den
Ausgangssignalen ein Synchronsignal hinzugefügt wird oder nicht:
Hochstellung (Sync hinzufügen): Ein Synchronsignal wird
hinzugefügt (Werksvorgabe).
Tiefstellung (Kein Sync): Es wird kein Synchronsignal
hinzugefügt.
Wenn YPbPr-Ausgabe für den Anschluss MONITOR mit Schalter
3 gewählt wird, kann mit diesem Schalter festgelegt werden, ob
den Ausgangssignalen eine 7,5-%-Schwarzabhebung hinzugefügt
wird oder nicht:
Hochstellung (Keine Schwarzabhebung): Es wird keine
Schwarzabhebung hinzugefügt (Werksvorgabe).
Tiefstellung (Schwarzabhebung hinzufügen): Es wird eine
Schwarzabhebung hinzugefügt.
Hinweise
• Die Schwarzabhebung kann nur bei einem NTSC-Videosignal
(59.94i) hinzugefügt werden.
• Die Schwarzabhebung wird den Ausgangssignalen der
Anschlüsse MONITOR und VIDEO hinzugefügt.
• Wird diese Karte in das Modell BRC-H700 oder BRU-H700
installiert, ist die Schwarzabhebungs-Hinzufügung nur zulässig,
wenn die Version von BRC-H700 bzw. BRU-H700 die
Steuerung der Schwarzabhebungs-Hinzufügungsfunktion dieser
Karte gestattet.
Bezüglich Informationen zur Version wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-
Vertreter.
Schalter 2 (Sync auf G)
Bestimmt, ob ein Sync-Signal jedem der Signale R, G und B oder
nur dem G-Signal hinzugefügt wird, wenn „RGB"mit Schalter 3
und „Sync hinzufügen" mit Schalter 1 für die Ausgabe über den
Anschluss MONITOR gewählt wird:
Hochstellung (Sync auf alle): Jedem der Signale R, G und B wird
ein Synchronsignal hinzugefügt (Werksvorgabe).
Tiefstellung (Sync auf G): Dem G-Signal wird ein
Synchronsignal hinzugefügt.
Schalter 3 (RGB/YPbPr)
Dient zur Wahl der Komponentensignalausgabe vom Anschluss
MONITOR:
Hochstellung (YPbPr): Komponentensignale werden ausgegeben
(Werksvorgabe).
Tiefstellung (RGB): RGB-Signale werden ausgegeben.
Schalter 4 (Composite/S-Video)
Dient zur Wahl des über Stift 6 des Anschlusses MONITOR
zuzuführenden Signals:
Hochstellung (Composite): Analoge Composite-Signale werden
ausgegeben (Werksvorgabe)
Tiefstellung (Y): Das Y-Signal von S-Video wird ausgegeben.
Das C-Signal wird über Stift 9 ausgegeben.
Schalter 5 (16:9/4:3)
Dient zur Wahl des Seitenverhältnisses des Ausgangssignals:
Hochstellung (16:9): Zur Wahl von 16:9 Letterbox
(Werksvorgabe) (Schalter 6 wird unwirksam.)
Tiefstellung (4:3): Zur Wahl von 4:3. Wählen Sie Kantenbeschnitt
oder Stauchen mit Schalter 6.
Schalter 6 (Beschneiden/Stauchen)
Wirksam, wenn das Seitenverhältnis 4:3 mit Schalter 5 gewählt
wird:
Hochstellung (Beschneiden): Zur Ausgabe von Kantenbeschnitt
(Werksvorgabe)
Tiefstellung (Stauchen): Zur Ausgabe von Stauchen
Schalter 7 (Verzögerung)
Bestimmt, ob die Videoausgabe in Bezug auf ein Synchronsignal
verzögert werden soll oder nicht:
Hochstellung (Keine Verzögerung): Es erfolgt keine
Verzögerung (Werksvorgabe)
Tiefstellung (Verzögerung): Es erfolgt eine Verzögerung von 89
oder 90 Zeilen (HD)
Schalter 8 (89H/90H)
Dient zur Wahl der Phasendifferenz für die Verzögerung, wenn
„Verzögerung" mit Schalter 7 gewählt wurde:
Hochstellung (89H): 89 Zeilen (HD) (Werksvorgabe)
Tiefstellung (90H): 90 Zeilen (HD)
Hinweis
Die Schalter 7 und 8 sind nur dann wirksam, wenn die Karte in ein
Modell HFU-X310 installiert ist, dessen Version die
Verzögerungsfunktion unterstützt.
Einzelheiten zu den Funktionen der Schalter 7 und 8 finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Modells HFU-X310.
3 Buchse VIDEO (Analoges Composite-Signal) (BNC-
Buchse)
Gibt analoge Composite-Signale zur Prüfung von Bildern aus. Das
Seitenverhältnis kann mit den DIP-Schaltern gewählt werden.
4Buchse SDI (BNC-Buchse)
Gibt abwärtskonvertierte SD-SDI-Signale aus. Das
Seitenverhältnis kann mit den DIP-Schaltern gewählt werden.
Spezifikationen
Allgemeines
Stromversorgung
+12 V Gleichstrom, 400 mA (Versorgung
über das Gerät, in dem die Karte eingebaut
ist)
Betriebstemperatur 5°C bis 40°C
Lagertemperatur
–20°C bis +60°C
Lagerluftfeuchtigkeit
20 % bis 90 %
(relativ, keine Kondensation)
134 × 26,2 × 112,8 mm (B/H/T)
Abmessungen
ohne vorspringende Teile
Gewicht
ca. 0,16 kg
Ausgänge
VIDEO
BNC-Buchse (1)
Composite: 1,0 Vs-s, 75 Ω
BNC-Buchse (1), SMPTE259M, 75 Ω
SDI
MONITOR
D-Sub, 9-polig (1)
Composite: 1,0 Vs-s, 75 Ω
Ausgangspegel
Komponente
Y: 1,0 Vs-s
Pb/Pr: 0,7 Vs-s, 75 Ω
R/G/B: 1,0 Vs-s (mit Synchronsignal),
75 Ω
S-Video Y: 1,0 Vs-s
C: Gleicher Pegel wie das
Chromasignal des Composite-
Signals
Sync: 0,3 Vs-s, 75 Ω
Stiftbelegung
5
1
9
6
Stift
Signal
Stift
Signal
Stift
Signal
1
GND
4
G/Y
7
SYNC
2
GND
5
B/Pb
8
GND
3
R/Pr
6
Composite/Y
9
–/C
Mitgeliefertes Zubehör
Bedienungsanleitung (1)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.
Hinweis
Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig
arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN
JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT
AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND
VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN
PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER
AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER
WÄHREND DER GARANTIEFRIST ODER NACH ABLAUF
DER GARANTIEFRIST, ÜBERNEHMEN.
Werbung
