Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Oase Bitron 25
Inhaltszusammenfassung für Oase Bitron 25
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Használati utasítás Руководство по применению Bruksanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Instrucţiuni de folosire Bitron 15-25 NEU.p65 04.11.2002, 16:36...
- Seite 2 Bitron 15-25 NEU.p65 04.11.2002, 16:36...
- Seite 3 Achtung! Magnetfeld! Mögliche Gefahren für Personen mit Herzschrittmachern! Achtung! Gefährliche UVC - Strahlen! Auspacken Melden Sie äußere Schäden sofort bei Ihrem Händler. Lieferumfang Typ Bitron 15 u. Bitron 25: Gehäuse 2 Schlauchtüllen 1 Schlauchtülle zu 4 Überwurfmuttern 1 Schauglas Gebrauchsanweisung...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise Allgemein
Die Baureihe Bitron ist zur Reinigung von normalem Teichwasser bis 35° C geeig- net. Durch die Bestrahlung des Teichwassers mit kurzwelligem UVC-Licht erfolgt eine Abtötung von Algen und Bakterien. In Kombination mit den OASE-Teichfiltern Biotec 5 und 10 wird eine optimale Reinigung von Teichen bis 32 m erzielt. -
Seite 5: Empfohlene Anschlußschläuche
Die maximale Durchflußmenge durch den Bitron Bitron 15 darf 2 m³/h, durch den Bitron 25 3,3 m³/h bei einem maximalen Druck von 0,5 bar nicht überschreiten. min. — Durch die geeignete Auswahl des Schlauchdurchmessers auf der Ablauf- seite ist die Fördermenge durch den Bitron einstellbar. - Seite 6 Drosselscheibe Nr. C Drosselscheibe Nr. D Pumpe Zulauf Ablauf 2 Ablauf 3 Ablauf 2 Ablauf 3 Schlauch Ø Scheibe Nr. Scheibe Nr. Bitron 15 Bitron 25 Aquarius 1200 — Aquarius 1800 — Nautilus 3000 — Nautilus 4000 — Nautilus 6000 1 1/2'' —...
- Seite 7 Gebrauchsanweisung Inbetriebnahme — Pumpe einschalten und den Bitron mit Wasser füllen. — Sämtliche Anschlüsse auf Dichtigkeit kontrollieren. — Erst jetzt den Bitron einschalten. — Die Funktion am Schauglas kontrollieren. — Bei Neuinstallation von Bitron und Biotec, den Bitron erst nach 4-6 Wochen zuschalten.
-
Seite 8: Störungsbehebung
Gebrauchsanweisung Ersatzteile Lampe Bitron 15 Id.-Nr 53770 Lampe Bitron 25 Id.-Nr 53969 O-Ring, Deckel Id.-Nr. 19473 O-Ring, Quarzglas Id.-Nr. 19475 Quarzglasrohr Id.-Nr. 19470 Schauglas Id.-Nr. 19492 Störungsbehebung Zeigt sich 4 Wochen nach Einschalten des Bitrons keine Verbesserung der Wasserqualität, sollten nachfolgende Maßnahmen ergriffen werden. -
Seite 9: Garantie
Gebrauchsanweisung Garantie Auf dieses OASE-Gerät gewähren wie eine Garantie von 24 Monaten. Der Lauf der Garantiefrist beginnt mit dem erstmaligen Kauf beim OASE-Fachhändler. Bei einem Weiterverkauf beginnt die Garantiefrist daher nicht von neuem zu laufen. Die Garantie-Urkunde gilt nur in Verbindung mit dem Verkaufsbeleg. Diese Her- steller-Garantie ist unabhängig von bestehenden Gewährleistungsansprüchen... - Seite 10 Potential hazards for people with pacemakers! Caution! Dangerous UVC radiation! Unpacking Notify your dealer immediately if there are external damages. Delivery Scope Type Bitron 15 and Bitron 25: Housing 2 hose tail/connections 1 closed hose tail/connection 4 union nuts 1 inspection window...
-
Seite 11: Area Of Application
35° C. Radiation of the pond water with short-wave UVC light effectively combats algae and bacteria. Used in conjunction with the OASE Pond Filters, Biotec 5 and 10, optimum cleaning of ponds with a volume of up to 32 m is ensured. - Seite 12 /h and Bitron Bitron 25 of 3,3 m³/h with a maximum pressure of 0.5 bar must not be exceeded. — The delivery rate through the Bitron can be set by selecting the appropriate hose diameter on the return flow side. Cut off the hose connection to fit the min.
- Seite 13 Throttle disc No. C Throttle disc No. D Pump Inlet Outlet 2 Outlet 3 Outlet 2 Outlet 3 Hose Ø Disc No. Disc No. Bitron 15 Bitron 25 Aquarius 1200 — Aquarius 1800 — Nautilus 3000 — Nautilus 4000 — Nautilus 6000 1 1/2'' —...
-
Seite 14: Lamp Change
Operating instructions Putting into Operation — Switch on pump and fill Bitron with water. — Check all connections for leaks. — Switch on Bitron now. — Check through the inspection window that it is functioning correctly. — When installing the Bitron and Biotec for the first time, do not connect Bitron until after 4-6 weeks. -
Seite 15: Spare Parts
Guarantee We guarantee this OASIS device for a period of 24 months. The guarantee period starts with the first-time purchase from an OASE dealer. The guarantee period does not start over again in the case of a subsequent sale. We will repair, ship spare parts, or ship a new unit at our discretion to fulfill our guarantee obligation. - Seite 16 Claims arising from this guarantee are only valid with submission of the sales receipt to us, OASE Wübker GmbH & Co Kg, Tecklenburgerstr. 161 in 48477 Hörstel, Germany. The device or parts in question must be returned to us along with your purchase receipt, this guarantee certificate, and written information describing the claimed defect.
-
Seite 17: A Szállítmány Tartalma
Veszélyt jelenthet a szívritmus-szabályozóval élők számára! Figyelem! Veszélyes UVC sugárzás! 2.0 Kicsomagolás A külsérelmi nyomokat azonnal jelezze kereskedőjének! A szállítmány tartalma A Bitron 15 és Bitron 25 típusok: készülékház 2 db tömlőcsatlakozó 1 db anyás tömlőcsatlakozó 4 db anya 1 db ellenőrző üveg használati utasítás... -
Seite 18: Alkalmazási Terület
A Bitron lámpák max. 35° C hőmérsékletű, normál tóvíz tisztítására valók. A tó vizének rövid hullámhosszú UVC fénnyel való besugárzása elöli az algákat és a baktériumokat. Az OASE Biotec 5 és 10 szűrőkkel együtt használva elérhető a max. 35 m3 térfogatú tavak vizének optimális tisztítása. Általános biztonsági előírások —... - Seite 19 — Válassza a szivattyútól a Bitronik vezető tömlő átmérőjét olyan nagyra, amilyenre csak lehet. A Bitron 15-ön átfolyó víz maximális mennyisége 2 m3/h, Bitron a Bitron 25-ön max. 3,3 m3/h lehet, 0,5 bar nyomás mellett, amely értékeket nem szabad túllépni. — A Bitron kifolyó oldalához kapcsolódó tömlő átmérőjnek megfelelő...
- Seite 20 „C” fojtótárcsa „D” fojtótárcsa szivattyú Bevezető A 2. elvezető A 3. elvezető A 2. elvezető A 3. elvezető tömlő átmérőjeŘ Tárcsa szám: Tárcsa szám: Bitron 15 Bitron 25 Aquarius 1200 — Aquarius 1800 — Nautilus 3000 — Nautilus 4000 —...
- Seite 21 használati utasítása Üzembehelyezés — A szivattyú bekapcsolásával töltse fel a Bitront vízzel. — Ellenőrizze az összes csatlakozás tömörségét. — Csak most kapcsolja be a Bitront. — Ellenőrizze a működését az ellenőrző üvegen át. — Újonnan telepített Biotec és Bitron esetén a Bitront először 4 – 6 hét után kapcsolja be.
- Seite 22 üzemóránként cserélni kell. Jótállás a.) Erre az Oase termékre 24 hónap garanciát vállalunk. b.) A Vevő a meghibásodást köteles haladéktalanul bejelenteni a kijelölt szervízben. A Vevö a közlés késedelméből eredő kárért felelős. c.) A Vevő jótállási igényét a jótállási jeggyel és a számlával érvényesítheti.
- Seite 23 A termékek alkatrészellátásáról és szervízhálózatáról az 1.500,- Ft alatt 3 évig, 1500-10.000,-Ft között 6 évig valamint a 10.000,-Ft feletti termékek esetében 8 ( a vásárlástól számított) évig gondoskodunk. Importálja és forgalomba hozza: OASE Kft Cím:2133 Sződliget, Klapka u.2. Szervízhálózat Cégnév Cím...