Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Mini Hi-Fi-Anlage
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorg-
fältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
CM4631 (CM4631, CMS4630F)
CM4531 (CM4531, CMS4530F, CMS4530W)
CM4431 (CM4431, CMS4530F)
CM4331 (CM4331, CMS4330F)
CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 1
2013-02-28
2:14:41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG CM4331
Inhaltszusammenfassung für LG CM4331
- Seite 1 Mini Hi-Fi-Anlage Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorg- fältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. CM4631 (CM4631, CMS4630F) CM4531 (CM4531, CMS4530F, CMS4530W) CM4431 (CM4431, CMS4530F) CM4331 (CM4331, CMS4330F) CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 1 2013-02-28 2:14:41...
-
Seite 2: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN Um das Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses NICHT ÖFFNEN Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren VORSICHT : ZUR VERMEIDUNG VON Sie es auf. Setzen Sie sich zur Wartung mit einem STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. - Seite 3 Stellen entsorgt werden. 3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) eine Gefährdung der persönlichen Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen Gesundheit. und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 4. Weitere Informationen...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bedienung Grundfunktionen – CD/ USB Betrieb Weitere Funktionen Erste Schritte – Programmierte Wiedergabe – Dateiinformationen anzeigen Sicherheitshinweise – Suche nach einem Verzeichnis Einzigartige Funktionen – Ton vorübergehend stummschalten Zubehör – MP3-/WMA-Datei wird gelöscht Voraussetzungen zur Dateiwiedergabe – DEMO –... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis Fehlersuche Fehlersuche Anhang Allgemaeine Spezifikationen Lautsprecher Spezifikationen Wartung – Hinweise zu Discs Marken und Lizenzen CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 5 2013-02-28 2:14:42...
-
Seite 6: Einzigartige Funktionen
Genießen Sie die Musik direkt von Ihrem iPod/ y Die Option Disc-Format muss auf [Mastered] iPhone dank der einfachen Verbindung. eingestellt werden, damit wiederbeschreibbare Discs nach der Formatierung mit LG Playern Zubehör kompatibel sind. Mit dem Live File System formatierte Discs können nicht auf LG Playern wiedergegeben werden. -
Seite 7: Kompatible Usb-Geräte
Erste Schritte Kompatible USB-Geräte y MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Speicher. y USB-Flash-Laufwerk: Gerät mit Unterstützung für USB 2,0 oder USB 1,1. y Trotz der USB-Fähigkeit dieses Gerätes werden jedoch nicht alle USB-Geräte unterstützt. Anforderungen an USB-Geräte y Geräte, für die zum Anschluss an einen Computer eine zusätzliche Softwareinstallation erforderlich ist, werden nicht unterstützt. -
Seite 8: Fernbedienung
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • a • • • • • • C/V (Überspringen/ Suchlauf ) : 1 (Netzschalter) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. - Schneller Vorlauf zurück oder vor. B (Öffnen/schließen) : Disc-Fach öffnen und schließen. -
Seite 9: Bedienungsfeld
Erste Schritte Bedienungsfeld CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 9 2013-02-28 2:14:44... - Seite 10 I(Stopp) Wiedergabe bzw. Aufnahme anhalten. n Lautstärkeregler Lautstärke der Lautsprecher einstellen. g SET/RDS -Einstellung übernehmen. o LG EQ -RDS (Radio Data System) Sie können zwischen verschiedenen Klangarten wählen. h 1/! (Netzschalter) Schaltet das Gerät EIN und AUS. p U (Überspringen/Suchlauf ) - Suchlauf zurück.
-
Seite 11: Rückseite(Cm4530)
Erste Schritte Rückseite(CM4530) a AUX IN (L/R) Anschluss d Kühlungslüfter b ANTENNA (FM) e SPEAKERS Anschluss/Kabel c POWER IN CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 11 2013-02-28 2:14:44... -
Seite 12: Rückseite(Cm4630)
Erste Schritte Rückseite(CM4630) a AUX IN (L/R) Anschluss d Kühlungslüfter b ANTENNA (FM) e SPEAKERS Anschluss c POWER IN CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 12 2013-02-28 2:14:44... -
Seite 13: Rückseite (Cm4430/Cm4330)
Erste Schritte Rückseite (CM4430/CM4330) a AUX IN (L/R) Anschluss c POWER IN b ANTENNA (FM) d SPEAKERS Anschluss CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 13 2013-02-28 2:14:45... -
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse > Achtung Anschluss der y Achten Sie darauf, dass Kinder nicht ihre Lautsprecher Hände oder andere Gegenstände in die *Lautsprecheröffnung einführen. *Lautsprecheröffnung: Eine Aushöhlung im Lautsprechergehäuse zum Erzeugen satter Anschluss der Lautsprecher Bässe. am Gerät y Die Lautsprecher enthalten magnetische Bauteile. -
Seite 15: Antennenanschluss
Anschlüsse Antennenanschluss Anschluss von Zusatzgeräten Schließen Sie zum Radioempfang die enthaltene UKW-Antenne an. Schließen Sie die UKW-Drahtantenne an den UKW- AUX IN Connection Antennenanschluss an. Anschluss eines Zusatzgerätes (Camcorder, TV, Player usw.) an den AUX IN (L/R) Eingangsanschluss Falls das Gerät nur einen Audio-Ausgang (Mono) besitzt, schließen Sie nur den linken (weiß) Audio- Stecker am Gerät an. -
Seite 16: Usb-Anschluss
Anschlüsse USB-Anschluss Verbinden Sie den USB-Anschluss des USB- Speichergerätes (z. B. MP3-Player) mit dem USB- Anschluss auf der Vorderseite des Gerätes. Hinweis USB-Gerät vom Gerät trennen. 1. Wählen Sie einen anderen Betriebsmodus aus oder drücken Sie zweimal auf I(Stopp). 2. Ziehen Sie das USB-Gerät ab. CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 16 2013-02-28 2:14:46... -
Seite 17: Bedienung
Bedienung Bedienung Grundfunktionen Weitere Funktionen CD/ USB Betrieb Programmierte Wiedergabe Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung Mit der Programmfunktion können Sie Ihre Lieblingstitel auf einer Disc oder einem USB-Gerät bzw. am Gerät und legen Sie eine Disc ein. im Receiver speichern. Schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. -
Seite 18: Mp3-/Wma-Datei Wird Gelöscht
Bedienung Ton vorübergehend stummschalten AUTO DJ-Wiedergabe Drücken Sie zum Stummschalten des Tons die Taste In der Betriebsart Auto DJ werden das Ende des MUTE@ auf der Fernbedienung. aktuellen Titels und der Anfang des folgenden Titels zur nahtlosen Wiedergabe überblendet. Zur Das Gerät kann stumm geschaltet werden, falls z. -
Seite 19: Ton Vorübergehend Stummschalten
Bedienung Ton vorübergehend Radiobetrieb stummschalten Die UKW-Antenne muss angeschlossen sein. (Siehe Seite 15.) Musik vom Zusatzgerät hören Radio hören Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln 1. Drücken Sie die Taste FUNCTION auf der zahlreicher Zusatzgeräte eingesetzt werden. Fernbedienung bzw. FUNC. auf dem Gerät, bis (Siehe Seite 15) das Symbol FM im Anzeigefenster erscheint. -
Seite 20: Bedienung
Bedienung Speichern von Radiosendern Alle gespeicherten Sender löschen Es können 50 Sender für UKW gespeichert werden. Vor der Sendersuche sollte die Lautstärke verringert 1. Halten Sie die Taste PROGRAM/MEMORY zwei werden. Sekunden lang gedrückt. Daraufhin blinkt die Meldung “ERASEALL” im Anzeigefenster. 1. -
Seite 21: Klangeinstellungen
- AM 12:00 (zur Anzeige von am und pm) oder Surround- Klangeffekte. Über die Taste SOUND EFFECT 0:00 (für 24-Stunden-Anzeige) auf der Fernbedienung bzw. LG EQ am Gerät kann der gewünschte Klangmodus gewählt werden. 4. Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl die Taste SET/RDS. -
Seite 22: Einstellen Des Sleep-Timers
Bedienung Hinweis Hinweis y Die Uhrzeit kann nach dem Einstellen • Nach der Einstellung der Uhrzeit kann die durch Drücken der Taste CLOCK angezeigt Weckfunktion eingestellt werden. werden, selbst bei ausgeschaltetem Player. • Das Uhrzeit- und Alarm-Symbol “(” kann nach y Das Alarm-Symbol kann nach dem Einstellen dem Einstellen der Uhrzeit und der Alarmzeit durch der Uhrzeit und der Alarmzeit durch Drücken... -
Seite 23: Kompatible Ipod-/Iphone-Modelle
Bedienung Hinweis 2. Drücken Sie zur Auswahl der USB-Funktion die Taste FUNCTION auf der Fernbedienung bzw. y Falls dieses Gerät eine Fehlermeldung FUNC. am Gerät. Über die Fernbedienung kann anzeigt, befolgen Sie die Anweisungen. ein iPod/iPhone über den Bildschirm eines Fehlermeldung “NO USB”. -
Seite 24: Usb-Aufnahme
Bedienung USB-Aufnahme Bitrate und Geschwindigkeit für die Aufnahme auswählen Sie können unterschiedliche Sound-Quellen auf USB aufnehmen. 1. Halten Sie die Taste USB REC auf der 1. Schließen Sie das USB-Gerät am Gerät an. Fernbedienung bzw. USB REC. am Gerät mindestens drei Sekunden lang gedrückt. 2. - Seite 25 Bedienung Hinweis y Der prozentuale Fortschritt einer USB- Aufnahme kann während der Aufnahme auf dem Bildschirm angezeigt werden. (nur MP3-/WMA-CDs) y Während einer Aufnahme von MP3-/WMA- Dateien ist kein Ton zu hören. y Beim Anhalten der Aufnahme während der Wiedergabe wird nur die bis dahin aufgezeichnete Aufnahme gespeichert (Außer MP3/WMA-Dateien) y Das USB-Gerät niemals während einer...
-
Seite 26: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Störung Ursache & Behebung y Der Netzstecker ist nicht angeschlossen. Schließen Sie das Netzkabel an. y Überprüfen Sie die Stromversorgung. Überprüfen Sie die Funktion der Kein Strom. Steckdose mit anderen Elektrogeräten. y Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. Drücken Sie die Taste FUNC., um die gewählte Funktion anzuzeigen. -
Seite 27: Anhang
Anhang Allgemaeine Spezifikationen Allgemein Modell CM4631 CM4531 CM4431 CM4331 Stromversorgung Siehe Hauptetikett. Stromverbrauch Siehe Hauptetikett. Abmessungen (B x H x T) 202 x 307 x 315 mm Gesamtgewicht (ca.) 3.15 kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C (41 °F bis 95 °F) Luftfeuchtigkeit während... -
Seite 28: Lautsprecher Spezifikationen
Anhang Lautsprecher Spezifikationen Vordere Lautsprecher CMS4530F CMS4530F Modell CMS4630F CMS4330F (CM4531) (CM4431) 2-Weg 2-Lautsprecher Widerstand 3 Ω 4 Ω Nenneingangsleistung 250 W 160 W 150 W 90 W Max. Eingangsleistung 500 W 320 W 300 W 180 W 245 x 452 x 275 232 x 352 x 262 232 x 352 x 262 204 x 301 x 235... -
Seite 29: Wartung
Anhang Wartung Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Umgang mit dem Gerät Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben. Transport des Gerätes Aufbewahrung von Discs Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die einen ausreichender Schutz beim Transport des Hülle. - Seite 30 CM4330-DE_DDEULLK_GER_7599.indd 30 2013-02-28 2:14:48...