Herunterladen Diese Seite drucken
Bartscher 825131 Bedienungsanleitung
Bartscher 825131 Bedienungsanleitung

Bartscher 825131 Bedienungsanleitung

Gasterrassenheizer, fahrbar
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

825131
Bedienungsanleitung
D/A/CH
Gasterrassenheizer, fahrbar
Seite 1 bis 18
Instruction manual
Gas patio heater, mobile
GB/UK
from page 19 to 36
Mode d'emploi
Chauffage-terrasse mobile à gaz
F/B/CH
de page 37 à page 54
V4/1114
loading

Inhaltszusammenfassung für Bartscher 825131

  • Seite 1 825131 Bedienungsanleitung D/A/CH Gasterrassenheizer, fahrbar Seite 1 bis 18 Instruction manual Gas patio heater, mobile GB/UK from page 19 to 36 Mode d’emploi Chauffage-terrasse mobile à gaz F/B/CH de page 37 à page 54 V4/1114...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.2 Bedienung ......................13 6. Reinigung und Wartung ..................16 6.1 Reinigung ......................16 6.2 Wartung ......................16 7. Mögliche Funktionsstörungen ................17 Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- (14ct/Min.
  • Seite 4: Sicherheit

    Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme lesen und griffbereit am Gerät aufbewahren! Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation, Bedienung und Wartung des Gerätes und dient als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Die Kenntnis aller in ihr enthaltenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen schafft die Voraussetzung für das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.
  • Seite 5 • Vor dem Gebrauch alle Leitungen auf Dichtheit prüfen. • Das Gerät darf bei Gaslecks/Gasaustritt nicht benutzt werden bzw. bei Gasaustritt während des Betriebs muss die Gaszufuhr sofort gestoppt und das Gerät überprüft und richtig eingestellt werden, bevor es in Betrieb genommen wird. •...
  • Seite 6: Symbolerklärung

    1.2 Symbolerklärung Wichtige sicherheits- und gerätetechnische Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Hinweise sind unbedingt zu befolgen, um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden. GEFAHR! Dieses Symbol macht auf unmittelbar drohende Gefahr aufmerksam, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt. Zur Vermeidung der Gefahr die aufgeführten Anweisungen befolgen WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet gefährliche Situationen, die zu schweren...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG! Das Gerät darf ausschließlich im Freien benutzt werden! Der Gebrauch des Gerätes in geschlossenen Umgebungen ist gefährlich und ausdrücklich VERBOTEN! VORSICHT! Der beiliegender Druckregler ist nur für den privaten Gebrauch zulässig! Gemäß BGV D34 (VBG 21) und TRF 96 sind bei gewerblichem Einsatz (z.
  • Seite 8: Allgemeine Hinweise

    2. Allgemeine Hinweise 2.1 Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden ebenfalls nach bestem Wissen erstellt.
  • Seite 9: Transport, Verpackung Und Lagerung

    3. Transport, Verpackung und Lagerung 3.1 Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen nehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen/Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Verdeckte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Schadensersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können.
  • Seite 10: Technische Daten

    Bedecken Sie das Gerät, um die Oberflächen zu schützen. VORSICHT! Warten Sie mit dem Bedecken des Gerätes, bis es abgekühlt ist. 4. Technische Daten 4.1 Technische Angaben Bezeichnung Gasterrassenheizer, fahrbar 825131 Art.-Nr.: Ausführung: Edelstahl Gastyp: Propan, Butan, mix Leistung: 13,5 kW/h Abmessungen: Höhe: 2.220 mm, Aluminiumreflektor: Ø...
  • Seite 11: Baugruppenübersicht

    4.2 Baugruppenübersicht • 5 Schrauben M5*12 und 5 Unterlegscheiben für Gehäusehinterplatte und Sockel. • 5 Schrauben M5*12 und 5 Unterlegscheiben für Gehäusehinterplatte und Gehäusedeckel. • 4 Schrauben M5*12 und 4 Unterlegscheiben für Stange und Gehäusedeckel. • 3 Flügelmuttern und 3 große Unterlegscheiben für den Reflektor. •...
  • Seite 12: Installation Und Bedienung

    5. Installation und Bedienung 5.1 Zusammenbau und Aufstellung Erforderliche Werkzeuge: • Kreuzschlitz-Schraubendreher / Einstellbare Spanner / Schraubenschlüssel. • Seifenlösung zur Gasleckprüfung mit einem Teil Reiniger und drei Teilen Wasser. • Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass jegliches Verpackungsmaterial und Schutzabdeckungen entfernt wurden. VORSICHT! Entfernen Sie niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise vom Gerät.
  • Seite 13 SCHRITT 4: Bringen Sie den Reflektor an dem Haupt- brenner mit 3 Flügelmuttern und 3 Unterleg- scheiben an. (Detail Abb. D) SCHRITT 5: Befestigen Sie den inneren Gashahn (16) am Hauptbrenner (Siehe Abb. 2). Befestigen Sie nun den Hauptbrenner an der Stange mit 3 Schrauben M5*12 und 3 Unterlegscheiben.
  • Seite 14: Aufstellung

    Aufstellung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Das Gerät darf niemals während des Betriebes oder im heißen Zustand bewegt werden. Gerät erst abkühlen lassen. • Stellen Sie das Gerät immer auf einen stabilen, ebenen Untergrund. • Stellen Sie das Gerät niemals auf einen brennbaren Untergrund (wie z.B.: Tischdecke, Teppich, etc.).
  • Seite 15: Bedienung

    5.2 Bedienung SICHERER UMGANG MIT GAS • Die Gaszuleitungen/Gasschläuche müssen den lokalen Sicherheitsbestimmungen entsprechen. • Nutzen Sie niemals eine Gasflasche mit defektem Gehäuse, Ventil, Kranz/Manschette oder Fußring. Eine eingedellte oder rostige Gasflasche kann gefährlich werden und sollte daher von Ihrem Gashändler überprüft werden. •...
  • Seite 16 FLAMME ENTZÜNDEN Drehregler Flamme Hoch Niedrig Zündknopf • Überprüfen Sie alle Leitungen vor jedem Gebrauch. • Drehen Sie die Gaszufuhr an der Quelle auf. • Den Drehregler entgegen dem Uhrzeigersinn auf die „ “ Einstellung drehen (Siehe Bild oben). • Halten Sie den Drehregler gedrückt und drücken Sie wiederholt auf den Zündknopf, bis die Flamme entzündet ist und halten Sie den Zündknopf für 10 Sekunden gedrückt, bis die Flamme sicher weiter brennt.
  • Seite 17 WIEDER ENTZÜNDEN • Drehen Sie den Drehregler auf „ “. • Warten Sie mindestens 5 Minuten, damit das Gas verfliegt, bevor Sie die Flamme erneut entzünden. • Wiederholen Sie die Schritte unter dem Punkt „Flamme Entzünden“. ERLÖSCHEN • Halten Sie den Drehregler leicht gedrückt und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf „ “.
  • Seite 18: Reinigung Und Wartung

    6. Reinigung und Wartung 6.1 Reinigung VORSICHT! Das Gerät ist nicht für das direkte Absprühen mit einem Wasserstrahl geeignet. Verwenden Sie daher keinen Druckwasserstrahl, um dieses Gerät zu reinigen! o Vor der Reinigung sowie vor Reparaturen das Gerät abkühlen lassen. o Halten Sie die äußeren Oberflächen sauber.
  • Seite 19: Mögliche Funktionsstörungen

    o Der Gasterrassenheizer sollte mindestens einmal im Jahr von Fachpersonal überprüft werden. Es ist möglich, dass das Gerät häufiger gereinigt werden muss. Achten Sie darauf, dass die Bedieneinheit, Brenner und Lüftungsöffnungen des Gerätes immer sauber sind. 7. Mögliche Funktionsstörungen Bei Schäden oder Störungen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an unseren Kundendienst.
  • Seite 20 Sie eine entfachtes Streichholz mithilfe des mitgelieferten Halters durch das Brennerloch einführen (siehe linkes Bild), während Sie den Drehregler auf „ “ stellen. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Service-Hotline: 0180 5 971 197 Germany Fax: +49 (0) 5258 971- 120 (14ct/Min.