Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1 ch Sound-Leiste Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. NB3540 (NB3540, S34A2-D) NB3540D (NB3540D, S34A2-D) www.lg.com NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 1 2014-01-06 5:04:42...
Kabel aus dem Gerät heraustritt. Das Netzkabel beim Abziehen immer am Netzstecker selbst festhalten. Die Steckdose sollte stets gut erreichbar sein. HINWEIS: Angaben zur Geräteidentifizierung und zur Konformität/Sicherheit finden Sie auf dem Hauptetikett an der Unterseite des gerätes. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 2 2014-01-06 5:04:45...
Seite 3
Sie Umweltschäden und gekauft haben. eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. 4. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 3 2014-01-06 5:04:45...
Seite 4
Erste Schritte Hinweis für Europa Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC und 2011/65/EU erfüllt/erfüllen. Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Kontaktbüro für die Regelbefolgung dieses Produktes: LG Electronics Inc.
– Datei und Eingangsquelle anzeigen – In dieser Bedienungsanleitung – AUTO POWER Ein/Aus verwendete Symbole – AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG Zubehör – Einstellen des Sleep-Timers Fernbedienung – LG Sound Sync Bedienungsfeld Verwendung der Bluetooth-Technologie Rückseite – Musik vom Bluetooth-Gerät hören Soundbar installieren Klangeinstellungen Wandmontage des Hauptgerätes –...
Batterien (2) Genießen Sie den Sound aus Fernseher, DVD oder Digitalgerät über den lebendigen 2.1 ch-Modus. LG Sound Sync Einstellung der Lautstärke dieses Gerätes über die Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes, falls dieses Netzadapter (1) Netzkabel (1) LG Sound Sync unterstützt. Einführung...
D p/o (Lautstärke) Standby-LED Einstellen der Lautstärke. Im Standby-Modus leuchtet diese LED rot. E 1/! (Standby/An) Rückseite A DC. IN 25 V 0 2 A C USB-Anschluss B PORT. IN : Portable-Eingang D OPT. IN : Optischer Eingang NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 8 2014-01-06 5:04:55...
(Bezieht sich auf Punkt 13 - 15) > Vorsicht Für die bestmögliche Drahtlosverbindung wie etwa Bluetooth oder drahtloser Subwoofer sollten Sie das Gerät nicht in einem Metallgestell positionieren, da die Drahtlosverbindung über ein Modul am Boden des Gerätes aufgebaut wird. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 9 2014-01-06 5:04:56...
Lieferumfang enthalten. Nehmen Sie Anhand Schrauben (A) der Schablone die Bohrungen vor. Wandstecker Hinweis Für die Nutzung einer USB-Verbindung sollte der mitgelieferte USB-Invertieradapter vor der Montage des Gerätes an der Wand angeschlossen werden. 3. Entfernen Sie die Montageschablone der Wandhalterung. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 10 2014-01-06 5:04:59...
Seite 11
Gerät herunterfallen, besteht die Gefahr von Verletzungen oder Schäden am Gerät. y Stellen Sie bei der Montage des Gerätes an einer Wand sicher, dass Kinder nicht an den Anschlusskabeln ziehen können und das Gerät möglicherweise herunterfällt. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 11 2014-01-06 5:05:02...
1. Stellen Sie die Lautstärke auf dem Hauptgerät auf Minimum. - ”VOL MIN” wird auf dem Display angezeigt. 2. Halten Sie MUTEi(Mute) auf der Fernbedienung mindestens drei Sekunden lang gedrückt. - “W RESET” wird auf dem Display angezeigt. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 12 2014-01-06 5:05:02...
Beispiel ein medizinisches Gerät, des Geräts genießen. ein Mikrowellen- oder ein Wireless LAN- Aber im Fall von einigen TV-Modellen, müssen Gerät. Sie externe Lautsprecher Stand der TV auf dem Menu. (Einzelheiten dazu im Handbuch Ihres Fernsehgeräts entnehmen.) NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 13 2014-01-06 5:05:03...
Die Funktion wird auf die vorherige 4. Schalten Sie den tragbaren Player bzw. das Funktion zurückgesetzt. Zusatzgerät ein und starten Sie die Wiedergabe. USB-Anschluss Verbinden Sie den USB- Datenspeicher (USB -Stick) mit der USB-Buchse auf der Rückseite des Geräts. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 14 2014-01-06 5:05:05...
Eine geschützte Datei durch DRM (Verwaltung digitaler Rechte) kann nicht auf das Gerät gespielt werden. y Video-Dateien auf dem USB-Speichergerät können nicht abgespielt werden. y Abhängig von der Leistung Ihres UBS Gerätes funktioniert die Wiedergabe u. U. nicht einwandfrei. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 15 2014-01-06 5:05:06...
Informationen über die Eingangsquelle angezeigt Dieses Gerät merkt sich, werden. welches Lied abgespielt Wiedergabe USB : Beinhaltete Dateiinformation auf einem USB wurde, bevor die Funktion fortsetzen (MP3/WMA/OGG/FLAC/WAV) geändert oder das Gerät ausgeschaltet wurde. OPTICAL : Audioformat, Tonkanal. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 16 2014-01-06 5:05:07...
Blu-ray-Disc-Player usw.) automatisch ein-/ nicht mit einem Zusatzgerät verbunden ist oder 20 ausgeschaltet. Minuten lang nicht bedient wurde. Es werden nur die Funktionen OPTICAL und LG TV Dieses Gerät schaltet sich ebenfalls aus, wenn seit unterstützt. der Verbindung des Hauptgerätes über einen Diese Funktion wird jedes Mal an- oder analogen Eingang mit einem anderen Gerät 6...
Folgende Funktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes bedient werden: Lautstärke auf/ab, Stummschalten Einzelheiten zu LG Sound Sync finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers. 2. Nehmen Sie die Einstellungen für die Funktion LG Sound Sync (Optische) am Fernsehgerät Nehmen Sie abhängig von den Fähigkeiten Ihres...
Gebühren an. Ein Mobiltelefon mit Bluetooth® Wireless-Technologie kann bei aktivierter Beim direkten Ausschalten des Gerätes über Bluetooth®-Übertragung über Reihenschaltung die Taste 1 (Netz) wird die Verbindung zu LG bedient werden. Sound Sync (Drahtlos) getrennt. Zur weiteren Verwendung dieser Funktion müssen TV und Unterstützte Geräte: Mobiltelefone, MP3, Laptops,...
Bei Störungen der Übertragung durch der Anzeige des Bluetooth-Gerätes, je nach andere elektronische Geräte in der Nähe Funktionsumfang, angezeigt. Dieses Gerät kann der Ton zeitweise unterbrochen besitzt die Bezeichnung “LG SOUND BAR werden. (XX:XX)”. y Bluetooth-Geräte können nicht über dieses Hinweis Gerät bedient werden.
Wechsel der Eingangsquelle u. U. zurückgesetzt werden, in manchen Fällen selbst nach einem Wechsel der Tonspur. y Da dieses Gerät einen exklusiven Toneffekt für FLAC Dateien hat, wird der Toneffekt während der Wiedergabe von FLAC Dateien fixiert. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 21 2014-01-06 5:05:08...
Je nach angeschlossenem Gerät sind die entsprechende Codenummer erneut ein. bestimmte Tasten für Ihren Fernseher ohne Funktion. y Die Fernbedienung des Gerätes führt einfache Aktionen Ihres TVs aus. Bitte verwenden Sie für die erweiterten Funktionen Ihres Fernsehers die TV- Fernbedienung. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 22 2014-01-06 5:05:09...
Seite 23
Ändern Sie die AUDIO DIGITAL OUT (AUDIO DIGITAL AUS) -Einstellung im Setup- Menü des Players von [PCM] auf [PRIMARY PASS-THROUGH] oder [BITSTREAM]. Hierfür muss die Sound-Leiste mit dem Player verbunden sein. y Deaktivieren Sie im Setup-Menü des Players die Audio DRC-Einstellung auf [OFF]. NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 23 2014-01-06 5:05:09...
Anhang Technische Daten Allgemein (NB3540, NB3540D) Anforderungen an den Netzadapter Siehe Hauptetikett auf dem Gerät. Leistungsaufnahme Siehe Hauptetikett auf dem Gerät. Abmessungen (B x H x T) (770 x 35 x 75) mm Gesamtgewicht (Ca.) 1,3 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Luftfeuchtigkeit während des Betriebs...
Gebühren an. Verbindungen mit Hilfe der Bluetooth® Wireless-Technologie über ein Mobiltelefon können in Reihenschaltung betrieben werden. Die Bluetooth® Markennamen und Logos sind Eigentum der Bluetooth® SIG, Inc. LG Electronics besitzt eine Genehmigung für die Verwendung dieser Marken. Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
Seite 26
NB3540-NB_DDEULLK_GER.indd 26 2014-01-06 5:05:11...