Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung RJ052F3HXEA

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

     Um Elektroschocks, Brände oder Verletzungen zu verhindern, das Gerät immer stoppen, den Schutz-Schalter deaktivieren und den technischen Support von SAMSUNG verständigen, wenn das Gerät Rauch erzeugt, das Netzkabel heiß oder beschädigt wird oder das Gerät sehr laut läuft.  Denken Sie immer daran das Gerät, die Stromanschlüsse, die Kältemittelleitungen und die Schutzmaßnahmen regelmäßig zu überprüfen.
  • Seite 3: Das Mobile Klimaanlagengerät An Einem Geeigneten Ort Aufstellen

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen  Alle Materialien, die für die Herstellung und Verpackung der Klimaanlage verwendet wurden, sind wiederverwendbar.  Das Verpackungsmaterial und leere Batterien der Fernbedienung (optional) müssen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen entsorgt werden.  Die Klimaanlage enthält ein Kältemittel, das als Sondermüll entsorgt werden muss. Am Ende seiner Lebensdauer muss die Klimaanlage in den zugelassenen Stellen entsorgt oder an den Händler zurückgegeben werden, so dass das Gerät korrekt und sicher entsorgt wird.
  • Seite 4 Klimaanlage an einem geeigneten Ort aufstellen Außengerät ◆ Das Außengerät darf nicht auf die Seite oder verkehrt herum gelegt werden, da das Kompressorschmieröl in den Kühlkreislauf laufen könnte und das Gerät schwer beschädigen kann. ◆ Wählen Sie einen trockenen und sonnigen Ort aus, der aber nicht direktem Sonnenlicht oder starken Winden ausgesetzt ist. ◆...
  • Seite 5 ◆ RJ040F2HX ** /AJ040F2HX ** ◆ Schlauch Außendurchmesser Innengerät Außengerät StromversorgungØ, V, Hz Außendurchmesser Gerät RJ040F2HX ** Flüssigkeit ** 020/023/026/035 1,220-240,50/60 07/09/12 ** AJ040FCJ2 ** ** 020/023/026/035 1/4" 3/8" 07/09/12 ** ※ RJ040F2HX ** /AJ040FCJ2 ** Außengerät kann nicht für die folgenden Innenraumgerät Kombinationen angeschlossen werden. - ** 052 ** /MH *** FM * A/NJ *** LHXEA/ ** 18 ** / ** 24 ** /AJN ** 200 mm oder mehr...
  • Seite 6 Klimaanlage an einem geeigneten Ort aufstellen ◆ RJ050F2HX ** /AJ050FCJ2 ** ◆ Schlauch Außendurchmesser Innenraumgerät Außengerät StromversorgungØ, V, Hz Außendurchmesser Gerät Flüssigkeit ** 020/023/026/ RJ050F2HX ** 035/052 1,220-240,50/60 ** 020/023/026/ AJ050FCJ2 ** 3/8" 07/09/12/18 ** 030/035/07/09/12 ** 1/4" ** 052/18 ** 1/2"...
  • Seite 7 ※ Das Aussehen des Geräts kann sich vom Schema je nach Modell unterscheiden. ◆ Schlauchlängen und Höhe 1 Raum max. Maximale 3 Raum Maximale Höhe bei Maximale Höhe bei Gesamtlänge Gesamtlänge Innengerät & Außengerät Innengeräten RJ052F3HXEA: 50m RJ060F3HXEA: 45m Abmessungen RJ060F3HXEB: 50m 7,5m AJ052FCJ3EH: 50m AJ068FCJ3EH: 50m Zusammensetzung A,B,C A+B+C Machen Sie mindestens einen Durchgang: Es verringert Lärm und Vibrationen...
  • Seite 8 Klimaanlage an einem geeigneten Ort aufstellen ◆ RJ070/080F4HX ** /AJ070/080FCJ4 ** ◆ Schlauch Außendurchmesser Innengerät Außengerät StromversorgungØ, V, Hz Außendurchmesser Gerät Flüssigkeit RJ070F4HX ** ** 020/023/026/ ** 020/023/026/ RJ080F4HX ** 030/035/052/ 1,220-240,50/60 3/8" 030/035/07/09/12 ** AJ070FCJ4** 07/09/12/18/24 ** 1/4" AJ080FCJ4** ** 052/18 ** 1/2"...
  • Seite 9 Platzbedarf für Außengerät Bei Installation 1 Außengerätes (Gerät: mm) ※ Wenn der Luftauslass sich gegenüber der Wand befindet ※ Wenn der Luftauslass sich in Richtung der Wand befindet 2000 oder mehr 300 oder 600 oder mehr mehr ※ Wenn 3 Seiten der Außeneinheit durch eine Wand ※...
  • Seite 10 Klimaanlage an einem geeigneten Ort aufstellen Bei der Installation von mehr als 1 Außengerät (Gerät: mm) 300 oder mehr 600 oder mehr 600 oder mehr 600 oder mehr ※ Wenn 3 Seiten der Außeneinheit durch eine Wand blockiert sind 600 oder mehr 600 oder mehr ※...
  • Seite 11: Klimaanlagengerät Und Zubehör

    A K limaanlagengerät und Zubehör Folgendes Zubehör wird mit der Klimaanlage geliefert. Zubehör im Karton für das Außengerät ◆ RJ040F2HX ** /RJ050F2HX ** /RJ052F3HX RJ060F3HX ** /AJ040FCJ2 ** /AJ050FCJ2 ** /AJ052FCJ3 ** /AJ068FCJ3 ** Konischer Bolzen Konischer Bolzen, 3-adriges Strom- 2-adriges Sammel- (Mutter 12,70mm,Bolzen 9,52mm Außenschlauch-...
  • Seite 12: Schlauch Kürzen/Verlängern

    A S chlauch kürzen/verlängern 1. Stellen Sie sicher, dass Sie die erforderlichen Werkzeuge zur Verfügung haben (Rohrschneider, Feile, Bördelgerät und Rohrhalter). 2. Wenn Sie die Röhre verkürzen möchten, verwenden Sie einen Rohrschneider.Beachten Sie das Schneidekante sich in einem Winkel von 90°zur Seite des Rohrs befindet. Beachten Sie die Abbildung zum Erstellen der richtigen Schneidekanten. Abgestuft Rauh Gratanschnitt...
  • Seite 13: Abkürzungen

    Die Kabel an das Außengerät anschließen ◆ RJ040F2HX ** /RJ050F2HX ** /AJ040FCJ2 ** /AJ050FCJ2 ** Einheit A Innenraumgerät Einheit B 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) F1 F2 F1 F2 Sammelkabel Erdung Erdung F1 F2 F1 F2 Erdung Erdung Außengerät F1 F2 Hauptschalter Versorgungskabel Stromkabel an Innenraumgeräte...
  • Seite 14 Die Kabel an das Außengerät anschließen ◆ RJ052F3HX **/ RJ060F3HX ** /AJ052FCJ3 ** /AJ068FCJ3 ** Einheit B Einheit C Einheit A Innengerät 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Sammelkabel Erdung Erdung Erdung Erdung Erdung Erdung Außengerät F1 F2 F1 F2 Hauptschalter 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Versorgungskabel...
  • Seite 15 ◆ RJ070F4HX ** /RJ080F4HX ** /AJ070FCJ4 ** /AJ080FCJ4 ** Einheit A Einheit B Einheit C Einheit D Innengerät 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Sammelkabel F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Erdung Erdung Erdung Erdung F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2...
  • Seite 16: Transmitter Installation (Optional)

    A T ransmitter Installation (optional) ◆ RJ040F2HX ** /RJ050F2HX **/RJ052F3HX**/RJ060F3HX**/RJ070F4HX**/RJ080F4HX** / AJ040FCJ2 ** /AJ050FCJ2 ** /AJ052FCJ3 ** /AJ068FCJ3 ** /AJ070FCJ4 ** /AJ080FCJ4 ** Zubehör (Sender: MIM.B13A) DC Stromkabel DC Stromkabel Sender MAIN Sender SUB Verbindungskabel Kabelbinder Gehäuse Verbindungskabel (12V) (5V) R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1 R2 R1...
  • Seite 17 DC 12V (Blau) DC 12V (Blau) DC 12V Stromver- sorgung R1 R2 RJ052F3HX **/ RJ060F3HX ** Transmitter MAIN PCB RJ040F2HX ** /RJ050F2HX ** RJ070F4HX ** /RJ080F4HX ** AJ040FCJ2 ** /AJ050FCJ2 ** Außengerät PCB AJ052FCJ3 ** /AJ068FCJ3 ** AJ070FCJ4 ** /AJ080FCJ4 ** F1 F2 F1 F2 F1 F2 1(L) 2(N) 1(L) 2(N)
  • Seite 18: Auf Korrekte Erdung Überprüfen

    A A uf korrekte Erdung überprüfen Wenn die Stromversorgung nicht vorschriftsgemäß geerdet wird oder das Gerät nicht auf festen Grund steht, muss eine Erdungselektrode angebracht werden. Die dazugehörenden Bestandteile werden nicht mitgeliefert. Eine Erdungselektrode verwenden, die den Anforderungen in den Kohlefaser Abbildungen entspricht.
  • Seite 19: Am Stromkreis Anschließen Und Leeren

    A A m Stromkreis anschließen und leeren WARNUNG Stellen Sie bei der Installation sicher, dass keine Leckagen auftreten können. Bei der Rückgewinnung des Kühlmittels ist zuerst der Kompressor zu erden, bevor das Anschlussrohr entfernt wird. Ist das Kühlmittelrohr nicht ordnungsgemäß angeschlossen und wird der Kompressor bei geöffnetem Absperrventil betrieben, tritt Luft in das Rohr ein und der Druck im Kühlmittelkreis steigt enorm hoch an.
  • Seite 20: Kältemittel Hinzufügen

    A A m Stromkreis anschließen und leeren ◆ RJ060F3HX ** /RJ070F4HX ** /RJ080F4HX ** /AJ068FCJ3 ** / AJ070FCJ4 ** /AJ080FCJ4 ** 1 Die Rohr-Verbindungen nachprüfen. 2 Schließen Sie den Füllschlauch der Ventileinheit für die Niederdruckseite an das verpackte Ventil an, das einen Einfüllstutzen hat (5/8”Verpacktes Ventil) wie die Abbildung anzeigt (Ventilschaft: 1/2”-20UNF).
  • Seite 21: Kühlmittel Hinzufügen

    Kühlmittel hinzufügen Wichtige Informationen bezüglich des verwendeten Kältemittels Dieses Produkt enthält flourierte Treibhausgase, die unter das Kyoto- Protokoll fallen. Gase dürfen nicht in die Atmosphäre entweichen. VORSICHT: Kühlmittel Typ GWP Wert Den Benutzer informieren, wenn das System 3 kg oder mehr an flourierten Treibhausgasen enthält.
  • Seite 22: Rohrinstallation Mit Innenraumgeräten

    Leckage-Prüfungen vornehmen ABPUMPEN (vor der Trennung der Kältemittel-Anschlüsse wegen RJ040F2HX ** Gerätereparaturen, Abbau oder Entsorgung) RJ050F2HX ** AJ040FCJ2** Das Abpumpen ist eine Maßnahme zum Auffangen sämtlicher System Kältemittel in der Außeneinheit. AJ050FCJ2** Dieser Vorgang muss vor dem abrennen der Kältemittelleitung durchgeführt werden, um Kältemittelverlust in die Atmosphäre zu vermeiden.
  • Seite 23: A E Instellung Einer Innenraumeinheit Und Montageeinstellung

    A E instellung einer Innenraumeinheit und Montageeinstellung RJ040F2HX ** /RJ050F2HX ** VORSICHT AJ040FCJ2**/AJ050FCJ2** Dieses Gerät ist nicht für Innenbereich geeignet. Verwenden Sie den Lei- tungsüberprüfungsmodus sowie den Auto-Addressing-Modus (automa- tische Geräteerkennung) nicht, wenn eine Inneneinheit installiert ist. SW0 2 ◆ Schalten Sie das System ein und warten Sie bis der Code " "...
  • Seite 24: Manuelle Adressierung

    A E instellung einer Innenraumeinheit und Montageeinstellung Prüfen Sie ob alle folgenden Elemente in der Installation vorhanden sind: Schritt 1 ◆ Aufstellungsort Stärke ◆ Leitungsanschluß Dichtheit auf etwaige Gasaustritte ◆ Anschlußverdrahtung ◆ Hitzebeständige Isolierung der Rohre ◆ Drainage ◆ Erdungskabel Verbindung Schritt 2 WICHTIG! Vor der Wahl des Schalters schalten Sie das System von der Stromversorgung ab.
  • Seite 25 Adressierung manuell durch Drehschalter "SW02" ABBILDUNG MODEL Drehschalter “SW02” Same for: IT'S HERE! SERIE VISION SERIE VISION MH020FV(N/A)** MH023FB** MH026FB(V/N/A)** MAIN MH035FB(V/N/A)** MH052FB(V/N/A)** MH026FS** SLIM 1 WAY MH035FS** MH030FM** MINI 4 WAY MH035FM** MH052FM** MH026FE** MH035FE** SLIM DUCT NJ026LHX** MSP-DUCT NJ035LHX** MH052FU** MH026FJ**...
  • Seite 26: Einstellung Einer Innenraumeinheit Und Montageeinstellung

    Einstellung einer Innenraumeinheit und Montageeinstellung DREHSCHALTER „SW02“ POSITION ENTSPRECHEND DEM ABKÜHLENDEN STROMKREIS ANGESCHLOSSEN(0=A; 1=B; 2=C; 3=D) Inneneinheit Inneneinheit Außeneinheit Außeneinheit SW02 SW02 Att. "A" Att. "A" Einheit Att. "B" Att. "B" Einheit Einheit Einheit Einheit Att. "C" Inneneinheit SW02 Außeneinheit Att.
  • Seite 27: Einstellungsmöglichkeit

    Einstellungsmöglichkeit (AQV**/AJN**/AR**) Modus für Einstellungen Einstellungsmodus eingeben Änderung Modus Taste hohe Temperatur Taste hohe Ventilation Taste niedrige Temperatur Taste niedrige Ventilation  Einstellungsmöglichkeit 1. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus. 2. Legen Sie die Batterien ein und geben Sie die Option Einstellung Modus bei gedrückter Hoch- und Nieder-Temperatur-Taste gleichzeitig ein. 3.
  • Seite 28: Vorgang Einstellungsmöglichkeiten

    Einstellung einer Innenraumeinheit und Montageeinstellung Vorgang Einstellungsmöglichkeiten Betrieb Anzeige * Schritt 1 1. Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung. 2. Legen Sie die Batterien bei gedrückter Taste Hoch-Temperatur- und Nieder- Temp-Taste ein. * Schritt 2 1. Die Nieder Ventilations-Taste drücken, um SEG2 Wert einzugeben. 2.
  • Seite 29: Eine Innenraumgeräteadressierung Einstellen (Main/Rmc)

    Eine Innenraumgeräteadressierung einstellen (MAIN/RMC) 1. Prüfen Sie, ob das Gerät mit Strom versorgt wird oder nicht. - Wenn das Innenraumgerät nicht eingesteckt ist, sollte ein zusätzliches Netzteil Indoor Unit im Innenraumgerät vorhanden sein. 1(L) 2. Das Panel (Display) sollte zu einer Innen-Einheit angeschlossen werden, um die Option zu erhalten. 2(N) 3.
  • Seite 30 Einstellung einer Inneneinheit und Montageeinstellung •  W enn"A"~"F"beiSEG4~6eingegebenwird,wirddieInnengerätHAUPTADDRESSEnichtgeändert. •  W ennSiedieSEG3als0eingeben,behältdasInnengerätdievorherigeHAUPTADDRESSEbei,auchwennSiedieOptionWertSEG4~6eingeben. VORSICHT •  W ennSiedieSEG9als0eingeben,behältdasInnenraumgerätdievorherigeRMCADRESSEbei,auchwennSiedieOptionEingabeWertSEG11~12eingeben. 5. Die HAUPTADDRESSE ist für die Übertragung zwischen Inneneinheit und die Außeneinheit zuständig. Daher müssen Sie es auf der Klimaanlage richtig bedienen. Eine Innenraumeinheit Installationsoption (geeignet für den Zustand der einzelnen Anlagen Standort) einstellen 1.
  • Seite 31 Es könnte Maximum 60 Minuten laufen, um den Kompressorzu schützen, wenn die Außentemperatur unter -5°C ist. Ampere Limit Setting & Changing Procedure WARNUNG ◆ Stellen Sie den "Ampere Endschalter" nicht ein, wenn es nicht notwendig ist: bevor Sie ihn verändern, ermitteln sie den Gesamtbetrag des Stromverbrauchs durch Elektrogeräte und verwenden den "Ampere Endschalter"...
  • Seite 32 A E instellung einer Innenraumeinheit und Montageeinstellung Einstellungen der PCB Anzeige der Außeneinheit ◆ Tasten Optionen von PCB anzeigen - K1 : Rohr Prüfoperation Taste - K2: Funktionstaste - K3: Reset-Taste - K4 : Sicht-Modus wechseln Taste RJ040F2HX ** /RJ050F2HX ** AJ040FCJ2**/AJ050FCJ2** Taste drücken...
  • Seite 33: Fehlerbehebung

    A F ehlerbehebung Die nachstehende Tabelle gibt Aufschluß über die Selbstdiagnose-Routine. Einige der Fehler-Codes erfor- dern Maßnahmen, die ausschließlich einem autorisierten Service Center vorbehalten sind. Fehler, der auf dem PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird Erklärung (Der Fehler, die auf der PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird) DISPLAY REMARK Übertragungsfehler (Innenraumeinheit ist nicht in der Lage, Daten zu empfangen)
  • Seite 34 Fehlerbehebung Die nachstehende Tabelle gibt Aufschluß über die Selbstdiagnose-Routine. Einige der Fehler-Codes erfor- dern Maßnahmen, die ausschließlich einem autorisierten Service Center vorbehalten sind. Der Fehler, die auf dem PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird Anzeige Erklärung (Der Fehler, die auf dem PCB Anzeige der Außeneinheit angezeigt wird) REMARK EvaOut2 Sensor Short / Open EvaOut3 Sensor Short / Open...
  • Seite 35: Dem Nutzer Den Betrieb Erläutern

    Dem Nutzer Betrieb erläutern Vor dem Verlassen der Räumlichkeiten, wo die Klimaanlage installiert wurde, sollten Sie dem Besitzer die folgenden Maßnahmen erklären, mit Verweis auf den entsprechenden Seiten in der Anleitung. 1. Starten und Stoppen der Klimaanlage. 2. Auswahl der Betriebsart, der Temperatur und der Ventilator-Einstellungen. 3.

Inhaltsverzeichnis