PIKO BR 218 Bedienungsanleitung Seite 2

ERSATZTEILE DIESELLOKOMOTIVE BR 218
Spare parts · Pièces détachées · Parti di ricambio · Repuestos ·
1
70 AC/DC 31 AC/DC
39 AC/DC
Ersatz- Description:
Bezeichnung:
teil-Nr:
57517-01 Gehäuse, bedruckt Body, decorated
52500-02 Fenstereinsatz, bedruckt Window units, decorated
52500-03 Lichtleiter, 2-tlg. Conductors, 2 items
52500-04 Interior fittings
Inneneinrichtung
52500-05 Front cover
Front-Zierblende
52500-07
Motor, komplett Motor, complete
52500-38 Kardanwelle + Buchsen Cross ball shafts + universal
joints
57501-39 Drehgestellblende + Bogey casing
2 Halteplatten
57501-31
Kupplungsschacht + Feder Coupling shaft + spring
57501-13 Puffer (5 Stck.) Buffers (set of 5)
57501-44 Abdeckung mit Schraube Gearbox floor + casing w
screw
52500-70 PCB
Leiterplatte
Ersatzteile aus unserem Spare parts standard
Standard-Programm range
56026 Haftreifen (10 Stck.) Traction Tyres (set of 10)
Coupling, complete (set of 2)
56030 Kupplung, vollst. (2 Stck.)
Light bulbs (set of 2)
56090 Glühlampe (2 Stck.)
56121 Multiprotokolldecoder Classic Multi protocoll decoder Classic
mit Lastregelung (DC/AC) with load regulator (DC/AC)
56122 Multiprotokolldecoder Hobby
Multi protocoll decoder Hobby
mit Lastregelung (DC/AC)
with load regulator (DC/AC)
Wheelset (set of 2) DC
52500-10 Radsatz o. Haftr. (2 Stck.) DC
57501-36 Getriebe, komplett DC Gearbox, complete DC
Ersatzteile aus unserem Spare parts standard
Standard-Programm range
56129 Brückenstecker - DC DC Bridge
Wheelset (set of 2)+ friction tyres
56176 Radsatz m. Haftr. (2 Stck.)
57200-10 Radsatz o. Haftr. (2 Stck.) AC Wheelset (set of 2) AC
57200-20 Radsatz m. Haftr. (2 Stck.) AC Wheelset (set of 2) + friction tyres
57201-36 Getriebe, komplett AC Gearbox, complete AC
Spare parts standard
Ersatzteile aus unserem
range
Standard-Programm
Schleifer mit Schraube Slider with screws
56110
*Preisgruppe *price category *catégorie de prix *Categoria prezzi *Grupo de precio
· Reserveonderdelen · Części zamienne · Запасные части · Náhradní díly
AC/DC
2 AC/DC 3 AC/DC
44 AC/DC
Désignation: Descrizione: Descripción:
Boîtier, décorée Carcasa decorada
Carrozzeria verniciat
Ventanas decoradas
Bloc de fenêtre, décorée Finestrini verniciati
Conductor de luz, 2 unidades
Câble en fibre optique , 2 unités Cavi con fibbre ottiche, 2 pezzi
Aménagement intérieur Aggiuntivi interni Decoración interior
Cache décoratif frontal Frontale verniciato Tapa de adorno frontal
Moteur, complet Motore completo Motor completo
Arbre de la Croix-ball + Eje cardán y cojinetes
Albero con giunto
buissons cardanico e boccole
Tapa boggies
Bogie Aperture + 2 plaques Carrelli
de détention
Crochet d'attelage + Gancio Cajetín de enganche
amortisseur
Topera (5 u.)
Tampons (5 unités) Respingenti (5 pezzi)
Tapa con tornillo
Plancher mécanique et Copertura per ingranaggi
habillage avec vis con viti
Circuit imprimé Circuito stampato Circuito impreso
Pièces détachées de notre
Repuestos de nuestro
Parti di ricambio standard
programme standard programa standard
Bandage (10 unités) Aros de adherencia (10 u.)
Anelli di aderenza (10 pezzi)
Attelage, complet (2 unités)
Gancio completo (2 pezzi) Enganche completo (2 u.)
Ampoule à incandescence (2 u.)
Lámparas (2 u.)
Lampadine ad incandescenza (2 p.)
Décodeur à protocoles multiples Decoder multiprotocolo Classic
Multi protocollo „Classic"
Classic et régulation de charge con regulación de carga (CC/CA)
con regolatore di carico (DC/AC)
Décodeur à protocoles multiples
Multi protocollo „Hobby" Decoder multiprotocolo Hobby
Hobby et régulation de charge
con regulación de carga (CC/CA)
con regolatore di carico (DC/AC)
Essieux (2 unités) DC
Ruote senza anelli (2 pezzi) DC Eje sin aros de adherencia (2u.) DC
Engrenage, complet DC
Engranaje completo DC
Ingranaggi completi DC
Pièces détachées de notre Repuestos de nuestro
Parti di ricambio standard
programme standard programa standard
Pontage à enficher CC
Ponte DC Puente CC
Essieux (2 unités) avec bandages
Ejes con aros de adherencia (2u.)
Ruote con anelli di aderenza (2 p.)
Essieux (2 unités) AC
Ruote senza anelli (2 pezzi) AC
Eje sin aros de adherencia (2u.) AC
Essieux (2 unités) avec bandages
Ruote con anelli di aderenza (2 p.)
Ejes con aros de adherencia (2u.)
Ingranaggi completi AC
Engrenage, complet AC Engranaje completo AC
Pièces détachées de notre Parti di ricambio standard
Repuestos de nuestro
programme standard
programa standard
Contact avec vis Pattino con viti
Patín con tornillo
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
4 AC/DC
5 AC/DC DC
36
56026 AC/DC 56030 AC/DC
PG*
Ersatz-
teil-Nr:
12
57517-01
6
52500-02
6
52500-03
9
52500-04
5
52500-05
12
52500-07
7
52500-38
9
57501-39
7
57501-31
7
57501-13
9
57501-44
10
52500-70
56026
56030
56090
56121
56122
8
52500-10
12
57501-36
56129
56176
8
57200-10
8
57200-20
12
57201-36
56110
* *Priscategorie *Grupa cenowa *ценовая категория *Cenová skupina
· Pour commander des pièces de rechange, ne pas oublier de donner le Numéro d'Article de la pièce demandée.
7 AC/DC 10/56176
36 AC AC/DC 38
56090 AC/DC
56110 AC
56121/56122 AC/DC
Oznaczenie: Описание
Beschrijving:
Behuizing, gedecoreerd Obudowa Корпус
Raamdeel, gedecoreerd Szyby przednie Стекло кабины
Lichtgeleider, 2-delig Światłowód 2-częściowy Световоды
Wyposażenie wnętrza Интерьер кабины
Binneninrichting
Front-osłona ozdobna Декоративная решётка
Sierstrip voorzjide
Silnik,komplet Двигатель с муфтами
Motor, compleet
Cardanaandrijving Napęd Kardana, 3-częściowy Кардан с муфтами
Draaistelzijde Osłona wózka wagonu Корпус тележки с фиксатором
Wnęka na sprzęgło + sprężyna
Koppelingsschacht + veer Держатель сцепки с пружиной
Buffer (5 stuks) Bufor (5 szt.)
Буфера (5 шт.)
Bedemplaat met schroef Pokrywa z śrubą
Контакт на третий рельс
Printplaat Płytka do podłączenia dekodera Плата для подключения декодера
Запасные части из
Reserveonderdelen uit ons Części zamienne z
стандартной программы
standaard programma programu standardowego
Antislipbanden (10 stuks) Колесные бандажи (10 шт.)
Obrecze przyczepnosciowe (10 szt.)
Sprzęgło, kompletne (2 szt.)
Koppeling, volledig (2 stuks) Сцепки (2 шт.)
Gloeilamp (2 stuks) Żarówka (2 szt.) Лампы (2 шт.)
Multiprotocol locdecoder Wielofunkcyjny dekoder Classic Мултипротокольный декодер Classic
Classic met snelheidsregeling z regulacją ładowania (DC/AC)
с регулированием работы (DC/AC)
Multiprotocol locdecoder Hobby Wielofunkcyjny dekoder Hobby Мултипротокольный декодер Hobby
met snelheidsregeling z regulacją ładowania (DC/AC) с регулированием работы (DC/AC)
Колёсные пары (2 шт.) DC
Wielstel (2 stuks) DC Komplet kół (2 szt.) DC
Тележка в сборе DC
Aandrijving, compleet DC Przekładnia, kompletna DC
Reserveonderdelen uit ons Części zamienne z Запасные части из
standaard programma programu standardowego стандартной программы
Overbruggingsstekker (DC)
Wtyczka do podłączenia dekodera DC Заглушка на разъём под декодер
Wielstel (2 stuks) + antislipb. Komplet kół (2 szt.) + opony scierne Колёсные пары (2 шт.) + с бандажами
Wielstel (2 stuks) AC Komplet kół (2 szt.) AC Колёсные пары (2 шт.) AC
Wielstel (2 stuks) + antislipb. Колёсные пары (2 шт.) + с бандажами
Komplet kół (2 szt.) + opony scierne
Aandrijving, compleet AC Przekładnia, kompletna AC Тележка в сборе AC
Części zamienne z Запасные части из
Reserveonderdelen uit ons
стандартной программы
standaard programma programu standardowego
Veren met schroeven Odbierakami z śrubek Контакта Набор
DC 10/20
AC 13 AC/DC
56129 DC
PG*
Označení:
12
Karoserie, nalakovaná, potištěná
Skla do oken, potištěné 6
6
Světlovody, 2-dílné
9
Vnitřní zařízení
5
Čelní ozdobná maska
12
Motor, komplet
7
Kardan + pouzdra
9
Otočné nastavitelné
masky - rámy
7
Spřáhlo + Pružné ulocžení
7
Nárazník (5 ks)
Spodní část převodovky se 9
šrouby
10
Rozvodná destička
Náhradní díly z našeho
standartního programu
Upevnění kol (10 ks)
Spřáhlo komplet (2 ks)
Osvětlení (2 ks)
Multiplikační protokolový dekodér
Classic regulací zatížení (DC/AC)
Multiplikační protokolový dekodér
Hobby regulací zatížení (DC/AC)
8
Sada dvojkolí (2 ks) DC
12
Převodovka, kompletní DC
Náhradní díly z našeho
standartního programu
Můstková zástrčka – DC
Sada dvojkolí (2 ks) s bandáže kol
8
Sada dvojkolí (2 ks) AC
8
Sada dvojkolí (2 ks) s bandáže kol
Převodovka, kompletní AC 12
Náhradní díly z našeho
standartního programu
Kontaktu kol šroubů